QUESTO EPISODIO CONTIENE SCENE SU UN DISORDINE ALIMENTARE,
POTENZIALMENTE DISTURBANTI PER ALCUNI SPETTATORI
Sì, sono io.
Un adolescente su un ponte che si fuma uno spinello.
Sono un cliché?
Pubblico difficile.
Ok. Yogurt, yogurt, yogurt… Dove può essere lo yogurt?
Che cazzo, Rick.
- Eccolo qua. - Ah.
Pronti per l'attacco di nervi.
Aggiungi un po' di carne a quelle ossa.
-Nonna, Mia non vuole il burro. - Non fa niente.
Tranquillo Alex. Non devi fare la spia al posto mio.
Non volevo farlo.
Cosa? Nascondere il divorzio dei nostri genitori?
Ok, allora…
Ci ho messo uno yogurt in più, nel caso avessi fame.
Papà ha detto che ti piace alla fragola.
Ehi, Mia!
Quando sei diventata un'estranea?
Quando ho perso la mia migliore amica?
No, no, no. I film di Rachel McAdams non sono un genere.
Ah, sacrilegio.
Ok, va bene, sceglilo tu.
Quale vuoi, prima di fare cambio?
No, sono a posto così.
Sicura?
Non mi riterrò responsabile delle mie azioni
una volta raggiunta la bontà del caramello al centro. Mh!
Ho mangiato troppo a cena.
Come vuoi.
Tutto ok?
Sì, certo.
Perché me lo chiedi? Ah, non dimenticare che passo a prendervi dopo
per l'appuntamento col dottor Nell.
Sì, non l'ho dimenticato.
Questa sessione è importante.
Vuole che riflettiamo su come…
Questa cosa ha influito su di noi individualmente e come famiglia.
Lo so, mamma.
Sì, certo che lo sai.
Scusa.
Sono contenta di poter contare su di te.
Chi cazzo ha spostato le mie cazzo di scarpe?
Sto arrivando!
- Ma smettila! - Non ci credo.
Che cattiva.
Ehi.
Lo penso davvero.
Va tutto bene?
Senti, lo so che sono stata una vera stronza
e continuerò a scusarmi fino ai 32 anni, ma…
mi dispiace tanto.
Lo so.
So che si cerca di tenere il lato migliore per il mondo esterno
ma, a volte, Mia, sei del tutto diversa.
- Sei fastidiosa. Ma te lo concedo. - Lo so. Verissimo.
E non so come tu finga così facilmente.
Prima sei una stronza e, un attimo dopo,
tutta dolcezza e sorrisi.
Fantastico.
E ti rendi conto di quanto sei fortunata ad avere amici così?
Tipo Becca.
Oltre a essere la persona più in gamba che abbia mai visto,
Becca è sempre così buona.
E davvero in gamba.
Cameron mi ha fatto andare avanti mentre tu non c'eri.
È stato il fratello maggiore che tu dovevi essere. Ed è stato bravo.
E anche se l'hai fatto incazzare, Will vuole solo che tutti si divertano.
E Alison è…
…a quanto pare, la tua nuova ragazza.
Allora, che facciamo? Qualcosa sulla lista?
Uh, la lista! Affidiamoci alla lista.
D'accordo. Vediamo che ci dice.
Che lista?
Ta-da!
Sentito, Polanco? Sua madre gli mette il nome sulle mutande.
Non solo sulle mie. Lo fa pure alle sue.
Di' qualcosa, idiota.
Come lo sai? Hai annusato ancora gli slip di mamma?
Centro. Idiota.
Certo che no.
- Imbecille. - Non piangere, bocconcino.
- Lascia i capezzoli. - Oggi la vedo.
L'abbiamo capito che ti piace quella là.
Issy Huckin, il volto dietro a ogni mia erezione dalla terza media.
E mi sorride.
Smettila di fissarla, maniaco.
Alcuni potrebbero rimanere delusi,
ma è a questo che servono gli esami passati.
Pratica. Era il momento di fare errori.
Anche se alcuni di voi se la sono cavata molto bene.
Ehi, Polanco, a chi scrivi?
A tua mamma.
Oh, sì. Le battute sulle madri.
Super mature, famose per fare colpo sulle ragazze.
Alex!
Scusi, scusi.
Ho detto che dovresti essere molto fiero di te.
Tu e Issy,
gli unici della classe con un punteggio perfetto.
Imbecille.
Scrolli le sue foto invece di parlare con lei.
Cosa sei? Un cazzo di incel?
Intelligente, però.
Un… incel intelligente.
Scusi, ehm…
Grazie, mamma. Ehm… Signorina!
Signorina.
Un incel intelligente cocco di mamma.
- Che fai stasera? - Partita?
Puoi scommetterci.
Chi sceglie matematica come esame finale non ci sta con la testa.
Già.
-Ma che risposta è? - Andrai alla grande.
Sei una persona molto ambiziosa, fastidiosamente brava in tutto.
No, insomma…
Non è vero.
Non riesco…
A formare una frase di senso compiuto per parlarti.
Fanculo la matematica. Io voglio scrivere.
Magari giornalismo.
O qualcosa di precario per dare contro a mio padre.
- Sì? - Sì, intendo…
niente università, fare Love Island, rubare il premio. Quel genere di roba.
Sì, credo… che funzionerà.
Farò domanda per il tirocinio di cui ha parlato la sig.na Hossein.
Proverò la vita da magnate senza scrupoli. E tu?
Quale tirocinio?
Alla Parker Newtown.
L'azienda di Bristol.
È tutto spesato per otto settimane.
Oh, sì. Ehm…
No, io non credo di farla.
Perché mai? Hanno chiesto soltanto a pochi di fare domanda.
I tuoi saranno in fermento.
Sono più preoccupati dall'orribile divorzio
e da quel buco nero di mia sorella.
Noi, ehm…
abbiamo altri pensieri.
Sì. Ma certo.
Hai un attimo libero?
Vuoi sapere se sono libero?
Sì, sì, sì. Ehm…
Sì, un attimo libero. Certo, non…
Non volevi sapere se sono single. Ehm…
Puoi sotterrarti.
Scusa, no. Io…
penso di avere letteratura, in realtà.
- Ma possiamo… - Polanco, tutto ok?
Ottimo tempismo.
Sì.
Ci vediamo.
Mmh.
Che cazzo di imbecille!
Perché non vai a fare l'eremita su una montagna?
Io e Carli pensavamo di provare i funghetti.
Funghetti? Cioè, le droghe?
Sì, tesoro. Proprio quelle.
Non penso di essere interessata ad avere delle allucinazioni.
Beh, può darsi, ma ti aiutano ad addormentarti
e a dimenticare i tuoi problemi e il resto.
Mh, i problemi, dici? Beh…
Ne ho uno o due, quindi partecipo.
- Ehi! - Chiamo lo spacciatore.
Ok. A dopo, plebei.
Tutto a posto?
Sì, solo un attimo.
Sanguini ancora?
Solo un po'.
Non riesco a credere di non…
Io sto bene.
Davvero.
C'era mia madre. Non ero da sola.
Lo so, ma…
avrei voluto starti più vicina.
Mh?
Andiamo.
Allora? Siete emozionate per la festa?
Certo! Tu che ti metti?
ISSY NUOVA RICHIESTA DI AMICIZIA
Scusa, cosa?
COME VA A LETTERATURA?
CHE NOIA. COME VA IL RIPASSO?
Issy Huckin sta…
ALLA GRANDE, OVVIO
…scrivendo a me?
UFFA. ORA C'È LA MUHOLLAND
E non mi scrive per chiedermi se ci sono compiti di biologia.
LA ODIO
VORREI DARLE UN PUGNO SULLA FICA
COSA TE LO IMPEDISCE?
Ma in modo un po' scherzoso, al limite del flirt.
IL FEMMINISMO
NON POSSO CONTROBATTERE
DOVREMMO VEDERCI DOPO SCUOLA
Mi ha appena chiesto di uscire?
MI PIACEREBBE
CHE FAI?
PAUSA. HO UNA PARTITA A BREVE
Un paio di messaggi e ho le farfalle nello stomaco.
Sono patetico. Sono un simp?
SEI DA SOLO?
È un comportamento da simp? La gente dice ancora "simp"?
Non lo so. E non mi interessa. Sarò il tuo simp, Issy Huckin.
E tu…
…mi hai mandato le tue tette. Porca troia.
GRAZIE
"Grazie"? Che idiota. Ehm…
SEI DAVVERO SEXY
DETTO DA TE
E TU MI MANDI UNA FOTO?
Non sapevo quando avrei scambiato foto nudo per la prima volta,
ma non pensavo accadesse mentre cagavo il chili della sera prima
nei bagni della scuola.
Per quanto riguarda le seghe rischiose,
questa è una di quelle.
CHIAMATA IN ARRIVO MAMMA
Cazzo! No, no, no, no, no.
Va' via, va' via, va' via.
Cazzo.
E dai! Lasciami entrare!
Il bagno non è tuo! Levati!
Scusate. Porta del cazzo.
Sei disgustoso.
Sei una macchina del sesso. Una disgustosa macchina del sesso.
Tutto ok, ballerino?
Chi ti è venuto nei cereali? Eh?
Per tua fortuna parli con un esperto.
Sono serio, ok? Sono un guru delle femmine.
Un sussurratore delle donne.
Se rimorchiare fosse uno sport olimpico, potresti chiamarmi Tom Daley
perché ho un fottio di medaglie.
Sì, ma Tom Daley è sposato con un uomo, quindi…
Che importa? Quello che sto cercando di dirti è di non aspettare troppo.
O sarà lei a sfuggirti.
Grazie, Cam.
Sì.
Ehi. Tutto a posto con i funghetti, vado a prenderli da Juice.
- Scusa, ma chi sarebbe questo Juice? - Il mio spacciatore.
-Ma che nome è? - In realtà, è un tipo pericoloso.
Vende succhi di frutta?
Che simpaticone.
-Sicura di farlo, Mia? -Sì, sicura.
- È sulla lista. Va fatto prima o poi. - Cos'è questa lista?
E se dai di matto
e rivivi quella volta che il tuo gatto ha mangiato una vespa ed è morto?
Dico davvero.
Al contrario di Albert, che riposi in pace…
- …io vivrò. - Amore, e i tuoi genitori?
Ce n'è solo uno di cui preoccuparsi, ora che papà se n'è andato.
Che cosa?
Ottimo.
Aspetta, è vero?
Rick e Viv si separano?
No.
Beh, sì, ma va tutto bene.
E non me l'hai detto?
Ma perché, Mia?
Perché non ci hai detto niente?
Cambiamo discorso, per favore?
Mia, questa è una cosa grossa.
Tutto ok?
Sto bene. Non è…
Soddisfatto?
Scusa, non…
Stavo scherzando.
Magari la prossima volta terrai la bocca chiusa.
Perché l'ultima volta ha funzionato bene.
E la palette era sbagliata.
Non hanno seguito le specifiche, affatto.
E abbiamo buttato il budget dalla finestra.
Spero tu gli abbia detto dove infilarselo.
Ma certo. Gli ho detto che non posso lavorare così.
"Sistemate o andate altrove."
La mia ragazza.
Non lo finisci quello?
Devo finire i miei compiti per domani.
Ok, tesoro.
Grazie, papà.
Troppo lenta.
Alex!
Scusa, ci metterò un po'.
Il bagno è libero.
Ecco, pensavo che voi sapeste dei nostri genitori.
No, non ce ne aveva parlato.
Cazzo.
- Sai, io intendevo metterla… - Ehi, ehi. Tranquillo. Va tutto bene.
Mia sta affrontando la cosa.
Tu, invece, stai bene?
Sì, sì, sto bene.
D'accordo.
Ehi, Cameron!
- Ci vediamo dopo. - Sì, a dopo, amico.
…perché non avesse chiamato più. Sai che ha risposto?
Che non ha avuto tempo! Ma figurati, non gli credo.
Come arriva ci divertiamo.
Che figura di merda!
- Che c'è? - Come va, Polanco?
- Perché lo chiedi? -Perché l'ha fatto?
- Che imbecille. Bella sorpresina! - Fammi vedere.
Bel cazzo, amico.
-Che figura. - Fanculo.
Davvero pensavi che Issy Huckin ti mandasse foto nuda?
Ma… la foto?
Beh, Google immagini.
Ti piace Issy, eh?
-Sei sveglio! -Certo, lei pensa a te!
Vi prego, no, non sta succedendo davvero.
Come ci sei cascato?
Bastava chiedere per vedermi il cazzo.
- Uuh. -Chi lo vuole vedere?
- Non c'interessa! - Dove l'hai mandata?
Sulla chat di gruppo.
Magari potrebbe finire su quella delle ragazze.
Gli piacerebbe!
Che bastardo.
Pensavo che avessi un MPN, Polanco.
Cosa?
Maxi pisello nero.
Bella questa!
Sei grande, Tom!
- L'hai preso dal papino, scommetto. - Vaffanculo.
Sì, è più uno da PPN.
Piccolo pisellino nero.
- Vero, Tom? -PPN!
Porca troia, Tom, troppo forte!
- Ma che faccia ha? - Ma dai!
Eccolo che arriva.
Se non ha un'estensione di tre ottave
e un invito alla Paris Couture, non m'interessa.
- Davvero. -Certo.
Ehi, Theo! Basta baciare il tuo ragazzo.
Quindi ora sono il tuo ragazzo, a quanto pare.
- E non ti ho ancora invitato a uscire. - Mh-mmh.
Che ne dici di questo weekend?
Potremmo andare al cinema,
magari mangiare qualcosa insieme.
- Aspetta, davvero? - Sì, perché no?
Insomma, ho una vita sociale decisamente fitta.
- Forse dovrei spostare qualche impegno. - Ah, vaffanculo.
Su! Siamo i migliori!
È una partita decisiva.
- Tutti concentrati! - Forza!
- Dai, che vinciamo! -Avanti, concentrati!
- Non facciamoci mettere i piedi in testa! -Ci siamo quasi, ragazzi.
Non mollate, ora.
Non date a quelli di Holland Park questa soddisfazione.
Decidiamo noi se perdere.
Quindi, andate là fuori e divertitevi, d'accordo?
Forza, andiamo!
Forza, forza, che vinciamo!
-Sulla fascia! -Qui!
- Passa! -Bello, se ti servo sono qui.
Cazzo.
-Dai, che recuperiamo. -Dai, forza!
Ehi, arbitro! È fallo!
Questa è da ammonizione. Ma che cazzo hai fatto?
So che sei incazzato, ma ingoia il rospo, ok?
Andiamo!
Riprendiamo!
Sta parlando del divorzio dei miei?
O del mio piccolo pisellino nero?
Alex, andiamo. Forza!
-Corri! Sei libero! -Forza!
Forza, Alex!
No, cazzo!
- No! - Forza, ragazzi, riproviamo. Forza!
Ehi, PPN!
Non piangere, amico.
- Ma… Perché? -Era incazzato con Tom.
Vaffanculo!
Lasciami!
-Ora smettetela! Dai! - Ma che fa?
- Non ci credo, mi hai spaccato Il naso. - Sta' zitto, Tom.
- Volevi picchiarmi ancora più forte. - Sì, perché hai fatto il coglione.
Ma mi hai preso a pugni in faccia!
Questa cosa è assurda, PPN.
Non è divertente.
Senza pensare alla questione razziale. Mi fa schifo.
Mi hai imbrogliato per farti mandare una foto del mio cazzo
e l'ha vista tutta la scuola. Sai quant'è imbarazzante?
Tranquillo. Non è così piccolo.
Ma non è per questo, è una cosa privata.
E ora è ovunque. Se il coach prendesse il tuo telefono, siamo fottuti.
- Non lo farà. - Non puoi saperlo.
Lo dimenticheranno.
Sì, forse tu, magari.
Dopo ho la terapia familiare e non riuscirò a pensare ad altro
se non che sono appena diventato un neo-maniaco sessuale.
Tranquillo. Di' che l'ho mandata io.
- Ovviamente non posso farlo. - Perché no?
Perché anche tu saresti un maniaco sessuale.
Per quale ragione, scusami? Perché è pedopornografia.
Abbiamo 15 anni.
Cazzo.
- Maniaci sessuali a 15 anni. - La smetti di dire "maniaci sessuali"?
Uno di voi due vuole spiegarmi cos'è successo?
Hai rovinato tutto.
Assolutamente tutto.
Nessuno dei due giocherà nella mia squadra
per il resto dell'anno, se non mi spiegate tutto.
Farete meglio a parlare, prima che vi sospenda.
Hai rovinato tutto.
Saluta il tuo futuro, dato che il tuo nome sarà registrato…
È stata colpa mia.
-Aspetta, come? - Ho iniziato io.
Abbiamo litigato stamattina.
Ero incazzato e ho detto una cosa su sua sorella.
Volevo solo scherzare, ma ho esagerato.
È vero, Alex?
Sì.
Sì, è vero.
Puoi andare, Thomas. A te ci penso dopo.
Senti, Alex.
So che in famiglia è un brutto momento.
Come va a casa?
Ci divertiamo come matti.
Ehm…
Ce la caviamo.
Senti, accetta… di non stare bene, figliolo.
Ma chi cazzo sei? Il Dalai Lama?
Tu ti preoccupi per Mia, ma ho saputo che sta andando bene.
È bello che abbia ripreso in mano la sua vita dopo quello che ha passato.
E tu vai sempre alla grande o mi sbaglio?
Ci risiamo. Tua sorella è meravigliosa.
Non ho segnalato l'accaduto al preside, questa volta.
Anch'io sono stato un adolescente attaccabrighe, ti capisco.
Grazie, coach.
Ma un'aggressione fisica del genere non è mai ammissibile.
Dovrò chiamare tua madre e dirglielo.
Beh, direi che è una notizia fantastica.
Ti prego, Dio! Fa' che mia sorella non abbia visto il mio pene nudo.
Sei disgustoso.
Alex?
Issy. Ehm…
Ehi.
Va tutto bene? Cos'è successo in campo?
Scusa, io…
Era solo, sai…
roba da ragazzi.
Sembrava gay?
Roba da ragazzi?
Decisamente gay.
Comunque, spero… che tu stia bene.
Mi chiedevo se avessi degli impegni.
Pensavo che magari potessimo lavorare
alla domanda per la Parker Newtown insieme.
Sai? Due cervelli sono meglio di uno.
Ehm…
-È sicuro uno scherzo. - Non importa, se non ne hai voglia.
Lo sa? Sicuramente sì.
Sai una cosa? Non ti preoccupare. Faccio da sola.
Scusa, ma ti ho fatto qualcosa?
- Come? -Ho fatto qualcosa di sbagliato?
Ehm…
Dille la verità. Avanti, dille la verità.
Scusa… devo andare.
Almeno non le hai dato un pugno.
Come se questo giorno non potesse andare peggio.
In punizione a vita. Valigie pronte e in mezzo alla strada. Si va in prigione.
Dovevi farlo proprio oggi?
Sul serio?
Cerchiamo di concentrarci su Mia.
Tutto qui?
Non valgo nemmeno il tempo di un'arrabbiatura,
perché tutte le attenzioni sono su di lei.
Ciao, tesoro. Tutto ok?
- Sei riuscita a pranzare oggi? - Eviti di farmi 20 domande?
Scusa, scusa. Sono riuscita a contattare la prof.ssa Lambert.
- Tu le hai parlato? - Andiamo?
Ok, cinture allacciate. Andiamo, team.
Ciao.
Ciao, ciao, ciao, ciao.
Ciao, papà.
-Siete in ritardo, ma… - Sì, ma ora siamo qui.
Com'è andata a scuola?
Che mi dici, Al? Tutto ok?
Ah-ah! Ecco i Polanco.
- Procediamo. -Grazie.
Farà malissimo.
Oggi, non troveremo delle risposte facili.
Stiamo per intraprendere insieme un dialogo costruttivo e onesto
per aiutare Mia nel suo recupero.
Ricordate: fra queste quattro mura nessuno può giudicare.
Mh? Questo va bene per tutti?
Siamo tutti d'accordo.
Vero, ragazzi?
Ottimo, allora!
Come vanno le cose da quando Mia è tornata a casa?
È come riavere la nostra ragazza.
Nei mesi prima che se ne andasse,
era davvero irriconoscibile.
Non intendo solo fisicamente.
Mentiva.
Era diventata un po'…
disonesta e… egocentrica.
E Mimi non è affatto così.
Pensi che sia una valutazione corretta?
Esemplare.
Capisco che sia stato un periodo difficile per tutti voi,
ma ora che papà ha lasciato la casa di famiglia…
come senti di aver affrontato il cambiamento, Mia?
Beh, lo stai affrontando molto bene, non è vero?
È molto concentrata sul recupero.
Magari potremmo parlare di quelli che pensate che siano
degli ostacoli che potrebbero inibire il recupero di Mia.
Non parlo di attribuire delle colpe.
Però, anticipare i fattori scatenanti
può aiutarci a gestirli meglio.
Certo…Non sono un'esperta, ma…
credo che i giovani d'oggi subiscano molte pressioni,
Il mondo li desidera perfetti. O sbaglio?
E ci sono… le riviste, i reality show
e poi ci sono i vari tweet, i like sulle foto di Instagram
e persino i TikTok.
Trovo ci sia un costante…
paragone con gli altri.
Infatti, non c'è da stupirsi, 7se molti finiscono così.
Sì, direi che ci hai preso.
È tutta colpa di TikTok.
Ecco, forse, quello che Mia vuole dire
è che può esserci un fondo di verità in senso generico, ma…
queste opinioni non si possono certo applicare
alla sua esperienza personale.
Rick… come credi che Mia
stia vivendo questo cambiamento?
Non lo so.
Mia è sulla strada giusta, ma…
non ha aiutato.
Ma dai.
Ovvio che scoprire che la mia famiglia mi stava mentendo
è stata una vera e propria merda.
Mi avete tenuta all'oscuro.
Sì, di certo… le cose per me non sono facili
come per il piccolo e perfetto Alex,
però non era il caso di tagliarmi fuori.
Pensavamo di fare la cosa migliore e basta.
Noi stavamo coprendo te.
Perché eri troppo codardo per dire a tua figlia che, mentre era in ospedale,
tu eri occupato a trovarti una nuova ragazza.
La stavo proteggendo.
- E non sarebbe mai finita in ospedale… -Certo. Rick il martire.
…se non avessi rifiutato i segnali.
- Io li ho rifiutati? - Non sei stata attenta!
Vi prego, basta.
Possiamo premere il pulsante per mettere in pausa?
Alex.
Questo come ti fa sentire?
Sì.
Si accusano sempre a vicenda.
E nessuno dei due capisce i danni che stanno facendo.
Avete mentito a Mia per mesi e mi avete coinvolto
perché si può sempre contare su Alex. L'affidabile, perfetto Alex.
E nessuno di voi mi ha dato l'occasione di essere diverso.
Vi aspettate semplicemente che io custodisca i segreti,
che stia attento a Mia, che prenda bei voti,
che non occupi troppo spazio e stia bene. E se io non stessi bene, cazzo?
Immagino non ci abbiate pensato perché, a quanto pare, non ho più valore. Ho…
Ho fatto del mio meglio per non odiare te, Mia,
ma, da quando ti sei ammalata, io sono invisibile.
Sono una cazzo di ombra e sono stanco.
Tu e la tua malattia, voi…
avete inghiottito tutto e ne ho davvero abbastanza.
Non posso continuare a rimpicciolirmi
per far spazio alla tua anoressia. Ok? Non posso!
Quindi, se sei tanto determinata a continuare a ucciderti con le tue mani,
ti prego, poni fine alle nostre sofferenze e fallo.
Alex?
Sono…
molto fiero…
dei progressi fatti da Mia.
Mh.
Mh-mmh.
Come si può essere arrabbiati per qualcosa
che è solo in parte colpa tua?
Avete considerato la terapia di coppia?
Conosco un bravo analista che potrebbe aiutarvi.
HO CAPITO PERCHÈ ERI COSÌ STRANO. CHE CAZZO?
Oh, merda.
Ok.
Rifletteteci.
Alex, so quanto dev'essere difficile per te.
Se avessi bisogno di parlare, sai dove trovarmi.
Molte persone prestano attenzione al chitarrista,
al cantante e al batterista,
ma chi se ne intende davvero,
fa attenzione al bassista.
Perché è il bassista che silenziosamente tiene insieme la band.
Certo, ehm, credo di dover tornare in ufficio adesso.
Penso sia andata molto bene.
Volete un passaggio?
Sono in macchina.
Mangiamo qualcosa, andando a casa?
Ho altri impegni.
Mia.
- Mia, tutto ok? -Vattene via.
Io non me ne vado.
Che stupida.
Non so cosa sto facendo, scusa.
Stupida, che stupida.
Che sto facendo?
Che stupida. Non so che sto facendo.
Non so che sto facendo. Non so che sto facendo.
Non so che sto facendo. Non so che sto facendo. Non so che sto facendo.
Scusa.
-Non devi chiedere scusa. -Scusa.
Non ho preso i funghetti.
No?
Mi sento già fuori controllo e…
l'unico modo in cui so come affrontare le cose è…
Io penso… che tu abbia fatto la scelta giusta.
Sì?
Non lo so, mi sembra che io stia fallendo.
Non stai fallendo.
Ho un'idea.
-Vieni. - Ok.
Perché mi hai portata qui?
È il luogo dove scappo.
Per pensare, capisci?
Cercare una prospettiva.
Penso a tutte quelle persone laggiù e ai loro problemi.
Secondo te, quanti di loro devono sopportare la terapia familiare?
La vera domanda è quanti ne hanno bisogno.
La storia di papà fa schifo.
Scusa se non c'ero…
nel momento peggiore.
- Scusa se sta succedendo tutto questo. - Non è colpa tua.
Ne sei sicuro?
So che vi ho fatto passare un periodo terribile.
È stata la malattia.
Non eri tu.
Forse ho paura che le cose possano restare così per molto tempo.
Non è giusto che ti abbiano fatto mentire.
Il fatto è…
Non lo so.
Penso che tutti facciamo stronzate pensando sia la cosa giusta.
E, a volte, non lo è,
e non… possiamo cambiare il passato.
Ma possiamo…
fare di meglio la volta dopo.
Fare sbagli migliori per motivi migliori.
Oh, mio Dio.
Guardami. Io sono un… vero pasticcio
e il mio fratellino ha sempre ragione su ogni cosa.
Ho fatto un casino oggi.
Mmh, sì. Hai davvero fatto un casino.
Più e più volte. E con una motosega.
Ma Issy sembra ok.
Mh, magari puoi farti perdonare.
Non lo so.
- Oooh, ha visto il mio pene. -Lo so.
Lo so, ma…
è così chiaro che tu le piaci.
Chiedile di aiutarti a fare quella domanda.
Dai, puoi incantarla con il tuo strano cervello geniale.
- Manda… quel cazzo… - Ok, ok, sì, sì, le scrivo.
- …di messaggio. - Sì, lo faccio. Lo mando, lo mando.
Lo mando, lo mando, lo mando.
- Cristo. Ok. Ok. - Cazzo. Oh, mio Dio. No, no.
Uh.
È bello, vero?
Vero?
Vero.
Ti voglio bene.
Sì, anch'io.
È bello riaverti qui, Mia.
- Lo vuoi fare davvero? - Tu no?
- Sì. Stavo solo… - Non ti credo.
Un giorno, imparerai a non ferire le persone che ami di più.
SE TU O QUALCUNO CHE CONOSCI HA UN DISTURBO ALIMENTARE,
SONO DISPONIBILI INFORMAZIONI E RISORSE SU WWW.WANNATALKABOUTIT.COM