UKRAYNA KİEV
SAVAŞIN 31. GÜNÜ 27 MART 2022
VADYM TAIRA'NIN KOCASI
Hava savunma sistemimiz tarafından vurulan bir roket olabilir.
Her yerde parçaları var.
İçişleri, Ukraynalı ünlü neo-Nazi suç ortağını tespit etti ve tutukladı.
YAKALANMASINDAN ÜÇ HAFTA SONRA
TAIRA BİR RUS DEVLET KANALINDAKİ PROPAGANDA VİDEOSUNDA GÖSTERİLDİ
Şimdi tutuklular arasındaki bu kadına dikkat edin.
Ağır görüntüsü, özel kısa saç stili.
Birini anımsatıyor mu?
Yuliia Paievska, kod adı "Taira."
Lakabı "Canavar."
Maskesini çıkarıp ona cezalandırıcıların safında
ne yaptığını doğrudan sorma vakti geldi.
Adım Yuliia Paievska, kod adım "Taira."
61. Askerî Hastanesinin gönüllü paramediği
ve eski askeriyim.
Korku veren bir dış ses ve bolca düzenlenmiş bir videodan ibaret.
Çok depresif bir durumda olduğu aşikârdı.
Bu işi çok gülünç bir hâle getirmeyi başarmışlardı.
Batı basınıyla temas kurup
Taira'nın esaret haberini
olabilecek her yere yaymaya çalışıyorum.
Elimden geleni yapıyorum. Ama maalesef daha fazlası gelmiyor.
VİDEOYA RAĞMEN RUS DEVLETİ TAIRA'NIN YAKALANDIĞINI İNKÂR EDİYOR
INVICTUS OYUNLARI: GAZİLERİN MÜCADELE RUHU
GRUP TERAPİSİ
UKRAYNA / POLONYA SINIRINDAN 50KM UZAKTA
09.30'da orada olmalıyız.
Ukrayna şu an uçuşa yasak bölge.
Kiev'den Polonya'ya otobüsle gitmemiz gerekti.
Büyük bir güvenlik mücadelemiz var çünkü Ukrayna Takımı'nın
Lahey'e gittiğini kimse bilmemeli.
Rus kuvvetleri için kolay bir hedef olabiliriz.
Takımımın çoğu üyesi ülkemizin savunmasında
asker olarak görev yapıyor çünkü savaştayız.
Bazıları için bu kolay bir karar olmadı.
Kuzey, Doğu ve Güney Ukrayna'da görev yapıyoruz.
Bu bölgelerde neler olduğunu çok iyi biliyoruz.
Yani gerçekleri söyleyebilir, farkındalık yaratabiliriz.
Sadece ülkemizi korumak için savaşmıyoruz.
Ama bizim sonumuz gelirse sırada kendilerinin olduğunu bilmiyorlar.
Farecik.
Annenin favorisiydi, şimdi sen oynuyorsun.
Evet, bazen.
Her takım oyuncusu sağ çıkamadı.
Yuliia Paievska, 16 Mart'ta Rus birliklerince yakalandı.
Bizimle değil.
Bizimle olmayan ikinci kişi ise okçuluk antrenörümüz.
Kolunu kaldır ve kürek kemiğinin altına çek.
Dmytro Sydoruk, 5 Nisan'da savaşta hayatını kaybetti.
Bir mayına bastı
ve anında öldü.
Yani Lahey'e gitmek çok gerçeküstü bir histi.
POLONYA
GİDİŞ
HOLLANDA LAHEY
OYUNLARA 2 GÜN KALDI
Merhaba millet, Lahey'de gerçekleştirilecek
beşinci Invictus Oyunları'na hoş geldiniz.
Büyük bir etkinlik.
Bu harika.
Birçok insan, birçok ülke katılıyor.
HOŞ GELDİN ABD
Hadi gidelim!
Evet, işte gidiyoruz.
HOŞ GELDİN GÜNEY KORE
AMSTERDAM LAHEY
DARRELL LING KANADA TAKIMI
Bugün çok yoğun ve yorucu olacak.
Oyunlarda bir sürü insan olacak.
Bir sürü etkinlik var.
Epey büyük olacak.
İşte burası. Yatağa girdim ama uyuyamadım.
Uyuyamadın mı?
Hayır.
Öyle mi? Dün akşam meşgul müydün?
-Evet ama o anlamda değil. -O anlamda değil mi?
Birkaç yıllık gecikmeden sonra nihayet buradayız.
Bugün ele alacağımız konular…
Küresel salgın yüzünden yaşanan gecikmelerden sonra,
dünyadaki onca çılgınlıktan ve Ukrayna'da olanlardan sonra
2020'den beri sabırla bekleyenlerle
bugün, burada oyunlarda olmak
açıkçası beni rahatlattı.
Olacağını düşünmemiştik
ve herkesin duyguları allak bullak olmuştu.
Yorucu, gergin, zorlu olacak.
İdman yapan bunca insan ve ailesi için tüm bunlar ne kadar zordu, hiç bilmiyorum.
Bence idman yapmak için herkesten fazla vakitleri vardı.
Umarım oyunlar harika olur.
Muhtemelen Ukrayna Takımı'yla tanışmak için
tek bir fırsatın olacak.
Gelebilen insanların çoğu,
bugün hayatta olanların büyük çoğunluğu
bunu aileleri, dostları, destek ağları sayesinde başardı.
Bir şey lazım olursa…
Bu hafta oyunlardaki herkes için grup terapisi var.
-Tanrım. Herkese teşekkürler. -Tamam mı?
Eğlenmeyi unutmayın.
Bu beni çok heyecanlandırıyor, hadi başlasın.
Amsterdam'da güzel vakit geçirmenizi temenni ediyoruz.
Ayrıca Invictus Oyunları'na gelen Ukrayna Takımı yolcuları,
hepinize bol şans diliyoruz, teşekkürler.
-Selam Yvonne! Seni görmek güzel. -Seni de.
-Geldiğin için teşekkürler. -Tanrım, elbette.
Nasılsınız?
İyiyiz, yorgunuz.
Biraz yorgunuz ama çok mutluyuz.
Birkaç gün önce öğrendik ki Rusya onu esir değişim listesine
dâhil bile etmiyor.
Rusya, Taira hakkında propaganda yapmaya karar verdi.
Onu bir şeytan gibi gösteriyor.
Rus birliklerinin onu yakalayıp adalete teslim ederek
iyi bir iş çıkardığını söylüyor.
Bir kamu davasına çıkmak üzere
hazırlandığına inanıyoruz.
Bunun sonucunda da halk önünde yargılanacak
ve muhtemelen idam edilecek.
Dünyadan Taira'yı kurtarmasını istemek için tek bir metodumuz var.
Kızı Anna da çok önemli.
Onunla ilk kez tanıştım.
Sanırım annesine yardım için
bir şey yapmak onun için önemliydi.
Çünkü fazla vaktimiz yoktu.
Sonunda, hepiniz hoş geldiniz. Lahey'deki Invictus Oyunları'nın
resmî açılışında bize katılabildiğiniz için çok mutluyuz.
Sportmenlikle dolu bir haftayı sabırsızlıkla bekliyoruz.
-Hazır mısınız? -Evet!
-Daha güçlü! -Evet!
En çok da
Ukrayna'yı duyalım!
Bastır Kore!
Niye kimse bana katılmıyor? Niye tek bağırttırıyorsunuz?
Kulaklıklarınızı takın. Çok fazla ışık
ama bir o kadar gürültü olacak, bu bir şov, tamam mı?
Ama gerginim.
-Evet. -Evet.
-Kalabalığın gürültüsü ve… -Evet.
Elimden geldiğince dâhil olacağım.
-Kulaklığın var. -Evet ama…
-En son çare olarak. -Peki.
Pekâlâ.
Gidelim.
Savaşı ilk elden tecrübe eden
bunca kişinin arasında olmak
bu oyunları çok daha önemli kılıyor.
Biraz daha ileri gidebilirsiniz.
Invictus Oyunları Vakfı,
personeli, dostları, aileleriyle birlikte 17 ülkeden 1.571 yarışmacı olduğunu
gururla duyuruyor.
Lütfen alkışlayın ve onları sıcak bir şekilde karşılayın.
-Aman tanrım! İnanılmaz duruyor. -Çok iyi görünüyor.
Tanrım.
En son ne zaman konsere gittin?
Uzun zaman önce.
Kötü günler geçirsem de
pes etmedim.
Şimdi Ukrayna Takımı için alkış istiyorum!
Herkese iyi akşamlar.
Hizmetleriniz için size
ve sizi bu yolda destekleyen buradaki dostlarınıza
ve ailelerinize çok teşekkür ederiz.
Çünkü asıl hizmet budur.
Adanmışlık budur.
Invictus ailesi budur.
Lütfen inanılmaz kocamı karşılayalım,
Sussex Dükü Prens Harry.
Teşekkürler aşkım.
İnsan ruhunun gücü, iyileşme kabiliyeti,
toparlanıp
daha güçlü bir şekilde geri dönme kuvveti
tüm dünyaya hatırlatılmalı.
Bir topluluk olarak sizler inanılmaz mücadeleler atlattınız
ve bu yolda birlikte iyileşiyor, dünyaya bunu öğretiyorsunuz.
Sizler birey olarak has,
dirençli,
kuvvetli ve yüreklisiniz.
Invictus'ın yüreğine sahipsiniz.
Başardım.
-Başardın! -Başardın.
Gözyaşlarınla gurur duyuyorum.
Ne dedin?
Gözyaşlarınla gurur duyuyorum.
Birine sarılmak… Benim için zor.
Çünkü bana kimse sarılmadı.
10 üzerinden 10 gibiydi.
Olamaz!
Evet, gidelim.
Lahey'deki 2022 Invictus Oyunları'nın açılış günündeyiz.
17 ülke, yeteneğini sergilemeye hazır olan 500'den fazla yarışmacısıyla yarışıyor.
Merakla bekliyoruz.
Sporcular önümüzdeki altı gün bisiklet, makineli kürek çekme,
tekerlekli sandalye ragbisi gibi birçok spor dalında yarışacak.
-Bir, iki, üç… -BK!
Herkes burada ve tüm dünya izliyor.
Tom, buradayım!
Siktir.
O da ne?
En kötü raundu buydu.
Hadi!
Ulu tanrım.
KATEGORİ: MAKARALI YAY ELEME RAUNDU
Tamam.
Bu eleme turunun son rauntları.
Şu anda sıralamada ilk 16'nın hemen altında.
-Bir tane daha. -Sadece ilk 16 devam edecek.
Daha iyi atmalıyım.
44 kişi arasından ilk 16'ya girmeli.
Kendini vermesi lazım.
Şimdi sıra Jacksonville'li adamda.
Ekstra iki ya da üç puan alabilirse
eleme turu için ilk 16'ya girebilir.
Sarı alanı vurabilirse.
Tanrım. Hadi Gabe. 12'den vur. Hadi.
O anıları biliyorum. Beynime kazındılar.
Ne zaman bir şeyi sevsem annem beni geri çekerdi.
"Hayır, yapamazsın" der, sorunlu olduğumu söylerdi.
Bu da beni hâlâ etkiliyor.
Kendini vermesi gerek.
Hadi dostum. Topla kendini.
Güzel atış.
Hayatımda farklı anne figürlerim oldu.
Kietha Teyze'm hep neşe kaynağımdı.
Tamam. Güzel puan.
Gerçek bir sevgi saçıyor.
Acele etme.
Yarışmanın en kritik anı.
Benim kişiliğim böyle.
Sarıldığında bunu hissediyorum. Ben…
Affedersiniz.
Lanet olsun, neler oluyor bana?
Çünkü benim desteğim bu.
Yaptığım birçok şeyi yalnız yapıyorum.
Büyürken çok spor yapmadım çünkü arkamda kimse yoktu.
Ne anlamı var ki?
Ama Kietha Teyze'm geldi.
Erkekler makaralı yay yarışmasında Gabriel George 16.'lığı garantiledi.
Evet, başardık! Devam ediyoruz! Aynen!
Seni görmek güzel aşkım.
Seni seviyorum.
-Sana bir şey göstereceğim. -Öyle mi? Peki.
"Pozitif enerji." Bu…
Beğendim…
Çok güzelmiş. Seni özledim.
Açtığın için sağ ol. Seni görmek çok güzeldi.
DARRELL LING KANADA TAKIMI
DARRELL DAHA ÖNCE KALABALIK ÖNÜNDE HİÇ YARIŞMADI
Ortam da güzel.
Invictus Oyunları'ndaki makineli kürek çekme yarışını
izlemek için büyük bir kalabalık toplandı.
ERKEKLER MAKİNELİ KÜREK ÇEKME
KATEGORİ: HAFİF FİZİKSEL YA DA PSİKOLOJİK RAHATSIZLIK
Dün akşam gelmemeye karar vermiştim.
Ama buraya kadar geldin.
Acı dolu birkaç dakika ama yapabileceğini biliyorsun.
Başlıyoruz.
Sıra sizde.
Dört, üç, iki, bir. Bitti!
Yardım isteyen biri hiç olmadım.
Kendimi eve kapatırdım…
Şimdi seans seans
yardım alıyorum.
Nefes al.
Bu kategoride psikolojik ya da hafif fiziksel rahatsızlığı olan
yarışmacılar yarışıyor.
Fiziksel engelleri dışında
bu Invictus sporcuları travma da geçirdi
ve akıl sağlığı sorunları yaşıyor olabilir.
Bazıları kalabalık karşısında sorun yaşıyor
o yüzden binlerce kişi izlerken yarışmak son derece zorlayıcı olabilir.
İstemiyorsan kalabalığa bakma. Onları kabullen.
Onlar artık ailen. Geldiğin için gurur duyuyorum bebeğim.
Çok güzel, sadece nefesine odaklan.
Yapabilirsin koca adam. Hadi Darrell.
Hazırlanın.
Dikkat.
Başladık.
Devam et. Başardın bebeğim, devam et!
-Karşındakiler senin ailen. -ABD başı çekiyor.
Devam et Darrell. Güzel. Devam et.
Kanadalıya bakın.
Yaşadıkları, yüzleştiği psikolojik sorunlardan sonra
büyük bir kalabalığın karşısına çıkıp bu şekilde yarışabilmesi,
hele ki TSSB'nin neden olduğu sosyal anksiyete
hayatında baskın bir güçken.
Üç, iki, bir…
İşte bitti!
Aferin koca adam. Başardın dostum.
Seninle gurur duyuyorum koca adam.
Hem de çok.
Başardın.
Şimdi şu kalabalığa bak.
Onlar senin.
Kişisel rekorunu kırdın mı?
-Sağlam mı çektin? -Evet.
-Eğlendin mi? -Evet.
Önemli olan da bu kardeşim. Tebrikler.
Zaferi burada kazandın.
Seninle gurur duyuyorum.
Zihnin hazır değilse fiziksel bir mücadeleyi başaramazsın.
-Kesinlikle. -Baştan sona böyle.
Yıllar boyunca gördüğüm kadarıyla bu adamlar ve kadınlar…
Bana da yok mu?
Hadi bakalım.
…geçmişleri hakkında endişelenip oturmak yerine
bir amaca, bir hedefe odaklanıp
zihinlerini meşgul etmeyi
ve kaslarını germeyi tercih ediyorlar.
Benim için en önemli kısmı bu.
Şimdi duyuyor musunuz?
Herkese iyi akşamlar.
Askerlerimiz, şerefli kahramanlarımız, gazilerimiz,
harika sporcularımız.
İçiniz ferah olsun.
Ülkenizi bırakıp gittiğinizi düşünmüyorum.
Benim için Ukrayna'yı temsil etmeniz bir şereftir.
Madalyalara gelince.
Bizim için en büyük ödül yarışacak kuvveti bulmuş olmanızdır.
Ama en azından bir madalyaya ihtiyacımız var.
Böylece onu defalarca çoğaltabiliriz, inanın bana.
Hepiniz altın madalya hak ediyorsunuz. Sizler kendiniz birer altınsınız.
DMYTRO SYDORUK
Savaş ve burada bulunma konusunda neler hissediyorsun?
Hem aklımda hem kalbimde hâlâ Ukrayna'dayım.
Ama burada olmam gerektiğini biliyorum.
Ukrayna'da yaşanan gerçekleri anlatmalıyım.
Şehirlerimizi bombaladılar.
Bu akşam yaşadığım şehri, sivilleri tekrar bombaladılar.
Bu size hediyemiz.
Tüm bu fotoğraflar topraklarımızda yaşananları gösteriyor.
Ukrayna Takımı'nda…
Son 24 saattir, yaşadıkları durumun gerçekliği
üstümde ağırlık yapıyor.
Sadece gelmeleri değil.
Gözlerinden okunabilen travmaları
ve ülkeleri istila edilirken deneyimledikleri şeyler.
TAIRA (YULIIA PAIEVSKA) #TAIRAYIKURTAR
Yayın var mı?
-Kendi yayım yok. -Solak mısın?
-Sağ. -Sağ.
Bu taraftan.
OKÇULUK MÜDÜRÜ, ANNA'NIN OKÇULUK ÖĞRENDİĞİNİ DUYAR
VE İDMAN YAPMASI İÇİN ONA BİR YAY VERİR
Çenenin altına indir.
İşte bu canım. Devam.
Göğsünü çek.
Aynen, bu tarafa.
Açı ver.
Bana doğru açı ver.
Yuliia.
Yuliia dedim. Annesinin adı.
Annem nedeniyle savaşın hep hayatımda olduğunu hissettim.
2014'te Donbas'ta savaş çıktığından beri hep cephedeydi.
O zaman daha 11 yaşındaydım.
Birkaç ayda bir onu birkaç gün görüyordum.
Bu yüzden birbirimizi çok tanıyamadık ve hep kavga ettik.
Zordu çünkü onu anlamıyordum.
Ama uzun zaman geçti ve birçok şey değişti.
Kanada Takımı'ndan Darrell gönderdi.
-Bahsetmiştin. -Evet.
Oyunlar için teşekkür olarak göndermiş.
İsmi öne çıkan bazı kişilere de vermiş.
-Vermek istedim. -Bayıldım.
Aldığım en iyi hediyelerden biri.
-Yoğun duygular. -Evet.
-Merhaba Darrell. -Merhaba Prens.
-Nasılsın? -İyiyim, sen?
Çok yetenekli bir adamsın.
Öyleyim. Böyle bir yeteneğim olduğunu bilmiyordum.
Dövmen var mı?
Dur şimdi. Kıçındaysa görmek istemiyorum.
Evet! İşte bu!
-Bayıldım. -İlk dövmem.
Emin ellerdesin.
Kürek çekmeyecektim ama koçum "Gideceksin" dedi.
-Evet. -Yapabileceğimi biliyorlardı.
Ama omzumdaki şeytan "Bunu yapamayacaksın" diyordu.
Evet.
Onu omzumdan atmam gerekti.
Bazen geri dönüyor ve suratını yumruklayıp
"Çık kafamdan" diyorum.
-Kaç şeytanın oldu? -Yüzlerce.
-Yüzlerce mi? Her omzunda mı? -Evet.
-Şimdi kaç kaldı? -Belki 100 tane.
Kolayı çalkalayıp kapağını açmak gibi.
Berbat bir durum. Bunun olmasını istemiyorum.
Bunları yaşadığın ve hislerimizi anlayabildiğin için
çok mutluyum.
Yaşadıklarını biliyormuşum gibi yapamam.
Ama sen konuşurken gülmemin sebebi…
-Evet. -…benim de yaşamış olmam.
Hayatımda bunları bilmediğim bir dönem yaşadım.
12 yaşında annemi kaybetmenin travması yüzünden
onca yıl boyunca
duygusuzdum.
Ağlayamıyordum.
Hissedemiyordum. Bunları o zaman bilmiyordum.
İlk kez 28 yaşında
yaşadığım bir olaydan sonra
ilk köpükler su yüzüne çıkmaya başladı.
Sanki biri çalkalayıp kapağını açmıştı.
Sonrası ise kaostu.
Duygularım tüm duvara saçılmıştı
ve "Bunları nasıl toplayacağım" diyordum.
Duygusal hiçlikten bolluğa geçtim.
Artık kendime cam bir kavanoz bulup içine girmeli ve kapağını da
açık bırakmalıydım.
Terapistim dedi ki "İçeri girecekleri sen seçersin,
kalanı ise geri çıkar."
Tamam. Güzel tavsiye.
Gelmene çok sevindim.
Yarışını tamamlamana çok sevindim.
Şimdi bugünkü için hazırlanmalısın.
-Yapman gerekeni biliyorsun. -Evet.
Dün akşam boyunca
Doğu Ukrayna'da, Donbas bölgesinde
büyük bir bombardıman başladı, biz de korku içinde seyrediyoruz.
Evet, bizim için zor bir sabah.
Oyuncularımın bazıları da
Ukrayna'daki kardeşleri için çok endişeleniyor.
Yaklaşana kadar bekle. Çok sert oldu.
Sen ribaunttasın. Ribaunt yap ve pas ver, hadi.
Hayır. Hadi. Tamam Max.
Savaş bölgesinden huzurlu bir bölgeye geçiş
takım üyelerim için çok zorlu oldu
ama Invictus Oyunları topluluğunun bize büyük yardımı oldu.
Her röportajın, her sohbetin,
diğer takımlarla girdiğimiz her etkileşimin katkısı oldu.
Çok samimi bir
destek hissi var.
-Gelmene sevindim. -Teşekkürler.
Sana sarılabilir miyim?
Bu da güzel bir deneyim. Bu…
Evet.
Sadece içlerinde bu duygu için bir yer olmasını umuyorum.
Bu ışığın sıcaklığı bizi iyileştiriyor.
Evet!
Fransa, Ukrayna'ya karşı.
İki ülke için de çok önemli bir maç.
Hadi!
Başlıyoruz.
Ivan Geretsun atış yerini buldu bile.
Hadi! Geri dön! Geri dönmelisin!
Fransa durumu eşitliyor.
Yavaş bir başlangıçtan sonra Fransa öne geçti.
Güzel, devam edin…
Devam edin!
Seyirciler için stresli bir maç.
Kovalskiy.
Başardı!
Güzel oyun çıkardı.
Bir tane daha!
Ne oyun ama!
Başa baş gidiyor.
Acaba sonucu tek bir basket mi belirleyecek?
Ukrayna iki sayı öne geçiyor.
Atıyor ve sağlam bir basket geliyor.
Mola alabilir miyim? Süreyi durdurabilir miyiz?
Sayı almamalılar.
Bir dakika 48 saniyemiz var ve berabereyiz, sayı almamalılar.
Geri gel!
Geri gelmelerini söyle! Ne yapıyorlar?
Fransız oyuncu düştü. Şimdi ne olacak?
Sadece bir dakika kaldı.
-Hücum faulü verildi. -Bize bir sayı lazım.
Ukrayna, serbest atış çizgisinden iki atış yapacak.
Destekçileri güçlükle izleyebiliyor.
Maçın bitmesine 58 saniye kalmışken Ukraynalı Artem Lukashuk için
ne büyük bir fırsat bu.
Bunu kaçırdı.
Bir sayı alması yeterli.
Olmadı.
Ama ribaunttan basket geliyor!
Sayıyı Pavlo Kovalskiy alıyor!
Ukrayna için büyük bir zafer.
Ne sonuç ama!
Ukrayna Takımı için bunun anlamı çok büyük.
Vay canına.
Ukrayna'ya şan olsun!
Kahramanlarımıza şan olsun!
Destek ekibim nerede? Geriliyorum.
Ben… Yolda olduklarını söylediler.
Terk edilme kaygısı yaşıyorum.
Aileniz tarafından terk edilmek yetişkin hayatınıza ve sorunlarınıza
etki ediyor.
-Selam. -Selam. Kalanı nerede?
Hemen arkamdalar. Ben önden koştum.
-Öyle mi? -Evet.
-Meşgulsünüz. -Evet.
Bizim, destek ekibinin
onu terk etmesinden korkuyor.
İki dakika.
Geç kaldığımızda
kendini kapattı ve bizi tamamen dışarıda bıraktı.
Nefes alıyor musun?
Alıyor musun? Güzel.
Güzel.
NEFES AL
İyi misin dostum?
-Diğer insanlara kendini açmalısın. -Evet. Biliyorum.
Tek sorun bu, tamam mı?
-Laura ile bir mesaj aldık. -Selam.
Bizi mi istedin? Mesaj göndermişsin.
DARRELL DESTEK EKİBİNİ TOPLANTIYA ÇAĞIRIR
BİR ŞEY SAKLADIĞINI İTİRAF EDER
Benim…
Kurtulması çok zor bir bağımlılığım var.
Hâlâ içmekte olduğum gerçeğini
saklıyorum.
Yalnız kalmayı sevmiyorum.
Konuşabileceğim birileriyle olmak istiyorum.
İçmeden
benimle sosyalleşmek isteyen birini
bulmak zor.
Utanç verici olan kısım
destek ekibime bu sorunumun devam ettiğini söylemekti.
Çünkü hep reddedilme endişesi taşıyorum.
Beni… Beni uzağa itebilirler.
Darrell ne zamandır ayık?
Sanırım beş yıl dedi.
Evet.
Bu konuda dürüst olmak zor.
Bunu yapmasına sevindim.
Darrell'ın açılması çok önemli.
Ruslar şimdi onun orada olmadığını söylüyor.
Oradan kaybolduğu hissini
anlamak çok güç.
Babamla sık sık görüşüyor, insanlara ne diyeceğimizi tartışıyoruz.
Rusya alt meclisi sözcüsü Vyascheslav Volodin
Rusya'daki tabirle "savaş suçlularının"
mübadele edilmesini yasakladı.
İz bırakmadan kayboldu.
Invictus Oyunları'nda yeni bir gün.
Bugünkü okçuluk yarışında koşullar harika.
Şu enerjiye kulak verin!
Lahey 2022'de 17 ülke yarışıyor
ve her okçunun anlatacak bir hikâyesi var.
Herkes katılabilir.
ANNA, ANNESİNİN YERİNE
FAHRİ OLARAK KATILMAK ÜZERE DAVET EDİLDİ
Yıkıldım Ama tekrar kalktım
Bugün nasılsın? İyi misin?
Benim için çok iyi bir gün sayılmaz.
Çünkü gerginim, hasta gibiyim, üşüyorum.
Ceketimizi giyelim!
Annenle en son ne zaman konuştun?
15 Mart'ta.
-15 Mart, peki. -Evet.
Bugün seninle gurur duyardı. Hem de çok.
Üstüne onun suratını mı koydun?
Koydun mu?
Anna, fırlatmadan önce biraz daha uzat.
Evet. İşte bu!
Kesinlikle canını yaktın.
Hadi.
Bunu yapabiliriz.
Sen de yapabilirsin.
Yapabiliriz.
-İyi şanslar. -İyi şanslar.
Hanımlar ve beyler, bir numaralı hedefte
Anna-Sofia Puzanova'yı alkışlayalım!
Ses çıkarmamamızın söylendiği bir dönem vardı.
Her şey sır olarak kalırsa
o daha güvende olurmuş, biz de kimseye söylemedik.
Ama babam ve ben bunun yanlış olduğunu düşündük.
Tam tersine tüm dünyaya olanları anlatmamız gerekiyordu.
İki puanla başladı.
Şimdi her şey Kanada'dan Amélie Chouinard'a bağlı.
Beş puanla başladı.
Onun sesini temsilen geldim.
Onun yerine değil. Onun için geldim.
Anna-Sofia dört puan alıyor.
O anda kendimi sakinleştirmeye çalıştım
ve normal bir gün hayal ettim.
Sıradan bir idman gibi.
Annem ve ben birlikteymişiz.
Yaz gelmiş
ve her şey normalmiş.
Nefes almayı unutma.
O anda bunu neden yaptığımı
çok net fark ettim.
Bu beni hem sakinleştirdi
hem de motive etti.
Nefes al.
Panikleme.
10 puan alıyor.
Vay canına. Anna-Sofia Puzanova harika bitiriyor.
Organizatörler bronz kategorisinde iki madalya vermeye karar verdi.
Anna-Sofia, acemi klasik okçuluk yarışına
annesini şereflendirmek için katıldı.
Ne tesadüftür ki bugün aynı zamanda doğum günü.
Tebrikler!
Alnını da boyamışsın.
Çok trend bir doğum lekesi.
Çok güzelmiş!
Annem başkalarını kurtarmak için risk alan biridir.
Hoşça kal.
Bu onun hayat gayesi
ve yapması gereken şeylere karışamayacağımı fark ettim.
Bence bu şerefli bir şey.
Bilmiyorum ama herkes annemin benimle gurur duyacağını söylüyor.
Muhtemelen evet.
Sadece annemi sağ salim ve mutlu görmek istiyorum.
Ama hepimiz bunun ihtimalinin yüzde bir olduğunu biliyoruz.
İkinci günde kürek çekme, yüzme, tekerlekli sandalye ragbisi,
ve dahası için madalyalar sahiplerini bekliyor.
Bu tarafa! Tom! Soluna!
Soluna!
Burada olmaktan eğleniyormuşsun gibi poz ver.
Kollarını aç.
İşte bu. Duyguları varmış demek.
Adım nerede?
Gabriel George.
Son tekerlekli sandalye basketbolu eleme maçı başlıyor.
Ukrayna, ABD'ye karşı.
Ukrayna turnuvada kalmak için kazanmalı.
Evet.
Çok kolay.
Son birkaç haftada işler çok hızlı değişti.
Ama büyük bir direnç, kuvvet, kararlılık
ve profesyonellikle burada ülkelerini temsil etmeleri
olağanüstü.
Nasılız?
Umarım evlerinde hissederler. Umarım mutlu ve enerjik hissederler.
Çünkü oyunların sonunda savaş alanına dönmek zorundalar.
Bu beni endişelendiriyor, dertlendiriyor.
Heyecan verici bir deneyim
yaşatmaktan başka yapabileceğimiz çok az şey var.
-Yani finalde çıkıyor musunuz? -Daha yolumuz var.
Evet, finale gidiyoruz! Cevabımız evet!
-Ne diyorsun? -Pozitiflik!
TEKERLEKLİ SANDALYE BASKETBOLU GRUP MAÇI - ABD UKRAYNA'YA KARŞI
SERHIY KALYTYUK UKRAYNA TAKIMI
Müziğimizin sesini duymak
ve destek için açılan bayrakları görmek hoşuma gidiyor.
Bu kadar büyük bir uluslararası destek görmek inanılmaz.
Ama düşüncelerim daima Ukrayna'daki halkımızda.
Ukrayna'da "Air Alarm" adında bir uygulamamız var.
Yapılan hava saldırılarını gösteriyor.
Ukrayna'ya, bize
neler olacağını bilmiyoruz.
Her şey olabilir, elimizden geleni yapıyoruz.
VOLODYMYR MYSYAK UKRAYNA TAKIMI
İşte başlıyoruz.
Amerika Birleşik Devletleri, Ukrayna'ya karşı.
Görevi devam eden askerler olarak buraya bir görevle geldik.
Ukrayna'nın sesini ve ülkedeki gerçekleri duyurmak için
her şeyi yapmak istiyorum.
Böylece ilk yarı sona eriyor.
Şu anda maçın hâkimi ABD.
Periyot arasında durum 12-6.
Bu Invictus'taki son periyot aranız olabilir!
Pasha! Senin potan şu!
Aferin Vitya!
İnanılmaz, eve dönüyorum.
Kedimiz ve tavşanımız beni ve eşimi bekliyor.
Şehrim beni bekliyor.
Gördüğümüz nezaket ve destek
karşılığını veremeyeceğimiz kadar büyüktü.
Bence bu da kalplerimizi açtı.
Ama mücadelemiz devam ediyor
çünkü ne kadar destek alsak da
nihayetinde fiziksel olarak buradan gitmemiz gerekiyor.
Ama takım üyelerime baktığımda
bunun onlara huzur verdiğini görebiliyorum.
Zaman daralıyor.
Ukrayna bir takım gibi oynamaya başladı.
Atış geliyor ve Ivan Geretsun güzel bir sayı alıyor.
Bu Ukrayna Takımı
hayatlarında, dünyada olan onca şeye rağmen
şerefiyle,
cesaretiyle mücadele etti.
Umarım savaştan sonra
herkes güvende,
mümkün olduğunca sağlıklı olur
ve en kısa sürede
bana geri dönerler.
TAIRA
Alt yazı çevirmeni: Sencer Coşkun