Si soy blanca y pura como la luna, mi señor,
¿por qué tienes una amante?
Si soy un collar de perlas, mi señor,
¿por qué tienes una amante, mi señor?
Si soy blanca y pura como la luna, mi señor,
¿por qué tienes una amante?
Si soy un collar de perlas, mi señor,
¿por qué tienes una amante?
MALLIKA-E-GHAZAL BEGUM MIRZA
Trituré los granos y luego en el techo los esparcí.
Querida madre, en el techo los esparcí.
Cuando los vean, se los comerán los cuervos,
y tendremos que esparcirlos de nuevo.
Y tendremos que esparcirlos de nuevo.
Y tendremos de esparcirlos de nuevo.
En el día él pelea y en la noche también.
Querida madre, en el día pelea conmigo también.
Querida madre, ¿por qué no deja de pelear?
Y yo tu cierva.
Eres mi semental y yo tu cierva.
Y yo tu cierva.
Dime por qué la luna se oculta en las noches de luna llena.
Dime por qué la luna se oculta en las noches de luna llena
Dime por qué, cuando me ahogo…
Dime por qué, cuando me ahogo, siento que me quemo.
Dime por qué la luna se oculta en las noches de luna llena.
Luché por su amor y ahora perdido está.
Mi corazón palpita muerto
mientras mis manos se estremecen de agonía.
Mientras mis manos se estremecen de agonía.
¿Ya habían dañado a alguien así?
Dime por qué, cuando me ahogo…
Dime por qué, cuando me ahogo, siento que me quemo.