Kayıt devam ediyor.
Evet, açılış ve kapanış törenlerinin
yapılacağı stadyum tabii ki oldukça yeni.
Binanın henüz yapım aşamasında olduğu söylendi
ve çok güzel bir şekilde devam ediyormuş. Hı?
Evet. Evet. Ve Kaiser Chiefs sahne alacak.
Ayrıca maçlardan önce İngiltere takımıyla görüşmemiz var.
-Tamam. -Güzel bir sürpriz olacak.
-Onlara iyi şanslar dileyebilirsiniz. -Umarım başka birini beklemiyorlardır.
-Aslında onlar… -Sürpriz!
Onlar da "Bu da ne? Justin Bieber olacak sanmıştık!" diyecekler.
-Harika. Sizleri görmek güzel olacak. -İşte bu!
Ve sanırım sıradaki konumuz
rakiplerin Lahey'de birkaç hafta içinde kendilerini bekleyen şeye
hazır olup olmayacakları.
Evet. Baskı yapmıyorum.
Evet, yeni haberleri almak için sabırsızlanıyorum.
Hadi!
Çok iyi! Evet, dinleyin millet. Bu takımda yıldız oyuncu yok.
Takımdaki herkesten daha iyi olduğunu düşünen varsa
gidip Jayne'i görsün çünkü patron o.
Dört. Beş. Beş tane daha.
-Bugün programında ne var? -Okçuluk, kürekçilik ve yüzme.
Freni bırak! İyi bas.
Hadi, daha iyisini yapabilirsin!
Sakin ol ve yavaşla çünkü bolca vaktin var.
Çek bakalım. Hedefini al.
Aman Tanrım.
Nereye gitti?
Yavaşla ve nefes al.
-Evet. Evet. -Çünkü oyunlar çok daha heyecanlı olacak.
Geçen hafta sonu yaptığımız şeyi pratikte uygulayabilirsek mükemmel olur.
Takım şu anda gayet iyi baskı kuruyor.
Umarım Leicester Tigers'la oynarken bunu uygulamaya koyabiliriz.
Pekâlâ millet, kendinize iyi bakın. Hafta sonu görüşürüz!
Güle güle. Hoşça kalın. Sonra görüşürüz.
Kendinize iyi bakın. Hoşça kal Tom.
Teşekkür ederim dostum. Görüşürüz.
Bugün Güneydoğu İspanya'da emlak avına çıkıyoruz.
Ve büyüleyici sahil kasabası Mojácar'dayız.
Bakalım neler olacak.
Ne olduğunu anlamadım.
Jayne olay olduğunda beni aradı.
Olay şu ki Jenks'in nefesi kesilmiş. Ve kalbi durmuş.
Ona yaklaşık 28 dakika boyunca kalp masajı yapması gerekmiş.
Koşun millet, çizgi boyunca itin.
Çizgi üzerinde.
Devam et Dave! Devam et Lisa!
Devam et!
Bavyera dâhil.
Hayır, daha önce bunu konuşuyorduk.
-Whistle yakaladı, sen oradaydın. -Evet.
Ve sen göze çarpıyordun.
Jenks daha önce beni cezalandırmıştı. "Neden bu şekilde geliyorsun?" demişti.
Yedi saniye falan vardı.
İçeri gel.
-Sandalyeni kuralım mı? -Evet.
Tamam, kapının hemen arkasında.
Invictus Oyunları'na 800 kişi başvurdu ve 32 kişi seçtiler.
Neden ben?
Bilmiyorum.
Uzun bir yolculuk oldu ve henüz bitmedi.
Hayır, henüz bitmedi.
Bazı günler sadece saklanmak istersiniz.
Evet. Evet.
Stadyumda iki ila on bin kişi var. İletişim kurmalısınız.
Maçlar çok daha kalabalık oluyor. Çok daha fazla insan olacak.
Yani hedef başına dört kişi olabiliriz.
Burada alıştırmaları hedef başına iki kişi yapacağız.
Askerliğim ve yaşadığım travma yüzünden
kalabalıkta olabilecek şeylerden endişe duyuyorum.
Kendi alanımda başka biri olsun istemiyorum.
Bir şey olursa kurtulmanın bir yolunu bulmam gerektiğini hissediyorum.
Hey Darrell!
-Ayakkabılarına bak. -Biraz fazla yakın.
Evet, ben de fark ettim.
Bazen geçmişe dönüyorum ve nerede olduğumu anlayamıyorum.
Pekâlâ, eşyalarınızı alın, sahanıza dönün.
Sorunlarımı her seferinde bir şişe içkiyle geçiştiriyordum.
Ve o alkolü bıraktığımda spor gibi yeteneklerim olduğunu bilmiyordum.
Sahip olduğum tek beceri elimdeki bir şişe
ve onu nasıl kullanacağımı bilmemdi.
Bazı aksilikler olacağını biliyorum.
Ama Invictus Oyunları'na katılmayı umuyorum.
Daha yataktan çıkmadın mı?
Lensini takmadın mı? Sakın baban gibi olma.
Eskiden çıktığı zaman ağzıma atıp yalardım ve sonra tekrar gözüme takardım.
Ben de onu diyorum. Baban gibi olma.
-O kadar da zor değil. -Hadi, bunu yapabilirsin.
Başardın! Evet!
Görebiliyor musun? Kaç yaptığımı görüyor musun?
Aman Tanrım.
Pekâlâ, şimdi antrenmana gitmem gerek. Seni seviyorum.
Öne doğru gelin. Biri yukarı, biri aşağı.
-Neredeyse her gün değiştiriyor. -Göğsünüz boyunca iyice gerinin.
-Burada durabilirsin, bir şey olmaz. -Tamam.
Sana çarpmayacağım, söz veriyorum.
Hiçbir şey içmiyorsunuz. Sıvı alın.
Düşürdüm.
Tek kollu. Bu benim.
Uzun, esmer, yakışıklı ve tek kollu.
-Bir el atayım mı? -El mi atacaksın? Ah, biliyorsun.
Yağsız fritözde daha iyi oluyor.
Kullanmaktan bıktığında bana ödünç verebilirsin.
Benimki kahverengi olsun, beyaz olunca sevmiyorum.
Pek bana göre değil.
Sana göre değil mi? Justin'in renginde mi olsun?
Evet, evet. Öyle olmalı.
Şimdi nereye gideceksin Gabe?
Invictus Oyunları'na.
Prens Harry bunu birkaç yılda bir yapıyor.
Okçuluk, yüzme ve kürek yarışına katılacağım.
Pekâlâ, yüreğimden geçen her şey oluyor.
Nefisti. Doydum.
-Cuma birinci yıl dönümü olacak. -Yıl dönümü, evet.
-Evet, şuna bakın. -Hep birlikte olacağız.
Aman Tanrım! Nasıl ama?
Kaza geçirdiğimi öğrendiğin gece ne yapıyordunuz?
Aradılar, bir şaka olduğunu düşündü.
Ona tekrar söylediler ve sonra "Bekle, kim arıyor?" dedi
ve ağlamaya başladı. Sonra da bana söyledi.
-Ağlayacak mısın? -Ağlamak üzereyim. Aman Tanrım.
Bana bir kaza geçirdiğini, öldüğünü
ve seni hayat döndürdüklerini söyledi.
Ve seni görmek için oraya gittik.
Seni gördüm ve içimden "Tanrı onunla ilgilenecek" dedim.
Büyürken birçok savaş verdik ama kendime daima yaşadığım her şeyin
beni karşılayacağım şeye hazırladığını söyledim.
Tüm bu Invictus süreci çok zor.
Tüm efor ve enerjimi vücudumun bu kısmına yöneltiyorum.
Peki ya benim geri kalanım?
Bütün bu eski anılar kafanızda dönüp dururken
yaşadığınız her acı verici şeyi düşünüyorsunuz
çünkü tüm bu acı travmatik olaylar ve yaşanan şeyler hissedebildiğiniz
ve başa çıkabildiğiniz tek şey oluyor.
Hayat üzerinde hiçbir kontrolüm yok. Büyük bir fırtınanın ortasındayım
ve kendimi hep bir fırtınanın tam ortasında hissettim.
Fırtına hep vardı.
Bundan daha önce hiç bahsetmemiştim.
Ukrayna sınırına yakın Voronej Oblastı'nda
silahlı ve zırhlı Çeçen Rus muhafızlarından oluşan
bir saha kampı bulunuyor.
3,5 kilometre uzunluğundaki bir asker taburu Rusya'dan
kontrol noktalarına doğru ilerliyor.
Demek öyle.
İyi ki sivil kıyafetlere para harcamadım.
Buradaki insanlar son derece gergin ve önümüzdeki günlerde
tam olarak neler yaşanacağını görmek için bekliyorlar.
Rus askerleri ve tankları sınırların doğusuna yığılırken
bölge sakinlerinin endişeleri giderek artıyor.
İmkânı olan Ukraynalılar sığınmak için batıya akın ediyor.
On binlerce insan şimdiden beş farklı ülkeye dağılmış durumda.
Saçını boyarken alnını da boyamışsın.
Havalı bir doğum lekesi bu.
Çok güzel.
Bu kadar, gidelim. Hadi hadi!
"Hiçliğe giden anlamsızlıkta
ruh çok büyük bir çıkmaza giriyor."
"Kışın karların eriyip…
…kanlı bedenleri açığa çıkarmadan önceki son şeffaf günü.
Artık trajedinin tüm boyutu gün gibi ortada.
Hayat denen bu yolu yol ayrımına varana kadar yürüyeceğim.
Bu kokuyu içime çekeceğim, gözlerimi kapatacağım,
eşikten geçip uçurumun kenarına ulaşanları içimde hissedeceğim."
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'den
Rus Silahlı Kuvvetleri'nin Rusya Federasyonu toprakları dışında
kullanılmasına yönelik talep geldi.
Mariupol treni on dakika sonra kalkıyor.
Lütfen peronlarınıza geçiniz.
Rus muharip birlikleri bu gece
Ukrayna'nın başkenti Kiev'e doğru ilerliyor.
Saldırı, askerler tanklarla harekete geçmeden önce
hava saldırıları ve top bombardımanlarıyla şafak vakti başlamıştı.
Ukraynalı yetkililer Rus paraşütçü birliklerinin
şu anda şehrin eteklerinde olduğunu söylüyor.
Buradan…
Rusya Devlet Başkanı Putin
Ukrayna'ya yönelik askerî harekât ilan etti.
Daha fazla öğrenmek için yurt dışı muhabirimize bağlanıyoruz.
Rus kamyonları sınırı geçerek Ukrayna'ya ulaştı.
Hem füze saldırıları hem de bombalı saldırılar düzenlendi.
Başkent Kiev'de dün gece boyunca
patlama sesleri duyuldu. Ve son olarak hava saldırısı sirenleri…
Operasyonun ölçeği henüz tam olarak net değil.
Fakat doğudaki iki özerk
halk cumhuriyetinin dışında kalan bölgeleri de kapsadığı görülüyor.
-Babam bu oyunda çok iyi. -Öyle mi?
Neden kaptan olduğunu anlayabiliyorum.
Gerçekten mi? Sence neden kaptan?
Çünkü çok iyi ve çok hızlı ve çok süratli. O yüzden.
Harvey kaptan olmama bayılıyor.
Ama Jenks'in olmaması bende oldukça büyük bir baskı yaratıyor.
Hadi İngiltere! Hadi!
Tamam, tamam. Teşekkür ederim. Hadi bakalım. Hadi. Hadi gidelim.
Ama bence biz kazanacağız.
Fark atarak.
Sanırım yavaş yavaş role alışıyorum.
Oyun başladığında öz güvenli olmak çok önemli.
Ve ben de bunu istiyorum.
Evet. Hay aksi!
-Orada kal! Orada kal! -Sakin. Sakin!
-Hadi yakala onu, yakala! -Tom!
Tom!
Evet, babam sayı yaptı.
Evet, çabuk olun.
Dave, yukarı bak! Yukarı bak! Yukarı bak!
Konuştuğunuzu duyamıyorum, birbirimizle iletişim kurmalıyız.
Birbirimizle konuşalım!
Hadi İngiltere! Hadi!
Hadi ezelim onları millet! Hadi, onlara fırsat vermeyelim!
İşte böyle! Yer değiştirin.
Sağa bak! Sağa bak Joey!
Hadi biraz konuşalım.
Russ! Kel!
Evet Dan. At hadi.
Tom! Tom! Tom!
Ah! Tanrı aşkına!
Bunu arkadaşlarına nasıl açıklayacaksın Harvey?
Hiçbir fikrim yok.
Sadece gol konusunda
biraz daha soğukkanlı davranmaya ihtiyacımız var.
Son iki dakikada hâlâ biraz iletişim sorunumuz var.
Yeterince konuşmuyoruz.
Konuşmamız gerek.
Daha fazla konuşmamız gerekiyor.
Şimdi 200 metrelik zorlu yarışın başlaması için
yola çıkma zamanı.
Hazır!
Hadi!
Evet, işte böyle. Yere düştü, yer düştü ve hâlâ yerde.
Atışını yapıyor. Ve az farkla kaçırdı!
Topun bir türlü potaya giremediği o günlerden birindeyiz.
Bazı insanlar için
ne kadar karanlık olabileceğini ve olduğunu biliyorum.
Bir adım ileri, üç adım geri.
Hedefin dışında kaldı.
Ancak uzun süre sebat ettikleri sürece
bu bireylerin çoğu, sıkışıp kaldıkları o çukurdan çıkabiliyor.
Artık geçmiş için endişelenmiyorlar, daha çok geleceğe odaklanıyorlar.
Ve bunun bireyler üzerindeki etkisi, aileye ve topluluğun geneline yansıyarak
tam bir dalga etkisi yaratıyor. Ve burada başarmaya çalıştığımız şey de bu.
Arkadaşına duvara dokunması için tezahürat yapıyor.
Invictus Oyunları'nın ruhunu burada görebiliyorsunuz.
Ve çizgiyi geçiyor. İnanılmaz.
Pes etmeyi aklından bile geçirmedi.
Maçlardan önce geleceğime dair bazı değişiklikler yapmak
ve hazırlanmak için geçmişimi tekrar ziyaret etmek üzere
bir kez daha çocukluk evime geri dönmek istiyorum.
Eskiden buralarda çok vakit geçirirdim.
Çocukluğumda mahallem benim için her zaman güvenli bir yerdi.
Kuralları biliyordunuz, olup bitenleri biliyordunuz.
Evimde olan şeylerden daha çok korkardım.
Çünkü orada her zaman bir şeyler yaşanırdı.
Büyüdüğüm yer burası.
Bunlar eski yataklarımız.
Garajda tutuyorlardı.
-Geçen gün dışarı attılar. -Aa, evet.
Bunlar eski yataklarımız.
Sanırım 11 veya 12 yaşındaydım.
Annem yıllarca bir adamla birlikteydi
ve adamın bana ve kardeşime bağırdığını hatırlıyorum.
Bize uyuma zamanı zamanımız geldiğini söylemişti. Bir türlü uyumamıştık.
Sonra annemin odasından çıktı ve beni döveceğini söylemeye başladı,
ve neler yapacağından bahsetti.
Ona şikâyet edeceğimi söyleyince "seni boğarım" dedi.
Ben de "hiçbir şey yapamazsın" dedim ve beni boğmaya başladı.
İki eliyle boğazımı sarıp beni boğarken karşı koymaya çalışıyordum
ve kardeşim de yatağın diğer kenarında oturup izliyordu.
Tam burada, yatağımda bu şekilde uzanıyorum.
James de beni tam burada boğuyordu.
Sonunda bıraktı ve kaçıp arabasına bindi. Sonra annemi izledim.
Odasından çıkıp peşinden gitti. Onu izliyorduk. Ağlıyordum.
Ve olanları sindirmeye çalışırken
içimden şöyle dedim; "Pekâlâ, tamam, demek yanımızda değilsin.
Artık tek başımayım. Sadece ben varım."
Buradaki koridoru hatırlıyor musun?
Chris'le birlikte beni yatırıp kibrit çakmaya çalışıyorlardı.
Evet.
Burada dediler gibi dayak yerdim. Vay canına.
Kimseyi mazur göremem, annemin genç olduğunu
ve çocuksu tavırları olduğunu biliyorum
ve Gabe de Gabe'di işte.
Gabe sürekli bir şeylere karşıydı.
Bu ona verdiği tepkiyi haklı çıkarmıyor çünkü bu bir istismardı.
Dürüst olmak gerekirse bu bir istismardı.
Burada hepimiz dayak yedik.
Sonra donanmaya girerken donanma hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
Sadece burada kalmak istemediğimi biliyordum.
Amerikan Donanması'na Mayıs 2004'te lisedeyken katıldım.
Bana ne yapmak istediğimi sordular,
ben de onlara "Buradan nasıl daha hızlı ayrılabilirim?" dedim.
Ne zaman bir şey yapmak istesem
annem "Hayır, bunu yapamazsın. Şunu yapamazsın." derdi.
Ve beni geri çekerdi.
Ve herkese sorunlu bir çocuk olduğumu söylerdi.
Sanırım bu beni bugüne dek hayatım boyunca etkiledi.
Yine de bir şeyler yolunda gitmezse gidip başka bir şey denerdim.
Denemeye devam ediyorum, asla durmuyorum.
Herkes bir şeyler yaşar, bunun gibi birçok şey gördüm
ve bundan ders aldım. Bu beni öldürmedi, beni ezmedi.
Beni yaralayan şeyler olsa da iyileştim ve gittiğim yerlerde
yardım almadan hiçbir şey yapmayan insanları gördüm.
Ve eğer bunu yaşamamış olsaydım ağlayan, konuşmayan
ve cinsel travmalar yaşamış insanlar geldiğinde onları anlayamazdım.
Bunları yaşamasaydım bu boktan şeyleri bilemezdim.
Burada ve hayatta insanların bilmediği
ve onları etkileyen o kadar çok şey var ki.
Ve yıllarca hayaller kurdum.
Amacım geri gelip burası için bir şeyler yapmaktı.
Uzun zamandır savaşıyorum.
Ama ne için?
Vay canına.
Kızım başıma gelen bazı şeyleri biliyor.
Ama cinsel saldırıyı ve çözmeye çalıştığım travmatik problemlerim hakkında
hiçbir şey bilmiyor.
Ona bu şekilde açılıp
bu kadar ağır şeylerden bahsetmek istemiyorum.
Bunu yapmak istemiyorum.
Beşinci sınıftayken "Büyüyünce ne olmak istiyorsunuz?" diye
bir ödev verdiklerini hatırlıyorum.
Ve cevabımı çok net hatırlıyorum.
Sadece tek bir şey yazdım. O da, çocuklarıma benimkilerin bana olduğundan
daha iyi bir ebeveyn olmaktı.
Büyüyünce olmak istediğim tek şey buydu.
Ukrayna üzerinde duracağımız bir konu
ve tamamen destekleyici konumda olmayı düşünüyoruz.
Mümkün olan en kısa sürede
Oksana ve Rich'le yüz yüze bir Zoom görüşmesi yapacağız.
Elimizden geldiğince destekleyici olacağız.
Bence güvenliğin alışkın olduğunuzdan
daha yüksek bir seviyede olmasını bekleyebilirsiniz.
Lahey inanılmazdı.
Ancak bu oyunları sunabilmek için ulusal kapasitelerinin çoğunu harcıyorlar.
Lahey'i de devreye sokacak mıyız?
Sonuç olarak her şey planlandığı gibi yolunda giderse
Zuiderpark seyircilerle dolup taşacak.
Ve atmosfer son derece heyecan verici olacak.
Bundan hiç şüphem yok.
Bence çok iyi durumdayız
ve önümüzdeki hafta takımı ağırlamaktan heyecan duyuyoruz.
Lahey tamamen sarı siyah olacak.
Yarışmanın tesis alanı.
Burası giriş yapılan yer.
Stadyumda büyük bir ısınma çadırı olacak.
Orada bir spor sahası, soyunma odaları ve onun gibi yerler olacak.
Birkaç haftaya gelip bizzat göreceğimiz için
çok heyecanlıyız. İçecekleri soğutun, orada olacağız.
Elbette.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi toplandı.
Ve Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik saldırısını durdurmasını…
Ne yazık ki öldüğüm için orada değilim. Bu kadar basit.
Burada gizleyip saklanacak bir durum yok.
27 dakikalığına öldüm.
Ve eşim olmasaydı sanırım şu anda bu hikâyeyi
ve tünelin sonundaki ışık denen saçmalığı…
Evet.
…anlatmak için burada olamazdım.
Kim tünelin sonundaki ışığı görür ki?
Gittiğim yer de pek nahoş bir yerdi. Orası kesin.
Tamamen karanlıktı.
Tabii bence orada olup onlara yardım etmek
ve yol göstermek güzel olurdu ama hayat böyledir.
Ne olacağını hiç bilemezsiniz. Bunun sahip olduğum
en iyi takım olduğunu söyleyemem.
Ancak oyuna karşı kişisel tutumları ve gösterdikleri çaba sebebiyle…
Her zaman çabalarının yüzde yüzünü ve hatta yüzde yüz yirmisini gösterdiler.
Yüzde yüz yirmi göstermezler ama hayır…
-Yüzde yüz olabilir. -Pekâlâ.
-Merhaba Thomas. -Merhaba, nasılsın?
Evet, tahmin edebileceğin gibi burada yatıp istirahat etmenin…
…tüm zorluğu ve stresini üzerimde hissediyorum.
-Sence ne durumdalar? Bir sorun var mı? -Hayır, yani elbette…
Herkes seni ve Jayne'i burada görmek istiyor ama…
Öne çıkıp kaptanlığı üstlendiğin için teşekkür ederim dostum.
Kulüp personelliğinden terfi ettin.
-Hem de paralimpik seviyede. -Evet.
Maçın kaptanı olmakla ilgili endişelerin var mı?
Çünkü hareket hâlindeyken mükemmelsin.
Çok iyi bir iş çıkarıyorsun. Ve umarım maça kadar daha fazla stres yapmazsın.
-Sen gelirsen yaparım. -Olabilir.
Evet.
Pekâlâ, kendine dikkat et.
-Teşekkürler dostum. -Görüşürüz.
-Kendine iyi bak. -Hoşça kal.
Hoşça kal.
Chung-Ang Üniversitesi'nde mühendislik bölümünde okuyorum.
Yeni protez kollar geliştirmeye çalışıyorlar.
Ve onlara katılmamı isteyerek beni davet ettiler.
Kore'nin ilk Invictus Oyunları'na katılarak spor sayesinde
birçok insanla tanıştım.
Ve artık daha iyimser biri olduğumu düşünüyorum.
Öncelikle tepkilerin düzgün çalışıp çalışmadığına bir bakalım.
Artık daha iyimserim ve sadece zihinsel olarak değil…
…fiziksel olarak da daha sağlıklıyım.
Sporun her iki yönde de çok iyi bir etkisi olduğunu düşünüyorum.
Buraya bir yumurta koyalım, sen de protez elle parçala.
"Sınır yok. Kore takımı, hadi bastır!" de.
"Kore takımı, hadi bastır!"
-Sınır yok! -Hayır, hayır. Bekle.
Başla deyince başlayacaksın.
-Şimdi başlayabilirsin. -Evet
-Hadi bakalım. Başla. -Tamam.
Sınır yok! Kore takımı, hadi bastır!
Benim küçük bir kızım var.
Hadi karşıya geçelim. Merhaba. Hadi gel.
Narin, bunu benim için kapatır mısın?
Küçükken kollarımı bu denli merak etmezdi.
Ama arkadaşlarının anne ve babalarını görünce
"Kolların tekrar uzayacak mı?" diye sordu.
Amacım…
Onun benden utanmayacağı ve toplum içinde benden çekinmeyeceği
bir hayat yaşamak.
Onun zorbalığa uğramasından ve dışlanmasından çok endişeleniyorum.
Öyle umuyorum ki bu oyunlar benimle ilgili açıkça konuşması için
ona bir fırsat sunmayı başarır.
Evet. Öyle düşünüyorum.
Programın son aşaması zor olabilir.
-Pekâlâ, hadi beyler. -Hazır mıyız?
Açıkçası takımım hakkındaki en büyük umudum şu,
umarım eskisi gibi olmadıklarını fark ederler.
Bu yoldan devam edeceğiz.
Dümdüz ilerliyor.
Travma sonrası stres bozukluğum
hayatımın bir parçası oldu. Ama sanırım bununla başa çıkmanın
bir yolunu buldum.
Ama bazı günler geçmişe dönüyorum
ve yaşananları hatırlıyorum.
Sadece bir gün de değil, üst üste iki, üç veya dört gün olabiliyor.
Başlangıçta kızlarıma bir veya iki saatten fazla bakamıyordum.
Birkaç kez annelerini aramak zorunda kaldım
ve onlara uyduracak bir hikâye bulmam gerekti.
"Bir işim çıktı, babanızın gitmesi gerekiyor." falan diyordum.
Gülümsüyor olsam da o gülüşün altında bir şeyler olduğunu
bilmediklerini umuyordum.
Çocuklarıyla oynayan, etrafta koşuşturan, futbol oynayan ya da onlara ders anlatan,
onlarla bisiklete binen bir baba olmak isterdim.
Merhaba.
Merhaba Havanna.
Merhaba baba.
-Orada ne var? -Hâlâ antrenmanda mısın acaba?
Evet, antrenmandaydım.
Bisiklet süreceğimi hatırlıyor musun?
-Evet. -Evet.
Annen bana Antonia ile bisiklet derslerine başladığını söyledi.
Neden taç takıyorsun tatlım?
Çünkü ben bir prenses oldum baba. Prensesler taç takar.
Prenses mi oldun sen?
Baksana.
-Çok güzel. Çok güzel. -Evet, çok güzelsin tatlım.
Buraya gel ve babana hoşça kal de, sonra sana yardım ederim.
Görüşürüz baba!
-Görüşürüz tatlım. -Görüşürüz.
Görüşürüz tatlım.
Güle güle.
-Görüşürüz. Kendine iyi bak. -Güle güle.
Bugün geriye dönüp bu döneme ve nasıl geçtiğine
bir bakacağız.
Benim için bu, beklediğimden daha büyük bir mücadele oldu.
Ama buradaki herkesin ve arkadaşlarımın desteğine güveniyorum.
Gerçekten güveniyorum.
Kasper'la bu adadaki ilk tanışmamdan bu yana
ne kadar değiştiğini görebiliyorum.
Ne yaptığını bilmiyorum ama kesinlikle işe yarıyor.
Hem de çok.
Gerçekten.
Kesinlikle.
Dürüstlüğünüz için çok teşekkür ederim, birbirinize verdiğiniz destek
son derece önemli.
Stres altındayken öfkenizi başkalarından çıkarmak
çok kolay bir yoldur.
Siz birbirinize destek olarak
sürekli gelişiyorsunuz.
Sizinle gurur duyuyorum. Hepiniz ilerleme kaydettiniz.
-Buradayım. Ben buradayım. -Çok zahmetli bir iş bu.
Ne yapacağımı bilmiyorum.
Tanrı aşkına. Kendinizi tebrik edin dostlarım.
Başardığınız şey çılgınca çünkü.
Güzel bir veda etmek için geceyi savaş narasıyla bitirelim mi?
"Bir, iki, üç, Vikingler!" diyeceğiz. Tamam mı?
-Bir, iki, üç! Hadi! Vikingler! -Vikingler!
Moraliniz nasıl acaba, hı?
Berbatız.
Bu sizin son eğitim kampınız.
Bir arada olabilmek için son şansınız, değil mi?
Evet, son kez bir araya gelmek ve tüm atışları tekrar etmek harika.
Oyunlarda fırtınalar estirmeye hazırız.
Peki nasılsınız? Heyecanlı mısınız? Gergin misiniz? Ne dersiniz?
Evet, heyecanlı ve gerginiz.
Çok uzun bir yolculuğun ardından buralara geldik
ama gerçekten harika bir ekibimiz var.
Tom, ben de seni takip edenlerden biriyim çünkü sen bana çok benziyorsun.
Maçlardan önce gerçekten de spor salonuna gidip
kollarını çalıştıracak mısın?
Hayır.
Buna ihtiyacım yok.
Ama dinleyin, tüm emekleriniz için hepinize çok teşekkür ederim, tamam mı?
Bunu her gün üniforma giyerek yaptınız.
Ve herhangi bir sebeple o üniformanın çıkarılmasın gerekti.
Fakat vatanınıza hizmet etme aşkı hâlâ hepinizin kanında.
Bundan hiç vazgeçmediniz. Hâlâ orada.
Yani oradayken, rakibi ezerken, madalya kazanmaya çalışırken
ya da sadece eğlenirken ve ailenizi inanılmaz derecede gururlandırırken
o duyguyla boğazınız düğümlenirse ve ağlamak istediğinizi hissederseniz
o zaman sadece ağlayın.
Tamam mı?
Ciddiyim.
Kendinize dikkat edin. Kendinize iyi bakın.
Birbirinize de iyi bakın, tamam mı?
Evet, Jenks'in arkasına geçeyim. Tekerlekli sandalyede olacağım.
-Evet, evet, evet. -Bunu planladın, değil mi?
Sen ayakta dur da Jayne'in bacakları ol tamam mı? Hadi, ayakta dur.
Jayne'in bacakları!
Tom'u fotoğrafta göremediğimiz için çok mutluyum. Fotoğrafta yok.
Birazdan altıma işeyeceğim.
Mesanemi kim ezdi?
-Son kez. Bir, iki… -Savaşın!
Çok tuhaf oldu. Bir kez daha.
Beş dakika.
Sesi duyunca başlayabiliriz.
-Başlıyor muyuz? İyi görünüyor. -Sessiz olun.
Geri sayım yapıyorum.
Üç, iki bir.
Hepiniz hoş geldiniz.
Şu an Lahey'deyiz.
Conny, bu büyük bir etkinlik.
Oldukça kalabalık ve çok uluslu bir etkinlik.
Moralimizi yüksek tutuyoruz. Takım çok hevesli
ve hâlâ seyirci kapasitesini planlıyoruz. Ama açılış 16 Nisan Cumartesi günü.
Yaklaşık 5.000 koltuk var.
Invictus topluluğunu bir araya getireceğini umduğumuz
harika bir etkinlik planlıyoruz. Çünkü burada mühim olan bu.
Umarım herkes katılabilir ve oyun haftasında
birlikte olabiliriz.
Mariupol'ün banliyölerinde
neredeyse bütün gece çatışmalar yaşandı.
Yaralı kadın ve erkek askerlerin savaşa geri dönme kahramanlıkları
Invictus'un ve vatana hizmetin devamlılığının
en olağanüstü örneği olabilir.
Ukrayna'da özgürlük için ölmek soyut bir kavram değildir.
Bu yapmaya hazır olduğumuz bir şey.
Şu anda takımımın yüzde doksanı çeşitli şekillerde hizmet veriyor.
Lahey'deki Invictus maçları sırasında
Ukrayna takımı sanırım hâlâ görev yapıyor olacak.
Evet.
Bence dört ila beş…
Bir bombardıman yaşanıyor.
Duyuyor musunuz bilmiyorum.
İki hafta sonra tam olarak ne olduğunu…
Artık daha fazla konuşamam.
İşime dönmeliyim. Tamam mı? Sizinle iletişime geçeceğim.
Tamam. Tamam. İyi şanslar Oksana. Sonra konuşuruz.
Evet, sonra konuşuruz. Teşekkür ederim.
Özgürlük fikri içimde her zaman var olmuştur.
Vatanımıza sahip çıkmak, onurumuzu korumak ve dürüst kalmak.
İşte bu ilkeler
daima bana hayatta yol gösteren en önemli şeylerdir.
Tarih, kazananlar tarafından yazılır.
Ama kazanmak için her şey yolunda gitmelidir.
Sadece ailem için yaşıyorum.
Her şeyi onları korumak için yapıyorum.
Kızımı güvende tutmak ve ileride
anlamlı bir hayata sahip olabilmek için yapıyorum.