[Rascheln]
[Brenda seufzt]
Na gut, wir kommen gleich wieder.
[Squyres] Mrs. Bowman.
Lieutenant Squyres vom Norfolk Morddezernat.
Das ist Detective Smith.
Tut mir leid, dass wir uns unter diesen Umständen kennenlernen.
Wollen wir über das Verbrechen reden, dessen er beschuldigt wird?
[Brenda] Das ist schon so lange her.
[Squyres] Wissen Sie, wann es begangen wurde?
1980.
Wir waren damals seit neun Jahren verheiratet.
Jetzt sind's 47.
Sie waren 47 Jahre lang eine treue Ehefrau
und haben ihm Vertrauen entgegengebracht.
Und er hat dieses Vertrauen und diese Loyalität missbraucht.
[Brenda schluchzt]
Sie können sich nicht vorstellen, dass er so eine furchtbare Tat begangen hat,
weil Sie ein guter Mensch sind.
[nachdenkliche Musik]
Aber er wird des Mordes und der Vergewaltigung angeklagt.
[weiter nachdenkliche Musik]
[Cathy] Es hat alles verändert, als ich herausgefunden habe,
dass es noch ein weiteres Opfer geben könnte.
Überrascht war ich aber nicht.
Meine Tochter würde noch etwas warten müssen.
Es galt erst herauszufinden,
wer Kathleen Doyle in Virginia ermordet hatte.
INTO THE FIRE: DIE VERLORENE TOCHTER
[Musik verklingt]
[Frau] Das ist Kathleen auf einem Segelboot.
Sie hat es geliebt zu segeln. Sie war gut darin.
Ihr Vater war selbst Segler
und hatte ihr ein Boot gebaut, als sie noch klein war.
Sie war eine unabhängige und mutige Frau.
Sie wollte die Welt bereisen
und so viele Erfahrungen wie möglich sammeln.
Und zum Glück hat sie das auch getan.
Sie hatte ein erfülltes Leben.
[nachdenkliche Musik]
Sie war im April grade 25 geworden.
Kathleens Mutter Bert ist meine große Schwester,
aber ich war nur sieben Jahre älter als Kathleen.
Wir standen uns also sehr, sehr nahe.
Sie war wie eine Schwester für mich.
Kathleen war wunderschön.
Sie hatte lange, kastanienbraune Haare, grüne Augen und einen hellen Teint.
Sie war 1,50 m groß,
fügte aber immer noch "und zehn Millimeter!" hinzu.
TANTE VON KATHLEEN DOYLE
Sie hatte ein tolles Lachen.
Wir haben oft zusammen gelacht.
Sie besaß eine unglaubliche Ausstrahlung,
hatte aber auch eine ruhige, intellektuelle Seite
und war akademisch begabt.
Sie wollte Schriftstellerin werden, hat in Woodstock, Connecticut studiert,
wo sie ihren Abschluss magnum cum laude gemacht hat.
Nach ihrem Tod wurde ein Blatt Papier auf ihrem Schreibtisch gefunden,
auf dem sie Folgendes geschrieben hatte:
[Musik ebbt ab]
"Ich habe mich oft gefragt,
was Schriftsteller dazu bewegt zu schreiben.
Und nun scheine ich diesen Drang selbst entwickelt zu haben.
Ich weiß, dass ich noch nicht bereit bin für das geschriebene Wort.
Ich werde noch viele Jahre leben müssen, bevor ich etwas von Wert schreiben kann."
[seufzt]
Das war kurz vor ihrem Tod.
[erneut nachdenkliche Musik]
Ich wusste 20 Jahre lang nicht, wie sie gestorben ist.
Ich wollte es nicht wissen,
weil ich es mir so nicht vorstellen konnte.
[Mann] Kathleen Doyle hat in Norfolk, Virginia gelebt.
In einem kleinen Haus in einem ruhigen Viertel.
Links von ihrem Haus befand sich eine Kirche.
Das perfekte Zuhause für ein frisch verheiratetes Paar.
[Christine] Kathleen hat im Dezember 1979 geheiratet.
Ihr Ehemann war in der Navy
und wurde im darauffolgenden Sommer auf einen Einsatz geschickt.
Zu dem Zeitpunkt lebte sie also allein, zusammen mit ihrem Kätzchen.
[Musik wird angespannt]
Am Abend des 9. September 1980 kam ihre gute Freundin Vivian vorbei,
um ein Glas Wein zu trinken.
Vivian meinte, sie sei ein paar Stunden geblieben
und circa um 21:30 Uhr wieder gegangen.
Am nächsten Tag fing Vivian an, sich zu sorgen,
weil sie Kathleen nicht erreichen konnte.
[weiter angespannte Musik]
[Mann] Sie bat ihren Mann Jim, mit ihr zu Kathleen zu fahren.
Dort angekommen musste Vivian dann feststellen,
dass die Haustür offenstand.
Sie betrat das Haus und sah,
dass sich die zwei Weingläser vom Vorabend immer noch auf dem Couchtisch befanden,
was sie merkwürdig fand.
Sie ging um die Ecke zum Schlafzimmer,
öffnete die Tür,
und dort entdeckte sie dann Kathleens leblosen Körper am Boden.
Woraufhin sofort eine Mordermittlung eingeleitet wurde.
[Musik verklingt]
[Christine] Ihr Vater Tim rief mich an und meinte nur:
"Kathleen wurde ermordet."
Ich weiß noch, wie ich an der Wand lehnte und dachte:
"Wer schreit hier so?"
Bis mir klar wurde, dass ich es war.
Ich konnte einfach nicht aufhören.
[nachdenkliche Musik]
[Christine schnieft]
[Phil] Sie wurde in ihren eigenen vier Wänden ermordet.
Auf brutalste Art und Weise.
Das Schlafzimmer war komplett auseinandergenommen worden.
Die Matratze lag nur noch halb auf dem Bett,
so als hätte darauf ein Kampf stattgefunden.
Und Kathleen lag auf der Bettdecke am Boden.
Sie war nackt.
[Smith] Sie war sexuell missbraucht worden.
Die Todesursache war gewaltsame Asphyxie.
Sie wurde erdrosselt.
Sie hatte eine runde Brandwunde auf der rechten Wange,
die dem Durchmesser einer Zigarre entsprach.
Oder auch dem eines Lincoln Log.
[Phil] Lincoln Logs waren Spielzeug-Holzklötze,
aus denen kleine Hütten gebaut werden konnten.
Seltsam daran war, dass Kathleen keine Kinder hatte.
Im Abfalleimer ihres Badezimmers wurde aber ein solcher Bauklotz gefunden,
und er war an einem Ende verkohlt.
Es war also naheliegend,
dass so die Brandwunde an Kathleens Wange entstanden war.
Das lässt auf einen äußerst brutalen Täter schließen.
[beunruhigende Musik]
[Phil] Dieses Ausmaß an Gewalt, dem Kathleen ausgesetzt worden war,
war ein Zeichen dafür,
dass das nicht das erste Verbrechen des Mörders gewesen war.
[Smith] Vivian und ihr Mann Jim riefen die Polizei an,
nachdem sie Kathleen gefunden hatten,
aber man konnte sie am anderen Ende der Leitung nicht hören.
Als die Polizei das Telefon später untersucht hat,
wurde festgestellt, dass die Sprechmuschel entfernt worden war,
um zu verhindern, dass jemand einen Notruf tätigen konnte.
[Phil] Am Tatort wurden keinerlei Hinweise darauf gefunden,
wer Kathleen so brutal angegriffen hatte,
was für die Polizei ziemlich frustrierend war.
Wir suchten nach Fingerabdrücken, wurden allerdings nicht fündig.
Die einzigen Fingerabdrücke, die zu finden waren,
stammten von Vivian, Kathleen Doyle und deren Ehemann,
der sich zu dem Zeitpunkt
auf einem Flugzeugträger inmitten des Indischen Ozeans befand.
Die Polizei konnte ihn also als Verdächtigen ausschließen.
[Smith] Die Ermittler nahmen alle Männer,
die nicht mit Kathleens Ehemann im Ausland im Einsatz waren,
sowie alle Nachbarn unter die Lupe.
[beunruhigende Musik ebbt ab]
Aber als diese ausgeschlossen werden konnten,
gab es keine Spur mehr, der man hätte folgen können.
Und so wurde der Fall für die nächsten 40 Jahre
zu den Akten gelegt.
Mein Leben steht grad Kopf.
[Squyres] Mein Eindruck und meine Erfahrung sagen mir,
dass Ihr Mann seit sehr langer Zeit sehr schlimme Dinge tut.
Er hat Frauen vergewaltigt.
Er hat Frauen ermordet.
[Brenda weint]
Das ist furchtbar, und ich wünschte, ich müsste nicht mit Ihnen darüber reden.
Aber er hat ein brutales Verbrechen begangen
und Sie und Ihre Familie hintergangen.
[Brenda] Ich kann nicht mehr.
[Squyres] Ok.
[Brenda schluchzt]
Sie haben meine Frau verhaftet?
Sie ist hier, ja.
Das ist Ihre Schuld.
Nichts ist meine Schuld.
-Doch. -Nein!
Ein Monster.
Durch und durch.
[angespannte Musik]
Aber jetzt würde endlich die Wahrheit über Bowman ans Licht kommen.
Cathy rief an.
Sie sagte: "Sie haben ihn! Sie haben ihn erwischt!
Sie verhaften ihn jetzt."
Und ich sagte: "Wovon redest du?"
Ich hab daraufhin Brenda angerufen.
Sie war völlig fertig und meinte:
"Wir besorgen uns einen Anwalt. Er war es nicht.
Sie haben ihn wegen eines Verbrechens verhaftet,
das in Virginia passiert ist.
Dabei war er zu dem Zeitpunkt gar nicht dort."
Sie dachte, dass Dennis es unmöglich gewesen sein könne,
weil sie ja damals schon in Michigan lebten.
[Musik verklingt]
[Phil] Kathleens Familie war eine treibende Kraft bei den Ermittlungen.
Ihr Vater, Captain O'Brien, war in der Navy.
[nachdenkliche Musik]
Und er hat, so wie Aundrias leibliche Mutter auch,
alles in seiner Macht Stehende getan, damit die Polizei ernsthaft ermittelt.
Tim hatte das Bedürfnis, etwas zu unternehmen.
Er hat versucht, die Person zu finden, die ihr das angetan hatte.
Während Kathleens Mutter und ich kaum noch dazu in der Lage waren,
morgens aufzustehen.
Die Welt fühlte sich nicht mehr sicher an.
Meine Schwester nahm Kathleens Kätzchen bei sich auf.
Sie meinte oft: "Wenn es doch nur reden könnte…"
Sie hatte diesen Kater, bis er eines Tages krank wurde
und auf dem Weg zum Tierarzt gestorben ist.
In ihren Armen.
Tim meinte damals zu mir:
"Für sie ist es so, als hätte sie ihre Tochter zum zweiten Mal verloren."
Ich weiß, dass Tim genauso traumatisiert und traurig war wie wir.
Aber ihm fiel es schwerer, diese Gefühle auszudrücken.
Deswegen war er auch derjenige, der nie lockergelassen hat.
Er wollte Antworten.
Und Gerechtigkeit.
[Phil] Er hat die Ermittlung vorangetrieben,
bis er 2016 verstorben ist.
Die Polizei hatte zu dem Zeitpunkt immer noch keine Antworten gefunden.
Es tut mir leid für ihn.
Ich hoffe, er ist jetzt wieder mit ihr vereint.
Wir beide hätten uns so gut verstanden.
[weiter nachdenkliche Musik]
[Christine] Nach seinem Tod hab ich die Polizei in Norfolk kontaktiert
und ihr zu verstehen gegeben, dass wir nicht aufgeben würden,
auch wenn Tim nicht mehr da war.
Aber der Fall blieb trotzdem lange Zeit ungelöst.
[Musik verklingt]
[Phil] Ich war frustriert,
weil die Wissenschaft noch nicht ausreichend Fortschritte gemacht hatte,
um den Mörder seiner Tochter zu finden.
[Smith] Ich bin 2018 zur Einheit für ungeklärte Fälle gewechselt.
Als ich anfing, mich mit Kathleens Fall zu beschäftigen,
fand ich heraus, dass der Täter zwei DNA-Proben zurückgelassen hatte.
[düstere Musik]
Samenflüssigkeit auf der Bettdecke und Samenflüssigkeit,
die während der Obduktion sichergestellt worden war.
Und die DNA von der Decke war über die Jahre erhalten geblieben.
[Phil] Genetische Genealogie war damals der neueste wissenschaftliche Durchbruch.
Die Leute benutzten die DNA-Ahnenforschung,
um mehr über ihren Stammbaum in Erfahrung zu bringen.
Sie konnte aber auch in der Forensik eingesetzt werden.
[Smith] Als Folge dieser neuen Fortschritte
wurde die Bettdecke ins Labor geschickt, um die DNA-Spuren zu analysieren
und so ein DNA-Profil des Täters zu erstellen.
Die Frage war: Wer ist dieser Typ?
Und dank der genetischen Ahnenforschung war das Labor dazu in der Lage,
uns 31 Namen zu geben.
[Phil] Das waren Personen, die entweder der Täter
oder Familienmitglieder des Täters waren.
[Smith] Meine Aufgabe war es, diese 31 Menschen ausfindig zu machen…
…und dann durchs Land zu reisen und ihnen Speichelproben abzunehmen,
in der Hoffnung, so den Täter zu finden.
[seufzt] Ich hatte keinen blassen Schimmer,
wie ich das bewerkstelligen sollte.
[Musik verklingt]
[Möwen kreischen]
[Phil] Zu dem Zeitpunkt, in der ersten Novemberwoche 2019,
fand in Norfolk eine Regionalversammlung für Mordermittler statt.
Und Detective Smith von der Norfolk-Polizei nahm daran teil.
POTENZIELLE VERWANDTE DES TÄTERS
[Smith] Ich war dort, ging währenddessen aber immer noch meine 31 Namen durch.
Der letzte Name auf meiner Liste war Dennis Bowman.
Als ich ihn näher unter die Lupe nahm, gingen meine Alarmglocken los.
Dieser Typ war ein Verdächtiger
im Vermisstenfall seiner Adoptivtochter von 1989.
Und 1980 war er in Michigan wegen versuchten Mordes angeklagt worden.
Ein ernstzunehmendes Verbrechen.
ANTRAG 2 – TÄTLICHER ANGRIFF MIT MORDABSICHT
[spannungsvolle Musik]
Ich traf auf der Konferenz in Virginia einen Ermittler aus Michigan.
Und wie es der Zufall so wollte, war es Bryan Fuller.
Ich hab ihm also von meiner Ermittlung erzählt und meinte:
"Ich bin da auf einen Typen aus Michigan gestoßen,
der etwas damit zu tun haben könnte."
Und er nur: "Wie ist sein Name?"
Als er gehört hat, dass es sich um Dennis Bowman handelt,
meinte er sofort:
"Ich kenne ihn, und ich wette, das ist dein Täter."
[Fuller] Ich stand unter Schock.
Im Nachhinein betrachtet war das ein Wink des Schicksals,
dass er diesen Namen in petto hatte
und dass ich, ein Ermittler im Aundria-Bowman-Fall,
auch auf dieser Konferenz war.
Ich hab normalerweise kein Glück.
[lacht]
Es kann eine einzige Regenwolke am Himmel sein,
ich weiß, dass ich in diesen Regen geraten werde.
Aber es war pures Glück, dass ich damals Bryan Fuller kennengelernt habe.
[Fuller] Den Rest der Konferenz verbrachten wir damit,
unsere weitere Vorgehensweise zu besprechen.
-[Drucker surrt] -[Musik verklingt]
Ich musste beweisen, dass dieser Mann 1980 in Norfolk, Virginia gewesen war.
Mein erster Schritt war, mich über den Fall zu informieren,
für den Dennis ins Gefängnis musste.
So fand ich heraus, dass er versucht hatte,
eine Jugendliche an einen abgelegenen Ort zu bringen
und zweimal auf sie gefeuert hatte.
Laut Gerichtsakten war die Richterin der Meinung,
Dennis Bowman sei eine Gefahr für Frauen.
Dieser Übergriff fand im Mai 1980 in Michigan statt.
[nachdenkliche Musik]
Kathleen wurde im September desselben Jahres in Norfolk ermordet.
Ganze 960 Kilometer von Michigan entfernt.
Ich war mir also anfangs sicher,
dass er nicht für Kathleens Mord verantwortlich sein konnte.
Aber dann habe ich mir das Gerichtsprotokoll
vom Prozess von Dennis Lee Bowman im Jahr 1980 noch mal genau durchgelesen.
"Euer Ehren,
mein Klient ist heute nicht hier, da er Navy-Reservist ist
und ein zweiwöchiges Training in Norfolk, Virginia absolvieren muss."
[Musik wird spannungsvoll]
Das war am 16. September 1980.
Dennis war also in Norfolk, Virginia, als Kathleen ermordet wurde.
In dem Moment wusste ich, dass er der Täter war.
[Musik verklingt]
Ich musste nur noch an eine DNA-Probe von ihm kommen.
Dennis und Brenda waren frustriert über Cathys Anschuldigungen.
[Dennis] Sie ruft mitten in der Nacht an, nur um zu sagen:
"Wir kriegen dich dran.
Du hast sie umgebracht."
Das kam uns aber nur recht.
Weil die Bowmans deswegen bereit waren,
ins Polizeirevier zu kommen, um über Cathy zu reden.
Ich war wie 'n Cowboy… [lacht]
…der die Rinder ins Ziel getrieben hat.
[angespannte, pulsierende Musik]
[Haverdink] Sie kamen zum Sheriff's Department,
wo wir ihnen etwas zu trinken anboten.
Woraufhin Mr. Bowman während des gesamten Meetings
aus einem Becher getrunken hat.
[Dennis] Diese Verrückte beschimpft uns seit eineinhalb Jahren als Mörder
und verbreitet in der ganzen Region Gerüchte über uns.
[Brenda] Cathy hört Dinge, die falsch ausgelegt wurden,
und macht's dann nur noch schlimmer.
Das ist alles auf Aundrias Lügen zurückzuführen.
Weil sie gesagt hat,
ihr Dad und ich hätten dies oder jenes getan.
Ich kann Lügner nicht ausstehen.
Damals wie heute nicht.
[weiter angespannte Musik]
[Cathy] Ich hab sie dermaßen in den Wahnsinn getrieben,
dass sie am Ende freiwillig zur Polizei gegangen sind.
Und dort hat Dennis Bowman,
der vermeintlich so gewiefte Verbrecher, dann aus einem Becher getrunken.
Und alles, was Haverdink dann tun musste, war, sich diesen Becher zu schnappen.
[Smith] Dennis Bowmans DNA-Probe wurde daraufhin analysiert.
Und sie stimmte zu 100 % mit der auf der Bettdecke überein.
[Musik wird beunruhigend]
[Musik verklingt]
Wir sind auf dem Weg zum Gefängnis, um mit Dennis Bowman zu reden.
Er ist manchmal etwas merkwürdig.
Es wird von seiner Tagesstimmung abhängen,
ob er sich dazu bereit erklärt, mit mir zu sprechen.
[Tür geht auf]
[Smith] Hey, Dennis.
-Wie heißen Sie? -Jon.
Kein "Detective" vorm Namen, keine Dienstmarke.
Ich wollte einfach nur "Jon Smith" für ihn sein.
Wollen Sie was zu essen?
Nein.
[Smith] Er hatte das Essen im Gefängnis verweigert,
und ich war in der Position, ihm etwas anderes anbieten zu können.
Er hatte sehr konkrete Wünsche:
schwarzer Kaffee und ungesalzene Mandeln.
Es war offensichtlich,
dass er während dieser Vernehmung den Ton angeben wollte.
Das war alles Teil seines Katz-und-Maus-Spiels.
Aber hey, du willst das Gefühl haben, die Kontrolle zu haben?
Klar, kein Problem, Dennis.
[Dennis] Er ist nicht hier.
Er hat mir die Handschellen abgenommen und ist rausgegangen.
[Dennis lacht]
[angespannte, pulsierende Musik]
Er hat mir 'nen Starbucks-Kaffee gebracht und meinte, ich dürfe dich anrufen.
Er ist echt nett.
[Smith] Mein Ziel war es, ihm ein Geständnis zu entlocken.
Ich wollte wissen, was er im September 1980
in Norfolk, Virginia gemacht hat.
Aber um das zu erreichen, musste ich ihm erst zeigen:
"Hey, ich bin hier, um dir zu helfen. Wir können über alles reden.
Muss auch gar nicht über den Fall sein."
Und dann hab ich den Mann einfach reden lassen.
Stundenlang.
[Smith] Und die Knie ok?
-Mein Rücken bringt mich um. -Ja?
Ich sammle Klingenwaffen, seitdem ich 12 bin.
-Ok. -Hab 115 davon.
Meine Mutter hat mir kein einziges Mal gesagt,
dass sie mich liebt.
Mein Dad meinte mal:
"Deine Mom hat ein Herz aus Gold. Es ist hart und kalt."
Es gelang mir, eine Bindung zu ihm aufzubauen.
Sodass er irgendwann dachte:
"Dieser Typ versteht mich und meine Beweggründe."
Das war der Moment,
in dem er endlich mit mir über den Fall gesprochen hat.
[weiter angespannte Musik]
-Ich musste zum Reservisten-Training. -Mhm.
Und nach ungefähr eineinhalb Wochen…
Ich war etwa 900 km von zu Hause entfernt.
Ich war so angespannt.
Nach eineinhalb Wochen musste ich von diesem Schiff runter.
Bin rumgelaufen…
[beunruhigende Musik]
…und in 'ne Bar gegangen.
Hab 'nen doppelten Whiskey-Cola bestellt.
Ich hab mich total zugesoffen.
War wirklich jenseits von Gut und Böse.
[weiter beunruhigende Musik]
Es war dunkel.
Ich hatte keine Ahnung, wo ich war.
[Dennis schnieft]
Und dann bin ich an 'nem Haus vorbeigekommen.
Die Lichter waren aus.
Kein Auto.
Und ich dachte:
"Vielleicht haben die ja Geld rumliegen."
Ich bin auf die Rückseite des Hauses gegangen.
Zu 'nem Fenster.
Und dieses Fenster hatte nur einen Hakenverschluss.
Hab 'n Taschenmesser rausgeholt und…
…damit das Fenster geöffnet.
Ich bin fast ins Haus gefallen.
So betrunken war ich.
[Dennis seufzt]
Ich war im Wohnzimmer gelandet.
Und ich wollte ja Geld finden.
Also bin ich in die Küche gegangen und hab in der Keksdose nachgesehen.
Nichts.
Aber dann hab ich 'ne Tür gesehen.
Ich hab die Tür geöffnet und…
Sie hat sich aufgesetzt
und angefangen zu schreien.
Ich hab ihr mit der linken Hand den Mund zugehalten
und wollte sie mit der rechten wieder runterdrücken.
In der aber war noch mein Taschenmesser.
Und als ich sie runterdrücken wollte, hat sie nach meiner Hand gegriffen.
Und das Messer ist hier in sie rein.
Er hat mir mit Gesten beschrieben, was damals vorgefallen ist.
Im Grunde hat er ihr die Schuld daran gegeben, dass er sie verletzt hat.
[weiter beunruhigende Musik]
[Dennis] Als ich mich wieder beruhigt hab, lag sie immer noch auf dem Bett.
Und hat sich auch noch bewegt. Da hab ich gesagt: "Lady, ich geh jetzt."
Und hab das Haus verlassen.
Er hat den Großteil von dem, was passiert ist,
einfach komplett ausgeblendet und nur gesagt:
"Sie saß auf dem Bett, und ich bin gegangen."
In dem Moment wusste ich, dass er versuchen wollte,
seine Tat in dieser Nacht herunterzuspielen.
[Musik verklingt]
[Smith] Ich hätte eine Bitte.
Könnten Sie für mich versuchen, in Worte zu fassen,
was in dem Moment in Ihnen vorgegangen ist?
-Das würde Ihre Gefühle vermenschlichen. -[Dennis seufzt]
Das war ein Dämon.
[Dennis räuspert sich]
[Smith] Erzählen Sie mir davon.
Von da an hat sich seine Stimme verändert,
seine Haltung.
Man hatte fast das Gefühl, er sei tatsächlich von etwas besessen.
Und dann hat er angefangen, den Dämon zu malen.
[Dennis] Das ist Dennis.
Und hier vorne war früher der Dämon.
[nachdenkliche Musik]
[Smith] Er hat geredet,
und währenddessen wurde der Kreis immer größer und größer.
[Dennis] Er hatte einen kleinen Spitzbart,
Hörner, Klauen.
Er ist hier drin.
[beunruhigende Klänge]
Versucht immer noch rauszukommen.
[Dennis atmet schwer]
Aber ich lass ihn nicht.
Er war ein ganz anderer Mensch, als er über den Dämon geredet hat.
[angespannte, nachdenkliche Musik]
Das war also ein guter Zeitpunkt, um ihn mit den Fakten zu konfrontieren.
-[Smith] Hatten Sie Sex mit ihr? -Nein.
-Die Sache ist, Dennis, dass… -Ich versuch ja, mich dran zu erinnern.
Streiten Sie's ab?
Nein, aber ich erinnere mich nicht daran.
-[Smith] Sie saß. -Ich konnte Ihren Bauch sehen.
-[Smith] Ok. -Als das Messer eindrang.
-Sie hatte also nichts an. -Doch, hatte sie.
Aber Sie konnten doch ihren Bauch sehen.
Sie haben sie verprügelt.
Nein!
[Smith] Oh doch.
Und brutal abgestochen.
Nein, ich hab nur ein einziges Mal zugestochen.
[Smith] Wie können Sie sich da so sicher sein?
Sie waren doch besoffen.
Wie wollen Sie das also wissen?
Weil ich mich daran erinnere.
-Aber an alles andere nicht? -Nein.
[Smith] Sie wissen's also nicht.
Kathleen hatte Stichwunden an der Brust und am Rücken.
Ihr waren die Hände gefesselt worden.
Um ihren Hals befand sich ein Stromkabel, und man hatte sie geknebelt.
Ihr Körper war von blauen Flecken übersät, vom Kopf bis zum Bauch.
[weiter angespannte Musik]
Nachdem ich ihm das gesagt hatte,
hat er jeden Blickkontakt vermieden und wollte nicht mehr mit mir reden,
was sehr untypisch für ihn war.
Sein Verhalten hat mich an das eines Kindes erinnert.
[Dennis] Das war ich nicht.
Denken Sie darüber nach, und dann reden wir noch mal.
Hab's nicht gemacht.
[Smith] Komme gleich wieder.
[Dennis] Hab…
Hab's nicht gemacht.
[Tür geht zu]
Ich hab's nicht gemacht.
Ich hab's getan.
Schon wieder.
[Musik wird spannungsvoll]
Ich war zufrieden mit dem, was ich ihm entlocken konnte,
weil ich wusste,
dass dieses Geständnis vor Gericht ausreichen würde.
[Dennis] Das hab ich nicht gemacht.
[Dennis schluchzt]
Wollen wir zurück?
[Dennis] Ja.
[Musik ebbt ab]
[Smith] Alles ok?
[Dennis] Nein.
[Dennis atmet schwer]
[Ernstes] Sie wissen jetzt, dass Denny einen Mord in Virginia begangen hat.
Macht Ihnen das Sorgen, was Aundria angeht?
Ich weiß nicht, was ich denken soll.
[Ernstes] Glauben Sie uns, dass er es getan hat?
Oder hoffen Sie immer noch, dass das nicht stimmt?
Die Hoffnung, dass Aundria noch am Leben ist,
stirbt nie.
[Ernstes] Ich verstehe.
[Workman] Angesichts Dennis Bowmans krimineller Vorgeschichte
und der Tatsache, dass er das Verschwinden seiner Tochter gemeldet hatte,
stand er ganz oben auf unserer Liste der Verdächtigen.
Seine Frau war in den 30 Jahren, seitdem Aundria als vermisst galt,
immer an seiner Seite, und die Frage, die sich uns gestellt hatte, war:
"Weiß sie, was passiert ist?"
[nachdenkliche Musik]
[Smith] Ein großer Teil dieser Geschichte dreht sich um Brenda.
[Ansage] Dies ist ein R-Gespräch von:
[Dennis] Dennis Bowman.
[Ansage] Zum Annehmen des Anrufs drücken Sie die Null.
Hast du heute was bekommen?
[weiter nachdenkliche Musik]
[Dennis lacht]
War nicht nötig.
Ich musste weinen!
Musste ich beim Bestellen auch.
[Workman] Er hatte niemanden in seinem Leben außer Brenda.
[Brenda] Wir hätten was tun müssen,
nachdem du das erste Mal verhaftet wurdest.
Eine Therapie.
Um der Sache auf den Grund zu gehen.
[Fuller] Sie wich nicht von seiner Seite und glaubte weiterhin daran,
dass er sich bessern könne.
[Brenda] Ich liebe dich.
[Dennis] Ich liebe dich auch.
[Brenda] Auch wenn ich dich manchmal verfluche. [lacht]
[Dennis] Kann ich dir nicht verübeln. Ich sollte bei dir sein.
[Workman] Wir hörten ihre Telefonate mit,
und es war offensichtlich, dass er sie immer noch liebte.
Und dass er hoffte, Brenda würde noch weiter zu ihm halten.
[Dennis] Ich liebe dich.
[Brenda] Hätt'st vor 40 Jahren daran denken müssen. [lacht]
[Dennis] Damals bin ich ausgeflippt.
[Brenda] Ich wünschte, du wärst nie nach Virginia gegangen.
[Dennis] Ich auch.
Das ist mir unverständlich.
Was für eine Frau bleibt mit so einem Mann zusammen?
[weiter nachdenkliche Musik]
Das macht mich sogar noch wütender als Dennis selbst.
In meinen Augen ist sie genauso schuldig wie er.
Sie hatte genügend Zeit, um darüber nachzudenken,
und sie hat sich trotzdem für Dennis entschieden.
Sie hat meine Rache verdient.
Man will natürlich nicht glauben,
dass die Person, die man geheiratet hat, zu so etwas in der Lage sein könnte.
Aber wenn es Beweise dafür gibt,
wie kann man die einfach so ignorieren?
[Musik verklingt]
[Workman] Dennis wurde zwar wegen eines brutalen Mordes in Virginia verhaftet,
aber hier in Michigan war es immer noch unser Ziel, Aundria zu finden.
[spannungsvolle Musik]
[Myrene] Dennis wollte in Michigan bleiben, aber…
[Workman] Virginia wollte seine Auslieferung.
[Haverdink] So ist unser Plan zustande gekommen.
Wird schwer, dich in Virginia zu besuchen.
Ich weiß.
Sue wollte wissen, ob ich nach Virginia ziehen würde.
Ich hab Nein gesagt.
[Workman] Brenda war in Michigan.
Und Dennis wusste,
dass er sein restliches Leben im Gefängnis verbringen würde.
Unsere Theorie war also:
Er wird seine Haftstrafe lieber in Michigan absitzen wollen,
damit Brenda ihn besuchen kann.
[Myrene] Wir beschlossen also, ihm einen Deal vorzuschlagen.
Um in Michigan bleiben zu dürfen,
musste er uns die Wahrheit über Aundria sagen.
[Musik verklingt]
Ich hab die Befugnis, Ihnen Folgendes vorzuschlagen:
Wenn ich Aundria finden kann…
Und das würde nicht nur Brenda dabei helfen, damit abzuschließen,
sondern Ihnen auch…
…dürfen Sie hier in Michigan bleiben.
In Reichweite von Brenda und Vanessa.
Wie kann ich Ihnen da helfen?
[Haverdink] Er blieb stur, weil er genau wusste,
dass er die Unterstützung von Brenda Bowman
und seiner Tochter hatte.
Du kannst nicht etwas gestehen, was du gar nicht getan hast.
Das sag ich ihnen ja auch immer.
Er meinte gestern zu mir: "Unfälle können schon mal passieren."
Und ich hab gesagt:
"Leute, die zur Familie gehören, bringt man nicht um.
Man kann wütend auf sie sein, sie anschreien, sich mit ihnen streiten,
aber man bringt sie nicht um."
Und er nur: "Man sollte eigentlich niemanden umbringen."
Sie haben keine Ahnung, was Familie bedeutet.
[Vanessa] Oh, sie haben übrigens überall Löcher gegraben.
Ok. Sie haben den Garten umgegraben?
[Vanessa] Ja, komplett.
[Dennis lacht] Oje.
Ich weiß echt nicht, wonach sie suchen.
[Fuller] Als Mr. Bowman wegen des Mordes an Kathleen Doyle verhaftet wurde,
haben wir der Polizei von Norfolk dabei geholfen,
sein Grundstück mithilfe von Bodenradaren und Leichenspürhunden abzusuchen.
[spannungsvolle Musik]
Wir haben nicht nur nach Beweisstücken im Kathleen-Doyle-Fall gesucht,
sondern auch nach den sterblichen Überresten von Aundria.
[Musik wird nachdenklich]
Das war ein merkwürdiges Gefühl, das nur schwer in Worte zu fassen ist.
Ich war traurig, gleichzeitig war mir aber auch schlecht.
Weil es für mich nur eine Frage der Zeit war,
bis sie sie finden würden.
So sicher war ich mir.
Die Suche blieb leider ohne Erfolg.
[weiter nachdenkliche Musik]
[Workman] Wir haben versucht, Dennis zu einem Geständnis zu bewegen.
Ich weiß nicht, wo meine Tochter ist.
Wie oft soll ich das noch wiederholen?
Sie wollen mich dazu bringen zu sagen, dass es ein Unfall war,
oder dass ich die Beherrschung verloren hab.
Aber niemand ist so wütend, dass er sein eigenes Kind umbringt.
[Cathy] Er hat ihnen was vorgespielt.
Aber ich wusste, dass er irgendwann versuchen würde,
einen Deal auszuhandeln.
BEFRAGUNGSRAUM 3
[Workman] Dennis meinte irgendwann aus heiterem Himmel,
er wolle Brenda sehen.
Das war eine ungewöhnliche Bitte.
Also haben wir beim Sheriff die Erlaubnis dafür eingeholt,
und ich und Detective Haverdink haben das Ganze dann organisiert.
Als Dennis nach dem Treffen mit Brenda zum Befragungsraum zurückgebracht wurde,
sind wir uns im Flur begegnet, und er meinte zu mir:
"Ich hoffe, Sie haben das gefilmt."
[Tür geht auf]
[Musik verklingt]
[Smith] Setzen Sie sich.
Hallo, Brenda.
Das ist normalerweise nicht erlaubt.
Aber diesmal schon, weil…
Schatz,
ich habe Dinge getan, für die ich mich sehr schäme.
Wirklich sehr.
Aundria ist tot.
War sie von Anfang an.
[unheilvolle Musik]
Ich bin damals nach Hause gekommen…
[weiter unheilvolle Musik]
…hab das schlafende Baby auf dem Sofa abgelegt
und bin dann die Treppe hoch.
Aundria kam grad aus ihrem Zimmer.
Und ich hab gefragt: "Was machst du?" Und sie hat gesagt: "Ich gehe."
Wir haben gestritten.
Ich meinte zu ihr: "Du gehst nirgendwohin."
Und sie darauf: "Doch.
Sonst erzähl ich dem Therapeuten wieder, dass du mich missbraucht hast."
[schnieft]
Da hab ich sie geschlagen und…
[weiter unheilvolle Musik]
[Dennis atmet tief durch, seufzt]
[Brenda und Dennis weinen]
[Dennis] Sie ist rückwärts die Treppe runtergefallen.
[Brenda schluchzt]
Nein. Nein!
Sag so was nicht!
[Dennis schluchzt]
[Brenda schluchzt]
[weiter unheilvolle Musik]
[Dennis] Ich bin die Treppe runter.
[Brenda schluchzt]
[Dennis] Sie hatte keinen Puls mehr.
Und hat auch nicht mehr geatmet.
[Musik wird düster]
Mit ihrem Nacken war irgendwas nicht in Ordnung.
Und dann ist ihr Kopf zur Seite gerollt, und ich hab gesehen,
dass ihre Augen weit aufgerissen waren und ins Leere gestarrt haben.
Als wär sie 'ne Puppe.
[weiter düstere Musik]
[Brenda schluchzt]
Sie war tot.
[Dennis schnieft]
[Brenda schluchzt]
Ich konnt dich nicht verlieren.
Dich und Vanessa.
Sie war erst 14 Monate alt.
Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
[Brenda weint]
Wenn ich was gesagt hätte,
wär ich sofort wieder im Gefängnis gelandet.
[schnieft]
[weiter düstere Musik]
Also hab ich sie in eine Decke gewickelt
und ihren Körper in der Scheune versteckt.
Dann hab ich die Polizei gerufen und sie als vermisst gemeldet.
Dort lag sie ein paar Tage.
Dann hab ich ein Pappfass gefunden…
…und wollte sie darin verstauen.
Aber sie war zu groß.
[weiter düstere Musik]
Ich musste also ihre Beine abtrennen.
Ein, zwei Tage später haben die Nachbarn ihren Mülleimer rausgestellt.
Und ich hab das Fass einfach dazugestellt.
Am nächsten Morgen war sie weg.
[düstere Musik steigert sich und verklingt]
[Brenda] Über 30 Jahre?
Ja. 31 Jahre.
[Brenda schluchzt]
Solange ich nichts gesagt habe,
hattest du noch Hoffnung.
Es tut mir leid.
[Dennis weint]
[Brenda weint]
[Brenda] Ich weiß, du hattest Angst.
Aber du hättest unserer Tochter helfen müssen.
[nachdenkliche Musik]
[beide schluchzen]
[Brenda] Ich hab dich immer vor Cathy verteidigt.
Ich weiß.
[Brenda schluchzt]
Oh mein Gott.
Ich kann nicht mal daran denken, was er meiner Tochter angetan hat.
Die Realität ist hart. Sehr hart.
[weiter nachdenkliche Musik]
Aber seine Geschichte ist totaler Bullshit.
Alles, was er gesagt hat.
Ich glaube nicht daran,
dass dieses 14-jährige Mädchen die Treppe runtergefallen ist.
Er hat so getan, als wär's ihre Schuld gewesen.
Dabei bin ich mir sicher, dass er meine Tochter runtergestoßen hat.
Und dann hat er sie zerstückelt.
Nur ein verdammter Feigling würde so etwas machen.
[weiter nachdenkliche Musik]
[Haverdink] Sie wussten die ganze Zeit, dass die Suche nach ihr…
[Dennis] …überflüssig war.
-Und das Geld? -War weg.
Ich schätze, dass das Geld sich in der Tasche befand.
Aber… ich hab nicht nachgesehen, bevor ich sie verbrannt hab.
Vielleicht ist es mit verbrannt. Es war jedenfalls weg.
[Haverdink] Wann haben Sie das gemacht?
[Dennis] Nachdem ich sie rausgetragen hatte.
-[Haverdink] Vor dem Anruf? -[Dennis] Ja.
Die Sachen brannten noch in der Tonne, als die Polizei kam.
[Cathy] Sie haben einen Haftbefehl gegen sie erlassen.
Dennis war das Opfer, weil sie angeblich Geld gestohlen hatte.
Scheißkerl. Das macht mich so wütend.
[Dennis] Und dann wurde sie auf einmal in Holland gesichtet.
In einer Bar in Indiana.
Das haben die Leute ohne mein Zutun gemacht.
[Haverdink] Fanden Sie das gut?
Ja.
So war ich ausm Schneider.
[Musik verklingt]
[Fuller] Wir wussten, wir mussten Aundrias sterbliche Überreste finden.
Denn das hätte unsere Chancen verbessert, eine Verurteilung zu erreichen.
Aber wir hatten nicht mehr viel Zeit,
denn er sollte zu dem Zeitpunkt schon bald nach Virginia überführt werden.
Sie hat sich zwar das Genick gebrochen, aber ich hab sie geliebt.
Klar.
Er hat mir nichts vorgemacht. Er hat niemandem was vorgemacht.
Außer Brenda.
[Workman] Ich denke, sie hat ihn trotzdem noch geliebt.
Was angesichts seines Geständnisses schwer nachzuvollziehen ist.
-[Brenda] Nur du kennst die Wahrheit. -[Dennis] Mhm.
-[Brenda] Und Gott. -[Dennis] Ja.
[angespannte Musik]
[Sue] Brenda hat ihn ohne Wenn und Aber unterstützt.
Sie meinte am Telefon:
"Das Einzige, was zählt, ist unsere Liebe füreinander."
[Brenda] Sue hat sich ziemlich aufgeregt,
von wegen, sie könne das alles gar nicht fassen.
[Dennis] Ja, ja, ja.
[Brenda] Als hättest du sie zerstückelt, als sie noch am Leben war.
-[Dennis] Denk ich mir. -[Brenda] So hat sie getan.
Ein paarmal hab ich zurückgeschrieben:
"Du weißt nur halb so viel, wie du denkst."
[Sue] Das hat mich und Craig am meisten schockiert.
Es war ihr egal, was Aundria hatte durchmachen müssen.
Was Kathleen hatte durchmachen müssen.
Wie konnte sie das nicht gewusst haben?
Das hat sich vor ihren Augen abgespielt.
Sie war nicht unschuldig in dieser Sache. Sie war kein Opfer.
[Kim] Niemand kann mir erzählen, dass diese Frau nicht wusste, was los war,
so wie er Aundria damals am Tisch geohrfeigt hat…
Und das war bestimmt nicht das erste Mal.
Aber sie hat nichts unternommen.
Deswegen sollte sie auch ins Gefängnis müssen.
-[weiter angespannte Musik] -Sie war seine Komplizin.
Sie war genauso.
[Brenda] Ich kann dir nur sagen, woran ich in all diesen Jahren immer geglaubt habe.
An Philipper 4:13.
CHRISTUS GIBT MIR KRAFT UND STÄRKE.
Und an Jesaja 41:10. Schuldig wie er.
Niemand kann mir meine Liebe wegnehmen. So bin ich halt.
Und wem das nicht gefällt, Pech gehabt.
[Myrene] Dennis war ein Meister der Manipulation.
Die beste Lüge entspricht zum Großteil der Wahrheit.
Aus irgendeinem Grund hat Brenda ihm jede seiner Geschichten geglaubt.
Er hatte sie in der Hand.
Man muss sich nur ansehen, was er alles getan hat.
Aber er hat sich sehr große Mühe gegeben, seine Taten zu vertuschen.
Er war…
Er war auf jeden Fall klüger, als wir ihm zugetraut hatten.
[Musik verklingt]
[Workman] Seine Story, wonach er sie zum Müll der Nachbarn dazugestellt hatte,
wäre zwar möglich gewesen, aber auch sehr riskant.
Dazu kam, dass wir Dennis' Briefe an Brenda abfingen,
und darin schrieb er Dinge,
die im Widerspruch zu seinem Geständnis standen.
[nachdenkliche Musik]
[Erzähler] "12. Dezember 2019.
Mein Schatz.
Ich will dir etwas sagen, das unter uns bleiben muss.
Aundria ist wirklich die Treppe runtergefallen.
Und sie hat sich das Genick gebrochen.
Aber ich habe ihren Körper nicht in den Müll geworfen,
sondern sie begraben,
in der Nähe eines privaten Friedhofs."
28.12.19
"Sie trug eine Jeans und ihren Lieblingspulli,
und ihre Goldkette mit einem Herz- und Kreuz-Anhänger.
Ich habe sie in ein sauberes weißes Laken gewickelt,
wie eine Mumie.
Ihre Hände und Füße habe ich mit einem roten Band zusammengebunden.
Sie mochte diese Farbe.
Dann habe ich Zedernspäne, Nelken und Zimt auf ihr verstreut,
bevor ich eine graue Abdeckplane um sie gelegt habe.
Und dann habe ich das Grab mit Erde gefüllt.
Zwei Wochen später konnte man noch erahnen, wo sie lag.
Zwei Monate später nicht mehr.
Ich bin in den letzten 30 Jahren hunderte Male an ihr vorbeigekommen.
Ich bin mir sicher, sie ist bei Gott.
FREITAG, 3.1.20
Du sagst, du würdest die Wahrheit nicht kennen?
Die Wahrheit ist: Ich liebe dich.
Ich liebe Vanessa, und ich habe Aundria geliebt.
Du kennst mich seit 50 Jahren und sagst, du würdest mich nicht wiedererkennen?
Das musst du entscheiden.
Aber ich werde dich niemals vergessen.
Du wirst für immer in meinem Herzen sein.
Denny."
[Musik verklingt]
[Workman] Wir nahmen den Inhalt dieser Briefe sehr ernst
und begannen daraufhin, die Friedhöfe in der Gegend
mithilfe von Bodenradaren und Leichenspürhunden abzusuchen.
Unsere Annahme war,
dass er zum ersten Mal die Wahrheit gesagt hatte.
[Workman] Wir haben die Anrufe mitgehört und die Briefe gelesen.
Wie viele Versionen gibt es mittlerweile?
Drei, vier.
-[Workman] Genau. Und welche davon stimmt? -Finden Sie es raus.
-[Workman] Sie wissen, wo sie liegt. -Ja. Und ich werde niemals verraten, wo.
[Cathy] Für ihn war das Ganze ein Spiel.
Er hatte ja nichts zu verlieren.
Und so kam er zumindest ab und zu aus seiner Zelle raus.
Er war clever genug, um zu wissen,
dass er nicht alles auf einmal erzählen durfte.
Also hat er sie an der Nase herumgeführt
und nur häppchenweise Informationen preisgegeben.
Aber die Polizisten waren schlauer als er, zum Glück,
und haben Brenda benutzt, um Druck auf Bowman auszuüben.
Wir wissen, dass Sie Ihrer Frau was anderes gesagt haben.
Das Problem damit, Dennis, ist,
dass sie jetzt direkt verwickelt ist.
Und das muss nicht sein. Ok?
Brenda hat jetzt ein Problem wegen Ihnen.
Und ich weiß, dass Sie das nicht wollen.
Wollen Sie Brenda nicht beschützen?
Ich sag Ihnen nicht, wo sie begraben liegt.
[Phil] Damit begann ein psychologischer Kampf,
der darin bestand, mit seiner Frau Brenda zu reden
und diese gegen ihn einzusetzen.
[Workman] Wir gingen zu ihr nach Hause und meinten zu ihr:
"Sagen Sie Dennis, dass er Ihnen das nach all diesen Jahren schuldig ist."
[Ansage] Dies ist ein Anruf von…
[Dennis] Dennis.
[Ansage] …einem Insassen der Allegan County Justizvollzugsanstalt.
Dieser Anruf wird aufgenommen.
[Brenda] Du wirst das nicht hören wollen, aber…
[Dennis] Sag.
[Brenda] Die Staatsanwaltschaft braucht für eine Anklage den Körper.
[Dennis] Ok.
[Brenda] Du könntest dich also dazu entscheiden,
mir diese Information zu geben.
So würdest du in Michigan bleiben dürfen, und wir könnten dich besuchen.
Es gibt zwar keine Garantie dafür,
aber ich muss mich an jeden Hoffnungsschimmer klammern,
der sich mir bietet.
[angespannte Musik]
[Phil] Er hat ihr die Möglichkeit verweigert,
mit Aundrias Tod abschließen zu können.
Das muss Zweifel in ihr ausgelöst haben.
[Freiton]
-[Ansage] Dies ist ein Anruf von… -[Dennis] Dennis.
[Ansage] Dieses Gespräch wird aufgezeichnet.
[Brenda weint]
[Brenda] Ich hab das Gefühl, verrückt zu werden.
Ich träume davon!
-[Dennis] Wovon? -[Brenda] Aundria! Von allem!
[Freiton]
[Brenda] Ich will wissen, wo sie ist.
Ich will, dass unser Baby
in einer hübschen Urne zu mir nach Hause kommt.
So wüsste ich endlich,
dass sie nach all den Jahren dort ist, wo sie hingehört.
Zu Hause.
[Brenda schluchzt]
[weiter angespannte Musik]
[Phil] Er wollte Brenda eine Geschichte auftischen,
die diese akzeptieren konnte.
[Dennis] Sie hat ein Grab.
[Brenda] Und ich muss für immer so weiterleben?
[Dennis] Du musst gar nichts machen.
Wir müssen das hinter uns lassen.
[Brenda] Kann ich nicht! Nicht komplett.
Das versuche ich ja, dir zu erklären.
[Dennis seufzt]
[Dennis] Uns kann nur noch Gott helfen.
Sein Verhalten war unlogisch und psychotisch.
Es war klar, dass er sie damit weiterhin kontrollieren wollte.
Und wir wollten, dass Brenda sich nicht unterkriegen lässt.
[Musik verklingt]
[Freiton]
[Brenda] Mir ist mittlerweile alles egal, Denny.
Was auch immer passiert ist, ich werde dich immer lieben.
Daran wird sich nichts mehr ändern.
Wir könnten hier in Michigan noch eine gemeinsame Zukunft haben.
Du musst daran glauben, dass es Hoffnung gibt.
Das ist alles, was wir haben.
[Dennis] Ich glaub an dich.
[nachdenkliche Musik]
Ich fing an, daran zu zweifeln, dass Dennis jemals gestehen würde,
wo sie begraben liegt.
[angespannte Musik]
Wir waren nach einem langen Tag in ein Brauhaus gegangen,
um ein paar Bier zu trinken,
als Bryan einen Anruf von Todd erhielt, der meinte:
"Brenda und Dennis haben grad telefoniert. Das müsst ihr euch anhören."
[Freiton]
[Dennis] Ich werd dir sagen, wo Aundria begraben liegt.
Sie ist in deiner Nähe.
[Brenda] Hoffentlich.
[Dennis] Ist sie.
[weiter angespannte Musik]
Aundria ist in unserem Garten begraben.
[Brenda] Damals haben wir doch noch gar nicht hier gewohnt.
[Dennis] Brenda, dort ist sie aber.
[Musik wird geheimnisvoll]
[Dennis] Ich hatte das Fass beim alten Haus vergraben.
Als wir umgezogen sind, hab ich das Fass zum neuen Haus gebracht,
ein Loch gegraben…
…das Fass dort reingelegt und das Ganze wieder zugeschüttet.
[Brenda schluchzt]
[Dennis] Sie war die ganze Zeit über dort.
Jetzt weißt du's.
[Maschine rattert]
[weiter geheimnisvolle Musik]
[Fuller] Es war eiskalt.
Unsere anthropologischen Forensiker haben sich zum Tatort begeben
und damit begonnen, die Erde in diesem Bereich abzutragen.
Wir wussten nicht, ob es sich wieder nur um eine seiner Lügengeschichten handelte.
[Cathy] Metta hat's mir erzählt, als sie mit einem Bulldozer
und 'nem Zelt zurückgekommen sind.
[weiter geheimnisvolle Musik]
Sie suchten endlich am richtigen Ort.
[Maschine surrt]
[Fuller] Dann hat die Baggerschaufel auf einmal
die Dichtung eines Fasses aus der Erde gezogen,
und wir haben aufgehört zu graben.
[Haverdink] Die Zeit schien stillzustehen.
Die anthropologischen Forensiker sind daraufhin
mit ihren Bürsten und kleinen Hacken und Schaufeln ins Loch runter,
um ja nichts zu übersehen.
Und tatsächlich haben die Forensiker kurz darauf einen Knochen gefunden.
[nachdenkliche Musik]
[seufzt] Oh Gott.
Es war traurig, ein Kind aus der Erde zu holen,
das über 30 Jahre lang dort gelegen hatte.
Und es war traurig, Brenda mitteilen zu müssen,
dass Dennis die Wahrheit gesagt hatte.
Er hatte ihre Tochter tatsächlich im Garten vergraben.
[Musik verklingt]
[Brenda] Sie haben nicht gesagt, dass es Aundria war.
Nur, dass sie sterbliche Überreste gefunden hatten.
Ich stand ein paar Minuten am Rand dieses Lochs.
Dann hab ich mich umgedreht,
und Todd hat mich ins Haus zurückbegleitet.
Alles, was ich sagen konnte, war:
"Diesmal hat er mich nicht angelogen."
[nachdenkliche Musik]
[Myrene] Ihre sterblichen Überreste wurden auf vier Säcke verteilt gefunden.
[Haverdink] In den Müllsäcken waren auch Windeln.
Wahrscheinlich, um den Verwesungsgeruch zu überdecken.
[Cathy schnaubt]
Das ist der wahre Dennis Bowman.
[Haverdink] Es wurde auch eine Süßigkeitenverpackung gefunden,
aus dem Jahr 1989.
[Myrene] Als wir das Datum sahen, war für uns klar,
dass sie nie weggelaufen war.
Sie hatte sich seit ihrem Verschwinden im März
in diesem Fass befunden.
[weiter nachdenkliche Musik]
[Brenda] Dabei warst du so überzeugend, mit dem Friedhof und allem.
[Dennis] Damit wollt ich die Polizei nur in die Irre führen.
Und du solltest dich besser fühlen, aber hat ja nicht funktioniert.
Du hast immer nur darüber geredet,
dass du sie in 'ner Dose nach Hause bringen willst.
Ich dachte, es würde dir vielleicht reichen zu wissen,
dass sie respektvoll begraben wurde.
Aber nein…
[Brenda weint]
[Brenda] Sei nicht wütend.
[Dennis] Jetzt kriegst du deine Blechdose.
[Brenda schluchzt]
[Dennis] Da hast du's.
Jetzt weißt du, dass ich ein mieses Stück Scheiße bin.
[Brenda schluchzt]
[Brenda] Ich liebe dich trotzdem noch.
[Ansage] Sie haben noch eine Minute.
-[Brenda] Hast du mich gehört? -[Dennis] Ja.
Bald ist es vorbei.
Mach's gut.
[Brenda schluchzt]
[Musik verklingt]
Der Autopsiebericht.
[Myrene] Wir brauchten die Bestätigung, dass es sich wirklich um Aundria handelte.
Hier kam die DNA-Probe von Cathy ins Spiel, die wir noch hatten.
"Die Übereinstimmung der Merkmale in den untersuchten DNA-Proben bestätigen,
dass es sich bei den Knochenresten und der Probe von Catherine Terkanian
um Tochter und Mutter handelt."
[Cathy weint]
[nachdenkliche Musik]
[Cathy] Ich hab sie aus diesem Garten rausgeholt.
Nachdem sie jahrelang nach mir gerufen hat.
[Workman] Es gibt keine logische Erklärung dafür,
wie Cathy von Anfang an zu wissen schien, dass Dennis der Täter ist,
und dass Aundria in seinem Garten vergraben lag.
Der Mutterinstinkt.
VERMISST – UNGELÖST
[Carl] Sie hatte diese Stelle schon seit Jahren ins Visier genommen.
Das Ganze hat mich umgehauen.
Damals hatte sich das verrückt angehört,
aber sie hat recht behalten.
Das war nicht unmöglich, aber sehr unwahrscheinlich.
Denny hat uns noch weitere Dinge gestanden,
die er getan hat.
Wollen Sie sie hören?
[Brenda] Er wollte offenbar nicht, dass ich davon weiß.
Sie haben es verdient, davon zu erfahren, deswegen sag ich's Ihnen trotzdem.
Bevor Sie verheiratet waren,
hat er in San Diego eine Frau sexuell missbraucht.
[düstere, pulsierende Musik]
Er meinte außerdem, er habe kurz nach Ihrer Hochzeit
zwei weitere Frauen in San Diego vergewaltigt.
Und Anfang der 80er hat er eine Frau in einer Wohnwagensiedlung vergewaltigt.
[Brenda] Ich kenne diesen Mann nicht.
Ja.
Als ich ihnen gesagt hab,
dass ich den Mann, über den sie reden, nicht kenne,
wusste ich noch nicht, wie sehr das der Wahrheit entspricht.
Tut mir leid.
[weiter düstere, pulsierende Musik]
[Haverdink] Wir sprachen über das Mädchen, das an der Tankstelle entführt…
…und dann zu einem Campingplatz gebracht wurde.
Darüber weiß ich nichts.
[Metta] Er hat's getan.
Sie hatten zwar keine Beweise dafür, aber… er hat's getan.
[weiter düstere, pulsierende Musik]
Er hat in unserer kleinen Stadt viel Unheil angerichtet.
Wer weiß, wie viele Opfer es da draußen noch gibt.
Das ist alles, was Sie damals in Kalifornien getan haben?
Mehr ist da nicht.
Er ist ein Serienvergewaltiger.
Das Ganze hat also ein nagendes Gefühl bei mir hinterlassen.
Ich kann mir nicht vorstellen,
dass das brutale Verbrechen an Kathleen Doyle
von jemandem begangen wurde, für den das der erste Mord war.
[weiter düstere, pulsierende Musik]
Es muss vor ihr noch andere gegeben haben.
Er hat zahlreiche Gewaltverbrechen an Frauen zugegeben,
inklusive zweier Morde.
Aber was hat er uns alles verschwiegen?
Die ganze Welt soll erfahren, dass er ein Monster ist,
damit sich seine anderen Opfer zu Wort melden.
[Cathy] Mein Herz sagt mir, ich kann helfen,
weitere Verbrechen zu lösen.
Meine Motivation ist jede Frau,
die er jemals vergewaltigt und ermordet hat,
jedes Kind, das er jemals missbraucht hat.
Ich bin sein schlimmster Albtraum.
[Musik verklingt]
DENNIS VERWEIGERT DIE AUSSAGE
BEZÜGLICH DES TOTSCHLAGS AN AUNDRIA BOWMAN.
7. FEBRUAR 2022
[Cathy] Dennis wird heute wegen Mordes zweiten Grades verurteilt.
Damit geb ich mich zufrieden.
Obwohl es sich ja eigentlich um einen Mord ersten Grades handelt.
Dass er das meinem Kind angetan hat, bringt mich immer noch zur Weißglut.
Aber diese Wut fühlt sich mittlerweile anders an.
Vielleicht, weil ich weiß, dass Alexis jetzt in Frieden ruhen kann.
[Cathy] Dann mal los.
[Myrene] Wir sind bereit, Euer Ehren.
Aundria lag 30 Jahre lang in diesem Grab,
ohne dass jemand wusste, was ihr widerfahren war.
Der Angeklagte hat ihr das Leben genommen und ihren Leichnam versteckt,
um sein eigenes zu retten.
Sie hat nicht nur ihre Stimme verloren, sondern auch ihr Leben.
Er hat ihr die Chance genommen, aufzuwachsen und alt zu werden,
umgeben von ihrer Familie und ihren Freunden, die sie geliebt haben.
[Cathy atmet tief durch]
[Frau] Ich mache diesen Job seit beinahe 40 Jahren
und hatte schon mit vielen ungeklärten Mordfällen zu tun.
OBERSTE RICHTERIN
Aber dieser Fall erschüttert mich zutiefst.
Ich denke, eine Haftstrafe,
die Sie 35 bis 50 Jahre lang von der Gesellschaft fernhält,
ist in diesem Fall angebracht.
So lautet die Anordnung des Gerichts.
[Cathy atmet tief ein und aus]
[Myrene] Wir wollten daraufhin verhindern, dass er im Gefängnis seiner Wahl bleibt.
Denn das hätte bedeutet, dass er noch ein gewisses Maß an Kontrolle besitzt.
Und ich wollte alles in meiner Macht Stehende tun,
damit Dennis Bowman nie wieder die Kontrolle über etwas hat.
[Mann hustet]
[Myrene] Dennis Lee Bowman wird heute wegen des Mordes und der Verstümmelung
an seiner 14-jährigen Adoptivtochter Aundria Michelle Bowman
im Jahr 1989 verurteilt.
Mr. Bowman
wird seine lebenslangen Haftstrafen in Virginia absitzen.
[nachdenkliche Musik]
Die Entscheidung des Teams war, ihm diese Kontrolle zu nehmen
und ihn für den Mord an Kathleen Doyle nach Virginia überführen zu lassen.
Er ist drauf reingefallen, der Idiot.
BÜRO DES GOUVERNEURS VON MICHIGAN BETREFF: AUSLIEFERUNG
[Christine] Er nahm ihr das Leben,
aber er spielt in ihrer Geschichte keine Rolle.
Kathleens Geschichte dreht sich um ihr Leben.
[Christine atmet ein]
Das war unser Mädchen.
[schluchzt] Sie gehörte zu uns.
[emotionale Musik]
Ich berühre jeden Tag ihr Foto und sag ihr, dass ich sie liebe.
Flieder war unsere Lieblingsblume.
Und jedes Mal, wenn im Frühling der Flieder anfängt zu blühen
und seinen Duft verbreitet, sage ich ihr:
"Kathleen, der Flieder ist zurück!"
Und ich sag ihr, wie sehr ich sie vermisse.
Als sie Kathleens Mörder gefasst haben, ist etwas Merkwürdiges passiert.
Das war im Herbst,
und mein Fliederbusch hat auf einmal angefangen zu blühen,
was sonst eigentlich immer nur im Frühling passiert.
[weiter emotionale Musik]
Wir sollten uns nicht an die Person erinnern,
die diese schreckliche Tat begangen hat,
sondern an die junge Frau, die gestorben ist.
[Cathy] Danke für alles.
[Workman] Das war Teamarbeit.
-[Haverdink] Können wir mit Ihnen reden? -[Cathy] Ja.
[weiter emotionale Musik]
[Haverdink] Brenda hat die sterblichen Überreste von Aundria einäschern lassen.
Und sie will Ihnen die Hälfte davon geben.
[Cathy schluchzt]
[Cathy] Das verkrafte ich grad nicht.
[wehklagend] Das ist zu viel.
Welche Hälfte will sie mir denn geben?
[schluchzt]
Wie kann sie es wagen?
[Haverdink] Wir haben die Asche hier, falls Sie sie haben wollen.
[Cathy schluchzt] Natürlich.
Mein kleines Mädchen ist bei uns.
Sie weiß, dass das Monster jetzt weg ist.
[nachdenkliche Musik]
Rate, was das ist.
-[Metta] Nein. -Doch.
-[Metta] Wirklich? -Die Hälfte.
[Cathy schluchzt]
[Cathy] "Ich teile sie mit Ihnen, weil Sie zuerst Ihre Mutter waren.
Ich bete, dass Gott Ihnen dabei helfen wird,
inneren Frieden zu finden.
Brenda."
[Cathy seufzt]
Sie haben sie wieder auseinandergenommen.
Das macht mich so wütend.
[nachdenkliche Musik]
[Cathy] Wie kann Brenda Aundria ein weiteres Mal zerteilen?
Erst wenn ich die Gesamtheit ihrer Asche habe,
wird die Mutter in mir Frieden finden.
[Brenda] Wie will sie das anfechten?
Jeder Richter würde sagen:
"Sei froh, dass sie die Asche teilt und du überhaupt was gekriegt hast."
[Dennis] Sie hat sie damals weggeworfen.
[Cathy] Ich bin erleichtert, aber trotzdem noch wütend.
Ich dachte wirklich, die Wut würde verschwinden.
Brenda hat die Dreistigkeit, sich die Mutter meiner Tochter zu nennen.
Ich weiß nicht, ob Alexis Links- oder Rechtshänderin war.
Oder wie sich ihre Stimme angehört hat.
Ich habe ihre Stimme nie gehört.
Und sie hat mich nie Mama genannt.
Aber ich bin ihre Mama, durch und durch.
[eindringliche Musik]
Alexis verfolgt mich.
Sie ist nicht ganz weg.
Ihr Geist ist bei mir.
Man könnte fast sagen,
dass ich mich in eine erwachsene, wütende Version von ihr verwandelt habe.
Ich bin ins Feuer gelaufen, und das hat mich für immer verändert.
Es ist ein intensives, heißes, alles verbrennendes Feuer,
das niemand sehen kann.
Nur ich kann es fühlen.
Aber da muss ich durch.
Ich muss es auf die andere Seite des Feuers schaffen.
[Musik verklingt]
Brenda Bowman lehnte eine Interviewanfrage ab
und reagierte nicht auf Bitten um Stellungnahme.
Dennis Bowman sitzt zweimal lebenslänglich in einem Gefängnis in Virginia ab.
Strafvollzugsbeamte erklärten, dass das volle Ausmaß
von Dennis Bowmans Gewaltverbrechen womöglich nie ans Licht kommen wird.
[Titelmusik]
[Musik verklingt]