ΓΚΡΙΖΕΛΝΤΑ
Τα σκάτωσα, Μάρτα.
Τα σκάτωσα πολύ άσχημα. Σκότωσα το αγόρι.
Το σκέφτομαι συνέχεια.
Απλώς καθάρισε το μυαλό σου.
Ξέρεις πόσο ξεχωριστή είσαι;
Κανένας απ' αυτούς τους μαλάκες δεν σε εκτιμά.
Ούτε ο Ράφα ούτε κανένας.
Φυσικά, ο ξάδερφός μου δεν χαίρεται.
Και ο Ράφα θέλει να σε σκοτώσουν.
Όμως, μη δίνεις σημασία.
Μάρτα, άκου.
Μήπως μπορείς να τους μιλήσεις εκ μέρους μου;
Να πω στον Φάμπιο ότι λυπάσαι;
Εντάξει, τι να πω;
Ξέρω.
Θα του πω ότι λυπάσαι
και ότι δεν θα ξαναγίνει ποτέ.
Να του το πω;
Ναι. Και θα του πεις επίσης
ότι είμαι καλύτερη απ' όλους αυτούς τους γκρίνγκο καριόληδες.
Ότι είμαι η μόνη που ξέρει πώς να κάνει τη δουλειά.
Δεν ξέρω.
Θα σε κάνω συνεταίρο μου.
Χριστέ μου!
Συνεταίρο; Σοβαρά τώρα;
Θα γίνουμε οι Ελληνίδες θεές της κόκας.
Ελληνίδες θεές της κόκας, γαμώτο!
Μάρτα Οτσόα.
Και Γκριζέλντα Μπλάνκο! Χριστέ μου.
Πήγαινε να το πεις σ' όλους τους μαλάκες.
Πες τους ποιος κάνει κουμάντο τώρα.
Ακούστε, καριόληδες.
Αυτό είναι.
Μάθετε ότι σ' αυτήν την πόλη, κουμάντο...
Πιο δυνατά!
...κάνουμε εμείς!
Όλα θα πάνε καλά.
Όλα θα ξαναγίνουν φυσιολογικά.
Μάρτα!
- Τι έγινε; - Έλα μαζί μου.
Τι διάολο;
Τι συνέβη;
Δεν ξέρω.
Ήταν ατύχημα.
Υπερβολική δόση.
Ο Φάμπιο και ο Ράφα δεν θα το δουν έτσι.
Θα τους το εξηγήσω.
Όχι! Μπορεί να είναι πιο περίπλοκο.
Μετά το πάρτι, και όλες τις μαλακίες που έγιναν,
έβαλα έναν δικό μου ν' ακολουθήσει την Κάρμεν.
Πήγε στη CENTAC.
- Στη CENTAC; - Ναι.
Μετά απ' όλα όσα έκανα.
Πήγες να τη σκοτώσεις.
Οι μπάτσοι βρήκαν τον λογαριασμό κι έτσι εντόπισαν στις αποθήκες. Κατάλαβες;
Όλα μου τα λεφτά.
Ναι, τα λεφτά σου.
Ο γιος του Τσούτσο, η Μάρτα, η Κάρμεν.
Τελείωσες με τους Οτσόα, Γκριζέλντα.
Άκουσες τι σου είπα;
Καριόλα!
- Ό,τι έχω φτιάξει, χάθηκε! - Γκριζέλντα.
Τα έχασα όλα εξαιτίας της.
Σταμάτα! Άκουσέ με.
Τίποτα δεν τελείωσε.
Πάντα υπάρχει κάτι νέο.
Κατάλαβες;
Ρίβι.
Ας πετάξουμε το πτώμα για να νομίζουν ότι έφυγε μαζί μου.
Ας φύγουμε απ' το Μαϊάμι. Βοήθησέ με να καθαρίσω αυτό το χάλι.
Ρίβι, έλα να δεις!
Πανέμορφο.
Η σκρόφα πάντα γκρίνιαζε ότι δεν είχε αρκετή κόκα.
Πλούσιοι.
Νομίζω ότι το σύμπαν σού λέει κάτι.
Κι αν πάρω την κόκα μαζί με το πτώμα;
Θα νομίσουν ότι την πήρε αυτή.
- Αυτά είναι τα τελευταία; - Ναι.
Θα φέρω πιο κοντά το αμάξι για να τη μεταφέρουμε. Περίμενε.
Κάποιος ήρθε.
Γαμώτο, το αμάξι μου.
Έλα.
Μάρτα, σου έφερα φαΐ απ' τα McDonald's.
Μάρτα!
Έφυγε. Πάμε.
- Τι συμβαίνει; - Πρέπει να να φύγουμε, αμέσως.
Τι έγινε; Έκανες κάτι άλλο;
Ακούστε. Έχω μπλέξει.
Με κυνηγάνε. Όμως έχω πολύ προϊόν.
Μπορούμε να πάμε αλλού και να κάνουμε νέα αρχή.
Πες ένα μέρος που δεν θα μας βρει το καρτέλ.
Εμπρός;
- Ο Ντάριο; - Δώσ' το μου.
Πηγαίνετε.
Πού σκατά είσαι;
- Πρέπει να φύγουμε. - Γκριζέλντα.
Η Κάρμεν μίλησε κι οι Οτσόα με κυνηγάνε...
Γκριζέλντα, δεν με νοιάζει τι έγινε. Δεν θα έρθω.
Μα τι λες;
Ξέχασες τι μου είπες στο πάρτι;
Ήμουν μαστουρωμένη.
Το σκέφτηκα πολύ καλά.
Δεν μπορώ να συνεχίσω έτσι, Γκριζέλντα.
Τελείωσε.
Τι εννοείς;
Όχι, Ντάριο.
- Πού είναι ο Μάικλ; - Είναι ασφαλής.
- Είναι μαζί μου. - Πού τον πηγαίνεις;
Ξέρεις ότι δεν θα σου πω.
Άκου, Ντάριο. Φέρε τον Μάικλ εδώ αμέσως.
Αλλιώς, θα σε κυνηγήσω
και θα κόψω το όμορφο το κεφαλάκι σου.
Ακούς πώς μιλάς;
Γι' αυτό ακριβώς έφυγα και δεν θα ξανάρθω ποτέ.
Άκου, ρε άχρηστο καθίκι!
Δεν ήσουν τίποτα όταν σε γνώρισα! Ένας μπράβος!
Σου έδωσα λεφτά, σου έδωσα έναν γιο και τώρα μου τον παίρνεις;
Όχι. Τον γλιτώνω από σένα.
Έλα, μικρέ.
Καριόλη!
Έτοιμη;
Κοιτούσαμε όσα μας είπες ως τώρα.
Μαζεύουμε στοιχεία για τη σύλληψη της Γκριζέλντα.
Ξέρεις κάτι για τον Ρίβι και τον Ντάριο;
Τι θα γίνει αν την πιάσετε για φόνο, αστυνόμε Χόκινς;
Θα μπει μέσα για πάρα πολύ καιρό.
Ή θανατική ποινή, σωστά;
Ο εισαγγελέας αποφασίζει.
Πώς πάμε;
Η Κάρμεν εδώ δεν θέλει να μας δώσει άλλα στοιχεία για τη φίλη της.
Δεν ξέρω τίποτα για τους φόνους.
Τρία χρόνια ήσουν δίπλα της, Κάρμεν.
Περιμένεις να το πιστέψουμε;
Το αγοράκι που σκότωσε
ήταν δύο ετών.
Ο Τζόνι Κάστρο.
Τι θα γίνει αν δεν μιλήσεις και ξανασυμβεί;
Ξέρεις κάτι;
Δεν θέλω σχέση μ' αυτά.
Προτείνω να σταματήσεις κι εσύ.
Πιάστε τη για ναρκωτικά και βάλτε με σε ασφαλές μέρος.
Ράφα.
Τίποτα;
Πήραν όλα τα πράγματα.
Θα έφυγαν απ' την πόλη.
Εγώ αυτό θα έκανα αν είχα σκοτώσει μία Οτσόα.
Είδες πώς την άφησαν;
Τη βρήκα στο γαμημένο τζακούζι να βράζει σαν ένα κομμάτι κρέας.
Μεγάλο κρίμα. Είχε τόση ζωή μπροστά της.
Η σκρόφα θα πουλήσει την κόκα,
και θέλω να το μάθω μόλις τη βγάλει στην πιάτσα.
Χιράμ.
Θα δώσω 1 εκ. δολ. σε όποιον μιλήσει πρώτος.
ΛΟΝΓΚ ΜΠΙΤΣ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
Είσαι καλά;
Ήθελα απλώς να του δώσεις ένα μάθημα.
Κι εσύ σκότωσες το παιδί του;
Ήταν ατύχημα. Έστειλα τον Ρίβι να τον τρομάξει και...
Τι σκατά έχεις πάθει;
Ο Ούμπερ είχε δίκιο.
Είσαι ψεύτρα.
Ντίξον.
Ο Ρίβι θα πουλήσει την κόκα εδώ σταδιακά, για να μην το μάθουν οι Οτσόα.
Και θα έχουμε λεφτά για να πάμε κάπου που δεν θα μας βρουν.
Ούτε οι μπάτσοι. Ούτε οι Οτσόα. Κανείς.
Ο Ντάριο και ο Μάικλ;
Έχω μια ιδέα πού μπορεί να είναι.
Θα κάνω ό,τι μπορώ για να τους πείσω να έρθουν μαζί μας, αλλά αν όχι, ας είναι.
Ντίξον.
Είχες δίκιο.
Δεν ήμουν πάντα ειλικρινής μαζί σας.
Όμως αυτό θέλω να το αλλάξω τώρα.
Υπάρχει κάτι που ήθελα να σας δώσω
μετά το πάρτι, αλλά...
Παρήγγειλα να φτιάξουν αυτά.
Για να φοράμε όλοι από ένα και να νιώθουμε κοντά.
Όζι.
Ντίξον.
Ούμπερ.
Έχω κι εγώ ένα.
Κι ένα για τον Μάικλ.
Ευχαριστώ, μαμά.
Εμπρός;
Καρολίνα;
Εδώ Γκριζέλντα.
Μου δίνεις τον Ντάριο;
Σου είπα, Γκριζέλντα. Ο Ντάριο δεν είναι εδώ.
Ξέρω ότι είναι εκεί.
Σε παρακαλώ, πες στον Μάικλ ότι τον αγαπάω.
Σε παρακαλώ, σταμάτα να παίρνεις.
Είσαι καλά;
Ο Ντάριο δεν μου μιλάει.
Μ' αυτά θα νιώσεις καλύτερα.
Πούλησα τα πρώτα.
Έχω ένα σχέδιο.
Ράφα.
Είσαι καλά;
Τι θέλεις;
Έμαθα ότι πούλησε κόκα έξω από το Λ.Α.
Στο Λ.Α.;
Μάλιστα. Είναι σ' ένα μοτέλ στο Λονγκ Μπιτς.
Τότε, πάμε στο Λος Άντζελες, ρε γαμώτο.
Πάμε στο Λος Άντζελες.
- Εμπρός; - Εγώ είμαι.
Ο Ράφα είναι στο Λ.Α. Έρχεται στο μοτέλ.
Καλύτερα να φύγετε.
- Ένα μασούρι 25λεπτα. - Είστε πελάτης;
Δίνουμε ψιλά μόνο σε πελάτες.
Δώστε μου ένα μασούρι. Έχω να κάνω ένα σημαντικό τηλεφώνημα.
Λυπάμαι, δεν μπορώ.
Επόμενος.
Υπάρχει πρόβλημα;
- Χριστέ μου. - Δώσ' τα μου, γαμώτο.
Ευχαριστώ.
Συνεχίστε να παίζετε.
- Εμπρός; - Γκριζέλντα. Έρχεται εκεί ο Ράφα.
Εντάξει.
Ξέρεις τι να κάνεις.
Περίμενε.
Ξέρω ότι τα παιδιά είναι εκεί, γι' αυτό άκου μόνο.
Έχω την αίσθηση ότι σε προηγούμενη ζωή, εμείς οι δύο ήμασταν εραστές.
Αντίο, Ρίβι.
Αντίο...
Γκριζέλντα Μπλάνκο.
Ο Ρίβι ήταν.
Θέλει να βρεθείτε για φαγητό, αλλά εγώ είμαι κουρασμένη.
Γιατί δεν παίρνετε ένα ταξί;
Δεν θες να έρθεις;
Όχι, θα ξαναπάρω τον Ντάριο,
ίσως να το σηκώσει.
- Γεια σου, μαμά. - Γεια.
- Έλα εδώ.
Φτάνουμε στο μοτέλ;
Μάλιστα.
Η Γκριζέλντα Μπλάνκο;
Συλλαμβάνεσαι.
Βάλε τα χέρια πίσω.
Η σκρόφα κάλεσε η ίδια τους μπάτσους.
Γαμώτο!
Ήταν ένα κόλπο, Αλ.
Όλο αυτό το πράγμα.
Ξέρει ότι έχουμε μόνο κατηγορίες για ναρκωτικά.
Θα φάει πέντε χρόνια,
ασφαλής απ' το καρτέλ, και θα φύγει καθαρή.
Όχι.
Όχι, δεν θα τη γλιτώσει.
Τζουν.
Το έκανε ήδη.
Όσο για τις κατηγορίες,
δύο για κατοχή ναρκωτικών με πρόθεση διακίνησης.
Η κα Μπλάνκο θα δηλώσει ένοχη.
Όμως, όπως ξέρετε, όλο το καρτέλ τη θέλει νεκρή.
Αν δεν ερχόσασταν, θα ήταν νεκρή.
Οπότε, ως αντάλλαγμα,
ζητάμε να τεθεί υπό κράτηση συνεχούς επιτήρησης.
Θα ρωτήσω τους ανωτέρους.
Όμως ακούγεται λογικό.
Έχω κάτι για σένα.
Θα σου πω πότε θα γίνει η συμφωνία.
ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ...
ΜΕ ΑΓΑΠΗ, ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΟΥ
Είναι στη φυλακή.
Πού το πας;
Η δουλειά μας είναι να τη βάλουμε εκεί.
Μήπως να σταματήσουμε;
Και να κερδίσει αυτή;
Αλ, κάθε μέρα, έρχομαι σπίτι
και κάθομαι στον γαμημένο καναπέ μπροστά στην τηλεόραση,
προσπαθώντας να ηρεμήσω, να σκεφτώ τρόπους να τη σταματήσω.
Εντάξει.
Προσπάθησε να κοιμηθείς.
Αλ. Περίμενε.
Είναι μητέρα, Αλ.
Δεν θα έφευγε αν κάποιος δεν προστάτευε τα παιδιά της.
Ο Ρίβι.
Τι σκέφτεσαι;
Ο μικρός, ο Όζι.
Δεν είναι ενήλικας.
Άρα, μπορούμε να βγάλουμε ανακοίνωση για απαγωγή.
Ο Ρίβι θα μπει στο ομοσπονδιακό σύστημα
και η υπόθεση θα αποκτήσει προτεραιότητα σ' όλη τη χώρα.
Οπότε, ακόμα και αν τον γράψει η τροχαία...
Θα ξέρουμε πού είναι.
Κι αν πιάσουμε τον Ρίβι, ίσως εκείνη να δικαστεί για τους φόνους.
ΠΑΚΟΪΜΑ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
Ούμπερ, ανακάτεψέ το. Έχω να τηλεφωνήσω.
Νόμιζα ότι δεν τηλεφωνούμε κανέναν.
Δεν τηλεφωνούμε τις φιλενάδες μας.
Κατάλαβες;
Αυτό είναι δουλειά.
Και τώρα;
Θα πηγαίνουμε από μοτέλ σε μοτέλ με τον ψυχάκια;
Ακολουθούμε το σχέδιο.
Δεν μπορώ να φάω ξανά αυτό.
Δεν έχουν στοιχεία για τη μαμά.
Αυτό είναι το θέμα.
Φροντίζουμε να παραμείνει έτσι.
Διακόπτουμε το πρόγραμμά μας...
Κοιτάξτε. Εγώ είμαι.
Η αστυνομία ζητά τη βοήθειά σας για να βρεθεί το αγόρι
και ο άνδρας που το απήγαγε.
Πιστεύουν ότι ο Οσβάλντο Μπλάνκο ταξιδεύει μ' αυτόν τον άνδρα, τον Ρίβι Αγιάλα.
Ο Αγιάλα λήστεψε πριν από λίγες μέρες μια τράπεζα στο Λ.Α.
και θεωρείται οπλισμένος και επικίνδυνος.
Όποιος έχει πληροφορίες για το πού βρίσκεται ο Αγιάλα να...
Ο εισαγγελέας συμφώνησε;
Κάτι προέκυψε.
Έλα μαζί μου.
Κοίτα.
Δύσκολα βρίσκεις τον Ρίβι.
Μια κάμερα ασφαλείας τον κατέγραψε να ληστεύει τράπεζα πριν από λίγες μέρες.
Και η ταμίας είπε ότι ήθελε κέρματα για να κάνει ένα τηλεφώνημα.
Το πιστεύεις;
Ευτυχώς που η ταμίας κατέγραψε τις πινακίδες του.
Οπότε, μόλις βγάλαμε ανακοίνωση, βρήκαμε τις πινακίδες.
Και, διάολε, θα σε βρουν παντού
αν πιστεύουν ότι απήγαγες παιδί.
Ακόμα και το δικό σου.
Η αστυνομία μπορεί να του φορτώσει τον φόνο του Κάστρο
μαζί με κάνα δυο άλλους, οπότε του προτείναμε συμφωνία.
Να μας πει τα πάντα για σένα...
ή θανατική ποινή.
Τι λες να διάλεξε ο δικός σου;
Γκριζέλντα.
- Τα αγόρια μου; - Είναι καλά.
Πάνε στο Σικάγο με ό,τι χρειάζονται.
Νόμιζα ότι ήμασταν εραστές σε προηγούμενη ζωή.
Δεν σημαίνει ότι θα πεθάνω για σένα σ' αυτήν τη ζωή.
Η αστυνομία θα σε πάει πίσω.
Είσαι όλη δική τους.
Κυρία Μπλάνκο, είμαι η αστυνόμος Χόκινς. Από εδώ ο αστυνόμος Σίνγκλτον.
Ας επιστρέψουμε στο Μαϊάμι. Ξέρω ότι σας έλειψε.
Εκτιμώμενη ώρα, 45 λεπτά ως το αεροδρόμιο.
Πάτε φυλακή για να γλιτώσετε από το καρτέλ.
Ήταν έξυπνο.
Το έκανα για τους γιους μου.
Ναι, είστε η μητέρα της χρονιάς.
Σας ενοχλεί, έτσι;
Αφού τσακίσατε τόσους άνδρες, σας έπιασε μια σκρόφα.
Με σκεφτόσουν πολύ, έτσι;
Τη σύλληψή μου.
Το πώς έδωσε νόημα στη σκατένια σου ζωούλα.
Εγώ δεν σε σκέφτηκα ούτε μία φορά.
Αυτή είναι η δουλειά μου, κα Μπλάνκο.
Τίποτα παραπάνω.
Ο εισαγγελέας θα επιδιώξει θανατική ποινή
για ό,τι κάνατε.
Κυρία Μπλάνκο.
Μ' ακούτε;
Ανακατεύομαι.
Σταματήστε το αμάξι.
Σας παρακαλώ.
Σταματήστε το.
Τσάρλι.
Σταμάτα το αμάξι.
Ας μπουν όλοι στα αυτοκίνητα. Μπείτε όλοι στα αυτοκίνητα.
Μπείτε όλοι μέσα.
Πάμε.
Σωστά.
Και η Μπλάνκο σάς έδωσε εντολή να σκοτώσετε;
Ναι.
Το έκανε.
Εντάξει.
Πάμε στη στιγμή
που σας έδωσε εντολή να σκοτώσετε τον Τσούτσο Κάστρο.
Γλείφω τα χείλη σου.
Και μετά βάζω το όμορφό σου στήθος
στο στόμα μου.
Σε γλείφω γύρω από τη ρώγα.
- Ναι. - Ξανά.
Και ξανά.
Και μετά, γλιστράω μέσα σου
και σε γαμάω...
- Θεέ μου, λατρεύω την προφορά σου. - ...αργά...
...βαθιά.
Με νιώθεις τώρα;
Σε νιώθω. Ναι.
Συνεχίζω λίγο ακόμα.
Κι άλλο. Λίγο πιο δυνατά. Ποιο δυνατά.
Και πιο δυνατά.
Έλεος, Τζάνις.
Τι συμβαίνει εδώ;
Δεν θα το πιστέψεις.
Λοιπόν, ο Ρίβι έκανε τηλεφωνικό σεξ με τη βοηθό της εισαγγελέως.
- Τι; - Το πιστεύεις;
Είναι ο βασικός μάρτυρας.
Την όρισαν χειριστή του κι έτσι την έπαιρνε συχνά.
Το ένα έφερε το άλλο, κι άρχισαν το τηλεφωνικό σεξ.
Εκείνη δεν κατάλαβε καν ότι τους κατέγραφαν.
Θα δημοσιευτεί.
Οπότε, δεν είναι πλέον ισχυρός μάρτυρας εναντίον σου.
Δεν έχω ιδέα τι σκεφτόταν,
αλλά διέλυσε το κατηγορητήριο.
Γκριζέλντα;
Ρόντνεϊ, τι πρότειναν;
Οκτώ χρόνια.
Πες τους ότι θα κάνω επτά.
Έγινε.
Κι έχω ένα μήνυμα για σένα.
Από τον Ρίβι.
"Παρακαλώ".
Σκάνδαλο τηλεφωνικού σεξ;
Μετά απ' όλα αυτά, χάνουμε γιατί μια γραμματέας βαρέθηκε τον άνδρα της.
Τον παραδέχομαι. Στοιχειοθετεί την υπόθεση και τη διαλύει.
Ναι, άνδρες.
Μη με βάζεις στο ίδιο τσουβάλι επειδή κι εγώ κατουράω όρθιος.
Κοίτα. Τζουν, καταλαβαίνω.
Ασχολήθηκες καιρό μ' αυτήν την υπόθεση.
Όμως, επτά χρόνια; Καλύτερο απ' το τίποτα.
Μετά από τόσους φόνους;
Βάλε και τα έξι χρόνια για τα ναρκωτικά, θα φάει 13 χρόνια.
Η δουλειά μας είναι να τους πιάνουμε, και αυτό κάναμε.
Για πολύ καιρό, η Μπλάνκο δεν θα πειράξει άνθρωπο.
Είμαι σίγουρη ότι θα βρει τρόπο.
Ορίστε.
Πάω εγώ.
Εντάξει.
Μην παίζεις με το φαΐ.
Μπαμπά!
Ντάριο!
Πήραν τον Μάικλ! Ντάριο!
- Είσαι καλά; - Ναι.
Ντάριο;
Αγόρια μου.
Τι κάνεις, μαμά;
Είμαι καλύτερα τώρα.
Σου έχουμε μια έκπληξη.
Πες "γεια".
- Γεια σου, μαμά. - Μωρό μου.
Μου έλειψες τόσο πολύ.
Ένας φίλος τον έφερε από την Κολομβία.
Ο Ντάριο θα πήγαινε κάπου για δουλειά.
Δεν μπορούσε να τον προσέχει. Ήθελε να είναι μαζί μας.
Χαίρομαι πάρα πολύ.
Όταν θα βγω, θα ξαναγίνουμε οικογένεια.
Πες της ότι σου λείπει.
Μου λείπεις, μαμά.
Όπλο.
ΕΠΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Τσάντα.
Ορίστε.
Ευχαριστώ.
Τι θέλεις;
Καθίστε, παρακαλώ.
Βρήκες επιτέλους φόνο να μου φορτώσεις;
Δεν είμαι αστυνόμος πια.
Δουλεύω σε γραφείο.
Δεν το άντεξες;
Όχι. Ήθελα πιο πολύ χρόνο με την οικογένειά μου.
Τι θέλεις;
Κυρία Μπλάνκο.
Επιτέθηκαν στους γιους σας.
Πυροβόλησαν τον Ντίξον ενώ πήγαινε στο αμάξι του.
Και ο Όζι ήταν σε κλαμπ.
Είναι...
Είναι νεκροί.
Ο Ούμπερ;
Σκότωσαν τον Ούμπερ στην Κολομβία, ενώ έκλεινε μια συμφωνία για ναρκωτικά.
Κρατούσε αυτό όταν πέθανε.
Ποιος το έκανε;
Δεν ξέρουμε.
Υποθέτουμε ότι περίμεναν να έχετε σχεδόν εκτίσει την ποινή σας,
ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο επώδυνο.
Λυπάμαι.
Έχω και άλλα νέα.
Ο μικρότερος γιος σας, ο Μάικλ Κορλεόνε.
Ζει ακόμη.
Είναι με τη μαμά του Ντάριο στο Μεντεγίν.
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΛΑΚΙΣΗ ΤΗΣ, Η ΓΚΡΙΖΕΛΝΤΑ ΓΥΡΙΣΕ ΣΤΟ ΜΕΝΤΕΓΙΝ.
ΣΤΙΣ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012, ΤΗΝ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕ ΕΝΑΣ ΑΓΝΩΣΤΟΣ
ΕΝΩ ΕΒΓΑΙΝΕ ΑΠΟ ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟ.
ΗΤΑΝ 69 ΕΤΩΝ.
Υποτιτλισμός: Ευγενία Μίσκου