Sua altezza, il principe Harry.
Molti problemi e difficoltà affrontati dalle persone,
sia nelle forze armate che nella società,
iniziano tutti dalla salute mentale.
Eppure il sostegno alla salute mentale è stato sottovalutato a lungo.
Quando sono entrato nell'esercito, salute e malattia mentale erano parolacce.
Una delle cose di cui vado fiero è il mio lavoro con David Wiseman
per parlarne con persone all'interno delle forze armate.
Le abbiamo incoraggiate ad accettare
che se salute mentale significa malattia mentale,
e non è così,
ma se lo è nella vostra mentalità,
accantoniamola e parliamo di idoneità mentale.
Se c'è stigma nelle forze armate, ci sarà stigma nella società.
Se vogliamo curare lo stigma nella società,
dobbiamo indicare la via.
Certe sere andavo a letto sperando di non svegliarmi la mattina.
- È molto importante per le persone. - Sono felice che la pensi così.
Più mette a disagio le persone, più dobbiamo parlarne.
Ti cambia e ti salva la vita.
Idoneità mentale è riuscire a imparare la resilienza mentale,
invece di aspettare che sorgano i problemi.
Questo vale per ogni singola persona sulla faccia della terra oggi.
Sei ancora in servizio?
Ventisette anni e mezzo.
Torni e l'emozione per essere a casa inizia a diminuire.
Quando il bagliore svanisce, iniziano gli incubi.
- Tuo marito quanto è rimasto? - Ha servito 23 anni.
- Oh, wow. - È…
È morto nel 2019.
È stato uno dei 22 al giorno.
NEGLI STATI UNITI, 22 VETERANI SI TOLGONO LA VITA OGNI GIORNO
Mi tocca a livello personale, perché ho sempre pensato
che ogni vita persa avrebbe potuto essere salvata.
Penso che come società possiamo fare di meglio,
soprattutto per le persone che hanno servito il loro Paese.
Partenza.
Diceva di voler aver fiducia di sé.
Voleva ridere, sorridere, sentirsi di nuovo felice.
Sally Renard è campionessa degli Invictus Games!
Ciò che ho visto agli Invictus Games,
grazie a questa comunità e alle mie esperienze,
è che quando ti metti in testa qualcosa, quasi sempre ne esce qualcosa di positivo.
Guardate come passa Storey!
Beruashvili ha fatto abbastanza per tenerlo a distanza
e sembra che ce l'abbia fatta!
Ha dato tutto!
HEART OF INVICTUS: LE OLIMPIADI DEGLI INVINCIBILI
FERITE INVISIBILI
SEI MESI AI GIOCHI
FRATELLI DELL'ESERCITO
DANIMARCA SVENDBORG
Riesco quasi a sentire i suoni.
Sento quasi l'odore del deserto.
Sono diventato un soldato per aiutare gli altri.
Pensavo di poter fare la differenza nel mondo.
Chi è?
Ciao.
Eravamo la prima squadra danese in Iraq.
Non sapevo cosa aspettarmi.
Quando sei andato in Iraq?
Era il 2004.
Quella era Al-Qurnah.
Nelle strade di Al-Qurnah abbiamo visto combattimenti feroci.
Durante uno scontro ho preso le munizioni e sono andato verso un altro soldato.
Ho attraversato di corsa un campo.
Sentivo gli spari, erano vicinissimi.
Da lì è iniziato il DPTS.
Anche il bombardamento del campo ha lasciato il suo segno.
Quando sei dentro un rifugio, non sai se una granata ti colpirà.
- Poi non ci sei più. - Sì.
Se torniamo al giorno in cui sei stato ricoverato.
Me lo ricordo benissimo.
Un Kasper completamente spento.
Senza vita negli occhi.
Lì ho iniziato a perdere fiducia nella vita.
Ho iniziato a pensare…
Se non c'è altro nella vita, perché restare qui?
- Una giornata strana. - Una giornata dura, sì.
Sì.
Quando sei partito eri felice.
Sì.
È tornato un Kasper diverso.
In Danimarca avevamo solo 44 persone con ferite fisiche,
quindi le abbiamo finite in fretta.
Ma abbiamo migliaia di persone che soffrono di lesioni mentali.
Sono ferite invisibili, non possiamo vederle.
LA SQUADRA DANESE È COMPOSTA ESCLUSIVAMENTE DA PERSONE
CHE CONVIVONO CON LO STRESS POST-TRAUMATICO
Questa sessione riguarda la creazione di energia.
Siamo pronti per il primo gruppo.
Se riusciranno a indovinarlo, sarà fantastico.
Dopo potrete spiegare cos'è la vostra macchina.
Non so come lo trasporteremo.
Se vuoi crescere, devi essere motivato a uscire dalla zona di comfort e imparare.
Un formichiere?
Sì!
Abbiamo inventato un aspirapolvere che pulisce tutto!
Ottimo lavoro, bella macchina.
Per me era molto difficile riallacciare rapporti con le persone,
quindi trovare la comunità Invictus è stato molto importante.
Spero che ci ritroveremo come squadra
e spero anche di trovare me stesso.
Tutti i nostri ragazzi hanno un DPTS,
ma il DPTS non è permanente.
Ma quando ti si attacca addosso,
è a causa di altri traumi o altri problemi dell'infanzia.
Perciò è molto importante occuparsi di questi problemi.
Posso parlare solo della mia esperienza personale.
Il mio periodo in Afghanistan nel 2011, alla guida degli Apache.
In un momento successivo, ho avuto un crollo.
Il trigger è stato il ritorno dall'Afghanistan,
ma quello che è emerso arrivava dal 1997, quando avevo 12 anni.
Perdere mia madre a quell'età…
Non mi sono mai reso conto del trauma che ho avuto.
Non se ne parlava mai, io non ne parlavo mai.
L'ho soppresso come farebbe gran parte dei bambini.
Quando è venuto fuori, schizzavo da una parte all'altra.
Cosa succede? Ora sento tutto, invece di essere insensibile.
La difficoltà più grande era che nessuno intorno a me poteva aiutarmi.
Non avevo una struttura di supporto, una rete o i consigli di qualche esperto,
per riconoscere cosa mi stava succedendo.
Purtroppo, come la maggior parte di noi,
la prima volta che consideri la terapia è quando ti trovi in posizione fetale,
desiderando di aver affrontato prima queste cose.
È questo che voglio cambiare.
Ai posti di partenza!
Ho sempre voluto che gli Invictus Games e il sostegno che offrono tutto l'anno
fossero una rete per salvare quelle persone.
Non puoi iscriverti all'Invictus sperando di avere un posto.
Siamo ben oltre.
La selezione per gran parte dei Paesi si basa su chi ne ha più bisogno.
Per molti il percorso verso i giochi è stato davvero difficile.
È una sfida e un'impresa enorme per chiunque
buttarsi di fronte a 5, 6, 7.000 persone.
La vincerà e lo farà comodamente.
Vediamo subito la sportività.
Sta aiutando Michael Jansen.
Ha un disturbo da stress post-traumatico.
Ha detto di voler imparare a fidarsi di nuovo delle persone.
Cameratismo, solidarietà, sostegno.
La famiglia Invictus.
UCRAINA KIEV
ESTATE 2021
PRIMA DELL'INVASIONE RUSSA
Ciao, mio caro coglione!
Ma che cazzo?
Fa caldo qui, vero?
Come va? Ci insegnerai tu?
- Cosa dovremmo insegnarvi? - Tutto.
In Ucraina, più di 400.000 persone hanno prestato servizio dal 2014.
Dobbiamo capire che non tutti hanno ferite fisiche.
Alcuni di loro hanno seri problemi psicologici e mentali.
Alcuni membri della squadra vedono per la prima volta uno psicologo
e possono parlare di un trauma.
Lo fai su una gamba sola?
O seduto sul culo?
- Ce la fai da solo? - Sì.
Sono giubbotti antiproiettile?
Sono troppo chiari. I cecchini vi vedranno.
- Taira! - La bandiera?
Daccela.
Attenti.
Sì, cazzo!
Reggiti!
Bel tentativo!
Occhio!
Syeryi è il migliore!
Sei una bestia.
È l'ora del surf!
La Russia fa pressione non solo sul settore energetico ucraino,
ma anche mostrando i suoi armamenti
e svolgendo esercitazioni militari al confine.
Ma l'intelligence ucraina dice che non si prepara a un'invasione.
È un atto di intimidazione.
Credo siano giochi geopolitici.
La gente cerca di convincersi che vada tutto bene.
Sono persone nate per la guerra o che hanno iniziato ad apprezzarla.
Se fai una cosa per molto tempo senza godertela, impazzisci.
Io amo il mio lavoro, amo salvare le persone.
Se non avessi imparato ad amarlo, sarei impazzita.
Beh, non impazzita, forse.
Ma sarei stata molto più traumatizzata.
Ma sono pronta a lasciarmelo alle spalle e a voltare pagina.
125 GIORNI PRIMA DELL'INVASIONE RUSSA
CANADA NUOVA SCOZIA
Non farai una gara di canottaggio?
Ah, sì.
Quindi, canottaggio, tiro con l'arco.
- E basket. - Basket.
Basta.
Mi sembra sufficiente.
C'erano 800 candidati che volevano entrare in squadra.
Ottimo.
Ne hanno scelti 32.
Hai comprato un biglietto della lotteria?
Magari!
Credo che saranno i migliori di sempre.
- Questi Invictus Games, sì. - Sì.
Ho fatto domanda per uscire dalla mia zona di comfort.
Per affrontare le mie paure.
- Tieni il fuoco acceso. - Nient'altro?
Ecco, brucia.
- Ehi, Caelin? - Sì?
Ho appena avuto un trigger.
- Ok. - Sì, quindi…
Sì.
Sto cercando di…
- Cos'è successo? - Cosa?
Cos'è successo?
Beh, il fuoco laggiù.
Sì, ok.
Mi riporta a quell'evento.
Battito accelerato?
Sì. Sentiti le mani.
Toccati le mani.
E respira.
Sì, bei respiri lenti.
- È finito, bene. - Sì!
Sì.
Ben fatto.
- Ben fatto, sì. - Ok.
Quando scatta un trigger, ritorno al trauma.
Ho dei flashback.
A volte non so dove sono
e qualcuno deve dirmi di essere presente.
È una sensazione orribile aver paura del proprio trauma.
Non lo auguro a nessuno.
Questo è un addobbo natalizio che ho fatto l'anno scorso
e ho regalato ai miei compagni.
Fa parte del mio corso di falegnameria terapeutico.
Questo è il mio primo ritratto del primo ritiro di allenamento.
Lei è mia nonna, Erva Whitehead.
Era il mio sostegno.
Non ho avuto un'infanzia felice.
I miei genitori facevano del loro meglio.
Ma credo che affrontassero problemi per i quali non avevano ricevuto aiuto.
Io, essendo giovane, non lo sapevo.
Non capivo perché fossero così.
Volevo disperatamente andarmene, ma non sapevo dove.
Quando sono stato abbastanza grande per arruolarmi, l'ho fatto.
Ecco la nostra nave, una nave cisterna.
Il mio lavoro era collegare le tubature a un punto di rifornimento.
- Sì? - E rifornire la nave.
Interessante.
Cosa facevi qui?
- Ammiravi il paesaggio? - Sì, osservavo.
Quando sono tornato,
con i miei problemi e con il bere,
sono diventato un alcolizzato a vita.
Non riuscivo a mantenere una relazione.
La strada è stato il posto in cui…
Sono stato per strada per un anno.
Ho vissuto sotto i ponti.
Nei boschi, cercando di sopravvivere.
Per me è stato un viaggio, fin dall'infanzia.
Sono felice di essere stato scelto per gli Invictus Games.
Ne sono onorato.
Spero di fare del mio meglio.
CINQUE MESI AI GIOCHI
UCRAINA KIEV
Oggi siamo qui con voi perché noi ricordiamo.
Noi ricordiamo chi ha sacrificato la propria vita
per darci la possibilità di una vita migliore.
Ucraina unita!
Gloria all'Ucraina!
Gloria agli eroi!
Putin è uno stronzo!
NON OCCUPARMI
Credo che la guerra mi abbia cambiata.
Nel 2014, quando è iniziata la guerra, mia figlia aveva 11 anni.
Per me è stato difficile lasciare lei e mio marito Vadym.
Faccio quel che faccio per proteggerli,
per tenerli lontani dalle cose che accadono durante la guerra.
Nel corso della vita, i nostri nomi possono cambiare.
Ho anche iniziato a pensare di comprare qualche abito civile.
Mi chiamo Yuliia, nome in codice "Taira".
Credo che Taira e Yuliia siano persone diverse.
Taira non è una persona.
Taira è una siringa o un laccio emostatico.
Taira è una compagna che si siede con un fratello
e gli parla col cuore in mano.
Io stessa non sono nessuno, sono solo un piccolo ingranaggio.
Forse Taira diventerà una cosa del passato e poi verrà qualcos'altro.
Ma non sarò più nemmeno Yuliia.
Sono molto grata per…
l'idea di Invictus.
Ora mi asciugo le lacrime e poi continuiamo.
Sto bene.
Benissimo.
REGNO UNITO NOTTINGHAMSHIRE
- Ti serve un adesivo? - No.
Abituati. Se non va bene, dovrai sistemarlo.
A volte s'impiglia sulle dita o sul pollice.
Oggi si lavorerà duro.
Impegnatevi e divertitevi.
Ricordate, ogni critica deve essere costruttiva,
non distruttiva, ok?
Parla lui!
Lasciato l'esercito, non avevo niente.
Non avevo una routine.
Niente da fare ogni giorno, niente a cui aspirare.
Col tempo, ho iniziato a fare di più.
Non vedo l'ora di questi week-end con Invictus.
È la mia serata coi ragazzi.
È l'ambiente, le battute e tutto quel che comporta.
Lavoreremo sugli incroci.
Vediamo come va.
- Questo tizio va qui. - Oltre, sì.
E questo lo segue.
Va avanti ed è libero.
È partito con calma,
ma da quando è capitano ha iniziato a uscire dal guscio.
Puoi muoverti intorno all'area di tiro.
Non urla e non grida a tutti.
È il tipo di persona che riesce a convincere gli altri.
È quello che serve in un capitano.
Il gruppo è stato fantastico, davvero.
Ci divertiamo molto.
Sono tutte persone alla mano.
Ecco cosa ci guadagno io.
Sto con persone che conosco e con cui amo passare il tempo.
Così andava bene, bel passaggio.
Noi ragazze siamo multitasking.
Prendiamo la palla e cerchiamo il passaggio.
Sono entusiasta dell'opportunità che ho avuto.
Lasciato il servizio, incontri persone maleducate
e tu hai una disabilità invisibile.
Vivi molti cambiamenti.
- La gente ti giudica. - Sì.
Ha influito sulla mia salute mentale.
Ho bevuto un paio di bottiglie di vodka e ho preso 100 pillole.
Pensavo non valesse la pena restare.
Mi sono svegliato all'Oval Hospital, a vomitare carbone attivo.
Vicki!
Mitch! Vieni via!
Dai! Vai!
Aspetta!
- Dai! - Ricominciamo.
Fuori, ricominciamo!
Più si stancano, più diventano irritabili.
E non ottengono nulla.
No, ma è bello mandarli su di giri.
Oh, sì.
Non contano le medaglie.
Conta andare là e ottenere qualcosa che non avrebbero mai pensato di fare.
Venite, tutti in mezzo.
Ma se chiedete a tutta la squadra, non vogliono altro che l'oro.
Hanno buone possibilità.
Cominciate a litigare un po'.
Succede quando vi stancate.
Lanciate palle inutili.
Arrivati a metà campo, rallentate.
Decidiamo noi dove portare il gioco, non gli avversari.
Quando esci dall'esercito, esci da un'istituzione.
Il recupero sportivo è fantastico.
Per te è come ripagare l'esercito dopo tutti questi anni.
Vorrei dire loro di venire a giocare a rugby.
Direbbero: "Non so se mi piace".
Aiutare le persone ci fa sentire bene.
Sto bene. È una bella foto.
Avevo i capelli.
Erano bei tempi, eh?
- Ero un bel tipo, eh? - No.
Quelli sono…
Come si chiamano? Guarda.
Qui era quando giocavo.
Guardati con la permanente!
Poi, ovviamente, ho iniziato con Invictus.
Alleno la squadra dal 2014
e ho avuto la fortuna di fare ogni partita come capo allenatore.
Sembro quasi in azione.
Come se stessi giocando.
Lì eravamo in fila in attesa.
- Il principe Harry. - È passato.
Avevano tutti la colla sulle mani.
- Gli hanno messo la colla addosso. - Sulla camicia e la giacca.
- Ragazzacci! - Erano un gruppo simpatico.
Eccoci alla grande finale, Gran Bretagna contro Stati Uniti.
Accelera!
E segna!
Se si potesse imbottigliare l'atmosfera, varrebbe una fortuna.
Gran Bretagna!
Walker a meta!
Noi allenatori, quando venivano alla panchina,
urlavamo e non riuscivamo a farci sentire.
Era assordante.
Il conto alla rovescia è iniziato.
C'è ancora tempo.
Abbiamo vinto l'oro all'ultimo secondo. È stato grandioso.
Il palazzetto è esploso.
Davvero favoloso.
La vittoria finale va alla squadra britannica.
DANIMARCA SVENDBORG
Ehi, Kasper.
È bello vederti.
Belle tazze.
Grazie.
Andiamo fuori, il tempo è bello.
Come sei messo con i tuoi obiettivi per la gara?
Oggi vedo che…
c'è molto lavoro da fare.
Il trampolino di Invictus è molto importante per me,
perché ho provato di tutto.
Sono passato da tanti psicologi e psichiatri
e sono stato ricoverato a lungo.
Perché le ferite hanno grande impatto sulla famiglia.
Un impatto enorme.
Divorziare e non poter stare con le mie figlie, sì.
Essere da solo, non sapere da che parte andare.
Sì.
Cos'hai scritto a proposito dei tuoi obiettivi?
Ho scritto che il mio obiettivo è diventare un padre migliore
ed essere più presente quando sto con le mie figlie.
Averle per conto mio e per periodi di tempo più lunghi.
- Si tratta proprio di questo. - Sì.
È un nuovo obiettivo ed è…
Sì.
Mi sto rattristando. Dobbiamo fermarci, sì.
- Sì? - Sì.
UCRAINA KIEV
Piccola?
Oddio!
FIGLIA DI TAIRA
Tu sei il cagnolino!
Chi è questo qui?
Sto lavando i piatti.
Lì c'è qualcosa di misterioso. Infila la mano.
È una poltiglia orrenda.
Non credo sia una poltiglia.
È un intero ecosistema.
Wow, profumano.
Come profumano le rose.
Rose militari.
Rose militari per una militare. Mi sembra giusto.
Il nostro rapporto è buono,
ma non posso dire che sia un normale rapporto madre-figlia
perché per molto tempo non l'ho vista regolarmente.
Primo, era la vita a cui mi sono abituata.
Secondo, non avevo scelta.
Quindi ho imparato a vivere così.
Ok, andiamo.
- Di qui? - Sì, andiamo.
È stata via, ma è tornata a casa
e ha dei progetti di restauro per la casa.
Potrebbe anche abbracciare del tutto la vita civile.
Tieni.
I miei preferiti.
Al caramello?
No, non caramello.
Cosa piace a papà?
Ecco cosa serve a papà per i suoi nervi.
Cos'è?
- È un Pop-it. - Cosa?
- Un Pop-it. - "Pop-it"?
È un antistress.
Urla sempre fortissimo.
La vita di questo gatto è insostenibile.
So che sei bravo a tagliare il formaggio.
Il caviale è buono, comunque.
E la salsiccia.
- Non sono bravo con la salsiccia. - Devi.
Sono molto grata a Vadym.
È una persona davvero brillante. Molto equilibrato, molto forte.
Stiamo insieme da molto tempo.
Venticinque anni.
Un tema chiave è l'Ucraina
e la concentrazione delle truppe russe al confine.
La Casa Bianca ha dichiarato che nei negoziati
Biden offrirà a Putin mezzi diplomatici
per calmare la situazione vicino al confine ucraino.
Se arriva la guerra, ci andiamo.
Se non c'è, ci godiamo i panini. Semplice!
Cos'altro vuoi?
56 GIORNI PRIMA DELL'INVASIONE RUSSA
Patrick Reevell della ABC è sul campo a Kiev.
Buongiorno, Patrick.
Buongiorno, grazie.
Qui in Ucraina, l'incertezza rimane.
Con un barlume di speranza per la diplomazia a Ginevra,
la Russia sta ancora mandando altre truppe al confine.
Stamattina, i soldati ucraini osservano e aspettano
nelle trincee innevate dell'Ucraina orientale.
Oltre il confine, le forze russe conducono esercitazioni militari.
I vitali colloqui a Ginevra tra Stati Uniti e Russia
hanno offerto delle speranze,
ma non hanno dissipato la paura di un'invasione russa.
TRE MESI AI GIOCHI
L'Ucraina è in primo piano, perché diventeranno la storia principale.
Come sosterremo psicologicamente la loro storia?
Ci siamo messi in contatto con Oksana, la responsabile della squadra.
Parliamo meno spesso, siamo preoccupati.
Dobbiamo stare all'erta e tenerci in contatto.
Faremo il possibile per sostenerli, è una cosa importante.
Come va la squadra? Qual è il loro stato mentale?
Si allenavano fino a una settimana fa,
ma è possibile che vengano richiamati a combattere.
Stiamo lavorando per mandare una squadra.
Dobbiamo monitorarli attentamente e sostenerli come meglio possiamo.
Gli eventi in Ucraina dimostrano l'importanza della comunità Invictus.
Aggiornamenti sui giochi? Richard?
Le nazioni partecipanti non vedono l'ora.
Vogliono incontrarsi.
Le iscrizioni sono arrivate.
Per gli sport di squadra sono più di quelle per Sydney.
E c'è molta eccitazione.
Altre questioni?
Grazie. Abbiamo parlato di molte cose.
- Grazie. - Grazie per averci ospitato.
DANIMARCA VEJEN
Benvenuti al programma di stasera.
Qualcuno di voi vuole parlare?
Tra due mesi e mezzo saremo laggiù e sarà il culmine di tutto.
Speriamo che vada bene e di avere un grande sviluppo personale.
Qualcuno potrebbe vincere delle medaglie, e sarebbe la ciliegina sulla torta.
Forse non mi sono allenato tantissimo,
mi sono concentrato sullo sviluppo personale.
Ho fatto tre anni senza alcol, cazzo.
Avevo voglia di bere alcool e sniffare cocaina,
ma ho provato a controllarla.
I miei figli non dovrebbero crescere con un padre assente, come ho fatto io.
Penso che potrei arrivare là e andare male,
perché penso sempre al peggio.
- Ti trascini a fondo da solo. - Sì.
Così andrà sicuramente male.
Ora ho un lavoro, quindi ho meno tempo con mio figlio.
L'ho appena visto, ha compiuto 18 anni.
A causa dell'autismo non gli piace il contatto fisico,
ma quando mi ha visto mi ha abbracciato.
È stato bello.
C'era il nostro cagnolino Albert ed è arrivato un cane senza guinzaglio.
I cani hanno iniziato a litigare.
Avevo due opzioni.
Potevo attaccare l'altro cane
o potevo urlare al mio cane di portarlo via.
Ho scelto la seconda.
Sono riuscito a pensare prima di agire.
Cosa fai con la frustrazione che si accumula in questo processo?
Beh, la sfogo con il vogatore.
Per gestire i giorni negativi,
ho imparato che la mia medicina è uscire.
Quando ho iniziato con la bici, era come correre in un tunnel.
Non vedevo cosa succedeva intorno a me.
All'improvviso, tutto si è aperto e ho visto cosa mi succedeva intorno.
Ho iniziato a sentire il profumo della foresta e del mare.
È stata una delle prime volte che mi sono sentito di nuovo vivo.
Fa uscire tutte le cose negative.
Ho le idee chiare.
Mi perdo in quel momento.
Mi trovo a giocarci, invece di pensarci.
Se pensi a quel momento, hai perso.
Il tiro con l'arco? Wow!
Pensavo fosse uno sport a due mani.
Sono stato sul divano otto anni senza sapere cosa fare.
Poi mi sono detto: "Oh, questo posso farlo".
Sì.
Ho conosciuto molte persone che mi hanno reso più ottimista.
È impegnativo,
ma amo il senso di realizzazione dopo aver tagliato il traguardo.
Dopo mi sento rinato.
Sì, esatto.
Siamo alla metà esatta del nostro allenamento
e sabato incontreremo tutti gli allenatori.
Lo sport ti permette di migliorare il corpo, la mente, le emozioni.
Puoi sempre fare di più, puoi sempre fare meglio.
Gioia, disgusto, paura.
Tutte queste emozioni ci costringono all'azione.
Lo sport ci permette di riallenare il sistema nervoso.
A questa altezza le cose si fanno emozionanti.
Iniziate inspirando profondamente.
Pompate aria nei polmoni.
Ed espirate piano.
Tutti pronti?
Ben fatto, ottimo.
Ci vediamo, Kasper.
Sei fantastico.
Anche tu. Grazie dell'aiuto.
Sempre.
Oggi una delle missioni chiave della Fondazione è trovare
chi sta seduto sul divano a guardare la TV e non vuole uscire di casa.
Chi è difficile da raggiungere.
C'è letteralmente un solo momento per riuscire a convincere quella persona,
che qualsiasi cosa pensi, per quanto sia brutta la giornata,
non durerà per sempre.
Abbiamo una comunità di persone
e la maggior parte di loro,
dopo aver partecipato ai giochi sente di aver ritrovato se stessa.
Questo significa salvare vite ogni giorno.
QUATTRO GIORNI PRIMA DELL'INVASIONE RUSSA
MEDICO
Per riabilitarmi, ho bisogno di Invictus.
Ma la guerra non ci permette di rilassarci.
Non ci permette di iniziare una vita normale.
Sottotitoli: Jacopo Oldani