I de sidste tre år har Griselda Blanco ejet Miami.
Fru Blanco driver Medellín-kartellets forretning i Miami
inklusive smugling og distribution
af ufattelige mængder kokain i USA.
WASHINGTON, D.C TRE ÅR SENERE
Med hjælp fra hendes højre hånd,
Rivi Ayala, og hans Gestapo-lignende beskyttelsessystem
har fru Blancos forretning været effektiv, dødelig
og utroligt vellykket.
På trods af begrænsede midler
har vores CENTAC-enhed beslaglagt stoffer og penge
og efterforsket hendes kompagnoner
for adskillige mord.
Men vi er dårligt udstyret til at holde trit med en forbryder
kløgtig nok til at have overtaget en stor del af Miamis økonomi.
Så hvordan standser vi hende?
Min kollega har fundet flere af fru Blancos varehuse.
Vi vil gerne overvåge dem alle
for at afsløre og arrestere fru Blancos netværk
og vende nogle af hendes kompagnoner imod hende.
Hvad med Miamis politi?
Miamis politi er kompromitteret.
Giv os midlerne til at skaffe flere kvalificerede betjente
og taktisk støtte, kongresmedlemmer.
Så kan vi stoppe Griselda Blanco, før det er for sent.
Bare rolig. Hun er stadig din.
Ser jeg urolig ud?
Jeg skal tidligt op i morgen, skat. Okay?
Vi ses.
Hvad talte du med Rivi om?
Bare noget med Rivi.
Griselda.
Jeg hørte, CENTAC var i Washington.
Det hørte jeg også.
Hvordan kan jeg hjælpe, Rafa?
Der er en, du skal møde.
Det er John Roberts.
Den berømte Griselda Blanco.
Må jeg?
John har mange kontakter i det sydlige Florida.
Jeg tænker, han kan hjælpe os med leveringer.
Ja, men det, jeg er allerbedst til,
er at sælge.
Jeg er stoffet, der sælger stofferne.
Og...
Jeg har masser af idéer til, hvordan du kan forbedre forretningen.
Sødeste Johnny.
Jeg tror ikke, du forstår, hvad der foregår her.
Lad mig forklare det.
Det her er sgu mit bord.
Det her er sgu min by.
Og det sidste, jeg har brug for, er idéer fra et røvhul som dig.
Griselda.
Johnny er en stor spiller.
Fabio kan lide ham.
Han kan også lide mine penge.
Men hvis du vil ringe til ham og sige,
at jeg har givet din mand ondt i fissen, så værsgo.
Kom så.
Skulle du absolut ydmyge Rafa og hans ven sådan?
Jeg gad godt skyde ham en kugle for panden i gengæld for Arturo.
Vil jeg kneppe eller dræbe hende?
Hvad med bare at holde din kæft?
Af vejen. Her kommer Blanco-drengene.
Det ved de da godt.
Ingen grund til at blære os.
Chucho, min bror er en lyseslukker. Kender du det ord? "Lyseslukker."
Lyseslukker? Det er da dig.
Tør dig lige om næsen.
Slap af.
Drenge!
Mor.
Hvordan gik det i dag?
Tja...
De skyldte 250 for sidste uges leverance.
Vi inddrev 250.
Mine prinser.
Min succes er jeres. At genere jer er at genere mig.
En dag vil alle kende navnet Blanco.
Lad os få en drink.
Griselda.
Det er Carter.
Han vil tale om sin andel.
Hej. Jeg hørte, de CENTAC-fjolser var i Washington.
Det hørte jeg også.
Hvad mangler du?
Her er adresserne på Blancos varehuse,
som vi skaffede takket være June.
Tak.
Lad os så planlægge overvågningen.
Hvis I får midlerne.
Ja. Vi skal nok få midlerne. Det ser lovende ud.
Al, var du ikke i flåden?
Du må have planlagt overvågning før.
Jeg var bare menig. Jeg planlagde intet.
Har I set hæftemaskinen?
Nå?
Kommissær, fik vi midlerne?
Beklager. Det her handler ikke om midlerne. Intet nyt om det.
Raul, kan vi tale sammen?
Ja, selvfølgelig.
Fandt den.
13A, 61, 13A, 61...
Hej.
Er du okay?
De har fået et tip om, at jeg stjal penge i en af vores razziaer.
Det er jo latterligt.
Ja, det sagde jeg også.
Men problemet er, at de fandt pengene på min bankkonto.
Din bankkonto?
Vi kender skurken.
Ja. Griselda.
Det er smart at eje en bank.
Så kan man lystigt overføre.
Med sladder kan man nemt få en betjent til at se rådden ud.
Men det sagde du vel?
De må vide, at det var hende.
Helt ærligt,
så gider de ikke at forstå det.
Historien er lækket til pressen. Sikkert af hende.
Giver du en smøg?
Jeg sidder i et dilemma.
Efterforskning eller overflytning.
Hvis jeg bliver efterforsket, kan jeg ende i fængsel.
Det er jeg ked af.
Du.
Det er jeg også.
Og CENTAC?
CENTAC overlever med nød og næppe.
De vil sætte dig og Al i spidsen.
Det ved jeg ikke, om jeg er klar til.
Hør.
Du overbeviste det kongresmedlem med lethed.
Du kan sagtens.
"Der er stadig uvished om, hvordan CENTAC kan fortsætte."
Fandens genialt.
Det er ikke slut.
Vi må til bunds i det her.
Hvad er det?
CENTAC var i Washington.
De havde oplysninger, de ville bruge imod os.
Men hvem gav dem de oplysninger?
Tror I, der er en muldvarp?
Det ved vi, der er.
Spørgsmålet er hvem.
På listen står nogle af vores folk.
Nogle af dem er kendt af politiet.
Andre har købt fra vores konkurrenter.
Og andre har talt dårligt om Griselda.
Er det sandt?
Lad os rydde op og sørge for, vi ikke har nogen læk.
Så vil Griselda...
...gå på skyerne.
Estela.
Her er jeg.
Hvordan går det med Darios fødselsdagsfest?
Godt.
Jeg har gæstelisten her.
Bare køb en masse whisky.
Selvfølgelig.
Hvornår er festen?
Om to uger.
Vi ses senere. Undskyld mig.
Jeg vil have det her gjort inden festen.
Det er altså mange mennesker.
Jeg har spildt for mange år på at kigge mig over skulderen, Dario.
De idioter har altid røvrendt mig. Det skal være slut.
På den måde kan vi nyde din fødselsdagsfest i fred.
Nej.
Otte mord på en uge.
Sikke en måde at starte på.
Nå...
Lad os starte med at gennemgå det, vi ved.
Så kan vi tage den derfra.
Jeg ved ikke rigtigt, Al. Det har vi forsøgt.
- Vi får brug for mere denne gang. - Det forstår jeg godt.
Hun er imponerende.
I tre år har vi forsøgt at standse hende.
Men hun bor stadig i det kæmpe hus og slår folk ihjel.
Og det, hun gjorde ved Diaz?
Fuck hende.
Jeg ved, du er vred...
Ja, jeg er vred, Al.
Men jeg tror også, at det er vores problem.
Vi er så imponerende af den kvinde,
at vi nu ser hende som et kriminelt geni.
Virker det her som en, der har alt under kontrol?
Er hun mon bange?
Det giver mening.
Griselda har overvundet de røvhuller,
der tvivlede på hende.
Det forsvinder ikke, selvom man vinder.
Tværtimod
bliver det værre.
Hvad er det, vi siger, når politiet i Miami spørger,
hvor vi får vores oplysninger?
En informant.
Det er tydeligvis nået Griseldas ører.
Hun forsøger at ramme vores informant.
Men hun ved ikke, at der slet ikke er nogen informant.
Vi fandt frem til varehusene,
fordi jeg knækkede hendes kode.
Ransager vi et nu, vil hun tro, informanten er i live.
Det her.
I Fort Lauderdale.
Hun vil tro, at vi kun kan finde det med en muldvarp.
Det er sandt, men slår vi ned på et nu, mister vi de andre.
Hun kan nemt ændre sit system.
Vi risikerer at miste alt.
Det er en risiko.
Men hun overreagerede allerede.
Hun blev vred og mistede kontrollen.
Hvis vi skubber til hendes frygt,
laver hun måske et større fejltrin.
Og så har vi chancen.
Det er værd at prøve.
Tak, fordi I kom for at fejre min mand.
Faren til min dejlige søn, Michael Corleone.
Stedfar til mine drenge, Uber, Ozzy og Dixon.
Der er også andet at fejre.
Det er rigtigt.
Lad mig starte med at sige et par ord
til minde om vores venner i politiet.
Miami er vores by nu.
Længe leve dronningen.
Og nu grunden til, vi er her.
Da vi blev gift,
sagde jeg til Dario, at han ikke længere var min bodyguard.
Han var min mand.
Men fordi Dario er, som han er, brød han sig ikke om det.
Jeg sagde til ham, at han byttede metal i lommen
til guld i pungen.
Ja, han elsker da sin speedbåd og sin Cadillac.
Men jeg tror stadig, han savner at være min stærke gorilla.
Så jeg tænkte, jeg ville give ham det bedste fra begge verdner.
Hold da kæft.
Skål for mit gyldne våben.
Jeg har selvfølgelig også gaver til alle jer.
Tag for jer af forretten. Der er masser.
Tillykke, min elskede.
Tak. Det er alt for meget.
Lad os danse.
Gudmoderen.
Det er ikke så ringe endda.
Jeg havde aldrig drømt om, jeg ville nå så langt.
Griselda.
Vi har et problem.
Hvordan er det muligt?
Vi har likvideret alle, der kunne have sladret.
Hvordan fanden fandt de et varehus hele vejen ovre i Fort Lauderdale?
Vi har ikke fundet informanten.
Måske kom det et andet sted fra.
De prøver at gøre dig paranoid.
Jeg graver i det, taler med vores kontakter i politiet
og undersøger sagen.
Kom og dans med mig.
Kom.
Vi ses dernede.
Vi har konfiskeret en omgang stoffer og penge,
men vi aner ikke, om din psykologiske plan virkede.
Jeg har styr på det.
Men du har en plan, ikke?
Det var ikke bare gengæld for Diaz, vel?
Vi fortsætter med at prikke til hendes paranoia.
Jeg ved, hun er bange.
Med det rette træk kan vi vælte hele korthuset.
Bare det ikke falder på os.
Jøsses. Har du flere spørgsmål?
June.
Jeg har kun spørgsmål, fordi jeg er et skridt bagefter.
Vent. Se her.
Hvem er Carmen Rivera?
Marta. Du godeste.
Griselda.
Vent.
Hvad så?
Hvordan går festen? Hygger folk sig?
Rafa og jeg bollede på toilettet.
Se, ingen trusser.
Dario foretrækker garanteret din våde fjams over en gylden pistol.
Maria, sig mig en ting.
Har John snakket med din fætter Fabio på det sidste?
Har de mødtes privat?
Hvad er du bange for?
Ingen kan røre dig nu.
Jeg vil bare være sikker.
Nu jeg tænker over det, så mødtes John og Fabio i sidste uge.
Men...
Det var ingenting.
Vil du slappe af? Jeg har noget til dig. Ja eller nej?
Her. Tag den.
Det er crack.
Det føles endnu bedre end sex. Sådan.
Pis. Jeg lækker, og jeg har ingen trusser på.
Griselda.
Lad os snakke.
Hvad fanden er der med hende?
John og Fabio mødtes.
Hvad, hvis det røvhul lækker oplysninger om mig til politiet?
Roberts er en nar, men han tør ikke gå efter dig.
Marta er skør og manipulerende.
Rafa skød Arturo foran mig.
Han har altid villet skaffe mig af vejen.
Hvis du dræber en, må du dræbe alle tre.
Hvem fanden taler om mord?
Vi skal tage det her alvorligt.
Jeg har ikke hørt hende tale om at dræbe nogen.
Læg ikke ord i munden på hende.
Hold din kæft!
Hvad fanden foregår her?
Se, hvad han gjorde ved mig.
Æd lort, idiot.
Skrid så væk herfra.
Du sagde, at generer de os, generer de dig.
- Hun mente det ikke sådan. - Kæft!
Har du ikke fået coke nok for i aften?
Du er ikke min far.
Hvad fanden har jeg sagt om at tage coke?
Mener du det?
Du serverede coke som forret.
Nu holder du fandme op!
Kom så!
Hele familien er totalt bananas.
Hvad fanden sagde du?
Fed fest.
Estela.
Kom så med kagen!
Tak, fordi I kom.
Jeg er så glad for at se jer.
Men nu er det tid til at danse. Musik!
Du.
Kan vi snakke?
Vil du have en gave til?
Nej.
Hvad er der?
Se lige en gang på dit liv.
Rivi sætter idéer i hovedet på dig konstant.
Og du ved det godt.
Du har taget for meget coke.
Du slår folk ihjel for småting.
Ved du, hvad jeg ønsker mig allermest?
At vi tager drengene og forlader det her sted og de her mennesker.
Endelig er jeg ovenpå, og så vil du væk herfra?
Stop, mens legen er god.
Du betvivler mig altid.
Hvorfor tror du, jeg gør det?
For at beskytte dig.
Er du informanten?
Rend mig i røven.
Fru Blanco.
Alle skal more sig, ikke kun Dario.
Jeg har en overraskelse til dig.
Sheila, det er Griselda.
Det fortjener en dronning.
Søde. Hvordan ser det her ud?
Pas på mit hår.
Lad som ingenting.
Carmen.
Hej. Jeg smutter. Jeg skal tidligt op.
Tak, fordi du kom.
Selvfølgelig.
Pas nu på med det crack, ikke? Du ved, hvordan det kan gå.
Ikke også? Godt.
Jeg elsker dig.
Hvad fanden er hendes problem?
Hun bekymrer sig bare.
Bekymrer hun sig om den skide pibe?
Udspionerer hun dig?
Pas din egen butik.
Møgsæk.
Få dig en drink. Jeg finder dig.
Bed Chucho om at holde øje med Carmen.
Der er noget med hende.
Chucho er her ikke. Han blev hjemme med sin unge.
Er han her ikke?
Dine folk er loyale, Griselda.
Men hvordan fandt de varehuset?
De havde gamle oplysninger.
Jeg er helt sikker på, at alt er i orden.
Bare rolig.
Du er i sikkerhed.
- Jeg er i sikkerhed. - Ja.
Sænk skuldrene.
Nyd festen.
Mor?
Må jeg tale med dig?
Kom ind.
Festen er for meget.
Jeg så Michael Corleone drikke kakaomælk med et coke-sugerør.
Vi hygger os bare, Uber.
Og Dixon?
Han er flippet helt ud. Han smuttede med sin kæreste.
Lad ham afreagere lidt
i stedet for at tæve mine gæster.
Gad vide...
...hvor han har lært det.
Hør her, din utaknemmelige møgunge.
Alt, hvad jeg gør, er for dig og dine brødres skyld.
Dixon opførte sig som et røvhul, og det gør du også nu.
Fint.
Gudmoder.
Carmen.
Undskyld. Det var ikke for at skræmme dig.
Jeg har ventet på dig.
Undskyld, kender jeg dig?
June Hawkins.
Kriminalassistent June Hawkins.
Nå, ja.
Tag det nu roligt.
Hør, jeg vil bare snakke.
Jeg tænkte, vi kunne hjælpe hinanden.
Ellers tak.
Er du sikker?
Vi har ransaget et af din chefs varehuse.
Der var nok nogen, der tænkte,
at det var for langt ude til, at vi ville finde det.
Vi fandt det her i pengeskabet.
Det er en lejekontrakt med navnet på det firma,
der udlejede huset.
Det er registreret i dit navn.
At udleje et hus fyldt med penge og stoffer
er ret skidt.
Det giver os ret til
at se firmaet efter i sømmene.
Mon det vil vise os, hvordan du hvidvasker hendes penge?
Det må være sådan, du får råd til bilen og huset.
Carmen.
Nyder du at beskytte en, der har myrdet så mange?
Jeg er ligeglad med stofferne og pengene.
Jeg går op i mordene.
Giv os oplysninger, og vi giver hjælper dig i retten.
Ellers...
...skal du længe bag tremmer.
Skrid med dig.
Sikke noget pis.
Dario.
Fyrværkeriet begynder snart. Det må du ikke gå glip af.
Hvad så?
Er du okay?
Dario...
Hvad fanden sker der?
Hvad fanden er det? Vi snakker bare.
Snakker?
Den møgsæk snakker ikke bare.
Griselda.
- Pis af med dig. - Hvad fanden siger du til mig?
Giv slip på mig!
Pis!
Griselda.
Giv mig pistolen.
Din idiot.
Jeg var bange for at blive forrådt af en fremmed,
men se, hvad du gør.
Vi lavede ikke noget. Vi snakkede bare.
Hvad fanden har du at sige til den so?
Brokkede du dig over mig?
- Sagde du, jeg kastrerer dig? - Stop så.
Sagde du, at jeg kun lytter til Rivi? Stakkels lille Dario.
Vil du vide, hvad vi talte om? Hvad?
At du er en helvedes dårlig mor.
Det var det, jeg sagde.
Du har ødelagt dine drenge, og det får du ikke lov til med Michael.
Jeg har fået nok. Du er rablende vanvittig.
Dårlig mor.
Lad os tale indenfor.
Elendig hustru.
Fald ned.
Hvad laver du?
Hvad fanden laver du?
Du er heldig, at det ikke var dig.
Vil du skyde mig? Vil du slå mig ihjel?
Skyd mig i ryggen. Så behøver du ikke se mig i øjnene.
Stop, Griselda. Det er okay.
- Tag tøjet af. - Hvad?
Tag så dit skide tøj af.
Okay.
Skynd dig.
Det hele.
Ned på knæ.
Gør ikke det her. Jeg betaler dig hvad som helst.
Ned på alle fire og gø som en hund.
Højere.
Hallo!
Skal jeg gø? Gerne.
Tag tøjet af.
Det er sgu min fest. Knep ham.
Hvem sagde stop?
Griselda.
Hvad fanden laver du? Er du sindssyg? Giv mig pistolen.
Gå så ind i huset.
Skrid så. Rejs dig op og skrid.
Skrid så, allesammen!
Hvad fanden havde jeg gang i derude?
Hvad fanden skete der?
Den pibe hjalp ikke.
Det kan ske, når man føler, hele verden er imod en.
Så forsøger man at dræbe uhyret, der altid ydmyger en.
Man kæmper og kæmper, indtil man glemmer,
hvorfor man kæmper.
- En dag opdager man... - At man selv er uhyret.
Ja. Og jeg har selv prøvet det, sødeste.
Jeg vil hjælpe dig, som du hjalp mig.
Jeg vil hjælpe dig og børnene med at komme ud og starte på en frisk.
Jeg har skjult hvide penge på en konto.
Med de penge
kan vi åbne rejsebureauer i en anden by.
Og sælge billetter til Puerto Vallarta.
Ja.
Eller måske vågner jeg
i morgen tidlig,
og så er alt det her slut.
Alt er i orden.
Vil du vide, hvorfor jeg kom tilbage til festen?
Den kvindelige betjent opsøgte mig.
Hun stopper ikke. Hun er vred og vil gå hårdere til os.
CENTAC er ikke ovre. Intet er ovre.
- Talte du med politiet? - Rolig. Det var ingenting.
Ingenting? Jeg har en muldvarp,
og du kalder det ingenting at tale med politiet.
Hun tilbød mig en aftale.
Tilbød hun dig en aftale?
Hvad fanden har hun på dig?
Kun gisninger.
Lad os snakke i morgen, når du er ædru.
Du går fandme ingen steder.
Hvad fanden? Tag det roligt.
Er det dig?
Hvad?
Du dømmer mig sgu altid med de ædru øjne.
Det er mig. Jeg ville aldrig forråde dig.
- Jeg tror sgu ikke på dig. - Nej! Jeg ville aldrig... Fuck dig.
Fandens møgsæk.
Dø! Dø, din so!
Griselda.
Slip hende!
Skide møgsæk! Giv så slip på mig!
Fald ned!
Hvad fanden var det?
Synes du ikke, du har fået nok?
Se mig i øjnene.
Carmen er ikke muldvarpen.
Det hele foregår i dit hoved.
Hvordan var festen?
Festen?
Festen var slut, da du truede gæsterne med pistol til at bolle.
Hvad havde du regnet med?
Hvad handlede det om?
Du skal stole på mig.
Men hvad gør du? Du ydmyger mig foran alle de folk.
Det er din egen skyld.
Da vi fandt ud af, jeg var gravid med Michael,
blev du blød.
Du ville have,
jeg bare skulle beholde mit territorie.
Jeg vidste, at jeg havde brug for en som Rivi for at vinde.
"Blød."
Jeg ville bare være en god far for Michael.
Jeg ved ikke længere, hvorfor jeg gjorde det.
Hvorfor jeg myrdede alle de folk.
Hvorfor jeg sårede dig.
For hvad?
For et idiotisk kæmpe walk-in closet?
Vi rådner begge op her.
I det her skønne hus med det idiotiske kæmpe skab.
Vi rådner op, min elskede.
Jeg elsker dig.
Glem alt det andet.
Glem informanten. Glem alt det, du har måttet gøre.
Lad os tage pengene og børnene og rejse bort. Starte på en frisk.
Du skal stoppe det her nu.
Jeg ved godt, at verden røvrendte dig i lang tid.
Men ikke mig.
Aldrig mig.
Jeg stoler ikke på dig mere.
Gå.
Alle kan rende mig.
En drink?
Hej.
Pis af, røvhul.
Lad mig kneppe dig.
Hvad?
Du er fandme død, røvhul!
- Rolig. - Nå?
Tag det roligt.
Dixon.
- Der! - Dixon.
Fuck!
- Chucho. - Dixon, hvad sker der?
- Hvad har du gjort? - Bed ham gå, Chucho.
Følger politiet efter dig?
Idioten tog på min kæreste. Jeg tabte besindelsen.
Tag pistolen, og skjul mig. Sig, det var dig.
Nej! Lad være, Chucho. De folk bliver din død.
Det er bedst, hvis du går hjem.
- Nej. - Gå hjem.
Det er dit job. Du skal hjælpe mig.
De folk bliver din død. Bed ham gå, Chucho.
Hvad fanden!
Dixon!
Lort!
Mor.
Hvad er der sket?
Jeg gik til Chucho for at få hjælp, og han slog mig.
Gjorde han det der?
Idioten ville melde mig til politiet.
Giv ham en lærestreg.
Gå ind og hvil dig.
Slå Chucho ihjel.
Han er informanten.
Han var ikke til festen.
Han er garanteret i kontakt med den CENTAC-sæk.
Hun opsøgte Carmen. Hun havde sikkert bedre held med Chucho.
Det kan vi ikke vide.
Jeg ved, at du tvinger mig til at gøre dit arbejde for dig.
Med al respekt, Griselda.
Mit arbejde er at gøre dig til Miamis mest magtfulde person.
At slå dine egne ihjel på grund af en teori
er ikke magt.
Det er frygt.
Frygt?
Han slog min søn.
Dario havde ret.
Du tror, du kan styre mig.
Du tror, jeg ikke lytter til andre end dig.
Jeg beskytter dig.
Hvis én mand til siger, han vil beskytte mig,
skærer jeg kuglerne af ham!
I aften har jeg lært, at jeg kun har få at stole på.
Og du. Advarede du mig om nogen af dem? Nej!
Jeg mister tilliden til dig.
Du ved, at jeg aldrig vil forråde dig.
Stop med at fortælle mig, hvad jeg ved!
Det er netop det, der får mig til at tro, at du vil forråde mig.
Okay.
Jeg gør det.
Shit!
Gjorde du det?
Jeg ramte ham ikke.
Han er altså i live?
Gudskelov.
Hvis du stadig tvivler på mig,
kan jeg finde et andet job.
Det bliver ikke nødvendigt.
Tak.
Vi rapporterer lige nu om et...
Godmorgen.
...uprovokeret voldsangreb.
- Politiet... - Godmorgen, sagde jeg.
...siger, skud blev affyret.
Sagen er i udvikling...
- Hvad? - ...da det er få timer siden,
angrebet udspillede dig.
I morges blev liget af en lille dreng
fundet foran en lokal moské.
Drengen er identificeret som Johnny Castro,
søn af Jesus Chucho Castro.
Den toårige blev skudt tre gange fra vinduet af en bil.
Dybt tragisk. Vi fortsætter historien...
Hvad skete der?
...mens politiet undersøger...
Nogen skød Chuchos søn, mor.
Det er rystende. Chuck Wilson er på stedet.
Chuck, hvad kan du fortælle os?
Politiet fandt lille Johnny Castros lig svøbt i lagner.
Jesus Castro havde ringet ind med oplysningerne.
Politiet siger, at colombianske Castro
har ringet yderligere tre gange i dag.
Noget nyt om Chucho Castro?
Han og konen har forladt byen.
Hvordan går det?
Udover at jeg har skuffet alle?
Du havde held med at gøre hende paranoid.
Ja.
- Og se, hvad det kostede. - Du.
Du ransagede et varehus og opsøgte et vidne. Slut.
Du slog ikke det barn ihjel.
Det gjorde hun.
Ja.
June Hawkins?
Der er en, der vil tale med dig. Hun siger, du kender hende.
Carmen.
Kan jeg hjælpe?
Den aftale, du tilbød?
Den tager jeg.
Tekster af: Iben Holstener Hjorth