Γαμώτο! Ποιος άφησε ένα τουβλάκι LEGO στο πάτωμα;
Εγώ. Ήταν δοκιμασία. Απέτυχες.
Είκοσι δολάρια στο βαζάκι επειδή έβρισες. Ευχαριστώ.
Το πήρα απόφαση να βοηθήσω τους ανθρώπους.
Πρώτα θα οδηγήσω αυτήν την οικογένεια στον δρόμο της αρετής
μία βρόμικη λέξη τη φορά.
Έβρισε κανείς;
Άνοιξε το στόμα σου για δωρεάν ζελεδάκια!
Νόστιμο! Γιατί;
Όταν βρίζεις, το Μπινελικοφορείο σε ανταμείβει με ζελεδάκια.
Ζήτω το Μπινελικοφορείο!
Αυτό είναι το πρόβλημα.
Η επιρροή της Κόλασης στην ανθρωπότητα. Εγώ…
Ένα κογιότ γέννησε σε κατάστημα.
**** τον Χριστό μου!
ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ ΓΑΤΑΚΙΑ
Πράκτορας Χίγκινς, κωδικό όνομα Στίλγουελ.
Συνέχιση Επιχείρησης Καλή Μαμά, συνεδρία 48.
Πέρνα, Τράβις.
Λυπάμαι, ο Τράβις δεν θα έρθει, δρα Στίλγουελ.
Τι… Δεν είσαι ο Τράβις!
Ενεργοποίηση πυραύλων.
Ή μάλλον θα 'πρεπε να πω "κυρία Χίγκινς".
Έινταν; Εσύ είσαι;
Το άβατάρ μου είναι ΜΠΡΑΤΣΑΡΑΖ, όλα κεφαλαία, με Ζ στο τέλος.
Καλό, έτσι;
ΤΑ ΜΠΡΑΤΣΑ ΤΟΥ ΜΠΡΑΤΣΑΡΑΖ
Ο Τράβις ξέρει ότι παριστάνετε την ψυχολόγο του
για να τον κατασκοπεύετε.
Τι; Όχι, καμία σχέση…
Δεν θέλει να ανακατεύεστε πια στη ζωή του και να προσπαθείτε να τον ελέγξετε.
Θα έρθει σπίτι μου, όπου θα είναι ελεύθερος.
Σπίτι σου; Θεέ μου. Άσε με να μιλήσω…
Δεν θέλει να σας μιλήσει, κα Χίγκινς.
Χρειάζεται χώρο.
Και τα χάπια για τη διαταραχή ελλειμματικής προσοχής.
Ευχαριστώ πολύ. Έφυγα!
ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΧΟΡΚΒΙΛ
Τέλος, λόγω περικοπών,
τα ουρητήρια είναι πλέον διακοσμητικά.
Τώρα σας παρουσιάζω τον καλεσμένο μας,
τον δισεκατομμυριούχο, πρωτοπόρο κι επίδοξο κωμικό
Τζέφλον Μπέζμασκ.
Είναι στ' αλήθεια εδώ!
Γιατί έχει ντυθεί σαν να τον γκάστρωσε το Sharper Image;
Αυτός ο τύπος είναι το μέλλον. Θα αποικίσει τον Άρη,
αφού αποικίσει το Twitter.
Γεια σας, μελλοντικοί εργαζόμενοι.
Θα διοργανώσω έναν διαγωνισμό πυραύλων.
Ελπίζω ότι μ' αυτόν τον τρόπο θα αγνοήσετε τις κακεντρεχείς φήμες
ότι δεν αφήνω τους εργαζόμενους να κατουρήσουν.
Όποιο σχολείο φτιάξει σε 24 ώρες τον πύραυλο που θα πετάξει ψηλότερα
θα κερδίσει μια μαθητεία στη Διαστημέξ.
Ξεκινήστε, λοιπόν.
Και βάλτε στόχο το φεγγάρι. Ακόμη κι αν αστοχήσετε, θα 'στε στ' άστρα…
πεθαίνοντας από ασφυξία στο διάστημα.
Περίεργο, αλλά σε εμπνέει.
Πρέπει να κερδίσουμε τον διαγωνισμό. Φέρε την ποδιά συγκόλλησης απ' το σπίτι.
Και τις κάψουλες υδροκυανίου. Είναι στην κασετίνα Hello Kitty.
Δεν θα γυρίσω εκεί όπου η μαμά με κρυφακούει
και κατακρίνει ό,τι μου αρέσει.
Και δεν σε ξαναβοηθώ από τότε που ξύπνησα με τα δάχτυλα ραμμένα.
Δεν κολυμπούσες καλύτερα μετά;
Δεν μπορώ να το κάνω μόνη μου.
Δεν γίνεται, δεσποινίς.
Η ομάδα ρίψης πετάλων πρέπει να νικήσει την ομάδα του Φράκινγκτον την Παρασκευή.
Θεέ μου, μισώ το Φράκινγκτον!
Άσ' το για τον αγώνα, Χάνσον.
Γιατί δεν είμαστε πια φίλοι στο Κολλητέρ;
Αν είμαι φίλη σου, γιατί δεν μ' έχεις στη Φάρμα Φίλων;
100 ΔΟΛΑΡΙΑ
Εσύ φταις για όλα.
Για την εφηβεία;
Θα μπορούσα να κάνω τα παιδιά να γίνονται κατευθείαν ενήλικες,
αλλά σκέφτηκα ότι θα 'χε πλάκα να συνδυάσω σπυράκια και στύσεις.
Όχι, για τα συναισθήματα.
Εμποδίζουν τους συνομήλικούς μου να με βοηθήσουν στον διαγωνισμό.
Ναι, τα συναισθήματα.
Μετά τη χαιρεκακία, ήξερα ότι είχε αρχίσει η κατηφόρα.
-Κακώς δεν εγκατέστησα την ενημέρωση. -Ποια ενημέρωση;
Την Ανθρωπότητα 2.0.
Αφαιρεί τα συναισθήματα και τα δαχτυλάκια των ποδιών.
Και πώς ακριβώς θα εγκαθιστούσες αυτήν την ενημέρωση; Υποθετικά.
Πρώτα θα έμπαινα στο Παράδεισος Ονλάιν.
Για να δω αν θυμάμαι τον κωδικό μου.
Κωδικός123
Παντοδύναμος1
ΟΘεόςΤαΣπάει69
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ;
Κάθε φορά.
Να πάρει, Διαβολόγατα!
Μην ξαφνιάζεις ποτέ έναν παίκτη επιτραπέζιων.
Καλά που δεν είχα την κατάνα μου.
"Να πάρει", Μαρβ; Μήπως εννοείς…
Έχω ν' ακούσω τέτοιες λέξεις από τότε που χάλασε το δορυφορικό πιάτο
και πιάσαμε κατά λάθος HBO.
Τι στον διάολο;
Θέλω να πω, τι στον διάτανο;
Ο Μαρβ δεν μπορεί να 'ναι κακός. Το κεφάλι του είναι σαν μπάλα βόλεϊ.
-Φαντάσου να 'ταν και κακός. -Αφήστε με ήσυχο.
Το Περίπλοκο Μπουριτάδικο είναι ένα δύσκολο παιχνίδι στρατηγικής.
Πρέπει να συγκεντρωθώ για να νικήσω αυτόν που μου κάνει μπούλινγκ αύριο.
Σου κάνουν και μπούλινγκ από πάνω;
Όλοι στο καφέ επιτραπέζιων υποφέρουν υπό την τυραννία του Φράνσις.
Ο ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ
Από τα σνακ του
ως τις διαβόητες μύξες του.
Το χειρότερο είναι ότι κερδίζει πάντα κλέβοντας,
χάρη στη βερμούδα με τις 20 τσέπες.
Αν κατάφερνα όμως να νικήσω τον Φράνσις,
ίσως θα μπορούσαμε να παίξουμε πάλι ήσυχοι.
Ίσως πρέπει να κλέψεις.
Ο Μαρβ; Έλα τώρα. Αφήνει φιλοδώρημα στην επιστροφή φόρου.
Μπορεί να γίνεις όμως πρώτη μούρη στο καφέ.
Θα αποφασίζεις τι τζίντζερ έιλ πουλάνε.
Θα μπορείς ν' αφήσεις αλογοουρά.
Μακριά και φουντωτή.
Κάτω τα χέρια. Είναι ο δικός μου άνθρωπος από πλαστελίνη
και θα τον πλάσω κατ' εικόνα μου.
-Από πότε νοιάζεσαι για τους ανθρώπους; -Έχω αρχίσει να τους συμπαθώ.
Είναι μαϊμούδες που μπορούν να πάνε τουαλέτα,
αλλά είναι δικές μου και δεν θα σ' αφήσω να τις διαφθείρεις.
Δεν μπορώ να τον διαφθείρω; Πάμε στοίχημα;
Θα προσπαθήσουμε να τον επηρεάσουμε και οι δύο.
Αν κερδίσεις, θ' αφήσω τους Χίγκινς ήσυχους.
Αν κερδίσω εγώ,
θα πάρω την ψυχή του Μαρβ.
-Τι συζητάτε; -Δέχομαι.
Πώς θα το κάνουμε;
Ας συρρικνωθούμε κι ας μπούμε στα αυτιά του σαν ακουστικά.
Τι στο… Γάτες στα αυτιά μου!
Μαρβ, ας αποδείξουμε ότι μπορείς να είσαι ενάρετος και να κερδίσεις.
Για μια στιγμή. Τι είναι αυτά τα σάρκινα μπόνγκο στο αυτί σου;
Θα παίξω λίγο.
Μπράβο, Άμπι. Αντί να έρθεις πιο κοντά στον γιο σου,
κατάφερες…
να τον απομακρύνεις εντελώς!
Άμπι;
Συγγνώμη γι' αυτό.
Έχασα… το κεφάλι μου.
Είσαι καλά;
Ο Τράβις το έσκασε εξαιτίας μου,
και φοβάμαι ότι μπορεί να τον απομάκρυνα για πάντα.
Κάρεν, η οικογένειά σου φαίνεται ευτυχισμένη. Πώς τα καταφέρνεις;
Θες να μάθεις πώς τα καταφέρνω;
Με το μεγάλο σου στήθος;
Όχι, χάρη στη Θετική Ενέργεια.
Χάρη σ' αυτήν την πατενταρισμένη μέθοδο θετικής σκέψης,
είμαι καλή μητέρα, σύζυγος και μη μισθωτή επιχειρηματίας.
Και με μια μικρή επένδυση, μπορείς κι εσύ.
Ακούγεται σαν πυραμίδα.
Πυραμίδες; Αυτές που έχτισαν οι Αιγύπτιοι για διασκέδαση και άσκηση;
Ξέχνα το. Νόμιζα ότι αγαπούσες τον γιο σου, αλλά θα το κλείσω.
Όχι, στάσου. Μην το κλείνεις.
Θέλω να γίνω καλύτερη μαμά.
Αν λες ότι αυτό θα βοηθήσει, θα το κάνω.
Τέλεια! Θα σε συμβουλέψω ευχαρίστως,
αν νομίζεις ότι είσαι έτοιμη.
Αν είμαι έτοιμη;
Έχω κοιμηθεί σε ξεκοιλιασμένο κουφάρι καριμπού.
Σε στρατιωτική αποστολή;
Όχι, μας εξαπάτησε η Airbnb.
Καλή ιδέα το να φάμε Skorttles για βραδινό.
Στο σπίτι μου δεν θα μπορούσα.
Δεν λέει να έχεις γονείς που σε κάνουν να τρως υγιεινά
και νοιάζονται για σένα.
Τέλος πάντων, οι θετοί γονείς μου θα μας αφήσουν ήσυχους.
Στάσου, έχεις δύο θετούς γονείς;
-Πώς είναι δυνατόν; -Ο μπαμπάς έφυγε όταν ήμουν πέντε.
Η μαμά παντρεύτηκε τον Φιλ, αλλά μετά έφυγε.
Ο Φιλ παντρεύτηκε την Ιλέιν, αλλά την έκανε μετά.
Μετά η Ιλέιν τα έφτιαξε με τον μπαμπά, ώσπου εκείνος έφυγε με τη μαμά μου.
Μετά η Ιλέιν παντρεύτηκε τον… Ας τον πούμε Ντέιβ.
Φαίνεται συμπαθητικός. Κλέβει καλώδια και τα πουλά στο ίντερνετ,
αλλά δεν θέλω να του τη σπάσω.
Το θέμα είναι ότι το σπίτι μου είναι ένας χώρος χωρίς γονική επίβλεψη.
-Μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε. -Ναι!
Πολικές αρκούδες με μαχαίρια!
Κάνω παγκόσμια προθέρμανση!
Λένε ότι είναι ακατάλληλο επειδή περιέχει βίαιες σκηνές και βρισιές.
Πάμε λέμε!
15 ΛΕΠΤΑ ΜΕΤΑ…
Πολύ τρομακτικό.
-Ακόμη και οι βρισιές ήταν τρομακτικές. -Πολύ τρομακτικό.
-Ναι! -Ναι!
ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΧΟΡΚΒΙΛ
Ας δοκιμάσουμε την ενημέρωση σε ένα μικρότερο δείγμα.
Εξαιρώντας τον εαυτό μου, φυσικά.
ΠΡΟΟΔΟΣ…
Παιδιά, δύο πράγματα ξέρω.
Το πρόγραμμα σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης που πρέπει να διδάσκω και τη ρίψη πετάλων.
Θέλω να φερθείτε στην ομάδα του Φράκινγκτον
όπως φέρεται το γυναικείο αναπαραγωγικό σύστημα
στο ενδομήτριο κατά την περίοδο!
ΠΡΟΟΔΟΣ… ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ
Ναι!
Δεν ήταν η αντίδραση που περίμενα.
Χάνσον, εσύ μισούσες το Φράκινγκτον.
Δεν μισώ τίποτα. Δεν αγαπώ τίποτα.
Δεν νιώθω τίποτα απολύτως.
Αν δεν είμαι στη Φάρμα Φίλων σου, τότε ανήκεις στον Στάβλο Αγνώστων.
Είναι μάταιο να κάνεις φιλικές σχέσεις μέσω σόσιαλ μίντια.
Προσοχή. Παρουσιαστείτε αμέσως στο γυμναστήριο.
Σας κάλεσα εδώ για να διασφαλίσω ότι εμείς, οι μαθητές του Χόρκβιλ,
θα κερδίσουμε τον διαγωνισμό πυραύλων.
Μαθητές, συγκεντρωθείτε!
Την έκτη μέρα ο Θεός δημιούργησε τους ανθρώπους. Σήμερα τους τελειοποίησα.
Το πρώτο μου σύμπλεγμα του Θεού.
ΠΑΙΞΕ ΓΕΛΑΣΕ
Μαρβ, είπαμε, το κακό μπορεί να φαίνεται κακό,
αλλά πολλά κουλ πράγματα θεωρούνταν κακά κάποτε.
Οι λύκοι, η σοκολάτα, οι Γερμανοί.
Όχι, Μαρβ. Κακό.
Και τα ιερά πράγματα είναι κουλ, όπως…
η ιεραποστολική στάση ή τα τατουάζ που λένε "ευλογημένος".
Φαίνεται ότι αυτό το μπουριτάδικο μόλις έγινε πιο περίπλοκο.
Ο Χόγκινς και τα φιλαράκια του θέλουν να παίξουν με τον Βασιλιά των Κάργκο.
Ξέρετε πώς πάει. Πληρώστε για να παίξετε.
Να η ευκαιρία σου.
Ρίξ' του καθαρτικό. Ας κάνουμε επιδρομή στον κώλο του.
Μην το κάνεις. Πες κάτι βιβλικό,
όπως "Ουκ επιθυμήσεις τα γαριδάκια του πλησίον σου".
Σκάστε!
Έτσι μπράβο, κουτάβι. Ο μεγάλος σκύλος παίρνει τα γαριδάκια του.
Ήμουν σαν εσένα, Άμπιγκεϊλ.
Χαμένη, φοβισμένη, είχα σχέση με το τσάτμποτ τεχνικής υποστήριξης
για να νιώσω κάτι.
Οτιδήποτε. Και τότε βρήκα τη Θετική Ενέργεια.
Με το Χαμογέλα Μέχρι να Πονέσεις, κάθε γωνιά του σπιτιού σου
θα σου θυμίζει ότι το να νιώθεις άσχημα είναι επιλογή και…
Δεν νομίζω ότι το είπε αυτό ο Λίνκολν.
Εντάξει, ξερόλα.
Έχεις αυτό που λέμε έλλειψη θετικότητας.
Το σώμα σου απορρίπτει την ενέργεια.
Γι' αυτό το σπίτι σου ήταν τόσο ανυπόφορο για τον Τράβις.
Πιστεύεις ότι δεν θα είχε φύγει αν είχα "γυρίσει το συνοφρύωμά μου ανάποδα";
Ας κάνουμε μια πρόποση με ένα ποτήρι κρασί ενεργιζέ.
Τι ήταν αυτό;
Μια μέλισσα μάλλον.
Τους ελκύει η υψηλή περιεκτικότητα σε ζάχαρη.
Το λαρύγγι μου κλείνει.
Αρχίζει να πονάει.
Άμπι, ξέρεις τι λέμε για τον πόνο στη Θετική Ενέργεια.
"Όταν κάτι σε πονά πολύ, τότε ρίξ' το στο φαΐ".
Καλώς ήρθατε στον πρώτο Διαγωνισμό Πυραύλων Μπέζμασκ.
Καλή τύχη.
Και μη δίνετε σημασία στην εμμονή μου με τους τεράστιους μεταλλικούς φαλλούς.
Είναι τιμή μου να σας παρουσιάσω τον πύραυλό μας, τον Ουρανοσκίστη.
Άφησα το ίντερνετ να τον ονομάσει μέσω ονλάιν ψηφοφορίας.
Αν πετάει τόσο καλά όσο φαίνεται,
η νίκη είναι δική σας.
Το ακούσατε; Πιστεύει ότι μπορεί να κερδίσουμε.
Έχουν ληφθεί μέτρα για να εξασφαλιστεί πιθανότητα επιτυχίας 100%.
ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
Σαμποτάρετε τον διαγωνισμό; Αυτό είναι ανήθικο.
Δεν υπάρχει λάθος ή σωστό. Υπάρχει μόνο η νίκη.
Χωρίς συναισθήματα, έχουν μετατραπεί σε έναν ανήθικο στρατό ρομπότ.
Τα συναισθήματά σου εμποδίζουν την επίτευξη του στόχου.
Όχι! Τα συναισθήματα των μαθητών συνδυάζονται σε ένα είδος τοξικής μάζας.
Έχω δάκρυα χαράς και χαμόγελα πόνου!
Προσπαθείτε να με χειραγωγήσετε, και δεν έχω ιδέα τι σημαίνει αυτό!
Στριμάρουμε εδώ και έξι ώρες.
Το εσωτερικό των βλεφάρων μου έχει ξεραθεί.
Ρίξε αυτό στα μάτια σου.
Είναι φυσιολογικός ορός και ληγμένο Four Loko.
Έχεις τίποτα για πρωινό;
Μπορούμε να λιώσουμε Skorttles στον φούρνο μικροκυμάτων.
Ξέρεις, δεν το πιστεύω ότι το λέω αυτό, αλλά θα προτιμούσα
κάτι λίγο πιο… υγιεινό.
Σοβαρά, φίλε;
Ακούγεσαι σαν τον διατροφολόγο της οικογένειάς μου.
Σου έχουν κάνει πλύση εγκεφάλου.
Ξέρεις κάτι; Δεν χρειάζομαι εσένα, ούτε τη μαμά μου,
ούτε εκείνο το ξωτικό που έχει κεφτέδες για μάτια.
Πρέπει να φάω κάτι.
ΦΡΕΣΚΑ ΟΡΓΑΝΙΚΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
ΠΑΙΖΩ ΒΙΝΤΕΟΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΟ!
ΞΥΛΑΚΙΑ PALEO BEEF ΛΗΓΜΕΝΑ
Έχεις υπερβεί το όριο βάρους.
ΠΑΙΞΕ ΓΕΛΑΣΕ
Παίζω την Πικάντικη Σάλτσα.
Γουακαμόλε.
Χωρίς κρεμμύδι.
Είναι καλός.
Ναι, γιατί κλέβει.
-Τότε, παίξε κι εσύ βρόμικα. -Όχι, Μαρβ.
Διάπραξε ενάρετη βία. Κλότσα τον στα τριχωτά μπαλάκια του.
Μόλις θυμήθηκα ότι πρέπει να πάρω τον στοματολόγο μου.
Στα δύσκολα, πας για κατούρημα; Γατάκι είσαι;
-Και γιατί δεν πας στο ουρητήριο; -Κάθομαι για να κατουρήσω.
Είναι πιο υγιεινό
και είμαι σε θέση εκτόξευσης, αν αποφασίσω να κάνω το χοντρό.
Σάρα, δεν ήξερα ότι θα γυρνούσες σπίτι τόσο νωρίς.
Δεν ήθελα να δεις τι έκανα στο ωμό κοτόπουλο.
-Μπλιαχ. -Αηδία.
Δεν καταλαβαίνω. Χρησιμοποίησε λάθος μαρινάδα;
Τα βυζιά μου δεν μεγαλώνουν με τον ίδιο ρυθμό.
Χρησιμοποίησα τόσα φίλτρα στο TikTok, που το πρόσωπό μου φαίνεται παράξενο.
Καίγομαι.
Είναι 100% αλήθεια.
Δεν είμαστε ασφαλείς εδώ. Πρέπει να φύγουμε!
Δεν είναι Skorttles.
Τράβις, τι…
Τρως ένα λαχανικό; Πού είναι το κινητό μου;
Είναι μεγάλη ιστορία. Βασικά…
Οι γονείς είναι πολύ σκληροί!
Θα μου πεις μετά.
Τι διάολο ήταν αυτό;
Μια προβολή των συναισθημάτων των συμμαθητών μας
που μετατράπηκαν σ' αυτό το πράγμα.
Όχι! Τώρα απορροφά τα συναισθήματα των άλλων.
Πρέπει να αναδιανείμω τα συναισθήματά τους.
Απόσπασε την προσοχή του.
Στάσου! Πώς θα το κάνω αυτό;
Γκρέτα!
Κανείς στην οικογένειά μου δεν μ' ακούει πραγματικά.
Έτσι ακριβώς νιώθω. Δίπλωμα και άδεια, παρακαλώ.
ΠΑΙΞΕ ΓΕΛΑΣΕ
Σειρά σου, ηλίθιε.
ΜΠΟΝΟΥΣ ΚΟΛΙΑΝΤΡΟ
Είναι καλό το Μπόνους Κόλιαντρο;
Φυσικά και δεν είναι καλό. Το επινόησε ο μπαμπάς μου.
Ήταν ο μόνος που βρήκε πώς να καταστρέψει τα τάκος.
Δεν το πιστεύω.
Του έπεσε το καλύτερο χαρτί.
Πελάτης Στίβεν Σιγκάλ.
Με αυτήν την κάρτα, που σημαίνει
ότι ο ηθοποιός Στίβεν Σιγκάλ είναι πελάτης του εστιατορίου μου,
θα κέρδιζα, ό,τι κι αν έχει στις τσέπες του.
Τι περιμένεις; Αυτή η ανθρώπινη μπανάνα σε σκίζει.
Παίξε το χαρτί!
Δεν μ' αρέσει που το λέω, αλλά συμφωνώ. Είναι ένα τέρας.
Καμιά φορά, για να κάνεις το καλό, πρέπει να 'σαι Υπεράνω του Νόμου.
Καλή ταινία.
Είναι φοβερή ταινία. Παίξε τον Σιγκάλ.
Έχω μόνο ένα χαρτί να παίξω. Ορίστε, λοιπόν.
Φράνσις, πες μου κάτι.
Αυτά τα τάκος έχουν κοτόπουλο;
Και το κοτόπουλο είναι ψητό ή ωμό;
Αν δεν χάσεις, θα κάνουμε μια ωραία κουβέντα
για το ωμό κοτόπουλο που σ' αρέσει τόσο πολύ.
Εγώ… Πώς… Έχασα!
Κέρδισες. Για πάντα!
Τώρα υποκλίσου μπροστά μου.
Υποκλίσου στον Απίθανο Μαρβ Χίγκινς.
Φίλα τα σανδάλια ενός βασιλιά!
Επομένως, δεν είναι περίεργο που η μυρωδιά του κρέατος σε καυλώνει.
Νιώθω πολύ καλύτερα. Πού έμαθες ν' ακούς τους άλλους;
Απ' την ψυχολόγο μου, που ήταν η μαμά μου σε ένα βιντεοπαιχνίδι.
Είναι μεγάλη ιστορία. Βλέπεις…
Απεγκατέστησα την ενημέρωση. Ανέκτησαν τα συναισθήματά τους;
Για να δούμε.
Μ' αρέσει να βλέπω βίντεο όπου σπάνε σπυράκια στο TikTok.
-Χέσε με. -Είσαι άρρωστος.
Γεια, οικογένεια.
ΘΕΤΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
Τι διάολο; Τι έπαθε το πρόσωπό σου; Είναι αλλεργική αντίδραση;
Όχι. Δεν είναι αλλεργική αντίδραση.
Είναι μια εκδήλωση της αρνητικότητάς μου.
Αυτό δεν βγάζει νόημα.
Νόμιζα ότι αν έπιασε για την Κάρεν, την τέλεια μαμά, θα έπιανε και για μένα.
Αλλά είναι μάταιο.
Μαμά, άκου. Αρχικά, θύμωσα γι' αυτό που έκανες.
Αλλά αφού έμεινα με τον Έινταν, κατάλαβα.
Νοιάζεσαι για μένα. Γι' αυτό δεν τρώω γλυκά για βραδινό
και το κρεβάτι μου δεν είναι ένας σωρός από άπλυτα.
Είμαι περήφανος για σένα, Μαρβ. Δεν έκλεψες,
αλλά κατάφερες να νικήσεις έναν οχτάχρονο σε σώμα 40χρονου.
Ο Φράνσις μού έκανε μπούλινγκ χρόνια, και το ανεχόμουν ώσπου με παρακινήσατε.
Ευχαριστώ.
Άμπι, πού είναι οι μπατονέτες;
Είχα γάτες στα αυτιά μου και μια απ' αυτές έκανε κάτι σιχαμερό.
Ξέρεις, δεν το πιστεύω ότι το λέω αυτό,
αλλά δεν είσαι τόσο κακός Αντίχριστος.
Μπράβο.
Ευχαριστώ. Κι εσύ είσαι καλός. Οι άνθρωποι είναι τυχεροί που σ' έχουν.
Θα σε καταστρέψω όμως.
Οι δρόμοι θα κοκκινίσουν με εμετό αίματος.
Μπάλες φωτιάς από τους κώλους των αθώων. Κατάλαβες.
Αν το κακό νικήσει μια μέρα, που δεν πρόκειται,
λυπήσου τους ανθρώπους, εντάξει; Τους συμπαθώ.
Όλα ή τίποτα. Πάμε στοίχημα τις ψυχές του πατέρα και της κόρης
ότι θα πιω ένα μπουκάλι ραντς πιο γρήγορα από σένα.
Αν και περπατώ στην κοιλάδα της σκιάς του ραντς…
Υποτιτλισμός: Γιώργος Μακράκης