1 00:06:23,125 --> 00:06:27,041 Si soy blanca y pura como la luna, mi señor, 2 00:06:28,208 --> 00:06:30,375 ¿por qué tienes una amante? 3 00:06:51,666 --> 00:06:54,333 Si soy un collar de perlas, mi señor, 4 00:06:54,416 --> 00:06:57,166 ¿por qué tienes una amante, mi señor? 5 00:06:57,958 --> 00:07:01,500 Si soy blanca y pura como la luna, mi señor, 6 00:07:01,958 --> 00:07:03,958 ¿por qué tienes una amante? 7 00:07:04,500 --> 00:07:07,958 Si soy un collar de perlas, mi señor, 8 00:07:08,083 --> 00:07:10,416 ¿por qué tienes una amante? 9 00:23:15,791 --> 00:23:19,625 MALLIKA-E-GHAZAL BEGUM MIRZA 10 00:27:10,333 --> 00:27:12,708 Trituré los granos y luego en el techo los esparcí. 11 00:27:12,833 --> 00:27:15,458 Querida madre, en el techo los esparcí. 12 00:27:16,000 --> 00:27:17,916 Querida madre, en el techo los esparcí. 13 00:27:18,041 --> 00:27:20,291 Cuando los vean, se los comerán los cuervos, 14 00:27:20,500 --> 00:27:23,000 y tendremos que esparcirlos de nuevo. 15 00:27:23,125 --> 00:27:25,666 Y tendremos que esparcirlos de nuevo. 16 00:27:25,833 --> 00:27:28,166 Y tendremos de esparcirlos de nuevo. 17 00:27:28,416 --> 00:27:31,083 En el día él pelea y en la noche también. 18 00:27:31,166 --> 00:27:34,083 En el día él pelea y en la noche también. 19 00:27:34,375 --> 00:27:36,666 Querida madre, en el día pelea conmigo también. 20 00:27:36,750 --> 00:27:39,458 Querida madre, en el día pelea conmigo también. 21 00:27:39,708 --> 00:27:42,000 Querida madre, ¿por qué no deja de pelear? 22 00:27:42,291 --> 00:27:44,541 Querida madre, ¿por qué no deja de pelear? 23 00:28:31,208 --> 00:28:33,291 Y yo tu cierva. 24 00:28:33,583 --> 00:28:36,916 Eres mi semental y yo tu cierva. 25 00:28:37,166 --> 00:28:39,250 Y yo tu cierva. 26 00:36:04,791 --> 00:36:11,125 Dime por qué la luna se oculta en las noches de luna llena. 27 00:36:17,333 --> 00:36:24,166 Dime por qué la luna se oculta en las noches de luna llena 28 00:36:24,375 --> 00:36:28,291 Dime por qué, cuando me ahogo… 29 00:36:28,583 --> 00:36:35,583 Dime por qué, cuando me ahogo, siento que me quemo. 30 00:36:36,125 --> 00:36:42,708 Dime por qué la luna se oculta en las noches de luna llena. 31 00:36:44,458 --> 00:36:50,250 Dime por qué la luna se oculta en las noches de luna llena. 32 00:37:07,958 --> 00:37:14,916 Luché por su amor y ahora perdido está. 33 00:37:16,375 --> 00:37:22,625 Mi corazón palpita muerto 34 00:37:22,875 --> 00:37:29,708 mientras mis manos se estremecen de agonía. 35 00:37:31,041 --> 00:37:37,708 Mientras mis manos se estremecen de agonía. 36 00:37:38,083 --> 00:37:43,458 ¿Ya habían dañado a alguien así? 37 00:37:43,666 --> 00:37:48,583 Dime por qué, cuando me ahogo… 38 00:37:52,125 --> 00:37:59,125 Dime por qué, cuando me ahogo, siento que me quemo.