GATITOS EXPLOSIVOS
JUEGOS
¿Te involucraste en travesuras copulatorias con el Gatísimo?
- Asqueroso. - Ya sabes cómo son las bodas.
Tomamos unos tragos. Bailamos lento con Snow Patrol.
Sus melodías suaves pueden afectar a cualquiera.
- ¿Qué vas a hacer? - No sé.
- ¿Le dirás al Gatísimo? - ¡No sé!
El desafío final comienza en cinco minutos.
Al dueño del unicornio blanco con las nalgas de arcoíris,
están remolcando a tu unicornio.
Escúchame. Todo lo que dijiste era verdad.
Eres la mejor para este trabajo. Naciste para hacerlo.
Bueno, sí, tienes razón.
Puedo ser la líder suprema del cielo y del infierno.
Hice una pasantía en Disney, por el amor de Dios. Puedo lograrlo.
Vaya. Lo siento. Hormonas.
Vamos. ¿Cómo no es penal?
Bien. Se ve muy mentalizada, también tenemos que estarlo.
- Vamos. - Me voy, ¿sí?
Perdí a mi mejor amigo, compañero de juego, socio de negocios.
Inventamos unos zapatos de tacón para adolescentes.
Ahora los Bro-lettos nunca llegarán al mercado.
Vamos. Puedo motivarte.
Tienes un físico increíble.
Como una otomana sudorosa con brazos de salchichas.
¿Ves? ¡Vamos!
Herb, dime qué está pasando.
Bueno, estuve haciendo esta malversación.
Es como embaucar, pero con matemáticas.
De todos modos, resulta que soy malo.
Así que cuando se estaba por saber todo, decidí fingir mi propia muerte.
Y, ¿quién mejor para acusar que a ese bache con párpados,
Marv Higgins?
No puedes traicionar a tu hijo.
Aun si no son lo que imaginaste que serían,
los amas, pase lo que pase.
Debo ser honesto, Abbie.
Parece como si te estuvieras proyectando un poquito.
Espera. Maldita sea.
Te acabo de contar mi plan malvado. Bueno, tengo que matarte ahora.
Eso va a interrumpir la cita con la esposa.
ARROZ
Nancy, no seas grosera, preséntate a Abbie.
Herb, pareces estar mal.
Estoy bien. Desde que dejé de inhalar vapores de mantillo,
las alucinaciones se han ido de a poco.
Vamos. Sé que puse…
Este queso químico se endurece en segundos,
así que cuando te deje caer en la laguna Big Bulk,
te hundirás más rápido que mis pelotas en un jacuzzi.
LOS JUEGOS DIVINOS
Damas y caballeros, ángeles y demonios,
celestiales de alas doradas y duendes ladrones de calcetines.
Llegó el momento, el evento final del torneo.
¿Quién será nuestro nuevo CEO?
En su desafío final, para probar que los mortales pueden hacer lo imposible
cuando son guiados por la mano de Dios, deben hacer su contraparte…
¡Contradecir la naturaleza humana!
CONTRADECIR LA NATURALEZA HUMANA
No. Debí saberlo, este es uno de sus favoritos.
La junta define lo más difícil para la contraparte humana,
entonces el dios los hace ir contra la naturaleza humana para hacerlo. Pero…
¿Estás bien? ¿Llamamos a un médico?
No quiero tu ayuda. Tú me metiste en este lío.
Tú y esos payasos de Snow Patrol.
Maldito rock suave.
- Malditos hijos de puta. - Qué cosa tan rara.
En realidad no.
¿Escuchaste su nuevo álbum? Es rap metal.
¡Herb, no quieres hacer esto!
Abbie, lo siento, pero…
ABONO
Marv.
¿Cómo me encontraste?
Todo empezó hace 20 minutos.
HACE 20 MINUTOS
JARDINERÍA
¿Esa es la historia?
¿Entraste al departamento de jardinería porque viste mi helado derretido?
Bueno, yo también lo bebí, pero eso no es ni aquí ni allá.
Marv, hijo, me alegra mucho verte.
¡Papá! Gracias a Dios que estás vivo. Cuando explotaste, estaba muy triste.
No explotó. Fingió su muerte para culparte a ti.
Hijo, tu esposa claramente se volvió loca.
¿Ves cómo se amarró? Tiene pies de queso.
He visto esto antes.
Triste, muy triste. Bueno, debo irme. Así que…
¡Papá, espera! Los federales vinieron y…
Bien, eso de las cosas legales.
Marv, esto es lo que vas a hacer.
Asumirás la responsabilidad por todo porque tú me amas,
y yo te amo a ti, hijo.
Marv, ¿dónde aprendiste a balancearte así con una cuerda?
Estuve jugando a juegos de rol de combate como Tarzán con mi grupo de juego.
Técnicamente, interpreto a un gorila de quien Tarzán se enamora, pero…
Espera, detente.
Son hermosos y están en oferta.
50 % MENOS ¡PRECIOS REDUCIDOS!
Minino de las Tinieblas, tú y tu contraparte humana son primeras.
Minino de las Tinieblas, Greta es incapaz de conectar con otras criaturas
a nivel emocional.
Para hacer que tu humano vaya en contra de su naturaleza,
debes a vencer esto.
¡Espera!
¿Cómo derroto a un ano de vampiro que va en contra de la naturaleza de Greta?
Porque para salvarla,
debes saciar su sed por el sufrimiento humano.
Bebe lágrimas humanas.
O haces llorar a Greta, o el monstruo se la come. Buena suerte.
Toma, lee la última página de esto.
"Y luego sacaron a Old Yeller al jardín y lo ataron a un…".
"En venta, zapatos de bebé. Nunca usados".
Hay una película llamada Up, y al principio…
- No funciona. - Espera. Ya sé.
¿Por qué las gaitas me emocionarían?
Es un instrumento que suena como si se disculpara por cómo suena.
Bien, a la **** con esto.
- ¡Sí! - Muy difícil.
Sí, derrotaste al monstruo,
pero no lograste que Greta vaya en contra de su naturaleza.
Cero puntos.
¡Sí! Podemos lograrlo, Travis.
Mira, Nancy, nos hemos distanciado.
Soy un hombre fuerte e independiente y tú eres…
Bueno, solo eres una bolsa de arroz a la que taladré dos agujeros.
Si llega a ese Lambulkini, se escapará.
No puedo dejarlo escapar.
SUPERTIENDA EL MAYOREO
No tan rápido, Herb.
Marv, a veces cuando un padre y un hijo se aman mucho,
pero no funciona,
uno de ellos asesina al otro con una ballesta.
Adiós, Marv.
Esto es lo que va a pasar. Vas a mover tu carrito.
Me iré en mi Lambulkini,
luego llamarás a los federales y te entregarás por engañar.
¿Cómo dices? ¿Te parece bien?
- No. - ¿Cómo te atreves, Marv?
¡Debes respetar a tu padre!
¡No eres mi padre!
Hijo de…
¿Me enfrentaste y te coronaste con mi permanente?
Estoy orgulloso de ti, hijo.
¿Qué pasó?
Perdí la conciencia por un momento.
EL MININO - EL GATÍSIMO
Bien, amigos, esto es por todos los puntos.
Si el Gatísimo falla, el Minino será el nuevo CEO.
Si el Gatísimo completa su desafío,
los juegos estarán empatados y habrá muerte súbita.
Y si ambos mueren, elegiremos a 50 mortales
para hacer un concurso de camisetas mojadas.
- ¡Vamos! - ¡Sí!
Para su desafío final, elegimos algo muy difícil,
este niño adicto a las pantallas,
que necesita la aprobación en internet más que respirar.
Tendrá que vencer a su trol en línea, Aidan.
¡Invoca a Aidan!
No, vayan ustedes y saqueen el hogar de ancianos sin mí.
¡Vaya! ¿Me raptarán al cielo?
¡Genial!
Aidan y Blahvis, participarán en una batalla horrible,
famosa por los comediantes menos talentosos de la Tierra,
un roast cómico.
Dorito humano, tú primero.
¿Un roast? Gracias.
Travis es tan feo
que si se cruzara con One Direction, irían en otra dirección.
Travis es tan tonto,
que cree que Dunkin' Donuts es un equipo de baloncesto.
¿Sí? Bueno…
Espera. ¿Dunkin' Donuts?
No es broma. Literalmente lo creíste.
La piel de Aidan es tan grasosa, que Pizza Hut la comprará.
Bueno, Travis apesta tanto, que le sacaron las muelas del juicio.
En serio. Sus dientes son horribles.
¿Qué? No, no. Tú eres el que tiene dentadura fea.
La enfermera dijo que tu boca parece como si hubieran tirado un piano a una tumba.
Espera, proyectas tus inseguridades en mí.
Es lo que hacen los troles. No debería importarme lo que pienses de mí.
¿Sí, idiota?
Si fueras una bebida energética, te llamarían "Cringe".
¿Ves? Eso no me dolió nada.
Puedes llamarme como quieras. Ya no necesito tu validación.
Ni la tuya ni la de nadie porque soy genial.
Tienes razón.
Eres genial. Eres un gran streamer.
Tienes una casa limpia, y no tienes cuervos en tu lavaplatos.
Entretanto, mi padrastro vendió la bañera para comprar boletos de Hoobastank.
Sí, intentaba evitar que te sientas demasiado confiado
para que no me abandonaras.
Y yo estoy como… ya sabes… lo siento.
No debes preocuparte por perderme. Eres mi mejor amigo.
Desafío cumplido. Un punto para el Gatísimo.
¡Tenemos un empate, amigos!
POLICÍA
Marv, ¿me esperas?
No.
Pero ¿y si te mando a la prisión algunos paquetes de ayuda?
¿Algo en especial?
¿Tal vez una carta sincera diciéndome cuánto aprecias nuestro vínculo especial?
Y tal vez una bolsa de arroz. Conoces mi tipo.
Cariño, estuviste increíble.
Eres como Jason Bourne, pero calvo y tratando de ocultarlo.
Como Matt Damon, supongo.
Mira, Abbie, metí la pata.
Estuve demasiado concentrado en mi trabajo y mis pasatiempos.
No vale la pena perderte por eso. Lo siento.
Yo también lo siento. Debería haber puesto más interés en esas cosas.
Debería haber puesto más interés en ti.
Bueno, a partir de ahora, cambiará todo.
¿Vendrás entonces a mi club de lectura?
Estamos leyendo ficción de fans de He-Man.
Claro, si vienes conmigo
a esa clase de combate de caimanes que vi en Groupon.
¿O si llegamos a un término medio?
¿Como emborracharnos con Smirnoff Ice y jugar a Buck Hunter?
Hecho.
Damas y caballeros, tenemos un empate,
lo que significa que vamos a muerte súbita.
¡Muerte súbita!
EXPOSICIÓN HUMANA DE WESTMINSTER
El que logre que su consejero mortal cruce la línea de meta primero
ganará el puesto de CEO y un patrocinio de comida de perro Purina.
Facilísimo.
Recuerda, si te rocían con lava, sigue corriendo.
Con suerte, el impulso llevará a que tu cadáver en llamas cruce la meta.
Escúchame, tú puedes.
Tienes el poder.
Apodérate así como mi padrastro posee ocho pitbulls.
¡Vamos!
Oye, si me matan con láser,
quiero que sepas que fuiste una buena hermana.
Y si salimos vivos de esto, prometo empezar a jalarle al baño.
Gracias, Trav. Fuiste un buen hermano.
Prometo dejar de microdosificar tus Froot Loops con ketamina.
- Espera, ¿qué? - Y el tiempo empieza…
¡ahora!
Buen chico.
Gira.
Bien, corre.
Vamos, amigo. Muy bien. Vamos.
Salta. Agáchate. Deslízate.
¡Travis!
- ¡Arriba! ¡Vamos! - ¡Arriba! ¡Vamos!
- ¡Corre! - ¿Qué esperas? ¡Vamos!
META
¡Travis gana!
¡Tenemos un ganador!
Les presentamos a su nuevo CEO,
¡el Gatísimo!
Felicidades, ahora eres el CEO del cielo y del infierno.
Gracias. Se siente bien volver a tener todo el poder.
Primero lo primero, quiero comerme un delfín entero.
Desde que me convertí en gato tuve este antojo…
Ahora que estás contratado, comencemos con la fase dos de la reorganización,
la aniquilación de la raza humana.
¿Qué? Pensé que la fusión era para redistribuir las almas humanas.
Al darnos cuenta de que los humanos eran el problema de la empresa,
pensamos en eliminarlos y empezar de nuevo.
¿Si veo el atractivo en eliminar los siete mil millones de tontos
que inventaron todo desde la guerra nuclear hasta comer Tide Pods?
En teoría, claro.
Pero mi tiempo en la Tierra con esta familia me demostró
que los humanos son horribles, pero también son increíbles.
Son terribles y maravillosos y todo lo demás.
Así que, lo siento, pero como Dios, es un no rotundo.
Está bien. Gracias por renunciar tan honorablemente.
¿Cómo? No renuncié. Yo…
Belcebú, nos gustaría ofrecerte el puesto de CEO.
Es decir, si estás de acuerdo en acabar con la humanidad.
Quiero decir, deseo el trabajo, pero...
Espera, no hagas esto. Los humanos pueden no estar perfectamente diseñados.
Incluso podríamos ser a veces malvados,
pero nuestra bondad no viene de ser perfectos.
Somos un desastre.
¿Y saben qué? Los desastres están bien.
Soy un desastre. Mi familia es un desastre,
pero por eso los amo.
Por eso nos amamos.
Llévalo al río.
Es tu decisión, Belcebú.
Yo lo haré.
¡No!
BOTÓN DEL APOCALIPSIS
En todo momento, has estado allí, persiguiéndome.
Me harté de vivir a tu sombra.
Soy la oscuridad.
¡Ahora yo proyecto la sombra!
Sí, Belcebú. Hazlo.
¡Están todos despedidos!
Belcebú, mi pequeño demonio, siempre supe que podrías hacerlo.
Vaya. ¿De dónde salió eso?
Ya no hago las cosas a su manera. Ahora yo estoy a cargo. Así que…
Oye, no debes orinar en muebles de oficina.
Lo aprendí a la hora de convertirme en gato.
¡No estoy orinando, idiota!
¡Estoy de parto!
¿Parto? ¿Estás embarazada? ¿Cuándo pasó eso?
¿Recuerdas la boda de mi prima?
Claro que sí.
¡Reacciona! No tenemos tiempo para un flashback ardiente.
¡Vaya!
Santo anticristo. Esto está pasando de verdad.
¿A quién conozco que sabe dar a luz a un gatito?
Espera. ¡Abbie! Tenemos que regresar a la Tierra.
¡Un poco de ayuda!
Todos, súbanse. Nos vamos a casa.
¡Hola, chicos!
Abbie, Marv. Minino de las Tinieblas está embarazada y yo soy el padre.
Oye, felicitaciones.
¿Por qué todo el fuego y la destrucción?
¿Es una fiesta de revelación de género?
No, tonto, estoy de parto.
Marv, botas, cuerdas elásticas, desatascador.
¡Tú me hiciste esto!
¡Toma mi pata!
Probablemente sea un mal momento,
pero ¿esto técnicamente nos hace novio, novia o…?
Sí, esperemos por ahora.
BOTÓN DEL APOCALIPSIS
CHICLES DE MUERTE INTERESTELAR
Caramba, me pregunto si hoy será el día que me elijan para destruir un planeta.
No contaría con eso, chico.
Aquí voy a matar y a destruir.
Chicos… ¡miren!
No entiendo. Pensé que el Minino había detenido al apocalipsis.
Alguien sobrevivió y presionó el botón.
Muy bien. La primera vez que te recé podría haber sido un malentendido,
pero esta es auténtica.
Una oración de buena fe.
Dios mío,
¡sálvanos de esa cosa!
Lo haría, pero necesita ser destruido en órbita.
Y hasta donde sé, soy un gato, no un dragón espacial.
Dijiste "dragón espacial".
Tengo una idea.
¿Qué diablos es eso? Parece un Apolo lunar hecho por Garbage Pail Kids.
El problema es que no tengo suficiente combustible para lanzarlo.
Por algo los cohetes tienen diez pisos de alto.
Gatísimo, ¿no puedes generar algún tipo de energía de dios mágico?
- ¿No eres como un USB sagrado? - ¿Y el poder del amor?
Tal vez si todos comenzaran a amarte mucho, te saldrían alas de ángel.
Ese es el secreto para ganar el juego de mesa Crepúsculo.
Esos son las dos cosas más tontas que he…
Espera. ¿Alas de ángel, USB…?
Marv, Travis, son unos genios.
Querido Dios, soy yo. ¡Traigan ahora a los querubines!
Hola, amigo.
Lamentamos mucho lo que pasó. No sabíamos…
Cállate. No tenemos tiempo.
Ustedes están hechos de pura energía divina,
y por única vez en sus estúpidas vidas, me van a ayudar.
Quiero decirles que los amo, pero no hay tiempo.
Además, creo que luego se sentirá raro,
y será extraño cuando nos despidamos por teléfono.
Bueno, adiós.
Montará seis caballos blancos.
Montará seis caballos blancos cuando ella llegue.
¡Sí!
¡Apocalipsis, te presento a mi brazo!
Mira, un gatito.
Hola, gatito.
Estoy tan emocionada por matar a todo tu planeta.
No.
¡Lo hizo!
El Gatísimo nos salvó.
El Gatísimo, sí.
Esperen, ¿dónde está el Gatísimo? ¿Está…?
No puede ser.
Lo hice. ¡Domino la endoscopia!
¡Empatía!
Lo que sea. Saben a lo que me refería.
Y lo hice porque se unió la maldita familia.
El Gatísimo tiene razón.
Finalmente, nos unimos como equipo y funcionó.
Siempre pensé en ustedes como los extras de mis transmisiones en vivo.
Pero ahora veo que cada uno de ustedes es genial e interesante con su propio…
¿Puedes callarte de una **** vez y ayudarme? ¡Este bebé quiere salir!
¡Creo que está sucediendo! ¡Prepárense!
Aquí viene. Esperen. No.
¡Aquí vienen!
¡Santa madre de Dios!
Subtítulos: Lucienne Cambón
GATITOS EXPLOSIVOS