Signore e signori, usciamo un attimo. Salve, sig.ra Bowman.
Sono il ten. Squyres, della Sezione Omicidi di Norfolk.
Lui è il detective Smith.
Mi dispiace conoscerla in tali circostanze.
So che è tragico e difficile per lei.
Vorrei parlarle del crimine di cui è accusato suo marito.
È passato tanto tempo.
Potrei riportarla sul luogo in cui è successo.
Era il 1980.
Eravamo sposati da nove anni.
Esatto.
Ora siamo sposati da 47.
E per 47 anni è stata una moglie devota, dandogli il beneficio del dubbio.
Ma mi sembra che abbia tradito quella fiducia,
la lealtà che gli ha dato.
E lei, da brava persona, non avrebbe mai immaginato…
che potesse fare cose così orribili.
Verrà incriminato per stupro e omicidio.
Scoprire che poteva esserci stata un'altra sua vittima
è stata una vera botta.
Ma non una sorpresa.
Non era ancora il mio momento. Non era ancora quello di mia figlia.
Ma volevo capire cos'era successo in Virginia a Kathleen Doyle.
INTO THE FIRE: LA FIGLIA SCOMPARSA
È Kathleen sulla nostra barca a vela. Adorava navigare.
Era brava. Suo padre era un marinaio e aveva
costruito una barca, quando lei era piccola.
Era indipendente.
E coraggiosa.
Adorava viaggiare molto.
Aveva deciso che voleva vedere e sperimentare il più possibile.
Grazie a Dio, l'ha fatto.
Aveva una vita davvero piena.
Aveva 25 anni, compiuti ad aprile.
La madre di Kathleen, Bert, è mia sorella maggiore,
ma c'erano solo sette anni tra me e Kathleen.
Eravamo molto legate.
E siamo state cresciute quasi come sorelle.
Kathleen era molto bella fisicamente.
Capelli lunghi, lucenti e ramati, scintillanti occhi verdi
e una bella carnagione irlandese.
Era alta un metro e 50
e diceva sempre: "Quasi uno e 51".
Aveva una bella risata.
Ridevamo spesso insieme.
Aveva molto carisma.
Era un suo lato, ma poi c'era anche il lato calmo e cerebrale,
che la rendeva eccellente negli studi.
Aveva frequentato il college a Woodstock, Connecticut,
perché voleva fare la scrittrice.
E si era laureata con lode.
Sulla sua scrivania c'era una pagina, quando è morta.
NORFOLK 31 AGOSTO 1980
"Mi chiedo spesso cosa spinga gli scrittori a scrivere.
Per qualche motivo, anch'io ho sviluppato questo impulso.
So di non essere pronta per la parola scritta.
Sento di dover vivere ancora molti anni,
prima di scrivere sensatamente."
Ha scritto questo la settimana prima.
Non ho saputo come fosse morta per 20 anni.
Vietavo a chiunque di dirmelo perché, non sapendolo,
evitavo di immaginarlo.
Kathleen Doyle viveva in una casa in stile Cape Cod a Norfolk, Virginia.
Era una casetta pittoresca, in una zona tranquilla della città.
A sinistra della casa c'era una chiesa metodista.
Era la casa dei sogni per una giovane coppia di sposini,
nella comunità militare.
Kathleen si è sposata nel dicembre del 1979.
Suo marito, che era in Marina, fu schierato l'estate successiva.
E lei, in quel periodo, era da sola in casa col suo gattino.
La sera del 9 settembre 1980,
una delle sue amiche, Vivian, andò a trovarla.
Bevvero due bicchieri di vino.
Vivian disse che era rimasta un paio d'ore ed era andata via verso le 21:30.
Il giorno dopo, Vivian iniziò a preoccuparsi,
non riuscendo a contattarla.
Vivian chiese a suo marito Jim se potesse accompagnarla da Kathleen.
Spinse leggermente la porta d'ingresso…
…e si rese conto che era già aperta.
Quando Vivian entrò,
notò i due bicchieri di vino ancora sul tavolino,
rimasti lì dalla sera prima.
Le sembrò strano.
Quando poi girò l'angolo
e aprì la porta della camera di Kathleen,
trovandola morta sul pavimento della sua camera da letto.
Da quel momento, venne avviata un'indagine per omicidio.
Ci chiamò suo padre, Tim.
Disse solo: "Kathleen è stata uccisa".
Ricordo di essermi appoggiata al muro a pensare:
"Chi è che urla? E perché sta urlando?"
Poi realizzai che ero io.
E non riuscivo a smettere.
Una donna è stata uccisa in casa sua.
Ed è stata aggredita nel modo più brutale.
Con una violenza eccessiva.
La stanza era devastata.
Il materasso era stato spostato dalla sua rete,
come se ci fosse stata una colluttazione.
Kathleen era sdraiata sul pavimento, sopra il copriletto.
Era completamente nuda.
Era stata aggredita sessualmente.
La causa della morte era stata un'asfissia meccanica…
…ossia uno strangolamento.
E aveva una bruciatura circolare sulla guancia destra.
Del diametro simile alla punta di un sigaro.
O di un Lincoln Log.
Erano dei blocchi da costruzione per bambini,
per creare delle specie di piccole capanne di tronchi,
ma il fatto molto strano era che Kathleen non aveva figli.
Questi oggetti furono trovati nel cestino del bagno di Kathleen.
È interessante che la punta del pezzo sia carbonizzata.
Ed è coerente con la bruciatura che Kathleen aveva sulla guancia.
È ovvio che ciò dipinge un quadro di un delinquente molto violento.
Troppi fattori indicavano
che l'assassino era a suo agio con la violenza perpetrata su Kathleen,
suggerendo che non era la prima volta che commetteva un reato simile.
Quando Vivian e suo marito Jim trovarono Kathleen
e cercarono di chiamare la polizia,
sentivano il centralinista, ma lui non sentiva loro.
Quando la polizia ispezionò il telefono durante le indagini,
si accorsero che il microfono era stato rimosso.
Quindi il telefono era stato manomesso
per impedirle di chiedere aiuto.
La scena provocò subito un po' di frustrazione alla polizia,
perché non avevano elementi che permettessero di iniziare
a cercare chi aveva attaccato Kathleen con così tanta violenza.
Cercammo qualsiasi impronta che potesse essere identificata,
ma non ce n'erano.
Le uniche impronte che trovammo erano di Vivian e di Kathleen Doyle,
perché erano state lì insieme il martedì sera.
E c'era qualche impronta digitale latente del marito di Kathleen.
Si trovava su una portaerei in pieno Oceano Indiano,
di certo non era stato lui.
La polizia si concentrò sugli uomini
che non erano stati dispiegati con il marito di Kathleen.
E si concentrarono sui vicini.
Una volta scagionate queste persone,
in quel momento non c'erano altri possibili sospetti.
In pratica, il caso è restato irrisolto per 40 anni.
Ora la mia vita è sottosopra.
Già.
La mia impressione, ciò che mi dice l'esperienza,
è che suo marito ha fatto tante nefandezze per molto tempo.
Ha fatto del male a più persone,
le ha stuprate
e le ha uccise.
È terribile, e vorrei tanto non doverle parlare di questo.
Ma ha fatto una cosa brutale.
E voglio che pensi a come ha tradito lei e la sua famiglia.
Non ce la faccio più.
Ok, capisco.
L'ho sentita. Ha arrestato mia moglie?
Lei è qui.
- Ha fatto questo alla sua famiglia. - Non ho fatto niente.
- Sì, invece. - Non l'ho fatto.
Un mostro.
Un vero mostro.
Finalmente Bowman era al massacro.
Ora la verità sarebbe venuta fuori.
Mi chiamò Cathy, dicendo: "L'hanno preso!"
"Lo stanno arrestando." E io: "Aspetta. Cosa succede?"
Allora chiamai Brenda.
Era sconvolta e mi disse: "Stiamo chiamando un avvocato.
Non ha fatto niente. Si sbagliano.
Lo stanno arrestando per qualcosa che è successo in Virginia.
Non è nemmeno stato lì".
Mi disse che vivevano in Michigan quando Kathleen fu uccisa.
Quindi non poteva essere stato Dennis.
La famiglia di Kathleen si diede molto da fare per il caso.
Suo padre era il capitano O'Brien, un membro della Marina USA.
Il capitano O'Brien, proprio come la madre naturale di Aundria,
si impegnò tantissimo affinché la polizia indagasse.
"Datevi da fare davvero. Non datemi solo parole."
Tim sentiva di dover fare qualcosa. Che era necessario darsi da fare.
Indagava sul possibile colpevole dell'omicidio.
Mentre per me e mia sorella, la madre di Kathleen,
era difficile alzarci dal letto.
Il mondo non sembrava più sicuro.
Mia sorella prese il gattino di Kathleen. Era lì quando lei morì.
Diceva spesso: "Se solo potesse parlare…"
Lo tenne finché non si ammalò.
Morì tra le nostre braccia mentre lo portavamo dal veterinario.
Lei era inconsolabile.
Tim mi disse: "Per tua sorella è come perdere di nuovo sua figlia".
Anche se so che anche lui aveva lo stesso trauma e tristezza,
Tim trovava più difficile dare voce a queste cose.
Quindi è stato Tim a decidere di agire. Aveva bisogno di risposte.
Gli serviva giustizia.
Ha continuato a spingere le indagini fino alla sua morte, nel 2016.
Purtroppo la polizia non aveva risposte.
Mi dispiace tanto per lui. Poverino. Spero che ora stiano insieme.
Io e lui saremmo stati collegati come anime gemelle.
Dopo la morte di Tim, contattai la polizia di Norfolk.
La famiglia voleva essere sicura che sapessero che,
anche se lui non c'era più,
continuavamo a sperare che il caso venisse risolto.
Ma eravamo senza risposte.
Era una grande frustrazione per me, perché servivano progressi scientifici
per cercare di trovare l'assassino di sua figlia.
Sono passato all'unità Crimini Irrisolti nell'agosto del 2018.
Ho rivisto il fascicolo di Kathleen.
Scoprendo che c'erano due esemplari di DNA lasciati dal colpevole.
Il liquido seminale sul copriletto e quello dello stupro.
E il DNA sul copriletto è stato conservato nel corso degli anni.
La genealogia genetica è stata l'invenzione che attendevamo.
Ha reso più semplice la conoscenza del proprio albero genealogico,
ma si è resa utile anche nel lavoro forense sul DNA.
Quindi, con questi nuovi progressi,
il copriletto è stato inviato al laboratorio statale per il test DNA,
ed è stato sviluppato un profilo del DNA maschile dell'assassino.
La domanda era: "Ok. Chi è questo tizio?"
Usando la genealogia genetica, il laboratorio ha prodotto 31 nomi.
Tutti potevano essere potenziali indiziati
o semplici familiari degli indiziati.
Non dovevo fare altro che rintracciare queste 31 persone.
E andare in stati diversi.
E, se la persona era disposta a farlo,
prendere il suo DNA con un tampone orale,
per trovare il colpevole.
Ho pensato: "Ok, non so come fare".
No? Come avrei fatto?
Quella stessa prima settimana di novembre 2019,
nell'area di Norfolk si stava tenendo
un meeting dell'associazione regionale di investigatori della Omicidi.
Il detective Smith andò dal commissariato a questa conferenza.
Alla conferenza, continuai a esaminare questa lista di 31 nomi.
L'ultimo nell'elenco era Dennis Bowman.
Cercando Dennis Bowman su Internet, notai diversi segnali d'allarme.
Era un sospettato della scomparsa della figlia adottiva dell'89.
E c'era un altro articolo su un reato in Michigan nel 1980.
Credo fosse accusato di tentato omicidio.
Pensai: "È un reato decisamente grave".
E poi, alla conferenza sui casi irrisolti in Virginia,
conobbi qualcuno del Michigan.
E, guarda caso, era Bryan Fuller.
Gli dissi: "Questo è quello che sto facendo.
Dalle mie ricerche è saltato fuori questo tizio.
Un criminale del Michigan".
Mi chiese: "Come si chiama?" E io: "Dennis Lee Bowman".
E disse: "Conosco Dennis
e la sua famiglia. Probabilmente è il tuo uomo".
Restai scioccato.
Non solo era ironico che mi facesse quel nome,
ma anche il fatto che fossimo alla conferenza
e che io fossi stato coinvolto nell'indagine su Aundria Bowman.
Di solito non sono affatto fortunato.
Se si scatena un temporale, mi ci ritrovo sempre nel mezzo,
ma è stata una fortuna incontrare Bryan Fuller alla conferenza.
Da allora, mentre la conferenza proseguiva,
io e il detective Smith
abbiamo discusso di come avremmo proceduto.
La prima cosa che dovevo fare era confermare o smentire
che quest'uomo fosse stato a Norfolk nel 1980.
Approfondendo l'altro caso per cui era stato arrestato,
seppi che Dennis aveva tentato di portarla in una zona appartata
e le aveva sparato due colpi contro.
Il giudice aveva messo agli atti che Bowman era pericoloso per le donne.
Il reato era avvenuto a maggio 1980, in Michigan.
L'omicidio di Kathleen a settembre 1980, a Norfolk.
A 960 chilometri di distanza dal Michigan.
E, data la gravità del reato, ero certo che non fosse stato rilasciato.
Non poteva essere responsabile della morte di Kathleen.
Ma poi ho recuperato una trascrizione dell'avvocato
di Dennis Bowman, dal processo del 1980.
"Il mio cliente non è qui. È un membro della Marina USA
e partecipa a due settimane di addestramento
a Norfolk, in Virginia."
È datata 16 settembre 1980.
Dennis era a Norfolk, in Virginia, quando Kathleen è stata uccisa.
Allora ho capito che era lui.
Dovevo solo avere un suo campione di DNA per fare il confronto.
Dennis e Brenda erano frustrati
dalle cose che Cathy diceva di loro.
Ci sta chiamando quattro volte a notte.
Verso mezzanotte o all'1:
"Ti prenderemo. L'hai uccisa tu".
Ma ciò ci ha permesso di avere un'occasione buona
per far venire i Bowman a discutere delle loro preoccupazioni su Cathy.
È stato come nel Far West. Li ho spinti lì come bestiame.
Dennis e Brenda sono venuti all'Ufficio dello Sceriffo.
Abbiamo offerto da bere a tutti durante il nostro incontro.
Il signor Bowman non ha mai smesso di bere.
Un anno e mezzo di problemi a causa di una pazza,
che ci chiama assassini e diffonde voci in tutta la contea.
Cathy ha sentito qualcosa che era stato frainteso,
e l'ha frainteso ancora di più.
E a ripreso le bugie di Aundria:
"Mio padre fa questo. Mia madre quest'altro. Bla, bla".
Fino a oggi ho dovuto sopportare tutte queste bugie.
Li avevo molestati così tanto che erano talmente disperati
da andare spontaneamente tra le braccia della polizia.
E l'esperto criminale Dennis Bowman ha preso quella tazza e ha bevuto.
Poi l'ha posata, e Haverdink ha detto: "Grazie mille".
"Testiamo il suo DNA e controlliamo i risultati."
Il rapporto ha detto che il DNA sul copriletto
è compatibile al 100% con quello di Dennis Bowman.
Sono andato in prigione.
A cercare di far parlare Dennis Bowman.
A volte, Dennis è un tipo strano,
e dipende solo dal suo umore del giorno
se vorrà parlarmi o no.
Ehi, Dennis.
Come ti chiami?
Jon.
Non ho detto "detective" e non avevo il distintivo.
Volevo che sapesse che sono Jon Smith. Non il detective Smith, ma Jon Smith.
Ti va di mangiare qualcosa?
No.
Quando non voleva mangiare il loro cibo, gli chiedevo:
"Preferisci qualcos'altro?"
Ed era molto preciso con le sue richieste.
Caffè nero e mandorle non salate.
Voleva controllare il tono e il tenore dell'interrogatorio,
con le sue tattiche e i suoi giochetti.
Era come il gatto e il topo.
Ehi, Dennis, vuoi avere il controllo? Sei il capitano della tua nave.
Non è nemmeno qui.
Mi ha tolto le manette, ha chiuso la porta ed è andato via.
Mi ha preso un caffè da Starbucks. Lo sto bevendo.
Abbiamo parlato mentre lo bevevo.
È stato bravissimo, tesoro.
L'obiettivo era una confessione.
"Dicci cos'hai fatto a Norfolk nel settembre 1980."
Ma, per arrivare al nostro obiettivo,
l'approccio era: "Sono qui per aiutarti il più possibile.
Sono qui per ascoltarti. Non devi parlare per forza del caso.
Puoi parlare di tutto".
E l'ho lasciato parlare.
Ha parlato per ore e ore.
Come vanno le ginocchia? Ricordo…
Bene, ma la schiena no.
La schiena no?
Colleziono armi bianche da quando avevo 12 anni.
- Capisco. - Ne ho ben 115.
Non ho mai sentito mia madre dire: "Ti voglio bene".
L'ultima cosa che mio padre mi ha detto è:
"Tua madre ha un cuore d'oro: freddo e duro".
Sono riuscito a creare un tale rapporto con lui, che alla fine pensava:
"Ehi, questo tizio mi capisce.
Capisce perché ho fatto le cose che ho fatto".
Fu allora che finalmente Dennis mi parlò del caso.
Andai alle due settimane a Norfolk
e ci restai per circa una settimana e mezza.
A 1000 km da chiunque conoscessi.
La cosa mi stressò incredibilmente.
Dopo una settimana e mezza: "Fanculo.
Devo scendere dalla nave".
Andai via e presi a girovagare.
Entrai in un piccolo bar.
Mi sedetti e ordinai un doppio bourbon e cola.
Beh, finii per ubriacarmi. Ero davvero ubriaco fradicio.
Era buio.
Non sapevo dove mi trovavo.
E camminavo per strada.
Finché non passai davanti a quella casa.
Le luci erano spente. Non c'erano auto nel vialetto.
Pensai: "Chissà se hanno lasciato un po' di soldi in giro".
Così feci il giro del retro della casa.
Ed entrai da una finestra.
La finestra aveva un gancio per bloccarla.
Presi un coltellino dalla tasca.
E aprii la finestra.
Entrando, quasi caddi. Ero ubriaco.
Ero seriamente ubriaco.
Entrato in casa, raggiunsi il soggiorno.
Cercavo soldi. Capisci?
Poi andai in cucina.
Guardai nella biscottiera.
Niente.
C'era un'altra porta.
Ma, quando l'aprii,
lei si mise a sedere e iniziò a urlare. Le coprii la bocca con la mano sinistra.
La spinsi a terra con la destra.
Avevo ancora quel coltellino in mano.
Giusto.
E, quando la spinsi a terra, lei afferrò quella mano.
E la lama le entrò qui.
Mentre mi raccontava e descriveva tutto,
fece quel movimento
per far sembrare che la colpa fosse stata di lei.
Lei l'aveva spinto a farle del male.
Quando iniziai a calmarmi,
lei era ancora sdraiata sul letto e si muoveva.
Dissi: "Signora, me ne vado".
E uscii dalla porta principale.
Ha ignorato del tutto tutti gli altri dettagli chiave,
ricordando solo quando è andato via, che era seduta e cosa le disse.
Allora ho capito che stava preparando il terreno
per minimizzare tutto ciò che aveva fatto quella notte.
Ti chiedo una cosa, Dennis.
Saresti in grado di esprimere a parole e descrivere
cosa provavi in quel momento?
Questo serve…
a umanizzare i tuoi sentimenti.
È stato un demone.
Parlami di quel demone.
Fu allora che cambiò completamente la sua voce, il suo comportamento.
E diventò pacato, quasi posseduto.
Poi iniziò a disegnare il demone sul foglio.
Ecco Dennis.
E il demone era proprio qui davanti. Ok?
Mentre parlava, il cerchio si allargava.
Aveva una barba a punta, corna e artigli.
Bene.
Il demone è qui dentro.
E cerca ancora di uscire.
Ma glielo impedirò.
Era completamente diverso quando parlava di quel demone.
Era un buon momento per affrontarlo sui problemi maggiori.
- Ricordi di aver fatto sesso con lei? - No.
- È questo il punto, Dennis… - Non lo vedo. Io…
Sto cercando di ricordarlo. Va bene?
- O stai negando… - No.
No, non sto negando. Sto osservando. E…
- La vedi seduta. - Vedo il suo stomaco.
Ok.
Quando metto il coltello…
Quindi lei non aveva vestiti addosso.
No, era vestita.
Non era vestita, se potevi vedere il suo stomaco.
L'hai picchiata a morte.
- No! - Hai picchiato quella ragazza.
E l'hai pugnalata a morte.
Non l'ho fatto. L'ho accoltellata solo una volta. Una…
Come fai a saperlo?
- Una volta! - Se io fossi così ubriaco…
Quando… Posso ancora vedere la scena nella mia mente.
- Ma non vedi nient'altro… - No, non riesco.
Quindi non lo sai.
Kathleen era stata pugnalata al petto.
E alla schiena.
Aveva le mani legate dietro la schiena.
E un cavo elettrico intorno al collo.
Era imbavagliata.
C'erano tanti lividi su tutto il corpo,
dalla testa ai piedi, anche nella zona addominale.
Dopo averlo sentito, lui cambiò completamente.
Non voleva più guardarmi, né parlarmi.
Non mi guardava in faccia.
Era del tutto diverso dal solito.
Molto infantile, direi.
Non sono stato io.
Beh, pensaci, e ti riporterò a casa, ok?
Non sono stato io.
Dammi due minuti, Dennis.
Non sono… Non sono stato io.
L'ho fatto di nuovo.
A quel punto, ero soddisfatto di ciò che avevo ottenuto da lui,
perché sapevo che sarebbe stato difficile
contraddire quella confessione in tribunale.
Non sono stato io.
- Pronto a tornare? - Sì.
Bene.
Stai bene?
No.
Ora che sa che Denny ha commesso un omicidio in Virginia,
pensa che c'entri anche con Aundria?
Ora non so cosa credere. Davvero.
Crede a ciò che le abbiamo detto? Ossia che è stato lui?
O nel suo cuore spera ancora che non l'abbia fatto?
C'è sempre quella speranza.
C'è sempre la speranza che Aundria non sia morta.
Lo so.
Il passato criminale di Dennis Bowman
e il fatto che sia lui a denunciare la scomparsa di sua figlia.
È ovviamente in cima alla lista dei sospetti.
Abbiamo in mente anche…
…la donna che ha vissuto con lui
per 30 anni da quando Aundria è scomparsa.
La domanda è: "Se c'è qualcosa da sapere, lei lo sa?"
Una parte significativa di questa storia parla di Brenda.
Salve, questa è una chiamata prepagata da…
Dennis Bowman.
Per accettare la chiamata, premere zero.
Ehi, ti è arrivato qualcosa oggi?
Non dovevi.
Mi hai fatta piangere.
Io ho pianto quando li ho ordinati.
La sua unica ancora di salvezza al mondo era Brenda. Nessun altro.
Avremmo dovuto fare qualcosa quando sei uscito la prima volta.
Avremmo dovuto fare counseling.
Saremmo dovuti arrivare fino in fondo.
Era una moglie devota, gli è rimasta accanto e ha creduto in lui,
sperando che potesse migliorare.
Ti amo.
Ti amo anch'io.
Anche se a volte ti maledico.
Non ti biasimo, tesoro. Dovrei essere a casa e non lo sono.
Stavamo monitorando le telefonate fra loro.
Ed era evidente che lui cercava ancora il suo favore.
L'amava ancora e sperava che anche Brenda lo amasse.
Ti amo.
Quarant'anni fa, avresti dovuto pensarci.
Quarant'anni fa, stavo impazzendo.
Quarant'anni fa, vorrei tanto che non fossi mai andato in Virginia.
Già, anch'io.
Questa cosa mi fa impazzire.
A che razza di donna sta bene questo?
Pensare a Brenda mi fa infervorare ancora più di Dennis.
Per me ha la stessa colpa di lui. Davvero.
Ha avuto tempo per pensarci bene,
ma le importava solo di lei e di Dennis.
Quindi merita la mia ira.
Non vuoi credere certe cose sulla persona che hai sposato, che ami
e con cui trascorri la tua vita.
Ma quando hai la certezza che abbia fatto certe cose,
come fai a non crederci?
Anche se Dennis è stato arrestato per un omicidio brutale
che ha avuto luogo in Virginia,
il nostro obiettivo in Michigan è ancora trovare Aundria.
Sapevamo che Dennis voleva poter rimanere in Michigan.
Ma sarebbe stato estradato in Virginia.
È stato allora che abbiamo ideato lo stratagemma.
Lo sai, in Virginia sarà impossibile che venga a visitarti.
Lo so.
Sue mi ha chiesto se voglio vivere in Virginia per un po'.
- Ho detto: "No, non posso". - No.
Brenda è qui in Michigan.
Quindi, se lui sa di dover trascorrere il resto della sua vita in prigione,
dove preferirebbe doverlo fare?
Secondo noi preferirebbe passare quel tempo in Michigan,
cosicché Brenda possa andare a trovarlo.
Abbiamo deciso di fare un'offerta a Dennis Bowman,
se accettava di essere onesto su Aundria,
considerando di permettergli di rimanere in Michigan.
Ecco cosa potrei fare,
e ho già il permesso di farlo.
Se saprò dov'è Aundria
e se la troverò lì,
potrò farti stare vicino a Brenda,
tenendoti qui in Michigan.
Posso tenerti più vicino a Brenda e Vanessa.
Ma non posso fare niente per questo.
Faceva il difficile. Era ostinato, perché aveva un gruppo di sostegno.
Brenda Bowman lo sosteneva. Sua figlia lo sosteneva.
Sarebbe bello se restassi qui,
ma non devi ammettere qualcosa che non hai fatto.
Continuo a dirglielo.
Ma mi ripete: "Beh, forse è stato un incidente o…"
Ieri gli ho detto: "I figli non si uccidono. No.
Ti arrabbi con loro. Gli urli contro.
A volte puoi arrivare alle mani. Ma non li uccidi".
E hanno risposto: "Non si dovrebbe uccidere nessuno". Cristo.
Credo che non abbiano idea di cosa sia una vera famiglia.
Oh! Hanno scavato enormi buche nell'area di Shadow.
Sì, capisco. E hanno scavato in giardino?
In tutto il giardino.
Oh, cavolo.
Non so cosa stiano cercando. Davvero.
Quando la polizia di Norfolk ha arrestato Bowman
per l'omicidio di Kathleen,
li abbiamo assistiti con una perquisizione della proprietà
con un radar per terreni e dei cani poliziotto.
Cercavamo delle prove per il caso di Kathleen,
ma anche degli eventuali resti di Aundria nella sua proprietà.
È una strana sensazione che stento a descrivere,
un misto di tristezza e di forte nausea.
"Non l'avete ancora tirata fuori dal terreno?"
Ero sicura di me.
Ero certa che avrebbero trovato quello che avevo detto loro.
Ma non andò bene. Non trovammo nulla.
Mettevamo pressione a Dennis riguardo ad Aundria.
Non so dove sia mia figlia.
Continuo a dirvelo, ma mi ripetete sempre:
"Beh, magari è stato un incidente
o forse hai perso la pazienza…”
Non uccidi una figlia se perdi la pazienza.
Non lo fai!
Doveva inventarsi la sua storia.
E sapevo che a un certo punto
avrebbe iniziato a contrattare su Alexis.
All'improvviso, Dennis ha chiesto di poter incontrare Brenda.
Una richiesta davvero unica,
così abbiamo ottenuto l'approvazione dallo sceriffo
per un incontro tra Dennis e Brenda,
supervisionato da me e dal detective Haverdink.
L'ho incrociato mentre entrava nella stanza degli interrogatori.
E mi ha detto subito: "Spero che le telecamere siano accese".
- Ciao. - Si sieda, Brenda.
Salve, Brenda. Si sieda.
È speciale. Non lo fanno per tutti.
E l'unico motivo è…
Tesoro, ho fatto delle cose di cui mi vergogno tanto.
Lo giuro su Dio.
Aundria è morta.
È morta da quando è sparita.
Tornai a casa con la bambina, che stava dormendo.
La portai in salotto e la posai sul divano.
E salii in cima alle scale.
Aundria usciva dalla nostra camera.
Le dissi: "Cosa stai facendo?" E rispose che stava andando via.
Litigammo.
Dissi: "No, tu non vai da nessuna parte".
E lei: "Beh, allora…
dirò di nuovo ai counselor che mi hai molestato."
Le dissi: "No, non lo farai". E la colpii.
E cadde di schiena dalle scale.
No! Non l'hai fatto!
Non ammettere ciò che non hai fatto!
Fa male, tesoro.
Corsi giù per le scale.
Le controllai il posto, e non c'era.
Non respirava.
E aveva un grande…
Il suo collo non era messo bene. Il collo non era a posto.
E la sua testa si volto,
e fissava il vuoto, con degli occhi come di bambola.
Era morta.
Non potevo perdere te.
E Vanessa. Aveva solo 14 mesi.
E non sapevo cosa fare.
Perché se avessi chiamato la polizia e avessi detto tutto…
mi avrebbero rimesso in prigione.
L'avvolsi in una coperta,
la portai fuori e la nascosi nel fienile.
E chiamai la polizia, dicendo che era scomparsa.
Restò lì per un paio di giorni.
Poi trovai un barile di cartone.
E cercai di infilare il corpo nel barile.
Ma non entrava.
Tesoro, per farcela entrare ho dovuto tagliarle le gambe.
E poi, forse uno o due giorni dopo,
quando i vicini misero fuori i loro bidoni,
feci rotolare il barile lì accanto.
E la mattina dopo non c'era più.
Praticamente 30 anni fa.
Sì.
Trentun anni.
Finché non te l'avessi detto, avresti avuto speranza.
E mi dispiace di averti ingannata.
E so qual era la tua paura.
Ma era nostra figlia. Avresti dovuto aiutarla.
- Ti ho difeso tanto da Cathy. - Lo so.
Già.
Oh, mio Dio.
Non posso nemmeno pensare a cosa ha fatto a mia figlia.
Cioè, la realtà è davvero dura.
Ma la sua storia è una gran stronzata. Ha detto solo cazzate.
Non ci credo che una quattordicenne sia caduta dalle scale.
Le ha dato ancora più colpa.
Non direi che sia stata colpa di lei.
Semmai, ha spinto lui mia figlia giù per le scale.
E l'ha fatta a pezzi. A pezzi.
Devo dirlo. È un codardo del cazzo.
È il comportamento di un codardo.
Per tutto questo tempo a cercarla, affiggendo volantini, sapevi che era…
Sapevo che era una cazzata.
- E hai detto che il denaro… - Mancava.
Ho bruciato la borsa e il cappotto che era lì accanto.
E credo di non avere neanche aperto la borsa.
Forse il denaro era lì e l'ho bruciato.
Non lo so. Ma non c'era più.
Quando hai bruciato la borsa?
Dopo che ho preso lei e l'ho portata fuori.
- Prima di chiamare la polizia? - Sì.
Forse al loro arrivo stava ancora bruciando nel barile.
C'era un mandato per lei.
Lei era l'indagata e Dennis la vittima,
perché sosteneva che gli avesse sottratto denaro.
E io…
Capite? È inimmaginabile la rabbia che mi prende.
Poi qualcuno ha detto di averla vista a Holland,
non l'ho detto io.
Altri hanno detto: "L'abbiamo vista in Indiana.
Era in un bar".
Tu che ne hai pensato?
Bene!
Mi toglieva pressione di dosso.
Sapevamo che per far sì che Dennis avesse
più probabilità di essere condannato,
sarebbe stato molto utile ritrovare i resti di Aundria.
E sapevamo di avere poco tempo,
perché l'avrebbero trasferito in Virginia per il processo.
Solo perché si è rotta il collo, non significa che non la amassi.
- Certo. - Bene.
Non è riuscito a ingannarmi.
Né me né nessun altro.
Brenda. Ha ingannato Brenda.
Credo che lei ami ancora Dennis,
ed è abbastanza difficile da capire dopo ciò che lui ha ammesso di aver fatto.
Solo tu conosci la verità.
E Dio.
Brenda è una strenua sostenitrice di suo marito.
Al telefono, ha detto:
"L'unica cosa che conta è il nostro amore reciproco".
Sue mi ha scritto tante cavolate.
"Non riusciamo a capacitarci del dolore…"
Già.
Come se avessi fatto a pezzi Aundria da viva.
- Me l'aspettavo. - È così che ha scritto.
E ho provato a risponderle un paio di volte:
"Non sai neanche metà della verità".
È questo che sconvolge me e Craig.
Non riesce nemmeno a pensare a cosa ha passato Aundria?
O Kathleen?
Non ne è sconvolta?
Come può non aver capito?
Gliel'ha sbattuto in faccia.
Non lo ha intuito?
Lei non è innocente. Basta fingere.
Non è una vittima.
Non ditemi che lei non sapeva cosa diavolo accadeva.
A giudicare da come lui la malmenò a tavola quella volta…
…non era la prima volta che accadeva.
E lei stava lì seduta e non faceva nulla.
No, deve finire dentro anche lei.
Deve stare in prigione come complice.
Non capisco perché lei non è colpevole quanto lui.
Posso solo dire ciò che mi è stato detto allora
e a cui creduto in tutti questi anni.
Ho sempra avuto in mente i Filippesi 4:13.
E anche Isaia 41:10.
Già.
Non mi toglierete il mio amore, il mio Dio o nient'altro.
Io sono così.
Se non vi sta bene, pazienza!
Credo che Dennis sia stato un abile manipolatore.
La migliore bugia è quella quasi del tutto vera, no?
E credo che abbia inventato ogni storia,
a cui, per qualche motivo, Brenda ha creduto.
Lei era solo una pedina nel matrimonio.
Guardate le cose che lui ha fatto.
Ha nascosto tutto.
E ha chiaramente lavorato sodo per farlo.
Insomma, era… più intelligente di quanto credessimo.
La storia di lui che la mette nella spazzatura del vicino…
È possibile, ma davvero troppo rischioso.
E abbiamo intercettato alcune lettere che ha scritto a Brenda
in cui Dennis contraddice alcune cose dette nella sua confessione.
Dodici dicembre 2019.
Amore mio.
Voglio che tu sappia una cosa, tra me e te, solo tra noi.
Aundria è caduta davvero.
Si è rotta il collo, e ho nascosto il suo corpo,
ma non l'ho gettato nella spazzatura.
Ho messo il suo corpo in una tomba vicino a un cimitero privato.
Aveva i jeans e la sua maglia preferita.
E una collana d'oro con un cuore e una croce.
L'ho avvolta come una mummia in un lenzuolo bianco, pulito e stretto.
E le ho fasciato mani e piedi con un nastro rosso.
Le piaceva il rosso.
Poi l'ho messa in un telo argentato di 2 per 2,5 metri,
con scaglie di cedro, chiodi di garofano e pezzi di cannella
tra lei e il telo.
Ho riempito la tomba di terra e l'ho compattata con l'acqua.
Due settimane dopo, si poteva intuire dove fosse.
Ma due mesi dopo, non più.
In 30 anni, sono passato da lì più di 100 volte.
Sono certo che è con Dio.
Dici di non conoscere la verità.
La verità è che ti amo. E amo Vanessa.
E amavo Aundria.
Mi conosci da 50 anni, e ora dici di non conoscermi più?
Beh, allora dovrai prendere una decisione.
Io non ti dimenticherò mai.
Sei scolpita per sempre nel mio cuore.
Denny.
L'abbiamo preso sul serio.
Siamo andati a cercare intorno ai cimiteri della zona
con un radar per terreni e dei cani poliziotto,
trattando ogni sua lettera come se contenesse la verità.
Sai che ti abbiamo ascoltato e letto le tue lettere.
- Sì, le lettere. - Quante storie hai inventato?
Forse tre o quattro.
Già, e qual è la verità?
- Beh. - Qual è la verità?
È quello che dovete capire.
Sei l'unico a sapere dov'è.
È vero.
Sono l'unico a saperlo e lo terrò per il resto della mia vita.
Per lui era un gioco. Cosa aveva da perdere?
Diceva una cosa, poi un'altra. Lo facevano uscire dalla cella.
Non avrebbe rivelato tutto subito.
Era abbastanza esperto da sapere
come poterli manipolare, inventandosi sempre nuove storie.
Ma non ci sono cascati.
Grazie al cielo.
La polizia ha usato Brenda per arrivare a Bowman.
Sappiamo che hai raccontato un'altra storia a tua moglie.
Il problema che si è creato ora, Dennis,
è che ora lei è coinvolta in tutto questo,
e non deve esserlo. Ok?
È un problema per Brenda.
E so che non vuoi che abbia problemi.
Dici di tenere a Brenda, ma guarda come la proteggi.
Non vi dirò dov'è sepolta mia figlia.
Ora, parte dell'indagine psicologica consisteva in cercare di parlare
e di usare sua moglie Brenda contro Dennis Bowman.
Siamo andati a trovarla a casa sua.
Le abbiamo detto: "Devi dire a Dennis che te lo deve.
L'ha tenuta per sé per tanto tempo. Te lo deve".
Chiamata da parte di…
Dennis.
…un detenuto del carcere della Contea di Allegan.
Questa telefonata sarà registrata e monitorata.
Forse non vorrai sentire quello che ho da dire, ma…
Avanti. Dillo.
Il procuratore non ti accuserà se non si trova il cadavere.
Bene.
Se è arrivato il momento in cui vuoi dirmi ciò che devo sapere,
resterai in Michigan per tutta la vita
e potremo vederci.
Non è garantito,
ma mi sto aggrappando a qualsiasi filo possa esserci.
Lei non sa ancora dov'è finita Aundria.
E, per quel che ne sappiamo,
se lo starà chiedendo senza sosta.
Chiamata da parte di…
Dennis.
Questa telefonata sarà registrata e monitorata.
Non riesco a riprendermi.
Lo sogno.
Sogni cosa?
Aundria! Tu! Tutto!
Voglio arrivare a un punto, sapendo dov'è.
Voglio la nostra bambina a casa con me, in una bella urna.
Così potrò finalmente sapere che lei è a casa sua,
dopo tutti gli anni che è stata via.
È chiaro che a Brenda vuole raccontare una storia
almeno un po' accettabile per lei.
L'ho sepolta in una tomba…
Vivrò così per il resto della mia vita?
Non devi vivere così per il resto della tua vita.
Devi solo riuscire a superare…
Non posso! Non posso superarlo!
Ho cercato di spiegartelo!
L'unico aiuto che avremo d'ora in poi è da Dio.
È del tutto illogico e psicotico.
Ma, nella sua mente, cercava ancora di controllarla.
Quindi volevamo che Brenda si opponesse a Dennis.
Non m'importa più, Denny. In un modo o nell'altro,
qualunque cosa sia accaduta, ti amerò comunque.
C'è una possibilità di poter avere una specie di vita qui in Michigan.
Voglio sentirti dire che hai questa speranza.
Non abbiamo altro.
Io ti credo, tesoro.
Iniziavo a credere che Dennis non avrebbe mai detto dov'era il corpo.
La mia pazienza era esaurita.
Dopo una lunga giornata, io e Bryan andammo a Grand Rapids
a bere una birra,
e Todd Workman chiamò Bryan: "Ehi.
Brenda ha chiamato Dennis. Dovete ascoltarli".
Ti dirò esattamente dov'è Aundria.
È molto vicino.
Lo spero.
- È così. - Ma…
Brenda, Aundria è sepolta nel nostro giardino.
Ma non vivevamo qui! Non eravamo…
- Brenda, è lì. - Non vivevamo ancora qui.
Avevo seppellito il barile nella vecchia casa.
Quando ci siamo trasferiti, ho spostato il barile alla nuova casa.
Ho scavato una buca e ci ho messo il barile dentro, ok?
Poi ho coperto tutto.
È sempre stata lì.
Ora lo sai.
Faceva davvero freddo.
La nostra unità di antropologia venne sul posto.
E poi iniziammo lentamente a scavare la zona.
Ma non sapevamo ancora se fosse l'informazione giusta
o solo un'altra favola di Dennis.
Mi avvisò Metta.
"Sono tornati là. E hanno un bulldozer e una tenda."
Finalmente erano nel posto giusto.
A un certo punto, la pala dell'escavatore tirò su
l'anello di un barile.
E ci fermammo.
Il tempo sembrò rallentare un sacco.
Gli antropologi entrarono nel buco
con le loro spazzole, piccoli picconi e pale,
per non farsi sfuggire niente.
Dopo un po', gli antropologi si fermarono. Avevano trovato un osso.
Mio Dio.
Era triste recuperare una ragazzina che era lì da 30 anni.
Ed era triste che Brenda,
che era in casa mentre stavamo scavando,
avrebbe scoperto che ciò che Dennis aveva detto era vero
e che sua figlia era sepolta in giardino.
Non dicevano esattamente che era Aundria.
Solo: "Abbiamo trovato dei resti".
Poi sono stata lì per qualche minuto.
Mi sono voltata, e Todd mi ha riportato in casa.
Sono riuscita solo a dirgli: "Stavolta non mi ha mentito.
Non ha mentito, Todd".
I suoi resti erano in quattro sacchi diversi,
in ciò che rimaneva del barile.
L'abbiamo trovata in sacchi da spazzatura pieni di pannolini.
Forse per mascherare l'odore.
Ecco chi è Dennis Bowman.
C'era una carta di caramella nella spazzatura con lei,
che riportava l'anno 1989.
È diventato chiaro per tutti,
vedendo la data del 1989, che non era mai scomparsa.
Non era scappata.
Era in quel barile da quel giorno di marzo.
Perché mai hai scritto tutti quei dettagli sul cimitero e…
Era per depistarli, e pensavo che ti avrebbe fatto stare meglio.
Ma non è stato così.
Non hai fatto altro che lamentarti di volerla lì con te,
in un'urna su uno scaffale.
Pensavo che sapendo che era sepolta decentemente,
correttamente, con rispetto,
forse avresti detto: "Ok, va bene". Ma no.
Non voglio che ti arrabbi.
Almeno l'avrai in un barattolo su uno scaffale.
Ed eccomi qui.
Ora sai che sono uno schifoso e sporco figlio di puttana.
Non è cambiato niente. Ti amo ancora.
La chiamata finirà tra un minuto.
Denny! Mi hai sentito?
Sì, ti ho sentito.
Finirà tutto, tesoro.
Ciao.
Questo è il referto dell'autopsia, no?
Ci serviva una conferma che fosse davvero Aundria.
L'unico modo per farlo era mediante il DNA.
Avevamo il campione di DNA di Cathy.
"Esame eseguito."
"I confronti completi tra i campioni
confermano una relazione di tipo figlia-madre", Cristo,
"tra i resti scheletrici e Catherine Terkanian."
L'ho tirata fuori. Ho le sue ossa.
È come se avesse urlato da quel giardino per anni.
Che Cathy abbia avuto sin da subito il sospetto
che fosse stato Dennis e che Aundria fosse sepolta in giardino,
e che le cose si siano poi rivelate vere è quasi inspiegabile.
È stato l'istinto materno.
Indicava quel posto da anni.
Sono rimasto sbalordito, era esattamente lì.
La sua sembrava follia, all'epoca?
Sì, certo. Ma aveva ragione.
A quanto pare non è impossibile, ma molto improbabile.
Brenda, ci sono altre cose che Denny ci ha rivelato
di aver fatto in passato.
Vuoi conoscerle?
Evidentemente non voleva che le sapessi.
Te le dirò, penso che meriti di saperle.
Ha detto che, quando era di stanza a San Diego,
prima che vi sposaste, ha aggredito sessualmente una donna.
E, poco dopo che vi eravate sposati,
ha aggredito sessualmente due donne a San Diego.
Poi, nei primi anni '80,
ha aggredito sessualmente una donna in un camping.
Non conosco quest'uomo.
Già.
Quando quella mattina ho detto loro
che non avevo idea di chi fosse l'uomo di cui parlavano,
non avevo capito quanto fosse vero.
Mi dispiace.
Avevamo parlato al volo della bambina, Metta,
che era stata rapita alla stazione di servizio
e portata al campeggio di Silver Creek.
No, non ne so nulla.
È stato lui.
Non hanno trovato indizi o prove per dimostrarlo,
ma… è stato lui.
Ha fatto molti danni nella nostra cittadina.
E so che probabilmente ci sono altre potenziali vittime di Bowman.
I tuoi scheletri nell'armadio sono finiti?
È tutto…
Ho detto tutto quello che ho fatto.
È un molestatore sessuale violento e seriale.
Quindi ti rimane addosso una sensazione fastidiosa e inquietante.
È difficile immaginare
che tutta la violenza contro Kathleen Doyle
sia di qualcuno che non aveva mai ucciso prima.
Di certo non ha iniziato con Kathleen nel 1980.
Se sta ammettendo numerosi atti di violenza sulle donne,
fra cui almeno due omicidi,
quanti non ne conosciamo?
Chissà cos'altro ha fatto? È un mostro.
Bisogna spargere la voce, ci sono altre vittime.
Voglio aiutare a risolvere altri crimini. È quello che mi dice il cuore.
Forse mi pervade lo spirito delle donne violentate
e poi uccise, delle bambine abusate.
Forse mi pervade lo spirito di tutte quelle persone,
e ciò fa di me il suo incubo peggiore.
DENNIS HA PATTEGGIATO
PER L'OMICIDIO PRETERINTENZIONALE DI AUNDRIA BOWMAN.
Oggi Dennis verrà condannato per omicidio preterintenzionale.
In realtà è un omicidio doloso, ma…
mi va bene anche così.
Omicidio preterintenzionale di mia figlia.
E che l'abbia uccisa mi fa infuriare.
Ma ora è una furia diversa.
Forse c'è un po' di pace. Mi dispiace per Alexis, capite?
Forse è per questo.
CONTEA DI ALLEGAN
Metta, andiamo.
La giuria è pronta.
Aundria è rimasta sepolta per 30 anni,
incapace di dire a nessuno cosa le fosse successo davvero.
L'imputato l'ha uccisa e ha occultato il corpo per salvarsi.
In questo caso, Aundria ha perso non solo la sua voce, ma la sua vita.
Non ha mai potuto crescere e invecchiare,
circondata da parenti e amici che l'amassero davvero.
Lavoro in questo campo da quasi 40 anni.
E ho trattato diversi omicidi irrisolti.
Non avevo mai letto nulla di così disturbante.
Reputo che una detenzione di durata
da un minimo di 35 a 50 anni sia la più appropriata in questo caso.
Il verdetto della Corte è questo.
L'ultima cosa che potremmo volere
è permettergli di avere l'ultimo controllo
sul restare nella prigione dove vorrebbe restare
perché gli farebbe comodo.
Farò tutto ciò che è in mio potere
per assicurarmi che Bowman non controlli niente.
Oggi è definita la sentenza su Dennis Lee Bowman
per l'omicidio e lo smembramento, nel 1989,
della figlia adottiva di 14 anni Aundria Michelle Bowman.
Il signor Bowman tornerà in Virginia per continuare l'ergastolo.
Abbiamo deciso, come team,
che non gli avremmo permesso di avere ulteriore controllo.
Lo rispediremmo in Virginia per l'omicidio di Kathleen Doyle.
Ci è cascato come uno stupido.
Escluso il fatto che ce l'ha portata via, lui è superfluo nella sua storia.
La storia di Kathleen è la sua vita.
Era la nostra ragazza.
Ci apparteneva.
Ed è questo che sento.
Ogni singolo giorno della mia vita,
tocco la sua foto e dico: "Ti voglio bene".
Eravamo solite regalarci dei lillà.
Erano i nostri fiori.
E ogni volta che i lillà fioriscono, in primavera,
le dico: "Kathleen, i lillà sono sbocciati".
Annuso i fiori, e le dico quanto mi manca.
E sapete che è successo qualcosa di strano?
Dopo aver trovato l'assassino di Kathleen,
durante l'autunno,
la mia pianta di lillà è sbocciata. Davvero molto insolito.
Di solito fiorisce in primavera.
Non lasciamo che la persona che ha fatto queste cose orribili
sia colui che tutti ricordano.
Lasciamo che vengano ricordate le giovani donne che sono morte.
Todd, grazie di tutto.
Bel lavoro di squadra. Grazie.
- Possiamo parlare con te? - Sì.
Brenda ha i resti. Li ha fatti cremare.
E vuole darti metà del corpo di Aundria.
Non posso farcela.
Non ce la faccio in questo momento.
Cosa mi darà? La metà superiore o inferiore?
Come osa!
Le ceneri sono qui, se vuoi accettarle.
Certo che sì.
La mia bambina è qui, ragazzi. Proprio qui.
Sa che il mostro se n'è andato.
Indovina di cosa si tratta.
- No. - Sì.
- Davvero? - Metà di lei.
"La condivido equamente con te,
perché sei stata la sua prima madre.
Prego che Dio possa aiutarti a trovare un po' di pace con tutto ciò. Brenda."
Si tratta di nuovo di farla a pezzi. Sono…
Sono più che incazzata per questo.
Non posso credere che Brenda abbia diviso ancora il suo corpo.
E voglio tutte le sue ceneri.
E poi forse la parte materna di me sarà in pace.
Come farà a ottenerlo?
Qualsiasi giudice del mondo dirà:
"Sei fortunata per ciò che stai ricevendo,
perché lo sta condividendo".
Già, ricorda che l'ha abbandonata.
Sono arrabbiata. Terribilmente. Sono sollevata, ma ancora arrabbiata.
Pensavo che la rabbia sarebbe passata.
Brenda ha l'audacia di definirsi madre di mia figlia.
Non so se Alexis fosse mancina o destrorsa.
Non so che voce avesse.
Non l'ho mai sentita dire: "Ti voglio bene, mamma".
Non mi ha mai chiamato "mamma", ma lo sono fino al midollo.
Sono un po' ossessionata da Alexis.
Non è andata via del tutto.
Sono sempre accanto al suo spirito.
Sono quasi diventata lei. Una lei più matura e più arrabbiata.
È stato come entrare in un fuoco, e la cosa mi ha trasformato.
È un fuoco molto intenso, caldo, che brucia la carne
e che nessuno può vedere, ma solo io posso percepire.
Ma devo affrontare tutto questo.
Devo trovare la via d'uscita dal fuoco.
BRENDE BOWMAN HA RIFIUTATO DI ESSERE INTERVISTATA
E NON HA RISPOSTO ALLE RICHIESTE DI COMMENTARE.
DENNIS BOWMAN STA SCONTANDO DUE ERGASTOLI IN VIRGINIA.
LE FORZE DELL'ORDINE DICONO CHE IL NUMERO DI CRIMINI VIOLENTI
DI DENNIS BOWMAN POTREBBE NON ESSERE MAI CONOSCIUTO.
Sottotitoli: Valerio Carone