- S'està tornant agressiu. - És una amenaça.
- Li hem de tornar la caixa. - Sabeu què fa més por?
El fantasma sap escriure del revés.
FREERIDGE
No podem tornar la caixa.
Potser ens deixa en pau si ho fem.
Potser. Però hauríem d'estar segurs
abans d'entregar l'únic que tenim.
Si el fantasma pot agafar un bolígraf,
també pot agafar un ganivet…
- És ella? - Pitjor.
- És la Leslie. - Qui?
Ei.
Són meus…
Què feu, meuques?
Hem de parlar amb un expert. Algú que sàpiga sobre fantasmes.
- Perdona, Demi. - Estic d'acord.
No amb com ho has dit, però em queda per aprendre.
Genial. La Demi no ens serveix. Qui pot fer-ho?
He buscat a Google.
I he trobat una bruixa que es diu Cinnamon.
La bruixa de TikTok?
Te la vaig mencionar i em vas anomenar "geni".
Deixa de fer-te la víctima, Demi. Les dones fortes donen exemple.
Està exorcitzant un gos.
- És nostra. - Si la trobem.
L'única manera de contactar és per MD. Li vaig escriure
quan us en vaig parlar i encara no m'ha respost.
- Què fem? Esperar? - No tenim temps.
Què hi fas aquí?
Portar-vos a classe.
- Sí, jo no puc. - Mai ens portes.
Hauria. Avui hi ha onada de calor.
Fins que el vostre pare estigui bé, jo us cuidaré.
Quan dic jo vull dir en Rusty.
No funciona així.
Un dia per això del càncer d'acord,
però cada dia un estrany a casa? No.
- Prefereixo caminar. - Jo no!
Ni jo. Vull reduir el càrdio.
Caminarem.
En Rusty n'amaga alguna.
És només un plom o realment es vol fer càrrec de nosaltres?
- Quin motiu té? - Professió?
He rebuscat una mica, o buscat a seques
perquè no hi ha gaire informació.
És nou a l'insti, traslladat
i sense xarxes socials, o bé és un psicòpata
o ens esclafa.
No hi ha punt mitjà.
Voto per psicòpata. És un desconegut.
És un desconegut? A mi em sona haver-lo vist.
A mi també. A casa meva.
No, a casa meva.
Ahir i avui. I no em penso muntar al seu cotxe.
Jo sí que muntaria amb ell.
O sigui que voleu que us porti?
No! No volem ni ara ni mai.
Segueix-nos tant com vulguis,
però no et queixis quan se t'acabi la gasolina.
- Última oportunitat. - Vinga, va!
Sense nosaltres.
Molt bé.
La Cinnamon i jo seguim els mateixos grups.
Clar, compartim signe.
Tinc una idea. Esbrinem a quin concert va i hi anem.
- I portem la caixa. - Per què?
Per desfer la maledicció necessitem l'objecte maleït.
Coneixement bàsic, ruca.
Genial, tenim un pla.
Genial.
Tenim un problema.
Ara no parlem de nosaltres.
Converses difícils a partir de les nou.
No és de la ferida ni hòsties.
Ni hòsties?
És una altra cosa que m'està estressant.
No puc parlar d'això encara.
- No he dit res! - No cal!
Has dit que t'estressa.
No puc parlar de nosaltres ara.
Sigui el que sigui, digues-li a la Ines.
Dir-me què? En Cam et molesta?
Sí, però no és això.
Normalment no t'ho diria perquè les dues sabem…
Que no ets de fiar.
Però necessito ajuda.
No tinc la caixa i no sé a on és.
Uau, la Gloria s'enfadarà tant.
Té molta força de penjar-se de la barra
i quan t'arrenca cabells no tornen a sortir.
Ines, per això…
No m'ho hauries de dir. Però t'ajudaré.
Darrer cop que la vas veure?
Deixa'm pensar.
Érem a l'habitació de la Gloria.
I ella va dir: "Marxeu a casa, burros.
El meu pare té càncer, bla bla. La meva germana mola.
Emporta't la caixa".
Aleshores, pipi pipi pipi.
Jo m'estava rentant les dents, vam parlar del pare
i em vaig adonar que tenia gana.
Així que vaig anar a la cuina.
Vaig obrir la nevera, però no hi havia res de bo.
Em vaig menjar un plàtan, de fora de la nevera.
"Aquest plàtan està passadíssim".
Ines, on és la caixa?
- Ni idea. Te la vas endur. - No ho vaig fer.
O potser sí? Però aleshores on és?
Quin problema. La meva germana voldria saber-ho.
No li pots dir.
Ja sé què estàs pensant.
- Xantatge. - Xantatge.
Ets solter?
Sí.
Busques sarau?
Què tal d'higiene? T'afaites? D'acord, massa personal.
- De debò, em sones molt. - Em passa sovint.
Potser ens vam trobar en una altra vida.
Següent pregunta.
No.
- Només em vol fer patir. - Què?
Quants dits creus que t'agradaria tenir a…
al teu… ja saps.
No, no ho sé.
Me'n vaig.
Fora d'aquí. Deixa de molestar a la meva amiga.
Quasi me n'oblido.
Boli de la sort. Segons el tiet et cal per a l'examen.
Sort? No necessito sort.
Però sí el boli.
Vinga, fora de la meva vista i de la meva vida.
Entesos.
- Coneixes Basta la Muerte? - La meva germana els adora.
I el seu nòvio. No es perden cap concert.
Genial. Avui anem junts.
- Avui? - Toquen a Cypress Park.
He vist a TikTok que la Cinnamon hi va. En marxa el teu pla.
Que bé. El pla avança ben ràpid.
Pots afluixar?
Si cremo més calories, em quedo sense cuixa.
Deixa d'estressar-te.
Tens raó, estic una mica estressada.
O molt. En una escala de l'u al deu,
quin número correspon a boca-seca i palpitacions
sense arribar a diarrea?
- El set. - Doncs un vuit.
- És pel fantasma? - No.
Sobre el que no parlarem?
Cam. Vas dir una pregunta, no te'n faré cap més.
Respecto els teus límits. O vols que els sobrepassi?
Potser una mica. O molt.
Em desespera no saber què vaig fer o dir per ferir-te.
Ara que ho dius prefereixo no parlar-ne.
Ho deixem perquè no puc amb més d'una cosa alhora.
He perdut la caixa.
Vols dir la caixa?
Hòstia.
Exacte. Em pots ajudar?
Quan la vas veure per darrer cop?
La Gloria et va dir que la prenguessis
i ens va fer fora dient "He de pixar".
Mentre recollíem la Ines va sortir de la cuina
i va dir no sé què d'un plàtan?
Ah, sí. Recordo que tenies la caixa.
"No pot ser, m'ha dit "geni".
Adoro les galetes salades.
Espera, no era la caixa, era una capsa de galetes salades.
Ho sento. Ja apareixerà.
No tinc temps.
El fantasma ens matarà?
Sí. I la bruixa de TikTok li agrada Basta la Muerte.
- A la teva germana li encanten. - Toquen aquesta nit.
- Ella ens hi pot dur. - Sí.
Per això necessites la caixa.
La Gloria s'emprenyarà tant. Amb la força que té.
Ho sé, però no em preocupa això.
No vull decebre-la. Sempre s'encarrega de tot.
I ara amb això del seu pare, l'hem d'ajudar.
Sí.
A més, la Gloria no deixa que m'encarregui mai de res
i aquesta porca ha de deixar de dir-me "geni".
FER - COMPRAR - AUXILI
GENI PORTA LA CAIXA
Maco el BuJo.
Pots deixar de voltar per aquí? És el meu espai.
Espera, saps què és un bullet journal?
- Un BuJo? - Una agenda.
És molt satisfactori
tatxar una tasca de la llista.
Tatxar és el que més motiva. O l'únic.
T'importa si… Te la puc ensenyar?
A veure.
Rusty, ets dels que separen per color?
Li dona personalitat a les tasques. Verd si impliquen diners.
Hauries d'ordenar les factures per data.
- El blau què és? - Feines de casa.
I el lila per les feines d'en Tonio. El va triar ell.
Factura per la Gloria? Què és això?
Les meves darreres factures. En Tonio diu que te les doni.
Per hora i la gasolina?
No et pagaré la gasolina, no em vas dur.
Soc responsable de moltes coses, però no de tu ni d'aquesta factura.
Tonio!
- Em crides? - No penso pagar això.
Sí que ho pagaràs.
Rusty, em resultes molt familiar.
- A qui diuen que t'assembles? - A mi? Diuen que m'assemblo a mi.
Deu ser això.
Bé, els diners són els diners.
Paga-li al Rusty el que em deus.
Mai he acceptat això.
I avui necessito diners per a un concert.
- No t'hi portaré. - Que ja ho sé. No tens cotxe.
Jo t'hi puc portar. Pot ser perillós i potser necessites…
… un protector? No, gràcies. No cal.
La meva amiga llença malediccions. No necessito protecció.
Ni que m'hi portis.
Ja m'hi porta algú.
Que t'hi porti un altre. Jo no.
Davina, vull que hi vagis, però, si no vols, tant és.
No vull anar-hi.
No perquè tu no vulguis, perquè jo no vull.
- Fes el que vulguis! - Ho faré!
No vull veure't rodejat de putes
i tot suat de saltar per allà el mig.
Me'n vaig.
Quina putada. Ara qui ens hi porta?
Ho deixem estar i busquem un altre dia?
Sí, estic cansat.
Jo no, no són ni les nou i mitja. Avisem en Rusty.
No, no li trucarem.
Ho sento. He fet tot el possible.
Ho sento, no us puc dur. És tot molt intens.
És igual. Ja marxem tots.
No. Creieu que m'he passat?
- No. - Sí.
T'estima molt i només vol ballar amb tu.
Jo no em fico al mig.
No vull anar i veure'l emborratxar-se com un estúpid.
He fet bé. No hi aniré.
No li donis la satisfacció de fer el que ell vol.
Genial. Vinga, adeu.
Espereu.
Acabo de fer el que ell volia.
Vol beure amb els col·legues i refregar-se a desconegudes.
Si hi vaig, no passarà res d'això.
He d'anar-hi, així li espatllo la nit.
Noies, les relacions sanes i adultes són així.
T'estimo.
Sempre em fas donar el millor de mi mateixa.
Ens veiem al cotxe.
Bé, tinc una nit per espatllar. Que la pau us acompanyi.
Demi, ho he de reconèixer.
La psicologia inversa amb la Davina ha estat genial.
Sí, psicologia inversa. Exacte, això he fet.
Ara només cal trobar la Cinnamon perquè desfaci la maledicció.
M'esperava més música en directe.
Ha saltat un fusible. Ara ho arreglen.
Ei! Què… Aquest no és lloc per a vosaltres.
- Què feu aquí? - T'ho hem dit.
Què fas tu?
Venc White Claws a menors.
Notes la hipocresia?
Intento no fer-ho.
- La Cinnamon està en directe. - Pastissets.
Soc a un concert de Basta la Muerte i en pillaré una de bona.
- Ha de ser per aquí. - Anem.
Espereu.
Abans vull dedicar un moment.
Per alabar la Demi. Gràcies a tu hem arribat aquí.
M'ha impressionat com has dirigit.
- Ha estat un esforç grupal. - No. Tu vas trobar la Cinnamon.
Va ser idea teva venir i has aconseguit que ens portin.
Bé, sí, he fet tot això.
Dona'm la caixa.
- Ara? - Sí, si us plau.
D'acord.
Uau.
Oh, no!
M'he equivocat.
La mare tenia uns aperitius…
Demi, para.
Sé que no la tens.
- Què? - Sí.
Quan vaig tornar del lavabo, en Cam i tu havíeu marxat,
però quan vaig tornar la vaig veure allà…
La Demi se l'ha oblidat.
Tu sabies que la tenia ella, oi?
La Demi s'ha oblidat la caixa.
Saps què seria divertit?
Heu deixat que em torturi jo sola aquests dies?
Has de ser més responsable.
No em puc fer càrrec de tot.
Entesos.
Per què no t'enfades? Enfada't.
No. No controles les meves reaccions.
Em poso de part de la Gloria en això.
La teva falta de reaccions és una mica insultant.
Vas dir "cap més pregunta". Et faig cas.
Sempre seguint ordres. Mai liderant.
- De què parleu vosaltres? - De res!
- Busquem a la bruixa dels collons! - Aquesta reacció sí!
Avui no treballo.
No hem dit res encara.
Gràcies per ser fans, però avui no.
Avui només vull fumar i oblidar-me de drames.
M'encanten les galetes salades.
Un tastet per un tastet?
Fet.
He dut la caixa correcta.
Com us puc ajudar?
Vam comprar una caixa maleïda i ara ho estem nosaltres…
No faig malediccions.
Si us plau.
No és que no vulgui. No puc literalment.
Malediccions no.
Mira, m'és igual que no facis malediccions.
Ens podràs dir alguna cosa.
Noto energia fosca al vostre voltant.
És la Ines.
No, no és ella.
Tots vosaltres.
Espereu, rebo un missatge.
El problema és que intentes arreglar una cosa que està trencada.
Per solucionar el problema, alguna cosa s'ha de trencar.
La sort somriu als valents.
Jo no. No, gràcies…
El que escullis serà una mala elecció,
però al final has de triar no triar
i aquesta serà l'elecció
i serà correcta.
Espera. Quina és l'elecció correcta?
Correcte.
Què?
- Què? - Ja he acabat.
- Gràcies. - De res.
- Quina pèrdua de temps. - Espereu.
No.
L'abraçada. Què deu voler dir?
Que el pla ha estat una merda. He d'anar a pixar.
Demi, busca la teva germana. Marxem a casa.
Tu.
- Sabia que estaries aquí. - I bé?
M'ha vingut una cosa quan heu marxat. Us he de dir una cosa.
T'has rentat les mans?
Una germana serà la perdició de l'altra.
Genial.
Gràcies.
Algú morirà.
Marxem?
La meva germana està fent les paus amb ell.
Quant trigaran?
Hores. Podrien trigar hores.
- I el Tio Tonio? - No.
No marxarà fins que ho vengui tot. Ho està petant.
Sí, sense gluten, sense sucre, sense hidrats de carboni. És bo.
Com tornarem a casa?
Què? No em mireu a mi. No és només problema meu.
Ningú ho ha dit. Només mirem si pots contribuir.
Una contribució sense ser condescendent.
Ara t'enfades.
Porta enfadada tota l'estona. No et volia donar el plaer.
Genial. Ets molt oportuna.
Amb això també m'equivoco?
Sé que no vols cap resposta,
però sí, és mal moment perquè ara estic cansada.
Vull marxar a casa.
Exacte. Sempre gira entorn de tu.
D'acord, Demi. Què vols? Que ens cridem en públic?
No!
Aguanta la caixa.
Donar-te una pallissa.
Baralla!
- De debò, Demi? No et pegaré. - Per què no?
- Tens por? - Pega-li als pits!
Ines, calla!
Tros de puta. Sort que tinc mugrons invertits.
No, res de violència aquí!
Què dius? És el lloc ideal per a la violència.
Aquí ens expressem lliurement i amb consentiment.
Jo trio expressar-me així i dono consentiment.
Jo també.
Deixa-les fer!
Vinga, deixa-les.
Ei!
Vinga, va!
Ei! Calmeu-vos!
No voleu fer això.
- Pareu! - És consensuat.
Ei, ets el del programa Trusty Rusty?
Tia, és en Trusty Rusty!
No, un altre Rusty.
No pararé la primera. No t'ho posaré fàcil.
- Mai m'ho poses fàcil! - Dialogueu.
Vinga, Rusty. Canta la cançó.
Que la canti!
Rusty!
Rusty i el minotaure
L'home minotaure
Ell és el meu millor amic…
En Rusty és en Trusty Rusty.
El meu programa preferit amb cinc anys.
I el meu. Mira.
Soc dues meitats,
però amb tu estic complet
Rusty i el minotaure
L'home minotaure
És hora de començar a divertir-nos!
Produït per Tèxtils Freeridge!
No volies que et dugués.
Moments difícils…
Eres una estrella, per què treballes per a ell?
Moments difícils…
Així que t'ho has gastat tot.
Paguen com el cul. I feien calés amb els ninots.
- Van fer ninots? - Sí.
El programa ho va petar.
- I els teus calés dels ninots? - Resumint no els tinc.
Necessito aquesta feina per cuidar a la meva àvia.
- Ei. - Ho sento.
No t'has de disculpar.
Ho sento. He de deixar de ser tan criticaire.
T'estimo. Ves a dormir.
No em donis ordres.
O… sí.
Està bé tenir una amiga tan responsable.
Sí, els amics responsables molen.
- Bona nit. - Bona nit.
El problema és que intentes arreglar una cosa que està trencada.
Per solucionar el problema, alguna cosa s'ha de trencar.
INVITACIÓ AL 50è ANIVERSARI LETAL D'EN HENRY
"ÉS MASSA VELL PER A AIXÒ!"
"Marisol, vine. Et trobo a faltar".
"Mariluna"?
El fantasma és la Marisol.
Qui coi és la Mariluna?
Subtítols: Silvia Hornos