Tu t'es accouplée avec Chadieu ?
- Dégoûtant ! - C'est ça, les mariages.
Quelques verres, un slow sur Snow Patrol…
Leurs mélodies sont quasi aphrodisiaques !
- Tu vas faire quoi ? - Je sais pas.
- Le lui dire ? - Je sais pas !
La dernière épreuve débutera dans cinq minutes !
Le propriétaire de la licorne à la croupe arc-en-ciel
est prié de la déplacer.
Écoute-moi. Tout ce que tu as dit est vrai.
Tu es la plus qualifiée pour le poste. Tu es née pour ça.
D'accord. Oui, tu as raison !
Je saurai gérer l'enfer et le paradis.
J'ai fait un stage à Disneyland. C'est dans mes cordes.
Oups. Désolée. C'est les hormones.
Attendez, c'est pas une faute, ça ?
Très bien. Elle a l'air remontée, il faudra l'être aussi. En piste.
J'abandonne, compris ?
J'ai perdu mon meilleur pote, mon partenaire de jeu, et mon associé.
On allait créer des talons hauts pour adolescents.
Les Bro-lettos ne verront jamais le jour !
Allez. Je vais te remotiver.
Ton physique est hors du commun. Tu es tel un pouf avec des bras.
J'ai pas raison ? Allez, on y va !
Herb, à quoi ça rime ?
Je fais ce qu'on appelle du détournement de fonds.
Comme détourner un cours d'eau, mais avec de l'argent.
Hélas, je ne suis pas doué pour ça.
Voyant la sentence arriver, j'ai décidé de simuler ma mort,
et qui de mieux pour porter le chapeau que ce dos d'âne à grandes oreilles,
Marv Higgins ?
Vous trahiriez votre propre fils ?
Même si vos enfants vous déçoivent,
vous les aimez quoi qu'il arrive.
Entre vous et moi, Abbie,
ne prenez pas votre cas pour une généralité.
Attendez. Flûte !
Je vous ai révélé tout mon plan. Il va falloir que je vous tue.
Ma femme aurait pourtant adoré vous rencontrer.
Nancy, ne sois pas timide. Dis bonjour à Abbie.
Herb, vous avez l'air ravagé.
Je vais très bien.
J'ai arrêté de sniffer les sacs de terreau
et depuis, je fais moins d'hallucinations.
Bref. Où ai-je rangé ce…
Ce fromage chimique durcit en quelques secondes.
Quand je vous jetterai dans le lagon Tout en Gros,
vous coulerez plus vite que mes bourses dans le bain.
Mesdames et messieurs, anges et démons,
parangons ailés et gnomes voleurs de slips,
nous y voilà.
La dernière épreuve du tournoi.
Qui sera notre nouveau PDG ?
Pour cette ultime épreuve, vous prouverez qu'un mortel peut tout accomplir
quand il est mu par la main de Dieu,
en poussant votre binôme à aller…
À l'encontre de sa nature !
À L'ENCONTRE DE LA NATURE HUMAINE
J'aurais dû m'en douter. Le public adore ça.
Le jury va déterminer le plus dur pour toi,
afin que je te pousse à aller à l'encontre de ta nature, mais…
Ça va ? Je t'appelle un docteur ?
Je veux pas de ton aide. C'est à cause de toi.
De toi, et de ces clowns de Snow Patrol. Avec leur rock guimauve.
- Enfoirés ! - Je vois pas le lien.
Moi, si. T'as écouté le dernier album ? C'est du rap métal.
Herb, vous allez le regretter !
Abbie, je suis navré, mais…
Marv ! Comment m'as-tu retrouvée ?
Tout a commencé il y a 20 minutes.
IL Y A 20 MINUTES
JARDINAGE
C'est tout ?
Tu as vu la glace par terre et tu es allé au rayon jardinage ?
Je l'ai également terminée, mais ce n'est pas le sujet.
Marv, mon fils !
Quelle joie de te revoir.
Papa ! Tu es vivant ! J'ai été si triste quand tu as explosé.
Il n'a pas explosé, il a simulé sa mort pour te transférer ses dettes.
Fiston, ta femme est complètement folle.
Elle s'est ligotée et elle a du fromage aux pieds.
Quelle triste spectacle.
C'est regrettable. Bref, il faut que j'y aille, pense à…
- Papa ! Les fédéraux sont venus et… - Ah, oui, pour la paperasse.
Marv, voilà ce que tu vas faire.
Tu vas endosser la responsabilité parce que tu m'aimes,
et que je t'aime, fiston.
Marv, où as-tu appris à faire des acrobaties pareilles ?
J'incarne Tarzan dans un jeu de rôle grandeur nature.
Enfin, plutôt un gorille en rut dont Tarzan tombe amoureux, mais…
Attends. Arrête-toi !
MACHETTES
Wow. Elles sont si belles. Et en solde.
Chatan, vous et votre humaine commencerez.
Chatan, votre assistante Greta est incapable de ressentir
émotion ou empathie.
Pour la faire aller à l'encontre de sa nature,
voici votre adversaire.
Attendez ! Où est le rapport avec cet anus vampirique géant ?
Pour la sauver,
vous devrez abreuver sa soif de souffrance humaine.
Il boit des larmes humaines.
Faites pleurer Greta, ou le monstre la mangera. Bonne chance !
Lis la fin de ce livre !
"Puis ils emmenèrent Sam et l'attachèrent à un arbre."
"Chaussons de bébé à vendre. Jamais portés."
Tu as vu Là-Haut ? Au début, ils…
- Ça marche pas. - Attends. Regarde.
C'est censé me faire pleurer ?
Le biniou a le son d'un instrument qui s'excuse d'avoir un tel son.
Bon, tant pis.
- Ouais ! - Wow, impressionnant !
Vous avez battu le monstre,
mais vous n'avez pas respecté la consigne.
Zéro point pour vous.
Ouais ! C'est dans la poche, Travis.
Écoute, Nancy. Ce n'est plus comme avant.
J'ai besoin d'indépendance, alors que toi…
Tu n'es qu'un sac de riz dans lequel j'ai percé deux trous.
S'il atteint la Herborghini, il va s'échapper.
Je dois l'en empêcher.
TOUT EN GROS ENTRÉE - SORTIE
Pas si vite, Herb.
Marv, quand un père et un fils
s'aiment beaucoup mais ne s'entendent plus,
l'un d'eux tue l'autre à l'arbalète.
Adieu, Marv.
Voilà ce qu'on va faire : tu me vires ce chariot,
je pars avec ma Herborghini,
et tu laisses les fédéraux t'embarquer pour détournement de fonds.
Ça te va ? Vendu ?
Non.
Comment oses-tu, Marv ?
Respecte un peu ton père !
Tu n'es pas mon père !
Fils de…
Tu lèves la main sur moi et tu t'appropries ma perruque ?
Je suis fier de toi, fiston.
Ouh, que s'est-il passé ?
J'ai eu une absence.
Chers amis, c'est une balle de match.
Si Chadieu échoue, Chatan sera nommée PDG.
Mais si Chadieu réussit le défi,
il y aura égalité et nous partirons en mort subite.
Si vous mourez tous les deux, on fera un concours de t-shirt mouillé.
- C'est parti ! - Ouais !
Pour cette ultime épreuve, nous avons trouvé le pire
pour cet ado accro aux écrans
qui se nourrit de pouces bleus plus que d'eau et d'air.
Il devra vaincre celui qui le trolle, Aidan.
Faites entrer Aidan !
Non, allez-y, pillez la maison de retraite sans moi.
Wow ! Les extra-terrestres me kidnappent ?
La dinguerie !
Aidan et Tas d'Vices, votre terrain de jeu sera
la discipline des comiques les plus nuls,
le battle de vannes.
Le nacho humain, tu commences.
Le vanner ? Avec plaisir.
Travis est tellement moche
que s'il croisait One Direction, ils prendraient l'autre direction.
Travis est tellement bête
qu'il croit que Dunkin' Donuts, c'est des basketteurs.
Ah ouais ? Alors…
Attends. Dunkin' Donuts ?
C'est pas une blague, tu le croyais vraiment !
Pas mal. Aidan a la peau si grasse que Domino's le recherche.
Travis est tellement nul que ses dents de sagesse ont demandé à le retirer.
Vous devriez voir ses dents.
Quoi ? Non. C'est tes dents qui sont pourries.
L'infirmière dit que ta bouche est une morgue pour les dents.
Attends, tu m'accuses juste de tes propres complexes !
Comme n'importe quel troll.
Je me fiche de ton avis.
Ah ouais, tocard ?
Si tu étais une chanson de Naps, tu serais "La gênance".
Tu vois ? Exactement. Ça ne m'atteint pas.
Dis ce que tu veux, désormais ça m'est égal que tu me trouves cool.
Toi, ou n'importe qui.
Je sais que je suis cool.
Tu as raison.
Tu es cool.
Tu es un super streamer.
Ta maison est propre, les corbeaux ne volent pas tes repas.
Moi, mon beau-père a vendu la baignoire pour aller au concert d'Hoobastank.
J'ai voulu t'empêcher de prendre confiance en toi,
sinon tu m'aurais rejeté.
Et ça, j'en suis… Comment dire…
Désolé.
Je ne t'aurais jamais rejeté.
Tu es mon meilleur ami.
Défi relevé ! Un point pour Chadieu.
C'est une égalité parfaite !
Marv, tu me rendras visite ?
Non.
Mais je peux t'envoyer un colis en prison.
Tu voudrais quoi ?
Une lettre où tu exprimes à quel point notre lien père-fils est unique ?
Ou alors, un sac de riz. Tu sais quel format.
Chéri, tu as été incroyable.
Comme Jason Bourne, mais avec une calvitie mal masquée.
Comme Matt Damon, en fait.
Écoute, Abbie, j'ai mal agi.
J'ai consacré tout mon temps à mon travail et à mes hobbies.
Ça ne valait pas le risque de te perdre. Je suis désolé.
Moi aussi. J'aurais dû faire l'effort de m'y intéresser.
Et de m'intéresser davantage à toi.
Mais à présent, tout cela va changer.
Tu viendras à mon club de lecture ? On écrit des fan-fictions !
Oui, mais tu viens avec moi
au cours de combat d'alligator, j'ai deux places.
Ou alors un peu des deux ?
On se saoule à la Smirnoff en jouant à Duck Hunt ?
Vendu !
Mesdames et messieurs, c'est une égalité.
Nous passons donc en mort subite.
La mort subite !
CONCOURS DE DRESSAGE
Le premier dont l'humain atteindra la ligne d'arrivée
remportera le poste de PDG et un an de croquettes Purina One.
C'est dans la poche.
N'oublie pas : si tu es aspergé de lave, continue à courir.
Avec l'élan, ton corps calciné franchira la ligne d'arrivée.
Fais-moi confiance, tu vas y arriver.
C'est ta course.
Mets-toi dans la peau du pitbull de mon beau-père.
C'est parti !
Si les lasers me tuent,
sache que tu as été une chouette sœur.
Si on s'en sort, je te promets de tirer la chasse à la maison.
Merci, Trav'. Tu as été un bon frère.
Je ne mettrai plus de kétamine dans tes bonbons.
- Attends, répète ? - La course commence… maintenant !
Allez, toutou !
On tourne.
On court !
On saute. Allez, on saute.
On saute. En dessous. On rampe.
- Debout, vite ! - Relève-toi !
- Cours ! - T'attends quoi ? Cours !
Travis l'emporte !
On a un vainqueur !
Applaudissez votre nouveau PDG,
Chadieu !
Félicitations, vous êtes désormais PDG du paradis et de l'enfer.
Merci. C'est bon de retrouver le pouvoir.
Pour commencer, je veux manger un dauphin entier.
Depuis que je suis un chat, j'en rêve.
On a notre PDG, passons à la deuxième phase de la fusion,
l'annihilation de l'espèce humaine.
Pardon ? La fusion devait être une redistribution des âmes.
Ayant réalisé que les humains sont la source de tous nos ennuis,
il sera plus simple de les éradiquer.
Écoutez, vois-je l'attrait d'éliminer les 7 milliards de crétins
qui ont inventé la bombe et boivent de la lessive ?
Sur le papier, bien sûr.
Mais mon séjour sur Terre auprès d'eux m'a fait comprendre
qu'aussi affreux qu'ils soient, ils sont géniaux.
Ils sont horribles, fabuleux, tout à la fois.
Je suis navré, mais en tant que Dieu, ce sera non.
Très bien.
Merci d'avoir présenté votre démission.
Pardon ? Je n'ai pas…
Belzébuth ? Nous vous proposons le poste de PDG.
Si vous acceptez d'éradiquer l'humanité.
J'ai envie d'avoir le poste, mais…
Attendez ! N'accepte pas. Les humains sont certes imparfaits,
parfois même complètement malveillants,
mais nos imperfections font notre beauté.
On est bancals.
Mais vous savez quoi ? C'est très bien.
Je suis bancale, ma famille aussi, mais c'est pour ça que je l'aime.
C'est pour ça qu'on s'aime.
Ne retiens pas tes larmes
À vous de trancher, Belzébuth.
J'accepte.
Non !
LE BOUTON DE L'APOCALYPSE
J'ai porté ton héritage comme un boulet à mes pieds.
Il est temps de tracer ma propre voie.
Je suis le Mal.
Je vais répandre l'obscurité.
Voilà, Belzébuth.
Allez-y.
Vous êtes…
virés !
Belzébuth, mon petit démon,
je savais que tu avais ça en toi.
Wow. C'était quoi, ça ?
J'en ai assez de leur obéir. C'est moi la patronne, donc…
Hé, on ne fait pas pipi sur le mobilier de bureau !
Un chat devrait le savoir.
Ce n'est pas du pipi, idiot !
Je vais accoucher !
Accoucher ? Tu es enceinte ? Mais depuis quand ?
Tu te souviens du mariage ?
Oh que oui.
Arrête ça ! Pas le temps pour les flashbacks lubriques.
Wow ! Au diable les précautions, ça ne rigole plus.
Je connais quelqu'un qui saurait faire accoucher un chat ?
Mais oui. Abbie ! Il faut retourner sur Terre.
Tu peux m'aider ?
On y va. On rentre à la maison.
Salut, les enfants !
Abbie, Marv, Chatan est enceinte et je suis le père.
Ma foi, félicitations.
Mais pourquoi tout démolir par le feu ?
C'est pour le gender reveal ?
Non, je vais accoucher !
Marv ? Bottes, cordes et ventouse.
C'est à cause de toi !
Prends ma patte !
C'est pas vraiment le moment,
mais ça fait de nous un couple, ou plutôt…
Oui, on verra ça plus tard.
CHEWING-GUMS DE L'APOCALYPSE
J'ai hâte d'être choisie pour détruire une planète entière.
Ne rêve pas trop, gamine.
Je vais tout tuer et tout annihiler !
Les copains ? Regardez !
Je ne comprends pas. Chatan avait arrêté l'apocalypse.
Un survivant a dû activer le bouton.
Très bien. Ma première prière était un simple quiproquo,
mais celle-ci sera pour de vrai.
Une prière on ne peut plus sincère.
Mon Dieu,
sauve-nous de ce truc !
J'aimerais bien, mais il faudrait le détruire en orbite.
Regarde-moi : je suis un chat, pas un dragon spatial.
Un dragon spatial ?
J'ai une idée.
C'est quoi, ce truc ? Un module Apollo conçu par les Crados ?
Hélas, je manque de puissance pour le faire décoller.
Une vraie fusée fait 50 mètres.
Tu n'aurais pas une sorte d'énergie divine à utiliser ?
Comme un transfert USB ?
Quid du pouvoir de l'amour ?
Si tout le monde t'aime assez, des ailes d'anges pousseront dans ton dos.
C'est la fin du jeu de plateau Twilight.
Je n'ai jamais rien entendu d'aussi…
Attendez. Des ailes d'ange ? Un transfert USB ?
Marv, Travis, vous êtes des génies.
Seigneur, c'est moi. Envoyez-moi les chérubins tout de suite !
Mon vieil ami !
Désolé pour ce triste épisode. J'ignorais que…
Silence. On n'a pas le temps.
Vous êtes composés d'énergie divine pure,
alors pour une fois dans votre vie, vous allez m'aider.
Si j'avais le temps, je dirais que je vous aime.
Mais ce serait bizarre, sachant qu'on se reparlera au téléphone.
À plus !
Elle descend de la montagne Elle descend de la montagne
Elle descend de la montagne à cheval
Youpi !
Astéroïde, tu vas goûter à mes stéroïdes.
Oh, un petit chaton !
Bonjour, petit minet.
Je suis tellement contente de détruire toute ta planète.
Non.
Il a réussi !
Chadieu nous a sauvés !
Chadieu, trop fort !
Mais où est Chadieu ?
Il est…
Il n'avait pas le droit.
J'ai réussi ! Je suis le roi de l'endoscopie !
De l'empathie !
Peu importe. Vous aviez compris.
J'en ai eu la force car j'ai réussi à unir cette famille.
Chadieu a raison.
Nous avons travaillé en équipe, et ça a marché.
Je vous ai toujours considérés comme des figurants au fond de mon stream.
Mais j'ai vu que vous étiez chouettes et dignes d'intérêt.
Bouclez-la un peu et aidez-moi ! Le bébé veut sortir !
C'est pour maintenant ! Accrochez-vous !
Le voilà.
Attends. Non.
Les voilà !
Sainte Marie Mère de Dieu !