De siste tre årene har Griselda Blanco eid Miami.
Fru Blanco styrer Medellín-kartellets operasjon i Miami,
og både smugler til og distribuerer
enorme mengder kokain i USA.
WASHINGTON, DC TRE ÅR SENERE
Ved hjelp av sin viktigste håndlanger,
Rivi Ayala og hans Gestapo-lignende sikkerhetsorganisasjon,
har fru Blancos operasjon vært effektiv, dødelig
og utrolig vellykket.
På tross av begrensede ressurser
har vår CENTAC-enhet beslaglagt dop og penger,
samt innledet flere drapsetterforskninger
mot hennes partnere.
Men vi har ikke nok ressurser til å ta en forbryter så smart
at hun har klart å ta over mesteparten av Miamis økonomi.
Så hvordan stanser vi henne?
Betjent Hawkins har funnet flere av fru Blancos lagre.
Vi vil gjerne overvåke alle
for å avdekke nettverket hennes, arrestere noen
og forhåpentlig vende noen medarbeidere mot henne.
Hvorfor ikke bruke Miami-politiet?
Miami-politiet er kompromittert.
Gi oss ressurser til å hente inn mer kvalifiserte betjenter
og taktisk støtte, kongressmedlemmer,
så kan vi stanse Griselda Blanco før det er for sent.
Ikke vær redd. Hun er fremdeles din.
Ser jeg redd ut?
Jeg må opp tidlig i morgen.
Sees.
Hva var det med Rivi?
Det er en Rivi-greie.
Griselda.
Jeg hører CENTAC var i D.C.
Jeg hørte det samme.
Hva kan jeg gjøre for deg, Rafa?
En jeg vil du skal møte.
Dette er John Roberts.
Den enestående... Griselda Blanco.
Får jeg lov?
John har mange kontakter i Sør-Florida.
Han kan hjelpe på leverandørsiden.
Men det jeg er aller best til,
er å selge.
Jeg er dopen som selger dop.
Og...
...jeg har mange gode ideer om hvordan du kan øke salget også.
Johnny, vennen.
Jeg tror ikke du forstår hva som foregår her.
La meg forklare det.
Dette er mitt jævla bord.
Dette er min jævla by.
Og det siste jeg trenger, er at en drittsekk som deg gir meg ideer.
Griselda.
John er en tungvekter.
Fabio liker ham.
Han liker også pengene fra meg.
Men hvis du vil ringe ham og si
at jeg skadet din venns vagina, vær så god.
Kom igjen.
Måtte du ydmyke Rafa og vennen hans slik?
Skulle gjerne satt en kule i hodet hans for Arturo.
Vet ikke om jeg vil knulle eller drepe henne.
Hva om du prøver å holde kjeft?
Flytt dere. Blanco-guttene kommer.
De vet det.
Vi trenger ikke gni det inn.
Broren min er en festbrems, Chucho. Hørt om det? "Festbrems".
Du er festbremsen.
Ta hånd om det.
Det går bra.
Guttene mine!
Mamma.
Hvordan gikk det i dag?
Tja...
...250 til gode på forrige ukes last.
Og 250 innkassert.
Prinsene mine.
Min suksess er deres. Kødder de med dere, kødder de med meg.
Én dag skal alle kjenne Blanco-navnet.
Vi tar en drink.
Griselda.
Det er Carter.
Han vil snakke om sin andel.
Hei. Hørte CENTAC-jævlene var i D.C.
Det hørte jeg også.
Kan jeg hjelpe?
Dette er Blancos lagre,
som vi vet om, takket være June.
Takk.
La oss snakke om hvordan vi utfører overvåkningen.
Dersom dere får pengene.
Vi får pengene. Det ser lyst ut.
Al, du var marinejeger.
Du må ha planlagt slike operasjoner.
Jeg var bare en soldat, Raul. Planla ikke en dritt.
Hvor er stiftemaskinen?
Nå?
Fikk vi dem, kaptein?
Nei, beklager. Dette gjelder ikke pengene. Vi har ikke hørt noe.
Raul, et ord med deg?
Ja, selvsagt.
Fant den.
13A, 61, 13A, 61...
Hei.
Alt i orden?
Internenheten ble tipset om at jeg tok fra pengene vi beslagla.
Det er latterlig.
Det sa jeg også.
Men problemet er at de fant pengene på bankkontoen min.
På kontoen din?
Vi vet hvem som satte dem inn.
Ja. Griselda.
Nyttig å eie sin egen bank.
Du flytter penger dit du vil.
Ja, og et velplassert rykte sverter en god betjent.
Men det sa du vel?
De skjønner at det var henne.
Ærlig talt?
De vil ikke skjønne det.
Historien er alt lekket til pressen. Antakelig av henne.
Kan jeg bomme en?
Så jeg har Sofies valg her.
Etterforskning eller omplassering.
Blir det etterforskning, kan jeg havne i fengsel.
Jeg er lei for det.
Jeg også.
Og CENTAC?
Flaks om det overlever.
De vil gi ansvaret til deg og Al.
Jeg vet ikke om jeg klar for å styre her.
Du.
Kongressmedlemmene spiste av hånden din.
Du klarer dette.
"Spørmålet er hvordan CENTAC kan gå videre."
Jævla genialt.
Dette er ikke over.
Vi må komme til bunns i dette.
Hva er det?
CENTAC var i D.C.
De hadde etterretning som skulle brukes mot oss.
Hvem informerte dem?
Så du tror det er en lekkasje?
Det vet vi.
Spørsmålet er hvem.
Dette er noen fra vår lønningsliste.
Noen har hatt bråk med politiet før.
Andre har kjøpt fra rivaler.
Og noen som har sagt noe mot Griselda.
Sier du det?
Vi rengjør huset og sørger for å stenge ned.
Og så vil Griselda...
...gå på skyer.
Estela.
Her er jeg.
Hvordan går det med Darios bursdagsselskap?
Bra.
Jeg har gjestelisten her.
Bare kjøp mye whisky.
Selvsagt.
Jeg vil bare vite når festen er.
Om to uker.
Sees senere. Unnskyld meg.
Jeg vil ha dette gjort før festen.
Det er mye folk.
Jeg har tilbrakt for mange år med å se meg over skulderen.
Jeg har alltid blitt sveket av jævlene. Det skjer ikke igjen.
På denne måten kan vi nyte bursdagen din i fred.
Nei.
Åtte drap på en uke.
Flott start, hva?
Greit.
Vi går gjennom undersøkelsene fra hvert åsted.
Jobber oss inn og tar det derfra.
Vi har prøvd de vanlige metodene, Al.
- Vi trenger mer denne gangen. - Skjønner.
Hun er imponerende.
Jeg har prøvd å stoppe henne i tre år.
Og hun bor i det jævla palasset og dreper fortsatt folk.
Og det hun gjorde mot Diaz?
Faen ta henne.
Jeg vet du er sint, June.
Ja, jeg er sint.
Men jeg synes også dette er vårt problem.
Vi er så imponerte over henne
at vi har gjort henne til et forbrytergeni.
Er dette verket til en som er i full kontroll?
Eller er redd?
Godt poeng.
Griselda måtte overvinne dem som tvilte på henne
og ville ta henne.
Det forsvinner ikke selv om du vinner.
Faktisk
blir det verre.
Hva sier vi når politiet spør
hvor vi får informasjon fra?
En tyster.
Som helt klart går tilbake til Griselda.
Hun prøver å kvitte seg med tysteren.
Men hun vet ikke at det ikke er noen tyster.
Vi fant lagrene hennes
fordi jeg knekte kodene hun har brukt til å skjule dem.
Tar vi et nå, tror hun tysteren fortsatt er aktiv.
Dette.
I Fort Lauderdale.
Hun antar vi vet om det fra en på innsiden.
Ja, men hvis vi tar ett hus, tas de andre av bordet.
Hun kan endre systemet.
Da har vi ingenting.
Det er en risiko.
Men hun har allerede overreagert.
Hun ble sint og mistet kontrollen.
Så vi holder den frykten i live,
så gjør hun kanskje en større feil.
Og gir oss en åpning.
Det er verdt et forsøk.
Takk for at dere kom for å feire mannen min.
Faren til vår vakre sønn, Michael Corleone.
Stefar til Uber, Ozzy og Dixon.
Det er ikke alt vi feirer.
Det stemmer, Willy.
Så la meg begynne med å si noen ord
til minne om våre venner i politiet.
Miami er vår by nå.
Lenge leve gudmoren.
Men nå til grunnen til at vi er her.
Da vi giftet oss,
sa jeg til Dario at han ikke lenger var livvakten min,
fordi han nå var mannen min.
Dario likte selvsagt ikke det så godt.
Jeg sa at han bare byttet ut metallet i lomma
med gull i lommeboka.
Ja, han elsker racerbåten og Cadillacen.
Men jeg tror han savner å være tøffingen min.
Så jeg vil gi ham det beste av begge verdener.
Svarte helsike.
Til mitt gylne våpen.
Jeg har selvsagt gaver til alle dere også.
Ta en appetittvekker. Det er mer enn nok.
Gratulerer med dagen, elskede.
Takk. Det er for mye.
La oss danse.
Gudmoren.
Dette er ikke så ille.
Drømte aldri om at jeg ville nå så langt.
Griselda.
Vi har et problem.
Hvordan er det mulig?
Vi eliminerte alle som kunne snakket.
Hvordan i helvete fant de et lager så langt unna som Fort Lauderdale?
Vi har ikke funnet tysteren.
Eller kanskje de hadde annen info.
De prøver å lure deg.
Jeg graver litt og snakker med politikontaktene våre
for å finne det ut.
Kom og dans med meg.
Kom.
Sees der nede.
Så vi beslagla litt dop og penger,
men aner ikke om det psykologiske spillet ditt virket.
Jeg vet hva jeg gjør.
Men du har en plan?
Dette var ikke bare hevn på grunn av Diaz?
Vi lar henne fortsette å være paranoid, og gir små stikk.
Hun er rystet, det vet jeg.
Fjerner vi rett kort, faller hele huset.
Forhåpentligvis ikke på oss.
Herregud. Har du flere spørsmål?
June.
Alle spørsmålene jeg har, er fordi jeg ligger et steg bak.
Vent. Se på dette.
Hvem er Carmen Rivera?
Marta. Herregud.
Griselda.
Vent.
Hva skjer?
Hvordan er festen? Koser alle seg?
Rafa og jeg har alt pult på badet.
Null undertøy.
Dario kan like den våte fitta di bedre enn et gullvåpen.
Si meg noe, Marta.
Har John snakket med din fetter Fabio i det siste?
Har de møttes eller snakket privat?
Hva er du redd for?
Ingen kan røre deg nå.
Jeg vil bare være sikker.
Når jeg tenker over det, møttes John og Fabio forrige uke.
Men...
Det var ingenting.
Vil du slappe av? Jeg tok med noe til deg. Ja eller nei?
Her. Ta det.
Det er crack.
De greiene tar meg hardere enn Rafa kan.
Faen. Jeg lekker uten truse.
Griselda.
La oss snakke sammen.
Hva faen feiler det henne?
John og Fabio møttes.
Hva om det rasshølet har tipset politiet?
Roberts er en kødd, men risikerer ikke å gå imot deg.
Og Marta er sprø. Liker å leke seg.
Rafa skjøt Arturo rett foran meg.
Han har alltid villet ha meg ut av bransjen.
Hvis du dreper én, må du drepe alle tre.
Hvem sa noe om drap?
Vi må ta dette på alvor.
Jeg hørte ikke at hun sa noe om drap.
Slutt å legge ord i munnen på henne.
Hold kjeft, for faen!
Hva i helvete skjer?
Se hva han gjorde. Jeg dreper deg.
Drit og dra, din jævel!
Kom deg til helvete vekk herfra.
Du sa at hvis noen tar oss, tar de deg.
- Mente vel ikke dette. - Stille!
Har du ikke brukt nok i kveld?
Du er ikke faren min.
Hva faen sa jeg om å bruke?
Seriøst?
Du serverte kokain som forrett.
Jeg takler ikke denne dritten nå!
Kom igjen!
Hele denne familien er en jævla kjedekollisjon.
Hva faen sa du?
Flott fest.
Estela.
Kom med kaken nå!
Gratulerer med dagen
Gratulerer, kjære Dario
Gratulerer med dagen
Takk for at dere kom, alle sammen.
Jeg er så glad dere er her.
Men nå er det vel på tide å danse? Musikk!
Hei.
Kan vi snakke?
Vil du ha gaven?
Nei.
Hva er det?
Se litt nærmere på livet ditt.
Rivi setter ideer i hodet ditt hver dag.
Og det vet du.
Du bruker for mye, elskede.
Du dreper folk for ingenting.
Vet du hva jeg heller vil ha enn en gave?
Å ta med guttene og dra herfra, vekk fra alle disse folkene.
Jeg er omsider på topp, og du vil dra?
Bedre å slutte på toppen.
Du betviler meg alltid.
Hvorfor tror du jeg gjør det?
Jeg beskytter deg.
Kan du være tysteren?
Dra til helvete.
Fru Blanco.
Dario kan ikke ha all moroa.
Jeg har en liten overraskelse til deg.
Sheila, dette er Griselda.
Det er dette en dronning fortjener.
Søta. Ser dette greit ut?
Ikke bust til håret mitt.
Som om ingenting skjedde.
Carmen.
Hei. Jeg drar. Jeg må opp tidlig.
Takk for at du kom.
Selvsagt.
Vær forsiktig med den pipa. Du vet hvordan det kan bli.
Ja? Greit.
Glad i deg.
Hva faen er problemet hennes?
Hun bare bekymrer seg.
Hvorfor bekymrer hun seg for pipa?
Spionerer hun på deg?
Pass dine egne saker.
Hurpe.
Ta deg en drink. Jeg finner deg.
Be Chucho holde øye med Carmen.
Noe stemmer ikke.
Chucho kom ikke. Er hjemme med ungen.
Er han ikke her?
Huset ditt er i orden.
Men hvordan fant de lageret?
Hadde gammel etterretning.
Så jeg er sikker på at det går bra.
Ikke bekymre deg.
Du vet du er... trygg.
- Jeg er trygg. - Ja.
Slapp av.
Nyt festen.
Mamma?
Kan jeg snakke med deg?
Kom inn.
Denne festen er for mye.
Michael Corleone drikker sjokolademelk fra et kokainsugerør.
Det er bare på gøy, Uber.
Og Dixon?
Han fikk panikk og dro med kjæresten.
La ham lette på trykket
istedenfor å jule opp gjestene mine.
Jeg lurer på...
...hvor han lærte det.
Hør her, din utakknemlige lille dritt.
Alt jeg gjør, er for deg og brødrene dine.
Dixon oppførte seg som en drittsekk, og nå gjør du det også.
Greit.
Gudmor.
Carmen.
Beklager, mente ikke å skremme deg.
Jeg ventet på at du kom hjem.
Unnskyld. Kjenner jeg deg?
June Hawkins.
Betjent June Hawkins.
Det stemmer.
Det er greit.
Jeg vil bare snakke.
Tenkte vi kunne hjelpe hverandre.
Jeg trenger ikke din hjelp.
Kanskje.
Vi raidet et av lagrene til sjefen din.
Noen ble uforsiktige og tenkte
at fordi det var langt unna, fant vi det aldri.
Og så fant vi denne i safen.
Det er en leiekontrakt med navnet på selskapet
huset ble utleid til.
Ifølge byregisteret eier du det.
Å leie et hus som oppbevarer kontanter og dop
er ikke bra.
Det er mer enn nok til å stevne
det selskapets regnskap.
Lurer på om det viser at du hvitvasker pengene hennes?
Det var vel slik du fikk den bilen og dette huset?
Carmen.
Liker du å beskytte en som har drept så mange?
Jeg bryr meg ikke om dopen eller pengene.
Jeg bryr meg om drapene.
Snakker du med oss, får du en avtale.
Du blir ikke...
...buret inne lenge.
Dra til helvete.
Det er pisspreik.
Dario.
Fyrverkeriet begynner. Du må ikke gå glipp av det.
Hva skjer?
Alt i orden?
Dario...
Hva faen er dette?
Hva faen er hva? Vi snakker.
Snakker?
Denne kjerringa snakker ikke.
Griselda.
- Dra til helvete. - Hva faen sa du til meg?
Slipp meg!
Faen!
Griselda.
Gi meg pistolen.
Din jævel.
Jeg var redd en fremmed stakk meg i ryggen,
og se hva du gjør.
Vi gjorde ingenting. Vi bare snakket.
Hva faen har du å fortelle kjerringa?
Klaget du over at jeg kastrerer deg?
- At jeg ikke lar deg drepe for meg lenger? - Slutt.
At jeg ikke hører på deg, bare på Rivi? Stakkars lille Dario.
Vil du vite hva vi snakket om?
At du er en forferdelig mor.
Det var det jeg snakket om.
Du ødela guttene dine, og jeg lar ikke det skje med Michael.
Jeg er drittlei. Du er faen meg gal.
Dårlig mor.
La oss snakke inne.
Elendig kone.
Ro ned.
Hva gjør du?
Hva faen gjør du?
Heldig at det ikke var deg.
Vil du skyte meg? Vil du drepe meg?
Skyt meg i ryggen, så slipper du å se ansiktet mitt.
Slutt, Griselda. Alt i orden.
- Ta av deg klærne. - Hva?
Ta av deg de jævla klærne.
Ja vel.
Fortere.
Alt.
På kne.
Ikke gjør dette, Griselda. Jeg betaler hva du vil.
Gå ned på alle fire og begynn å bjeffe.
Høyere.
Du!
Vil du at jeg skal bjeffe? Jeg bjeffer.
Dere to stripper.
Det er min jævla fest, og jeg vil at dere skal knulle.
Hvem ba deg stoppe?
Griselda.
Hva faen er det du gjør? Er du gal? Gi meg pistolen.
Kom deg inn i huset.
Kom dere vekk.
Stikk, alle sammen!
Hva faen gjorde jeg, Carmen?
Hva i helvete var det?
Pipa hjalp ikke.
Men det er sånt som skjer når det er deg mot verden.
Du dreper monsteret. Det som julte deg opp og kuet deg.
Og du kjemper helt til du glemmer
hvorfor du egentlig kjemper.
- Så våkner du en dag og... - Monsteret er deg.
Ja. Og tro meg, jeg har opplevd det.
Derfor vil jeg hjelpe deg slik du hjalp meg.
Hjelpe deg og barna med å dra herfra. Begynne på nytt.
Jeg har satt rene penger på en bankkonto.
Vi kan ta de pengene
og åpne reisebyrå i en annen by.
Og selge billetter til Puerto Vallarta.
Ja.
Eller så våkner jeg
i morgen tidlig,
og alt dette er over.
Alt ordner seg.
Vet du hvorfor jeg kom tilbake?
Politidama oppsøkte meg.
Hun gir seg ikke. Hun er forbanna, og er ute etter oss.
CENTAC er ikke over. Ingenting er det.
- Snakket du med politiet? - Ro ned. Det var ingenting.
Ingenting? Jeg har en tyster i organisasjonen,
og du sier at å snakke med politiet var ingenting.
Hun tilbød meg en drittavtale.
Tilbød hun deg en avtale?
Hva faen har hun på deg?
Bare spekulasjoner.
Vi kan snakke om det i morgen når du er nykter.
Du går ingen steder.
Hva faen! Ro deg ned, Griselda.
Er det deg, Carmen?
Hva?
Du dømmer meg alltid med de edru øynene dine.
Jeg ville aldri sveket deg.
- Jeg tror deg ikke. - Jeg ville aldri... Faen ta deg.
Jævla kjerring.
Dø, jævla hurpe!
Griselda.
Slipp henne!
Jævla kjerring! Slipp meg!
Ro ned!
Hva i helvete var det?
Har du ikke fått nok?
Se på meg, Griselda.
Carmen er ikke tysteren.
Du bare innbiller deg det.
Hvordan er festen?
Festen?
Festen gikk til helvete etter du tvang gjestene til å knulle.
Hva trodde du kom til å skje?
Hva var alt det?
Du må stole på meg.
I stedet ydmyker du meg foran alle de folkene.
Det klarte du selv, Dario.
Så snart vi fant ut om Michael,
ble du blaut.
Du ba meg slutte.
Bare for å beholde territoriet.
Jeg visste at om jeg ville vinne, trengte jeg en som Rivi.
"Blaut".
Jeg ville bare være far for Michael.
Nå vet jeg ikke engang hvorfor jeg gjorde alt dette.
Hvorfor jeg drepte de folkene.
Hvorfor jeg såret deg.
For hva?
For et digert omkledningsrom?
Vi råtner begge her.
I dette vakre huset med det digre omkledningsrommet.
Og vi råtner, elskede.
Jeg elsker deg.
Glem alt det andre.
Glem tysteren. Glem alt du måtte gjøre for å komme hit.
Vi tar alle pengene og drar med barna. Starter på nytt.
Du må stoppe alt dette nå.
Jeg vet at verden har gått deg imot.
Men ikke jeg.
Aldri jeg.
Jeg stoler ikke på deg lenger.
Gå nå.
Faen ta alle sammen.
En drink?
Hei.
Drit og dra, rasshøl.
Skulle gjerne tatt ditt.
Hva?
Du er død, din drittsekk!
- Alt i orden. - Å ja?
Ta det rolig.
Dixon.
- Der! - Dixon.
Faen!
- Chucho. - Dixon, hva skjer?
- Hva har du gjort? - Be ham gå, Chucho.
Tok du med purken?
En drittsekk kløp jenta mi i ræva, og jeg mistet fatningen.
Ta pistolen og gjem meg. Si at du gjorde det.
Nei! Ikke gjør det, Chucho. Disse folkene tar livet av deg.
Det er best du drar hjem.
- Nei. - Dra hjem.
Dette er jobben din. Du må hjelpe meg.
Disse folkene tar livet av deg. Be ham dra, Chucho.
Hva faen, Chucho?
Dixon!
Faen!
Mamma.
Hva skjedde?
Jeg dro til Chucho for å få hjelp, og han slo meg.
Gjorde han det mot deg?
Jævelen ville også overgi meg til politiet.
Du må gi ham en lærepenge.
Hvil deg litt.
Jeg vil du skal drepe Chucho.
Han er tysteren.
Han var ikke her hele kvelden.
Snakket utvilsomt med den CENTAC-hurpa.
Hun oppsøkte Carmen. Lyktes antakelig bedre med Chucho.
Det vet vi ikke.
Det jeg vet, er at jeg må gjøre jobben din for deg.
Med all respekt, Griselda,
jobben min har alltid vært å gjøre deg til Miamis mektigste.
Hvis du dreper en av dine egne ut fra en teori,
er ikke det makt.
Det er frykt.
Frykt?
Han slo sønnen min.
Dario hadde rett.
Du tror du kan kontrollere meg.
At jeg bare hører på det du sier.
Jeg beskytter deg.
Hvis én mann til forteller meg at han beskytter meg,
kapper jeg av ham ballene!
Denne kvelden lærte meg at det ikke er mange jeg kan stole på.
Og du. Har du advart meg mot noen av dem? Nei!
Derfor stoler jeg ikke på deg.
Jeg ville aldri sveket deg, det vet du.
Slutt å fortelle meg hva jeg vet!
Det er nettopp derfor jeg tror du ville svike meg.
Greit.
Jeg gjør det.
Faen!
Gjorde du det?
Jeg bommet på ham.
Så han lever?
Takk og lov.
Hvis du tviler på min lojalitet nå,
kan jeg klare meg selv.
Det blir ikke nødvendig, Rivi.
Takk.
Siste nytt. Vi hører mer om...
God morgen.
...en meningsløs voldshandling.
- Miami-politiet sier... - God morgen.
...de rykket ut til melding om skudd.
Åstedet er fremdeles aktivt...
- Hva er det? - ...da det bare er timer
siden det skjedde.
Tidlig i morges ble liket av en liten gutt
funnet på trappen utenfor en lokal moské.
Gutten er identifisert som Johnny Castro,
den antatte sønnen til Jesus Chucho Castro.
Toåringen ble skutt tre ganger fra en forbipasserende bil.
Helt tragisk. Politiet...
Hva skjedde?
...prøver å finne ut hva som skjedde offeret...
Noen drepte Chuchos sønn.
Hjerteskjærende. Vi går til Chuck Wilson på åstedet.
Hva har du til oss, Chuck?
Politiet fant liket av lille Johnny Castro inntullet på mandag.
De visste hvor de skulle lete, fordi Jesus Castro ringte.
I kveld sier de at colombianske Castro
har ringt tre ganger.
Noe tegn til Chucho Castro?
Ser ut som han og kona dro fra byen.
Hvordan har du det?
Bortsett fra å ha skuffet alle?
Du skremte henne, June. Det vet de.
Ja.
- Og se hva det kostet. - Du.
Du raidet et lager og prøvde å overtale et vitne. Det er alt.
Du drepte ikke det barnet.
Hun gjorde det.
Ja.
Betjent Hawkins?
Noen vil møte deg. Sier du kjenner henne.
Carmen.
Hva gjelder det?
Den avtalen du tilbød?
Jeg tar imot.
Tekst: Gry Viola Impelluso