Hava savunma sistemimiz tarafından
vurulmuş bir roket olabilir. Bilmiyorum.
Her yerde parçalar var.
İç İşleri, Ukraynalı Neonazilerin
ünlü suç ortağını tespit etti ve tutukladı.
Şimdi tüm tutuklular arasında bu kadına dikkat edin.
Sert bir görünüme ve kendine has bir saç kesimine sahip.
Sizce birine benziyor mu?
Bu kişi Canavar lakaplı Yuliia Paievska.
Ordudaki adıyla Taira.
Şimdi onun maskesini çıkartıp
cezalandırıcı saflarında tam olarak ne yaptığını sormanın zamanı geldi.
Benim adım Yuliia Paievska.
Ordudaki adımsa Taira.
61. Askerî Hastane gönüllüsü, doktoru ve eski askeriyim.
Sadece korku uyandıran görüntü dışı bir ses var.
Ve videoda bolca oynama yapılmış.
Belli ki çok depresif bir durumdaydı.
Bundan bile bir karikatür yaratmayı başarmışlar.
Bunu görmek gerçekten ilginç.
Batı medyasından farklı kurumlarla iletişime geçiyorum
ve Taira'nın esaretiyle ilgili haberleri
olabildiğince insanlara yaymaya çalışıyorum.
Açıkçası bu durumda elimden geleni yapıyorum.
Ama ne yazık ki elimden daha fazlası gelmiyor.
Dokuz buçuğa kadar orada olmalıyız.
Ukrayna şu anda uçuşa yasak bölge.
Kiev'den Polonya'ya otobüsle gittik.
Bu büyük bir güvenlik sorunu çünkü kimsenin Ukrayna takımının
Lahey'e gideceğini bilmesini istemiyoruz.
Kolayca Rus Kuvvetleri'nin hedefi hâline gelebiliriz.
Takımımın çoğu savaşta olduğumuz için
aktif olarak görevdeler ve ülkemizi savunuyorlar.
Ve bazıları için bu kararı vermek hiç kolay olmadı.
Kuzey, Doğu ve Güney Ukrayna'da görev alıyoruz.
Ukrayna'nın bu bölgelerinin her birinde tam olarak neler olduğunu biliyoruz.
Bununla ilgili gerçekleri anlatarak farkındalık yaratabiliriz.
Biz sadece kendi devletimizi korumak için savaşmıyoruz.
İnsanlar bizim için işler ters giderse
sıranın onlara da geleceğinin farkında değiller.
Biz onlar için buradayız.
-Farecik. -Farecik.
-Bak, farecik. -Bu, annenin en sevdiği oyuncağıydı.
Ve şimdi onunla sen oynuyorsun.
-Evet. Bazen. -Hadi bakalım. Evet, oyna.
Tüm takım üyeleri gelemedi.
Yuliia Paievska 16 Mart'ta Rus Birlikleri tarafından yakalandı.
O bizimle değil.
Yanımızda olmayan ikinci kişiyse antrenörümüz. Okçuluk koçumuz.
Kolunu yukarı kaldır
ve omuz kemiğinin altından geriye doğru çek.
Dmytro Sydoruk 5 Nisan'da yaşanan çatışmada öldürüldü.
Mayına bastı ve…
O anda öldü.
Bu yüzden Lahey'e gitmek gerçekten çok garip hissettiriyor.
Herkese merhaba. Lahey'de düzenlenecek olan
beşinci Invictus Oyunları'na hoş geldiniz.
Bu büyük bir etkinlik.
-Harika. -Oldukça kalabalık.
Ve çok uluslu bir etkinlik.
-Aman Tanrım. Merhaba. -Merhaba.
-Hadi bakalım. -Evet, hadi gidelim.
Bugün tüm bunları yaşamak gerçekten yorucu olacak.
Maçlarda çok fazla insan olacak. Orası hıncahınç dolu olacak.
İşte bu.
Yatmaya gittim ama uyuyamadım.
-Uyuyamadınız mı? -Hayır.
Pekâlâ, yorucu bir gece miydi?
Evet ama o anlamda değil.
-O anlamda değil mi? -Öyle mi?
Birkaç yıllık gecikmeden sonra nihayet buradayız.
Bundan sonra yapacağımız şey programa uyum sağlamak…
Küresel salgın, dünyada yaşanan çılgınlıklar
ve Ukrayna'da olup bitenler yüzünden yaşanan onca gecikmeden sonra
2020'den beri sabırla bekleyen insanlarla burada olmak
dürüst olmak gerekirse beni gerçekten çok rahatlattı.
Bu bahsettiğim çok kapsamlı bir program çünkü.
Bunun olacağını hiç düşünmemiştik
ve bu herkes için duygusal açıdan çok inişli çıkışlı bir süreç oldu.
Yorucu olacak, stresli olacak. Çok zor olacak.
Tüm bu insanlar ve aileleri için
antrenmanlar ne kadar zor geçti bilmiyorum. Antrenman yapmak için
herkesten daha fazla zamanları olduğunu söyleyebilirim.
Bu yüzden oyunların harika olacağını umuyorum.
Muhtemelen ilk kez Ukrayna takımından insanlarla
yüz yüze tanışma fırsatınız olacak.
Invictus Oyunları'na
katılmayı başaran insanların büyük çoğunluğu
ve bugün hayatta olanların büyük bir kısmının
en büyük destek kaynağı aileleri ve arkadaşlarıdır.
Ve bir şeye ihtiyacınız…
Bu hafta oyunlarda herkes için bir grup terapisi olacak.
-Tamam mıyız? -Aman Tanrım. Herkese teşekkür ederiz.
Eğlenmeyi unutmayın.
Ve bu beni çok heyecanlandırıyor. Öyleyse başlayalım.
…bugün bize eşlik ediyor.
Amsterdam'da keyifli vakit geçirmenizi dileriz.
Ve Invictus Oyunları'nda yarışacak Ukrayna takımı yolcularımıza
iyi şanslar diliyoruz. Teşekkür ederiz.
-Seni görmek güzel. -Merhaba Yvonne.
-Seni de öyle. -Geldiğin için teşekkürler.
-Harika. Evet, nasılsınız? -Aman Tanrım. Elbette. Elbette.
İyiyiz.
-İyi olacaksınız. -Biraz yorgunuz ama tabii ki çok mutluyuz.
Birkaç gün önce Rusya'nın onun, rehin mübadelesi listelerine
dâhil edilmesi hakkında konuşmayı bile reddettiğini öğrendik.
Bu bizim için çok üzücüydü.
Rusya, Taira hakkında propaganda amacı güden
bir haber yapmaya karar verdi.
Onu kötücül bir kadın olarak servis ettiler.
Ve Rus Birlikleri onu yakalayıp jüriye sunarak
gerçekten harika bir iş çıkardı.
Kamuya açık bir şekilde yargılanacağı
ve muhtemelen idam edileceği
bir tür halka açık bir davaya hazırlandığına inanıyoruz.
Büyük ihtimalle idam edecekler.
Tek şansımız var, o da dünyadan Taira'yı kurtarmasını istemek.
Ve kızı Anna da büyük öneme sahip.
Onunla ilk kez yüz yüze görüştüm.
Fazla zamanımız olmadığından
annesine yardım etmek için bir şeyler yapmanın
onun için önemli olduğunu düşünüyorum.
Nihayet hepiniz hoş geldiniz. Invictus Oyunları'nın bu bölümünü
burada, Lahey'de resmî olarak başlatmak üzere
bize katıldığınız için gerçekten çok mutluyuz.
Sportmenlik dolu bir hafta bizleri bekliyor.
-Hazır mısınız? -Evet!
-"Hazırız" diyelim! -Hazırız!
-Ukrayna! -Çok yaşa!
Bastır Kore!
Neden kimse katılmadı? Neden beni yalnız bıraktınız?
Gürültüyü hafifletmek için
kulaklıklarınızı takabilirsiniz.
-Bir gösteri olacak. -Biraz gerginim.
-Evet. -Çok gürültülü ve kalabalık.
Evet.
Ama olabildiğince tadını çıkaracağım.
-Kulaklığın da var. -Biliyorum ama kullanmayacağım.
-Son çare. -Tamam.
Pekâlâ.
Gidelim.
Savaşın stratejilerini bizzat deneyimlemiş kişilerle
çevrili olduğumuz için bu oyunlar her zamankinden daha da etkileyici olacak.
Biraz daha ileri gidebilirsiniz.
Invictus Oyunları Vakfı
1.571 yarışmacıyla katılım gösteren 17 ülkeden sporcuları
ve onları desteklemek için burada bulunan çalışanları,
arkadaşları ve ailelerini size takdim etmekten gurur duyar.
Lütfen onları sıcak bir şekilde karşılamak için hep birlikte alkışlayalım.
Aman Tanrım! İnanılmaz görünüyor.
Aman Tanrım.
En son ne zaman konsere gittin?
-Ah, çok çok uzun zaman önce. -Evet, evet.
Kötü günler geçirsem de
pes etmedim.
Ve şimdi alkışlar Ukrayna takımı için.
Herkese iyi akşamlar.
Vatana hizmetleriniz için size ve tüm süreç boyunca sizi destekleyip
yanınızda olan tüm aile ve arkadaşlarınıza teşekkür ederim.
Çünkü Invictus ailesinin özü işte bu hizmet,
işte bu adanmışlık.
Biricik eşim Sussex Dükü Prens Harry'ye de bir alkış lütfen.
Teşekkür ederim aşkım.
İnsan ruhunun gücünü, iyileştirme yeteneğini,
iyileşmemizi ve daha güçlü bir şekilde geri dönmemizi sağlayan
dayanıklılığın gücünü dünyaya hatırlatmamız gerekiyor.
Siz bir topluluk olarak büyük zorlukların üstesinden geldiniz
ve birlikte hareket ederek dünyayı iyileştiriyorsunuz
ve bir şeyler öğretiyorsunuz.
Ve sizler değerli, dirençli, güçlü
ve yürekli insanlarsınız.
Sizde yenilmez bir yürek var.
-Başardım. -Başardın.
Başardın.
Bu gözyaşlarını döktüğün için seninle gurur duyuyorum.
Nasıl?
Bu gözyaşlarını döktüğün için seninle gurur duyuyorum.
Evet.
-Birine sarılmak çok… -Seni seviyorum Darrell.
…çok zor.
Çünkü daha önce kimse bana sarılmamıştı.
On üzerinden on veriyorum.
-Evet. -Ah, hayır.
Tamam. Hadi gidelim.
Lahey'deki 2022 Invictus Oyunları'nın
açılış gününe başlıyoruz.
17 ulus kendini göstermeye hazır 500'den fazla yarışmacıyla rekabet edecek.
Sabırsızlıkla beklediğimiz birçok şey var.
Bisikletten tekerlekli sandalye rugby'sine ve kapalı alanda kürek çekmeye kadar
birçok spor dalı olacak.
Bir, iki…
İngiltere!
Herkes burada, tüm dünya izliyor.
Ah, kahretsin! Bu da ne?
Bu geçirdiği en kötü tur.
Bu çılgınca.
Tamam.
Eleme turlarının sonuna yaklaştık.
Şu anda ilk 16'ya girmesi an meselesi.
-Hadi. -Bir atış daha.
Sadece ilk 16 devam edecek.
Daha iyisini yapmalıyım.
44 kişiden ilk 16'ya girmeyi başarmalı.
Toparlanması gerekiyor.
Şimdi sıra Jacksonville'den gelen sporcuda.
Fazladan iki veya üç puan toplayabilirse
eleme turu için ilk 16'ya kalma şansı var.
Tabii atışları sarıya vurabilirse. Bu çok zor olacak.
Ah Tanrım. Hadi Gabe. Hedefi tam on ikiden vur.
O anları hatırlıyorum. Beynime kazınmışlar.
Ne zaman bir şey istesem veya bir şey yapacağımı hissetsem
annem beni geri çekerdi, "hayır, bunu yapamazsın" derdi.
Herkese sorunlu bir çocuk olduğumu söylerdi.
Kendini toparlaması gerekiyor.
Hadi adamım. Kendine gel.
Güzel. Aferin, aferin.
Hayatımda birkaç farklı anne figürüm oldu.
Halam Kietha her zaman bir neşe kaynağıydı.
Tamam. Bu güzel.
-Sevgisini gerçekten gösteriyor. -Pekâlâ, acele etme.
Bu, yarışmanın en önemli anı.
O benim destekçim.
Size sarıldığında bunu hissedersiniz.
Affedersiniz.
Lanet olsun, neler oluyor?
Çünkü o beni destekliyor.
Yaptığım birçok şeyi tek başıma yapıyorum.
Çocukken pek spor yapmadım çünkü yanımda kimse yoktu.
Ne anlamı var ki?
Ama Kietha halam hep yanımda.
Erkekler okçuluk yarışmasında Gabriel George 16'ncı sırayı aldı.
Evet, başardık! İlerliyoruz. Evet!
Seni görmek güzel tatlım.
Seni seviyorum.
-Sana bir şey göstereceğim. -Bana bir şey mi göstereceksin?
-Bir şey mi yapmış? -Pozitif enerji. Dans mı ediyor?
Ah, çok beğendim! Çok!
Çok güzelsin. Seni çok özledim.
Cevap verdiğin için sağ ol. Seni görmek güzel.
-Harika bir atmosfer. -Çok çılgınca.
Büyük bir kalabalık Invictus Oyunları'nda
kapalı alanda kürek sporu gösterisinin keyfini çıkarmak için burada toplandı.
Dün gece gelmeyecektim.
Ama buradasın. Buraya kadar geldin.
Birkaç dakika acı çekebilirsin.
Ama bunu bir ömür hatırlayacaksın, tamam mı?
-Hep aklında olacak. -Evet.
Ve devam ediyoruz.
Sırada siz varsınız.
Dört, üç, iki, bir, bitti.
Ben kimseden yardım istemeyen bir insandım.
Bir süre öylece tek başıma kaldım. Artık yardım istiyorum.
Her seansta daha iyiye gidiyorum.
Psikolojik sorunları veya hafif fonksiyonel bozuklukları olan
yarışmacılar için açık bir kategori.
Bu Invictus sporcuları
fiziksel engellerinin yanı sıra travma geçirmiş olabilirler
veya ruhsal sağlık sorunlarından muzdarip olabilirler.
Bazıları kalabalığın önünde zorlanacak.
Bu yüzden tribünlerde binlerce kişi sizi izlerken
böyle bir performans sergilemek oldukça zor.
İstemediğin sürece kalabalığa bakma, sakin ol, onlar senin ailenin bir parçası.
Buraya geldiğin için gurur duyuyorum bebeğim.
Çok güzel Darrell. Nefes almaya odaklan, tamam mı?
Bunu yapabilirsin koca adam. Yapabilirsin.
Hazır!
Dikkat!
Ve şimdi başlıyoruz!
Devam et Darrell! Başardın bebeğim! Devam et!
-Karşındakiler ailen. -Amerika önde gidiyor.
Devam et! Evet! Hadi bakalım.
Kanadalı sporcumuza bir bakın.
Travma sonrası stres bozukluğundan kaynaklanan sosyal anksiyete
hayatında bu kadar baskın bir güçken böyle büyük bir kalabalığın önüne çıkıp
böyle bir performans sergilemek için neler yaptığına
ve psikolojik olarak neler yaşadığına bakın.
Üç, iki, bir…
İşte oldu!
İşte böyle koca adam. Başardın dostum.
Seninle gurur duyuyorum koca adam.
Başardın. Şimdi şu kalabalığa bak.
Senin için.
Harika görünüyor, değil mi?
Harikasın.
Bir rekorun var mı?
-Sıkı çalıştın mı? -Evet.
-Eğlendin mi? -Eğlendim.
-Evet, önemli olan da bu. -Evet.
Önemli olan bu kardeşim. Tebrik ederim.
Bu gerçek bir zafer.
Seninle gurur duyuyorum.
Çünkü ruhsal olarak hazır değilseniz bu fiziksel mücadeleyi yapamazsınız.
-Evet, önemli olan da bu. Kesinlikle. -Hepsi birbirini etkiliyor.
Yıllar boyunca anladığım kadarıyla
çoğunlukla bu insanlar için…
Ben de sarılabilir miyim?
İşte bu!
…asıl mesele zihnin bir niyetle…
Çok şanslısın.
…hedefe odaklanması. Zihni meşgul etmek
ve oturup geçmişte olanlar hakkında endişelenmek yerine kasları çalıştırmak.
Bence işin en önemli tarafı da işte bu.
Yapılabilecek en iyi şey bu.
Duyuyor musunuz?
Şimdi duyuyor musunuz?
Askerlerimize,
aziz kahramanlarımıza, gazilerimize ve muhteşem sporcularımıza iyi günler.
İçiniz rahat olsun.
Ülkemizi geride bıraktığınızı düşünmüyorum. Bence Ukrayna'yı
temsil etmeniz bizim için bir onurdur.
Ve madalyaya gelirsek; bizim için en önemli ödül
rekabet edecek gücü bulmanızdır.
Bunu bilin. Ama en az bir madalyaya ihtiyaç duymamızın bir sebebi var.
Onları defalarca çoğaltacağız. Bana güvenin, bunu yapacağız.
Hepiniz altın madalyaları hak ediyorsunuz.
Çünkü siz bizim altınlarımızsınız. Hoşça kalın.
Kendinize iyi bakın.
Savaş varken burada olmak size nasıl hissettiriyor?
Bunu açıklayabilir misiniz?
Aklımda ve kalbimde hâlâ Ukrayna'dayım ama burada olmam gerektiğini biliyorum.
Ukrayna'da yaşadığımız şeyle ilgili gerçeği söylemeliyim.
Şehirlerimizi bombaladılar. Bu gece yaşadığım şehirleri yine bombaladılar.
Sivilleri hedef aldılar.
Bu size bir hediye.
Ve tüm bu fotoğraflar ülkemizde neler olup bittiğini gösteriyor.
Vay canına. teşekkür ederim.
Ukrayna takımında son 24 saattir yaşananlar
beni gerçekten çok üzdü.
Sadece buraya gelip bunu gerçekten gözlerinde görebildiğim için değil,
bu travma ve ülkelerinin işgal edilmesiyle birlikte
deneyimledikleri tüm şeyler beni çok etkiledi.
Yayın var mı?
-Benim mi? Hayır. -Sağ elini mi kullanıyorsun, sol mu?
-Sağ eli. Sağ el. -Sağ.
Bu taraftan.
Çenenin altında tut canım. Böyle, evet. Devam et. Çok iyi. Harika.
Göğsünü iyice kapat, Evet evet. Bu şekilde. Açını ayarla. İyice ayarla.
Evet, tamam. Bana doğru gel.
Bana, bana, bana. Evet, tamam.
Pekâlâ. Evet.
Yuliia. Sana Yuliia diyordum az kalsın.
Tamam, pekâlâ.
Savaşın hayatımda var olduğunu
annem dolayısıyla hep hissettim.
2014'te savaş başladığından beri cephede ve bizden uzakta yaşıyor.
O zamanlar henüz 11 yaşındaydım.
Onu birkaç ayda bir, birkaç günlüğüne görürdüm sadece.
Bu yüzden birbirimizi iyi tanımıyorduk ve çatışıyorduk.
Onu anlamadığım için zor oluyordu
ama üzerinden çok zaman geçti ve çok şey değişti.
Artık onunla daha iyi anlaşıyoruz.
Bu, Kanada takımından Darrell'dan.
-Evet, bundan bahsediyordum. -Evet.
Size oyunlar için teşekkür etmek istedi.
Onu etkileyen diğer insanlara da verildi.
Ben de bunu size iletmek istedim.
Buna bayıldım.
Bu en iyisi olmasa bile aldığım en iyi hediyelerden biri.
Evet, evet. Kesinlikle. Samimiyetini hissedebiliyorsunuz.
Evet.
-Merhaba Darrell. Nasılsın? -Merhaba Prens.
İyiyim, ya siz?
-Sen yetenekli bir adamsın. -Öyleyim.
-Yetenekli olduğumu hiç bilmiyordum. -Hiç dövmen var mı?
Pekâlâ, eğer kıçındaysa görmek istediğimi pek sanmıyorum.
Evet, işte bu!
-Bayıldım. -İlk dövmem.
İşte bu! Çok iyi bir adamsın.
Kürek çekmeyecektim ama koçum "bunu yapacaksın" dedi.
-Evet. -Bunu yapabileceğimi biliyorlardı.
Ama kafamdaki şeytanlar "bunu yapamazsın" diyordu.
Onları omzunuzdan atmanız gerekiyor.
Bu şeytanlar, bazen yeri gelir ve suratlarına bir yumruk atıp
"git başımdan" dersiniz.
Peki, bunlardan kaç tane vardı?
-Yüzlerce. -Yüzlerce, ha?
-Yüzlerce. -Sence sayıları kaça inmiştir?
Yüz tane olabilir.
Tıpkı bir gazlı içecek şişesini çalkalayıp kapağını açmak gibi.
Böyle olsun istemem.
Bu tür şeyler yaşadığımız için nasıl hissettiğimizi biliyorsunuz.
Ben buna sevindim.
Neler yaşadığını biliyormuş gibi davranamam.
-Ama sen konuşurken gülümsememin sebebi… -Evet.
…onu benim de yaşamış olmam.
O zaman henüz bilmiyordum ama ben de bunu yaşadım.
12 yaşındayken annemi kaybetmenin travması yüzünden
tüm bu yıllar boyunca hiçbir duygu hissetmiyordum.
Ağlayamıyordum. Hissedemiyordum.
-Doğru. -O zamanlar bilmiyordum.
Ama hayatımın ilerleyen dönemlerinde 28 yaşımda öyle bir şey yaşadım ki
birkaç baloncuk çıkmaya başladı.
Ve sonra aniden sanki biri onu çalkaladı ve…
Orası tam bir kaostu.
Gittiğim her yerde duygularım her yere saçılıyordu…
Vay canına.
Ve "Bunu nasıl kontrol altına alabilirim?" diye düşünüyordum.
Öncesinde bir hiçken şimdi bu hâldeyim ve "kendimi bulmam gerekiyor" demiştim.
Bir kavanoz bulup içine girip kapağı açık bırakacağım.
Terapistim "içine neyin gireceğini sen seçersin ve kalan her şey
dışarı çıkar" demişti.
-Evet, bu güzel bir tavsiye. -Burada olmana çok sevindim.
Gerginliğini üzerinden atmayı başardığın için çok mutluyum.
Evet.
Şimdi öğleden sonrası için hazırlanacaksın.
-Ne yapman gerektiğini biliyor musun? -Evet.
Dün gece Ukrayna'nın doğusundaki
Donbas bölgesinde büyük bir bombardıman başladı.
Biz de dehşet içinde izledik.
Evet, bizim için zor bir sabah.
Ve takımımdan bazıları şu anda Ukrayna'da bulunan
kardeşleri için çok endişeli.
Yaklaşana kadar bekle, tamam mı? Fazla kuvvetli oldu, fazla oldu.
Sen rebound'çusun, rebound al ve sonra ona ver. Hadi.
-Hayır. Hadi ama. Pekâlâ Max. -Lanet olsun.
Savaş bölgesinden barışçıl bir yere geçmek
takım üyelerim için çok zordu.
Ve Invictus Oyunları topluluğu bize gerçekten çok yardımcı oldu.
Diğer takımlarla yapılan her görüşme, her konuşma, her etkileşim
bizim için çok anlamlı.
İçten gelen bir destek duygusu hâkim.
-Burada olmana sevindim. -Teşekkür ederim.
Sana sarılabilir miyim dostum?
Ve bu iyi bir deneyim. Evet.
Kesinlikle.
Umarım içlerinde bu duyguya yer açabilirler.
İçlerinden gelen bu ışığın sıcaklığı insanı iyileştiriyor.
Evet!
Fransa, Ukrayna'ya karşı.
Ve bu her iki ülke için de hayati bir maç.
Çok yaşa Ukrayna!
Devam ediyoruz.
Ivan Geretsun yerini hemen buldu.
Hadi yakala onu! Yakala, yakala!
Fransa skoru eşitliyor.
Ah, kahretsin.
Durgun bir başlangıcın ardından Fransa öne geçti.
Harika. Devam et! Devam et! Hadi!
İzleyen taraftarlar için de stresli bir maç.
Kovalskiy!
Ve başardı!
Çok iyi adamım!
Ve bir tane daha!
Bu nasıl bir oyun böyle? İnanılmaz heyecanlı.
Bu inanılmaz bir oyundu.
Acaba basket üstüne basket atılan bir oyuna mı dönüşecek?
Ukrayna iki sayı önde!
Atıyor ve çok sağlam bir isabetle hedefi buldu.
Mola alabilir miyim? Süreyi durdurabilir miyiz?
Bir dakika 48 saniyemiz var ve berabereyiz. Skor yok.
-Geri gel, geri gel! Geri gel! -Hadi hadi hadi! Geri gel!
-Geri gelmelerini söyle! -Geri gel! Hadi! Geri gel! Hadi geri gel!
Fransız oyuncularından biri düştü. Şimdi ne olacak?
Sadece bir dakika kaldı.
-Hücum faul. -Bir basket atmamız lazım.
Ukrayna'nın iki serbest atış yapması gerekiyor.
Nefesler tutulmuş durumda. Gerçekten çok heyecanlı.
Ukraynalı Artem Lukashuk için bu büyük bir şans.
58 saniye kaldı ve…
Kaçırdı!
Sadece birinin girmesi yeterli.
Hayır.
Ancak rebound girdi ve atış Pavlo Kovalskiy'den geldi!
İşte oldu!
Ukrayna için çok büyük bir galibiyet!
Ne maçtı ama!
Ve Ukrayna takımı için ne kadar anlamlı bir zafer!
Şuraya bakın!
Yaşasın Ukrayna!
Yaşasın kahramanlarımız!
Destek ekibim nerede? Geriliyorum.
Ben… Yolda olduklarını söylediler.
Terk edilme endişesi yaşıyorum.
Ebeveynlerim tarafından terk edilmek
yetişkinliğime ve sorunlarıma da yansıyor.
-Merhaba. -Merhaba. Diğerleri nerede?
Biraz geride kaldılar. Ben önden geldim.
-Ah. -Evet.
-Meşguller. -Evet.
Destek ekibi olarak onu bırakacağımızdan çok korkuyor.
İki dakika!
Bu yüzden geç kaldığımızda içine kapandı
ve bizi tamamen görmezden geldi.
Nefes alıyor musun? Öyle mi? Güzel.
Ve yarışan tüm okçular için ufak bir hatırlatma.
Her seferinde yalnızca üç ok atma hakkınız var.
Ve saat dokuzdan itibaren saplanan bütün oklar…
İyi misin dostum?
Yardım etmelerine izin ver.
-Bu çok önemli, tamam mı? -Evet, biliyorum.
Çok önemli.
Laura'yla bana bir mesaj geldi.
-Burada olmamızı mı istiyorsun? -Merhaba.
Sen mesaj atmışsın.
Kurtulması gerçekten
zor olan bir bağımlılığım var ve içmeye
devam ettiğim gerçeğini
onlardan saklıyordum.
Yalnız kalmayı sevmiyorum.
Konuşabileceğim insanlarla bir arada olmak
istiyorum ve içki içmeden
sosyalleşmek isteyen birini bulmak
gerçekten çok zor.
Utanç verici kısımsa…
…destek ekibime hâlâ bu sorunu yaşadığımı söylemek.
Sürekli reddedilmekten endişeleniyorum.
O yüzden beni bırakabilirler.
Peki, Darrell ne zamandır ayık?
Sanırım beş yıl demişti. Evet.
Böyle konularda dürüst olmak zordur.
Bunu yaptığı için çok mutluyum.
Darrell'ın bu konularda konuşması çok önemli.
Ruslar şimdi de onun orada olmadığını söylüyor.
Ve bir anda ortadan kaybolduğuna
anlam verebilmek çok zor bir şey.
Öylece ortadan kaybolmuş olduğu fikri gerçekten çok anlamsız.
Babamla sık sık insanlara ne diyeceğimiz konusunda konuşup
fikir alışverişinde bulunuyoruz bu yüzden.
Bugün Rusya parlamentosundan yeni bir karar çıktı.
Rusya parlamentosunun alt meclisinin sözcüsü Vyacheslav Volodin,
Rusya'da savaş suçluları olarak adlandırılan askerlerin mübadelesinin
yasaklanmasını emretti.
Hiçbir iz bırakmadan ortadan kayboldu.
Bugünden itibaren mübadele geçerli olmayacak.
Invictus Oyunları'nda yeni bir gün.
Okçuluk yarışmasında her şey harika görünüyor.
Şu enerjiye bir bakın.
Lahey'de bu sene yarışan 17 ülke var
ve tüm okçuların anlatacak bir hikâyesi var.
Hepiniz katılabilirsiniz.
Bugün nasılsın? İyi misin?
Bunu yapmak için pek güzel bir gün sayılmaz.
Çünkü gerginim. Hasta hissediyorum ve üşüyorum.
Ceket giy, ceket giy.
Annenle en son ne zaman konuştun? En son ne zaman konuştunuz?
15 Mart'tı.
-15 Mart mı? Tamam. -Evet.
Bugün seninle gurur duyardı. Çok gurur duyardı.
Orada onun suratını mı hayal ediyorsun?
Öyle mi?
Anna, orada birazcık daha gerilebilirsin.
Evet. Ah, evet! Bu acıtmıştır.
Hadi.
Bunu yapabiliriz.
-Bunu yapabilirsin. -Bunu yapabilirsin.
-İyi şanslar. -Bunu yapabilirim.
-İyi şanslar. -İyi şanslar.
Hanımlar ve beyler, bir numaralı hedefte
karşınızda Anna-Sofia Puzanova!
Sesimizi çıkarmamamız gerektiğini söyledikleri
bir dönem vardı.
Her şey bir sır olarak saklanırsa, kimseye bir şey söylemezsek
o daha güvende olacaktı.
Ama babam ve ben bunda bir terslik olduğunu hissettik.
Bir şeyler yanlıştı. Söylenenin aksine yaşananları tüm dünyaya anlatmalıydık.
İkiyle başlıyor.
Şimdi sıra Kanada'dan Amélie Chouinard 'da.
Beşle başlıyor.
Bugün onu temsil etmek için buradayım.
Onun yerine geçmek için değil.
Anna-Sofia'ya dört puan.
O an kendimi sakinleştirmeye çalışıyordum.
Ve normal bir günü hayal ettim.
Annemle birlikte olduğum sıradan bir antrenmanı hayal ettim.
Yaz ayıydı.
Ve her şey yolundaydı.
Nefes almayı unutma.
Ve o anda bunu neden yaptığımı
net bir şekilde anladım.
Bu beni hem rahatlattı
hem de motive etti. Nefes al.
Korkma.
Yapabilirsin.
İşte on puan.
Vay canına! Anna-Sofia Puzanova'dan muhteşem final.
Organizatörler bronz kategorisinde
iki madalya vermeye karar verdi.
Anna-Sofia annesini bir katılımcı olarak onurlandırmak için
acemi kategorisinde yarışmaya katıldı.
Ve bugün aynı zamanda onun doğum günü.
Tebrik ederiz.
-Saçını boyarken alnını da boyamışsın. -Evet.
-Havalı bir doğum lekem oldu işte. -Çok güzel.
Annem başkalarını kurtarmak için
kesinlikle birçok risk alan bir insan.
Hoşça kal.
Bu onun hayat amacı ve ne yapması gerektiğine karar vermenin
bana düşmediğini anlıyorum.
Bunun onurlu bir şey olduğuna inanıyorum.
Ben emin olmasam da herkes onun benimle gurur duyacağını söylüyor bana.
Bence de duyardı.
Sadece annemi güvende, sağlıklı ve mutlu görmek istiyorum.
Ama hepimiz bu ihtimalin çok ama çok düşük olduğunu biliyoruz.
Lahey'de henüz yarışmanın ikinci günü.
Yüzme, bisiklet ve daha birçok kategoride madalyalar sahiplerini bulacak.
Sola! Sola!
Şimdi burada durmaktan keyif alıyormuşsun gibi dur.
Kollarını kaldır.
İşte böyle. Duyguları varmış demek.
Benim adım nerede? Bum!
Gabriel George.
Sırada tekerlekli sandalye basketbolu eleme maçlarımızın
sonuncusu var.
Ukrayna, ABD'ye karşı.
Çizgiyi hesaba katın.
Evet. Evet evet evet. Çok basit.
Son birkaç haftada işler hızla değişti.
Fakat onların burada ülkelerini böylesine dayanıklı, güçlü, kararlı
ve profesyonel bir şekilde temsil etmeleri olağanüstü.
Ve?
Nasıl gidiyor?
Umarım hoş karşılandıklarını hissederler.
Umarım canlanmış ve enerjik hissederler.
Çünkü bu oyunların sonunda savaş alanına geri dönmek zorunda kalacaklar.
Ve bu beni endişelendiriyor ve rahatsız ediyor.
Bu konuda en heyecan verici deneyimi yaşamalarını sağlamak dışında
yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Finallere gidiyor musunuz?
Finallere gitmeden önce daha çok çalışmamız gerekiyor.
-Evet! Finallere gideceğiz! Cevabımız bu! -Gidecek misiniz?
Hadi ama ben de bunu duymak istiyorum. Evet, pozitif olun.
Müziğimizin sesini duymak ve bizi destekleyen bayrakları
görmek hoşuma gitti.
Uluslararası desteğin bu kadar fazla olduğunu görmek inanılmaz.
Ama burada her zaman aklım Ukrayna halkında.
Burada olsam da onları düşünmeden edemiyorum.
Ukrayna'da bir şehre hava saldırısı olduğunda
bizi bilgilendiren Hava Alarmı adlı bir uygulamamız var.
Bundan sonra Ukrayna'da ne olacağını bilmiyoruz.
Yani her şey olabilir. Ve daha da kötüye gidiyoruz.
Çok yaşa Ukrayna!
Amerika Birleşik Devletleri
ve Ukrayna karşılaşmasıyla devam ediyoruz.
Askerler olarak buraya bir görev için geldik.
Ukrayna'nın sesinin duyulması
ve Ukrayna'daki durumla ilgili gerçeğin
görülmesi için elimden gelen her şeyi yapmak istiyorum.
Hadi, hadi! Devam!
Rebound!
Ve böylece ilk yarı sona eriyor.
Ve maç ABD'nin kontrolünde ilerliyor.
-12-6'yla şimdi mola veriyoruz. -Saldırın millet!
Unutmayın. Bu, Invictus'taki son basketbol maçınız olabilir.
Pasha! Senin potan orası. Aferin!
Aferin Vitya!
Harika, eve dönüyorum.
Kedimiz ve tavşanımız eşimle beni bekliyor.
Onları özledim.
Ve tabii
şehrim beni bekliyor.
Gördüğümüz bu kibarlığa
ve desteğe karşılık vermemek elde değil.
Bu gerçekten kalbimizi ısıttı.
Ama yine de zor olduğunu söylemeliyim çünkü bir yere kadar buna dayanabiliriz.
Sonrasında kendimizi fiziksel olarak uzaklaştırmamız gerekiyor.
Ama bunun takım üyelerimizin iç huzurlarına
katkıda bulunduğunu görebiliyorum.
Zaman burada hızla ilerliyor.
Ve Ukrayna bir takım olarak hareket etmeye başladı.
Pas geldi ve Ivan Geretsun tarafından iyi bir şekilde karşılandı.
Ukrayna takımı tüm olan bitene
ve hayatlarında yaşanan onca şeye rağmen
onurlu ve cesur bir şekilde oynayarak
ellerinden geleni yaptılar.
Umarım savaştan sonra
herkes mümkün olduğunda güvende
ve sağlıklı kalır. Fırsatları olduğunda
bana geri döner.
Bunu gerçekten kalpten istiyorum.