Ready.
Mom--
It's so early. Couldn't we take a later flight?
- Are you fucking packed? - Yes.
- What about Alberto? - I'll explain in the car.
Where's Ozzy?
Not sure. In the bathroom?
Ozzy, we have to go now!
Just a minute, I have to poop before I go on the plane and it won't come out.
Hurry!
Let's go.
Mom.
Alberto and I are getting a divorce.
And we're moving to Miami.
I hated that fuck face anyways.
Don't talk about your father like that.
He's not my father.
Dixon, I don't need the fucking attitude right now.
You need to work on your English.
I don't want to go to Miami.
I know, baby.
But everything will be all right.
Stop it, Dixon!
Enough!
Listen, please.
Soon as I can afford our own place, we'll leave.
I promise.
In the meantime, I need you to be good guests.
Don't be assholes.
No cursing, and put the fucking toilet seat down.
Mom, how do you know her?
You guys met her in Colombia.
Alberto and I used to hang out with her when we'd go to New York.
Why doesn't she speak Spanish?
She grew up here. That's what happens.
I don't wanna speak English all the time.
I know.
Check this out.
All you need to know.
You don't need to speak English to know she doesn't want us here.
I know, dear.
I'm working on that.
If we can get 65 kilos out of this paste, the boss will love us.
That's why you study math, right?
Arturo?
It's your mom.
Oh, dear...
On the phone.
She just doesn't stop.
- Mom, I've told you-- - Arturo, it's me.
What the fuck, Griselda! You shouldn't be calling me.
Are you and the boys okay?
Yes, I'm fine. We're fine.
Does he know where I'm at?
- Nobody knows, and don't tell me-- - I'm in Miami.
Fuck.
He doesn't know where you are, but he has people looking for you.
What about you? Did they rough you up?
No, I'm just the accountant. And I told them the truth. I didn't know.
Thank God.
Arturo, listen.
I got out with a kilo.
And I need to sell it.
I can stay here and start over again.
Build my own thing.
I think it's time.
Is that a good idea?
The best I've had in a while.
Remember that guy, Manny Suarez, who used to buy coke from Fernando?
Yeah, the Miami guy. He's dead.
Yeah, but he used to talk about a spot up here where all the action was.
The Mutiny.
That's right.
Sweetie, I'm going to share some advice with you.
Be careful.
You got nobody looking out for you.
I've never had anyone looking out for me except you.
Gotta go. I'll talk to you soon.
If you want, I could come over--
Get your eyes checked, asshole.
You Colombian?
Yeah.
But I came to America to wash dishes.
I know the feeling.
Mom?
Ozzy, you startled me.
Come here.
I miss Alberto.
I know.
I miss my fish too.
Alberto, can't you wait till we get inside?
Your brother always serves it like an appetizer.
We're not here for a dinner party.
We lost two more shipments in New York.
Half a million worth.
I told you we should pull back.
You were right, but...
All that matters right now is Fernando wants his money.
So you'll pay him double on the next shipment.
We can't.
He's cutting us off.
We will find another source.
No one's gonna hire smugglers who lose shipments.
We're fucked.
Then why the fuck are we here?
Because he always had a thing for you.
So?
One night, Griselda.
One night with him, he'll wipe our debt clean.
Are you fucking kidding?
Baby, please. It's not a big deal if you think about it.
I mean, you used to do this for a living.
- I'm leaving. - Wait.
I know I should've listened to you, my brilliant, beautiful wife.
Look what we built, our business, our family.
Fernando's jealous of what we have. That's why he wants you.
Any other time, I'd kill him for even asking for this.
But he's got us.
And only you can save us.
Save the boys.
He's upstairs.
Mom?
When are we leaving this place?
Hi, welcome.
Something to drink?
Coffee, thanks.
So I'd be like your bodyguard.
I just need you to stand there and look dangerous.
$200. One night of work.
Why me?
Okay. I'll do it.
I can wear my boots so I look bigger, if you want.
That's okay.
But can you get a gun?
No.
Thought I just had to look dangerous?
I'll take care of it.
How about a suit. You got something nice?
Not really. I wash dishes, lady.
No. Give it a second. Don't want to seem too eager.
Okay, come 'round and open the door for me.
What big stones!
Go home, lady.
Give me a ride?
Thanks for the ride.
What're you doing here? What happened with Fernando?
A man pays a woman to leave, not spend the night.
So you did it.
Did you enjoy it?
Are you serious? I just paid off your fucking debt.
I asked you a question.
I'll take that as yes.
You know, now I don't know what's worse,
that you asked me to do this or that I agreed to it.
Look, I'm sorry, I just lost my head for a minute.
It's who you are.
And I'm done with it.
I'm leaving you.
You aren't going anywhere, you hear me?
Bravos own Medellín!
Then I'll go somewhere else,
build a life without you tied around my neck like a fucking anchor.
Are you kidding? I made you.
Those fancy clothes on your back, those jewels on your ears.
Fuck you! I earned all of that. We were partners.
Partners?
You came up with one fucking idea.
Otherwise, you were eye candy for the apes I had to deal with.
Without me, you're nothing. You'll come crawling back in a week.
Let go of me!
Just some old piece of ass with three brat kids.
Let's see how fucking far you get!
You want to see how far I get?
Let's see how fucking far you get!
I said go home.
Yeah, I don't have one.