5 DE JUNIO DE 1952 - 21 DE MAYO DE 2021
Marisol.
¿Hola?
¡Rubén!
¿Rubén? ¿Estás bien?
No me dará tiempo de terminar,
y todo debe estar perfecto para la ceremonia de mamá.
El Día de Muertos es el día más importante del año.
Sabe a dos leches.
Gracias, pero ve a poner las flores.
- ¿Cómo las pongo? - Como quieras.
No, así no. Mejor vete a clase con Rusty.
Basura, te presento a la basura.
Ten.
¿Qué es?
Mayonesa mística casera para ahuyentar el mal.
Para anular esas premoniciones.
¿Aún sigues con eso?
Lo de la caja se cumplió.
Dijo que intentaba resolver algo roto: la maldición.
Pero que, para resolver mis problemas, debía romper algo: la caja.
Y allí estaba la invitación.
No le busques tres pies al gato. Han pasado cinco semanas.
Si hay una maldición, ¿por qué me dan otro intento
para batir el récord de suspensión?
¿Mi vida no debería estar desmoronándose?
Es el ojo del huracán.
¿Qué hacía el fantasma anoche en Halloween?
Halloween es ofensivo para ellos.
Hollywood y los fabricantes de caramelos lo crearon para forrarse.
Es apropiación espiritual.
Sea lo que sea o fuera, ya ha pasado.
No puedo perder el tiempo hablando de un fantasma que no existe.
Tengo cosas que hacer.
Ya, preparar cosas para el fantasma de tu madre muerta.
Exacto, es la tradición.
- ¿Quién te escribe? - Andre.
Intimamos al criticar a Cam
y resulta que a los dos nos van la numerología y las fases lunares.
En resumen, ahora soy su copresentadora no oficial.
Mierda, el pódcast me llama. Tengo que irme.
Hoy hay luna menguante.
Deberíamos centrarnos en liberarse de la energía tóxica y las maldiciones.
Y resentimientos que no te hacen bien.
Sí, eso es muy de luna menguante. Me encanta.
¿El qué?
Tú. Y el tema del pódcast de hoy: liberarse de la energía tóxica.
No me va.
Pues va por ti.
Cari, deberías escucharlo
para liberarte de tu negatividad y dolor.
Mi profe me cae bien ahora que lleva calzoncillos.
¿Y esa persona que te marcó tanto? Podemos liberarte.
O habla de liberarte de tu obsesión por lo que me obsesiona.
- Dile que lo escuche. - Cam debería ser consecuente.
Siempre ha dicho que no apoya el arte.
Exacto. Si me lo pongo, tendría que escuchar a un DJ malo
o ver a un conocido improvisando de culo.
Ya no tendría tiempo libre.
Dejémosle estar.
No es tan sensible como nosotros, no pasa nada.
¿Yo no soy sensible? ¿Quieres ir por ahí?
Adonde quiero ir ahora mismo es a mi casa,
porque he olvidado… ¡Adiós!
Parece que también ha olvidado dónde está su casa.
Sí.
- ¿Qué os pasa a Demi y a ti? - Nada.
Bueno, quizá sí.
Como persona evasiva por naturaleza, evito una charla incómoda con ella,
pero ella siempre insiste, y me jode que conmigo no.
¿Has visto lo recta que pone la espalda?
Tú la arqueas demasiado al entrenar. Eso afecta a tus resultados.
Si no la arqueo, no puedo usar tanto los hombros,
y tengo los trapecios muy fuertes.
Aunque, si uso un poco los tríceps y aprieto el culo, podría…
Le das demasiadas vueltas. Para.
Cierto, si pienso, suelto agarre.
- Sé que esto es una estupidez. - De eso nada.
Quieres ser la mejor en algo.
Y lo haces para ti. Es lo importante.
También quiero salir en el LA Times.
Tú puedes con todo.
No necesito ánimos. Eso ya lo sé.
- Por eso me gustas. - ¿Qué?
¿Puedes mirar la lista de la compra de tu padre
que Tonio me ha dado?
Voy a ir al súper
y hay un artículo en concreto que necesito que me aclares.
Es de un tema del que no tengo ni idea.
Tampones. Sin fragancia y de cartón.
Prefiero de plástico, pero me importa el medio ambiente.
- También me importa mi tot… - Ya. Gracias.
Oye, si esta noche estás libre, vente a una fiesta del Día de Muertos.
Puedo llevar a un amigo.
¿Ahora somos amigos?
Sí.
Y no puedes estar en tu casa de 18:30 a 22:00.
- Tonio la ha alquilado para una peli. - ¿Otra vez? No.
No puedo ir a la fiesta.
Pero estaré en el cementerio visitando a mi madre.
Me llevará toda la noche, pero gracias.
Menos mal que hacemos esto ahora, luego voy a ayudar a Gloria.
Es un gran día para ella. Y nosotros. Me muero por hablar de fases lunares.
Y yo por el tema que evitas.
Hoy, Cam es nuestro invitado, y seremos directos en directo.
Tengo una superidea para la ceremonia.
Cuando revisamos las cosas de mamá hace unas semanas,
encontré unas figuras de porcelana que le gustaban.
¿Y si las llevamos y las ponemos en su tumba?
Me encanta esa idea, de verdad, pero mamá las odiaba.
Las tenía por toda la casa.
Porque se las dio la abuela. A mamá le parecían cutres.
La abuela también le parecía una cutre, pero papá no lo sabe.
Vale, ¿y si después de la ceremonia vamos a nuestro italiano favorito?
Mamá lo odiaba.
Es nuestro sitio favorito desde que murió.
Pero sigue con las ideas, alguna acertada habrá.
Somos Uno, dos y Dre.
Venga, que es un pódcast.
Como nadie ve lo incómodos que estáis,
lo describiré.
Cam suda y Demi está consternada pero a punto de decir algo que lamentará.
En diez minutos se acaba la comida…
Vale, dejemos este silencio y pasemos a hablar.
En concreto, del tema que evitáis.
¿Sabéis qué no evito yo nunca? La tela.
¿No os gusta? Es el tejido de nuestras vidas.
Y la base de nuestro patrocinador soñado Modas Freeridge.
Hacen unas telas que te mueres.
Bueno, seguimos.
Hoy vamos a hablar sobre la luna menguante
y sobre librarse de resentimientos inútiles.
Cam, llega tu tratamiento emocional.
Vamos a quitarte los puntos negros y abrir tus poros del alma para que ames.
Cari, cuéntanos qué ocurrió. ¿Quién te marcó?
No me siento cómodo señalando a nadie.
Perdemos el tiempo. Eso pasó hace siglos.
El pasado pasado está. No sería para tanto.
La verdad es que sí que lo fue.
La verdad por delante.
Vale, esto es lo que pasó.
Cuando tenía 12 años, antes de contar que era bi,
una amiga que me gustaba
dijo que nunca estaría con un chico que había estado con otro.
Qué zorra más bífoba.
¿Y estabas enamorado de esa amiga?
Sí.
Demi, tú ya eras amiga de Cam. ¿Lo viste cuando pasó?
Sí, estaba allí.
¿Sí? Porque no lo recuerdo.
Me acordaría de haberlo escuchado, pero no.
- Qué casualidad. - No.
Es que nadie dijo eso.
- Sí. - Yo creo que no.
- Vale… - No quiero dejarte de mentiroso, Cam.
Pero no pasó.
Sin ofender, pero ese comentario me hizo polvo.
Así que igual lo recuerdo mejor.
- Lo que digas. - Vale.
- Aquí no hay grises. Es o uno u otro. - No como la sexualidad.
Estoy de acuerdo y por eso mantengo que ese incidente no tuvo lugar.
- Quizá no lo oíste. - Quizá no lo crea.
Da igual lo que creas.
Es lo que yo viví y no me estás respetando.
La herida aún no puede sanar.
Gracias por esta charla tan incómoda. Espero que el programa quede genial.
Luego te llamo, cari.
Y hasta aquí hemos llegado.
Uno, dos y Dre.
No hay dos sin Dre.
Cuando no sepas qué hacer, ponte el pódcast de Dre.
¡Muy bien!
Uno, dos y Dre.
Uno, dos y Dre. ¡Sí!
A las 18:45, aproximadamente, acabamos de ponerle al corriente del año
y pasamos al dueto de su canción de Depeche Mode.
Ah, lo había olvidado. El dueto ya no es un dueto.
Será un solo
porque cantas muy alto y te olvidas la letra.
Este año puedes honrar a mamá con tu silencio.
¿Y si la honro con mi ausencia?
¿Vas a quedarte en el coche?
No, no voy a ir.
Rusty me ha invitado a una fiesta y voy a ir.
- Ah, ¿a ti también? - Me ha invitado primero.
Y, como ya no me necesitas, me voy de farra.
- Papá no te dejará. - Ya lo ha hecho.
Le he escrito mientras repasabas la lista de rezos de las 18:13.
Voy a llamarlo.
- Gloria, ¿todo bien? - No.
¿Dejas que Inés vaya a una fiesta en vez de a la ceremonia de esta noche?
- Sí. - Pero vamos todos en familia.
Es la tradición.
Mijita, te he llamado.
Estoy en el cementerio
porque tengo una gala con Lucía esta noche.
- Lleva meses trabajando en ella. - ¿Pasas de mí por Lucía?
Me he enterado hoy de que era esta noche.
Ve con Inés a la fiesta y mañana venimos al cementerio.
Ir mañana no es una opción.
Se llama Día de Muertos, no Día de Después del Día de Muertos.
Venir otro día no invalida la tradición.
- Para mí sí. - Glorita, las tradiciones pueden cambiar.
No te cierres.
Papá, se llama tradición porque nunca cambia.
¿Estás tonto o qué te pasa?
Como sé que estás decepcionada, te lo voy a pasar.
¿Y tú estás tonta? Porque hablas con tu padre.
Quizá perdone, pero no olvido.
Disfruta de tu novieta, Javi.
Eso hubiera dicho, pero me he callado.
Esa frase merece público.
Hablando de público, que sepas
que estoy que trino con Cam por el pódcast de Andre.
¿Qué ha pasado?
Está mosca por algo que se supone que dije a los 12.
- Y no sé de qué habla. - ¿Qué fue? Igual me acuerdo.
Pues…
Es una chorrada. ¿Cómo voy a acordarme? Tenía 12 años.
¿Yo qué sabía de nada? Ni siquiera había visto porno.
Contadnos lo que sepáis sobre la maldición de mi madre.
¿Qué?
Nos ha parecido verla en el cementerio.
La zanahoria y el ajo ahuyentan a los espíritus.
- ¿Cómo lo sabes? - Reddit.
- ¿Y dónde lo leíste? - Reddit.
Ya, ¿dónde?
Lo leí en Reddit.
Como podéis ver, es una invitación, pero no una cualquiera.
Es para un 50 cumpleaños temático de Arma Letal.
Busqué información sobre Arma Letal. Es una peli sobre un poli al borde de…
La conozco.
A Mariluna debía encantarle.
Igual que a Henry, al que le hizo la fiesta.
Mirad esta nota de Mariluna a Marisol.
"Marisol, ven, te echo de menos".
¿Qué creéis que significa?
Que a mi madre, Marisol, la invitaron y que Mariluna la echaba de menos.
¿Quién es Mariluna?
Esa es la cuestión.
Marisol. Mariluna. Sol y luna.
Seguro que son familia.
- Solo tenía hermanos. - ¿Seguro?
Lo sé todo sobre mi madre.
Lo contaba todo.
No se cortaba ni un pelo.
¿Sabéis que participó en la Guerra Sucia?
Eso no lo sabe nadie. ¿Cómo lo sabes?
- Por su página homenaje. - ¿Qué página homenaje?
No, no sabía que Jamal montó esta página tan rara.
¿Estaría liado tu hijo con ella?
- Puede. - Puede.
- Mi madre no salía con un adolescente. - Estaban demasiado unidos.
- Eran amigos. - No es muy normal.
Es Jamal. Tenía un montón de hobbies raros y secretos todavía más raros.
- Encontró el Roller World. - Venga. ¿El Roller World?
- Aquí no hay dinero enterrado. - Sí, y lo encontró.
Perdona, pero lo ayudaron sus amigos y mi suegra.
¿Qué hicieron con la pasta?
Según Jamal, Marisol lo enterró para que lo buscaran otra vez.
Dejó un mapa, un mapa que había bordado.
¿Como esto?
Sí, igualito, pero terminado. Este solo os llevará hasta la farmacia.
- Si Jamal y Marisol estaban liados… - ¡Que no!
Bueno, si se magreaban con la ropa puesta, seguro que Jamal sabe quién es.
- ¿Hay alguna forma de hablar con él? - Sí.
Pero es…
un incordio.
No, cariño. Centro, centro, centro, lado, atrás, lado, centro.
Eso hago.
No, confundes los lados con el centro. Gíralo.
Porras, es un lío.
Por esto es un incordio hablar con él.
Trabaja para Noel Aroma y los móviles no van en la biosfera.
El biodomo.
- Toma, que lo rompo. - Has girado el lado tres veces.
No, es el centro.
¿Seguro? Si le das la vuelta, es la parte de atrás.
Trae.
- ¿Diga? - Jamal, ¿cariño?
- Mamá. - Suena como un robot.
La voz del yeti todavía está en modo beta. ¿Quién eres?
Hola, soy Demi. Tengo una duda rápida con la que me están ayudando tus padres.
¿Sabes si tu difunta exnovia Marisol conocía a una tal Mariluna?
No.
- ¿Tenía una hermana? - Sí.
El cubo miente. Mi madre no tenía hermanas.
Antes de morir, la abuelita me contó que tenía una gemela.
Por eso se parecen, son gemelas.
O sea, sol, luna… Tiene sentido. ¿Algo más?
Una pregunta más. Jamal, ¿salías con mi madre?
Señor Martínez, esa pregunta no merece que la responda.
Eso es que no, ¿no?
Es su gemela malvada.
Sorpresa, sorpresa.
El fantasma en el que nunca creí no es un fantasma
porque, como sospechaba, está muy vivo.
Eso demuestra que los fantasmas no existen.
Creyentes: 0, Gloria: 1
¿Tienes que restregarlo?
Hoy es un día importantísimo para mi familia, Demi.
No tengo tiempo para memeces.
No llames a mis cosas memeces.
No entiendo por qué crees en eso.
No tienes por qué entenderlo. Solo tienes que respetarlo, y no lo haces.
Y yo tampoco, le he hecho lo mismo a Cam.
Mierda. Tengo que irme.
A mamá no le gustaría esa ropa.
Da igual, porque, a, está muerta
y, b, no lo verá porque no voy a ir al cementerio.
¿Antepones la fiesta a mamá?
- No, la antepongo a ti. - Eres una egoísta.
No puedes pasar ni una sola noche centrada en otra persona.
No, eso tú.
O se hace a tu manera o no te vale.
Ya estás otra vez haciéndote la víctima.
Así soy yo. Una vez más, Gloria lo sabe todo.
Lo sé todo porque lo hago todo.
Porque no me dejas ayudar.
Haces lo contrario a ayudar.
¡Hago lo que puedo! ¿Qué más quieres de mí?
Que te esfuerces
y que le dediques más tiempo a la increíble mujer que te dio la vida.
Puedes decirme cómo limpiar la cocina o cómo hacer una tarta
o con quién puedo salir de fiesta,
pero no te atrevas a decirme cómo llorar a mamá.
Voy a esperar a Rusty.
Ah, ya lo pillo.
Esto es por Rusty.
¡Dios! ¡No tiene nada que ver con Rusty!
Pero, ya que estamos, a mí no me tiene que caer mal como a ti.
No me cae mal, me gusta.
O sea, puedo tolerarlo. No es un inútil del todo.
- Estás fatal. - Ya. No es para nada inútil.
No, lo digo porque solo lo conoces de hace unas semanas
y ya lo valoras más que a mí.
Inés, no vas a ir.
Eso lo dirás tú.
No eres mi madre.
El fantasma es en realidad la gemela malvada de la fallecida.
- Vaya rayada, ¿eh? - ¿Qué quieres?
Contarte las nuevas sobre el fantasma no fantasma.
Estupendo, ya lo has hecho. Ahora, llego tarde a una ruptura.
¿Vas a romper con Andre?
No, no con Andre. Hoy echan a gente en The Bachelor.
Estoy bien con Andre.
Me he dado cuenta de que tiene grandes cualidades,
entre ellas no ser un mentiroso.
Buenas noches.
Hace mucho frío.
- Estamos a 21 grados. - Digo que hace frío lejos de ti.
Quiero volver a acercarme. Lo siento.
¿Porque estás incómoda?
Y también siento no respetar tu opinión sobre nuestro desencuentro.
Siento que te pasara y que creas que lo dije yo.
No es que lo crea, es que lo sé.
Cam, yo no diría algo así.
Ni siquiera lo pienso.
No me pareces menos atractivo porque salgas con tíos.
Tenía 12 años.
¿Qué narices sabía sobre la sexualidad?
Lo siento si una memez que no recuerdo haber dicho te dolió.
No fue una memez.
Me hizo polvo.
Y no te disculpas por mí. Lo haces por ti.
No te gusta sentirte incómoda, pero imagínate a mí.
Ese día me destrozaste.
Y no he podido recuperarme porque, por lo que dijiste y niegas haber dicho,
me cuestioné todo.
Mi confianza, mi autoestima y a mi mejor amiga.
¿Por qué?
Porque antes me hacías sentir seguro.
Y aceptado. Y me fallaste.
Hiciste que me sintiera de culo.
¿No lo pillas?
Si tú no me aceptas como soy,
¿qué posibilidad hay de que lo haga el mundo?
Vete a la mierda, Demi.
- Oye, ¿has visto a Inés? - No.
- ¿Qué hay? - Ey, Rusty.
¿Quieres irte a casa?
Sí.
Y no.
Me siento fatal por perderme la ceremonia en la tumba de mi madre…
pero estoy cabreadísima con Gloria
por pensar que este día me da igual, porque también me importa mucho.
- ¿Se lo has dicho? - ¿Para qué?
No escucha y no lo entendería.
Yo te escucho.
No es que no quiera pensar en mi madre.
Lo hago cada día.
Es que hoy se basa en recordarla, y…
no la recuerdo.
Me mata intentar pensar en qué cosas le gustarían,
como flores y restaurantes,
y darme cuenta de que no tengo ni idea.
Es mi madre.
Y no la recuerdo.
Y odio ser tan mala con Gloria.
Siempre soy así con ella.
Y tiene razón.
No la ayudo.
Hasta he olvidado poner azúcar en la tres leches.
Gloria solo quiere que madure.
Y yo también.
Pero no sé cómo.
Oye.
Lo único que importa es que lo intentes.
Ahora es cuando Inés se menea y me señala,
pero da igual.
Vamos mal de tiempo, pero estoy contenta con mi vida
y con cómo va todo.
No puedo mentirte, mamá. Es todo una mierda.
Papá sale con alguien
y no tiene tiempo para las tradiciones,
que podría ser porque tiene cáncer.
Y tiene cáncer. Esa mierda sí que da miedo.
Finjo ser valiente, pero me aterra.
¿Y si perdemos a papá? Casi no sobrevivo a perderte a ti.
No podría con toda esa responsabilidad.
Sobre todo ahora que Inés ha descubierto
que su vocación es incordiarme.
Estoy cansada.
Y estoy cansada de estar cansada.
Solo quiero volver a ser una cría.
Una niña por una vez.
Te necesito, mamá, y no estás aquí.
Estoy aquí.
Ay, Glo, siento no estar ahí para abrazarte y recordarte
que eres mi niñita valiente y fuerte.
Ahora mismo no me siento nada valiente ni fuerte.
Pero lo eres, mi amorcita.
No, todo esto me supera,
y tengo el corazón lleno de rencor
hacia papá e Inés y hacia ti, por morir.
No pasa nada.
Es normal que te sientas así. No seas dura contigo misma.
Y con Inés no hay forma.
No me respeta nada y no me valora…
¿Y quizá tú a ella tampoco?
¿Qué?
Deja de ser su madre y empieza a ser su hermana.
Busca la forma de apreciarla tanto como la quieres.
Intenta ser su amiga.
Así ella será amiga tuya.
¿Cómo?
¿Cómo puedo hacer esto sin ti?
Siempre estoy contigo, cielo.
Solo tienes que creer.
Pero no creo.
¿Y por qué estoy aquí?
Gloria.
¿Estás bien?
- ¿Qué haces aquí? - He dejado a tu hermana y no estabas.
Quería ver si estabas bien.
Lo estaré.
Palabras violentas
que rompen el silencio
y entran con fuerza
en mi pequeño mundo.
Me duelen
y me atraviesan,
¿es que no lo entiendes?
Ay, mi nena.
Todo lo que siempre quise,
todo lo que siempre necesité
está aquí entre mis brazos…
Una hermana será la perdición de la otra.
Alguien va a morir.
Subtítulos: Juan Villena Mateos.