REPORTER INVESTIGASI
Halo?
- Kau tahu nama dan pekerjaanku, bukan? - Ya, aku tahu.
Kami mengklasifikasikanmu sebagai pelapor.
Ya, itu benar.
Kau sudah bicara di depan Kongres?
Ya. Secara tertutup, tentu saja.
Belum di hadapan publik.
Ya. Aku ingin bisa melaporkannya, tapi aku perlu bukti.
Aku bisa membawamu ke salah satu lokasi yang bisa membuktikan bahwa ini ada.
Apa yang kita bicarakan?
Antigravitasi, sistem senjata canggih.
Ada teknologi di luar sana
yang jauh lebih hebat dari sekadar transportasi.
Kedengarannya kau berkata militer AS dan kontraktor mereka
bisa mereproduksi ini sendiri.
Ya, benar, dan mereka sudah berhasil melakukannya selama lebih dari 50 tahun.
Bagaimana kami bisa membantumu melaporkan kisah ini?
Apa ada cara agar kita bisa maju dan memiliki bukti kuat
yang akan meyakinkan siapa pun perkataanmu benar?
Aku sedang mengusahakannya. Ini posisi yang sangat sulit.
Aku harus memikirkan keselamatan orang-orang dalam ini, aku sendiri,
dan siapa pun yang terkait dengan ini.
Dan itu juga termasuk kau, George.
Ada banyak sekali bukti
yang menunjukkan bahwa ada kecerdasan non-manusia
yang berinteraksi dengan kita di Bumi.
Entah dari mana. Mereka bisa melakukan yang tak bisa kita lakukan.
Militer kita tahu
ada minat berkelanjutan yang intens dari apa pun mereka
terhadap instalasi kita yang paling rahasia.
Wow. Apa itu?
Ini nyata dan aku berada di tengah-tengahnya.
Namaku George Knapp. Aku dikenal sebagai reporter UFO.
Aku sudah meliput cerita ini dari hampir semua sudut
lebih lama dari jurnalis arus utama lainnya di negara ini.
Kami hanya ingin tahu apa yang terjadi.
Aku tidak memilih topik ini sebagai orang yang percaya UFO.
Aku selalu menganggapnya sebagai berita.
Tapi setelah berbicara dengan saksi mata...
Yang terjadi di sana mungkin peristiwa terpenting dalam sejarah.
...para ahli...
Hipotesis tentang luar angkasa
sangat mungkin dan menurutku masuk akal.
...dan setelah kuikuti buktinya ke seluruh dunia,
mustahil bagiku untuk menjelaskan semuanya.
Tapi kebenarannya sudah lama disembunyikan
karena stigma sosial dan rahasia pemerintah.
Seseorang berkata, "Jika kau bicara,
kau takkan dapat gaji pensiun lagi."
Orang-orang yang melapor bisa menghadapi konsekuensi nyata.
Pemerintah telah berbohong tentang UFO, menyembunyikan informasi,
memata-matai organisasi UFO,
dan mendiskreditkan saksi UFO.
Itu sangat brutal.
Beberapa taktik yang mereka pakai
sejujurnya melukaiku secara profesional dan pribadi.
Aku berjuang keras selama 20-25 tahun
untuk membawa topik ini ke arus utama.
Dan tampaknya itu sia-sia.
Tapi kini, situasinya sudah berubah.
Kami memeriksa semua jenis fenomena yang ganjil.
Bahkan Kongres pun kini menganggapnya serius.
Itu mungkin penampakan UFO paling kredibel dalam sejarah.
Tapi makin dekat publik
dengan pesawat yang jatuh dan mayatnya, mereka akan makin menutupinya.
Kita harus melampaui pertanyaan "Apa UFO nyata?" yang sudah jelas
dan membahas yang lebih penting.
Kenapa mereka di sini?
Apa yang mereka inginkan?
Kita bisa menghadapinya, 'kan?
Jadi, kami menuju ke KLAS-TV.
Itu tempatku bekerja sejak tahun 1981.
Pekerjaan tetapku selama 43 tahun adalah reporter di KLAS-TV Las Vegas.
- Aku sudah siap. - Kita siap.
Dalam tiga, dua...
Area 51 masih menjadi kontradiksi sebagai pangkalan rahasia paling dikenal.
Teknologi canggih macam apa yang mungkin dibuat di sana?
George Knapp, 8 News Now.
Saat aku pindah kemari, aku tak tahu apa itu Las Vegas.
Aku tak tahu ada tempat bernama Area 51 atau lokasi uji coba di Nevada,
tempat yang paling banyak dibom.
Tak tahu tentang Pangkalan AU Nellis.
Banyak rahasia tersembunyi di sini, beberapa di antaranya sudah terungkap.
Tapi sebagian besar masih jadi misteri.
UFO menemukanku, bukan sebaliknya.
Mereka memasuki gedung KLAS suatu hari.
Pria bernama John Lear, yang ayahnya, Bill Lear, mengembangkan Learjet.
Dia masuk ke stasiun TV dengan tumpukan besar dokumen ini.
Dia menaruhnya di meja bosku
dan berkata, "Ini kisah terbesar dalam kariermu.
Tentang rahasia UFO. Kau akan jadi terkenal."
Bosku membaca empat atau lima halaman,
mengembalikannya dan berkata, "Ini pasti tidak benar.
Jika ini benar, aku pasti sudah tahu."
Sebelum Lear pergi, aku berkata, "Biar kulihat."
Saat itu, aku membuat acara berbincang.
Aku memutuskan mengundang Lear.
Dia datang dan kubiarkan dia bicara.
Aku mulai tertarik dengan ini sekitar dua tahun lalu.
Ayahku dan kakakku melihat UFO.
Dan dia menceritakan kisah luar biasa ini.
George, inilah intinya.
Aku mendapati bahwa pemerintah telah mengambil
sekitar 10-15 piring terbang sungguhan.
Mereka memiliki antara 30-50 mayat alien dalam penyimpanan kriogenik.
Mereka mewakili setidaknya lima peradaban berbeda.
Awalnya, aku skeptis.
Tapi saat ditayangkan, publik mulai menelepon.
Itu benar-benar menakjubkan.
Aku melihat kendaraan besar berbentuk piring.
Ya, sudah ada kunjungan alien.
Aku tahu apa yang kulihat. Itu bukan pesawat atau helikopter.
Aku mulai mendapatkan belasan, ratusan, lalu ribuan pesan.
Akhirnya, seiring waktu, orang-orang dari pemerintahan,
orang yang tahu rahasianya mulai bicara padaku dan memercayaiku.
Ini hal yang harus kita pelajari.
Aku cukup lama merahasiakan banyak informasi
yang dibagikan denganku.
Tapi tak ada yang dirahasiakan selamanya. Dan akhirnya, bendungan itu jebol.
Bulan Desember 2017, New York Times melaporkan kisah
yang mengungkapkan keberadaan program pemerintah yang tak diketahui
yang menyelidiki UFO.
Tepat setelah kisah itu dirilis,
Kongres mulai mengadakan dengar pendapat tertutup,
mendengar dari para saksi di bawah sumpah tentang UFO.
Jika ada benda asing terbang di wilayah udara kita,
tak berkoordinasi dengan kita, dan terlarang, itu definisi bahaya.
Tahun lalu, kami dapat petunjuk
dari Kongres bahwa mereka ingin dengar pendapat,
mencari saksi yang baik, dan mereka minta bantuan mengumpulkannya.
Ini beberapa pejabat tinggi paling terhormat
yang bicara tentang UFO di depan publik.
Benda-benda ini mendekati penjaga dengan kecepatan tinggi
sebelum melesat pergi.
Itu mematikan radar di pesawat sepenuhnya.
Itu jauh melampaui ilmu material yang kita miliki saat ini.
Jika kau yakin kita punya pesawat jatuh,
apa kita punya mayat para pilot pesawat ini?
Materi biologi menunjukkan beberapa penemuan ini, ya.
Itu materi biologi manusia atau non-manusia?
Non-manusia, dan itu penilaian orang-orang yang tahu pasti
tentang program itu dan masih jadi bagian darinya.
Dave Grusch bersaksi bahwa ada operasi pengambilan pesawat jatuh,
bahwa ada program rekayasa balik,
bahwa kita menemukan teknologi yang melebihi apa pun yang kita miliki.
Semua rumor yang kita dengar selama bertahun-tahun? Itu benar.
Dan aku menonton semuanya di barisan depan.
Aku tahu aku melihat George Knapp
yang memberitakan Area 51. Dia alasanku tahu tentang itu.
Kini ada peluang yang terbuka lebar untuk menjawab semua pertanyaan besar ini.
Jadi, aku memakai pengetahuan, koneksi, dan akses khususku selama puluhan tahun
untuk membuka jalan baru,
mencari tahu kenapa mereka di sini dan apa yang mereka inginkan.
Ini peluang yang sudah kutunggu selama 37 tahun
dan aku akan memanfaatkannya.
Ini serius. Ini sudah lama serius
dan sudah terlalu lama diabaikan.
RUMAH GEORGE
Aku bicara di telepon di padang pasir tempo hari
dengan pria yang ingin tetap anonim, tapi aku tahu siapa dia.
Aku tahu namanya.
Kuminta seseorang
yang lama kukenal dan penilaiannya kupercayai memeriksa nama itu
untuk melihat apakah dia jujur, apa kami bisa mengonfirmasi sesuatu.
Ternyata kami bisa.
Orang yang kumintai tolong berkata, "Kurasa dia jujur.
Dia memang berbicara pada Kongres
dan kantor baru Pentagon yang menyelidiki UFO yang bernama Arrow."
Itu dua hal yang dikatakan saksi itu.
Dan kata pria ini keduanya benar.
Dia tampak valid.
Selanjutnya, aku ingin kami bertemu.
Tapi dia belum siap membuat komitmen itu.
Jadi, sementara itu, aku akan fokus
pada pertanyaan terbesar.
Kenapa mereka di sini?
Pertama, kita harus melihat sikap yang dilihat orang
berulang kali di seluruh dunia.
UFO sering terlihat di atas lokasi militer,
jadi, mereka mungkin ingin memonitor kemampuan kita.
Tampaknya mereka tertarik pada suplai makanan
dan terkadang mengatur pertemuan dengan manusia dari dekat,
seolah-olah mencoba memahami siapa kita dan kenapa kita hidup seperti ini.
Itu muncul lagi.
Seringnya, mereka hanya menampakkan diri
pada satu orang atau kelompok kecil untuk sesaat,
lalu menghilang.
Terkadang, mereka muncul di depan ribuan orang sekaligus.
Apakah ini unjuk kekuatan atau upaya komunikasi?
Apa pun fenomena ini, itu pintar. Itu lebih pintar dari kita.
Ini mungkin lebih seperti operasi intelijen
untuk mengumpulkan benang yang terpisah menjadi satu permadani terpadu
yang menjelaskan fenomena yang telah kita saksikan selama 70 tahun lebih.
Benang pertama yang ingin kutarik adalah petunjuk baru
dalam salah satu misteri UFO yang paling tersebar luas.
Mutilasi hewan.
Hari ini, nyaris 15.000 laporan mutilasi telah diterima.
Seringnya, para ahli bedah itu mengambil alat kelamin,
ambing, rektum, mata, atau telinga.
Mutilasi hewan mungkin bagian yang paling membingungkan
dari gambaran UFO yang lebih besar.
Ini terjadi di seluruh dunia.
Bangkainya biasanya kehabisan darah, tapi darah jarang ditemukan di tanah.
Sesekali ada luka bakar
dan pemotongannya dilakukan dengan presisi tinggi.
OREGON TIMUR
Aku mulai menyelidiki mutilasi hewan di akhir tahun '80-an.
Ada banyak kasus di Nevada, di negara bagianku.
Sampai hari ini,
kita tak tahu siapa pelakunya dan apa alasannya,
tapi aktivitas udara yang aneh telah dilaporkan
bersamaan dengan mutilasi ini sejak awal fenomena itu.
Banyak cerita tentang ternak yang dibantai dan cahaya aneh di langit
sudah ada sejak tahun 1890-an di AS,
tapi pada awal 1970-an barulah sebuah pola mulai muncul.
Ada apa ini? Apa mereka mengambili sapi?
Apa mereka melakukan investigasi atau survei dari rantai makanan kita?
Apa mereka main-main untuk melihat respons kita?
Kita tak tahu jawabannya,
tapi tampaknya ada hubungan simbiosis
antara benda-benda di langit yang tak dikenal
dengan mutilasi misterius aneh
yang telah terjadi di seluruh Amerika Utara, di seluruh dunia.
Petunjuk yang kuikuti hari ini terbuka dan aktif.
Para peternak di bagian Oregon ini telah melaporkan mutilasi aneh.
Ada kepala polisi bernama Jeremiah Holmes yang menyelidiki kasus ini.
Seperti banyak penegak hukum lainnya di seluruh Amerika Utara
yang mencoba menyelidikinya, pria ini bingung.
Kuharap dengan datang membantu menyelidiki misteri ini,
kami bisa lebih memahami kenapa ini terus terjadi.
Kita perlu menimbang semua kemungkinan.
Jadi, kuputuskan meminta kontak dekatku, Doug Laux, menemuiku
dan mudah-mudahan membantu memikirkan jawabannya.
Aku mantan pengurus kasus CIA.
Dalam bahasa Hollywood, mereka menyebutnya mata-mata.
Selama aku di CIA, aku jadi petugas lapangan yang menyamar.
Kau akan hidup dalam kebohongan dan nama alias,
tapi itu membantumu mengetahui dengan cepat saat orang berbohong padamu.
Yang membuatku terkesan adalah pengalaman Doug di lapangan.
Dia sudah mempertaruhkan semuanya.
Dia tahu tentang kontra-intelijen dan semua triknya.
Senang melihatmu, Nak.
Dia tidak familier dengan UFO, jadi, dia belum terpengaruh
dan bisa melihat dunia ini dengan cara yang mungkin sulit bagiku.
- Terima kasih sudah menemui kami. - Tentu.
Kami diberi tahu bahwa kau peternak.
- Kau dahulu penegak hukum. - Ya.
Kau punya pengalaman dengan misteri mutilasi ini.
- Ya. - Apa yang terjadi?
Pada tahun 2004, aku bekerja di peternakan di Oregon Selatan,
dan selama aku di sana, ada beberapa mutilasi.
Apa kasusnya dipecahkan?
Tidak.
Departemenmu menerima berapa laporan?
Sejak kasus pertama kami kurasa pada tahun 2019,
totalnya ada lima.
Apakah ada kemiripan
antara kelima laporan itu hingga kau bisa berpikir,
"Mungkin orang yang sama melakukan kelima hal ini"?
Jadi, organ reproduksinya hilang,
telinganya hilang, lidahnya hilang, hidungnya hilang.
Biasanya, sebagian pipinya dipotong.
Ada beberapa yang berkata itu predator,
itu kultus, makhluk luar angkasa.
Ada yang berkata itu perbuatan pemerintah.
Orang-orang mencoba menyanggah mutilasi hewan
sejak pertama kali dilaporkan.
Para peternak di New Mexico, saat terjadi epidemi mutilasi,
sapi dan domba dan kuda,
mereka meminta mantan agen FBI datang.
Dia menutupinya. Dia melakukan investigasi minimal
dan memberikan laporan yang telah dikutip berulang-ulang.
"Oh, ini predator.
Ini perbuatan anjing hutan dan singa gunung." Bukan.
Anjing hutan tak memotong dengan pisau bedah.
Beberapa orang berkata itu pemuja setan.
Di mana para Beelzebub yang menggunakan laser ini
dan kenapa tak ditangkap?
Sepuluh ribu kasus dan tak satu pun tertangkap.
Itu pemuja setan yang ahli bersembunyi.
Tak ada penegak hukum yang mau berkata, "Mungkin itu alien."
- Kau tak mau berkata begitu. - Benar.
Tapi sesuatu yang aneh terjadi.
Sebagai penyelidik, kita tak bisa menyelidiki apa pun dengan prasangka
karena kita punya potensi mengabaikan bukti
yang mengatakan hal lain.
Alasan terkadang menunjukkan pelakunya.
Jadi, jika tak tahu alasannya, sulit mencari pelakunya.
Aku tahu peternak tak selalu suka melapor saat ini terjadi.
Siapa narasumber kita?
Dave Hunt yang pertama... Dia mengajukan kasus pertamaku.
Awalnya dia tak benar-benar mau membicarakannya.
Tapi sejak itu, dia lebih terbuka, dan mungkin kalian bisa bicara dengannya.
Aku tahu Grant County, Harney County, Crook County, Deschutes County
baru-baru ini mendapat kasus mutilasi.
Aku jelas tidak akan memulai investigasi ini dengan membuat asumsi.
Tapi jika aku mulai melihat pola, itu bukan kebetulan. Itu pola.
Jadi, apa penyebab pengulangan ini?
Mengapa ini terjadi?
Sesuatu membuat ini terjadi. Aku ingin tahu apa itu.
Sersan Holmes membantu kami mendapatkan dua petunjuk
dari insiden mutilasi ternak baru-baru ini dengan interval 320 km.
Aku akan memeriksa salah satu kasus terbuka Wheeler County,
sementara Doug menemui mantan manajer peternakan di Harney County.
Dia di luar yurisdiksi Sersan Holmes,
tapi kasusnya terkenal di antara penegak hukum di Oregon timur.
Kami baru saja tiba di Burns, Oregon.
Ini bukan kota yang mudah dicapai.
Aku punya kontak di sini bernama Colby.
Dia mengalami mutilasi ternak secara langsung.
Yang paling baik adalah langsung ke sumbernya
dan mendengar langsung dari mereka.
Dari yang kudengar tentang Colby, dia bukan orang yang percaya alien
dan aku menghargainya,
tapi fakta bahwa dia mau bicara denganku
berarti dia benar-benar ingin jawaban.
Colby?
Selamat pagi.
- Doug Laux. - Doug?
- Ya. Apa kabar? - Salam kenal.
- Terima kasih mau menemuiku sepagi ini. - Tentu. Dengan senang hati.
Namaku Colby Marshall. Aku besar di sini, di Harney County.
Keluargaku sudah ada di komunitas ini selama enam generasi.
Aku membesarkan anak-anakku di sini.
Akan kutaruh di bak truk di sini.
Kami punya lima banteng ternak
yang dibunuh dan dimutilasi
dalam jangka waktu 24 jam.
Di sinilah koboiku menemukan banteng pertama
dan situasinya benar-benar aneh.
Tapi setelah dia menemukan banteng kedua, kami tahu sesuatu terjadi.
Hari yang sama, dua banteng, ya.
Tepat sekali.
Kami menghubungi polisi negara bagian, Dinas Kehutanan.
Kami menghubungi kepala polisi daerah
dan kami meminta mereka semua datang dan mencari bukti forensik
yang akan membantu kami menemukan pelaku kejahatan itu,
termasuk menawarkan hadiah 25.000 dolar.
Tak ada hasilnya.
Pasti menarik untuk melihatnya.
Aku ingin melihatnya sendiri. Jika kau siap, ayo kita berangkat.
Aku tiba di kota bernama Fossil, Oregon, untuk bertemu Dave Hunt.
Menurut kepala polisi, Dave Hunt sangat solid.
Warga negara yang solid. Dia menghabiskan seluruh hidupnya di sini.
Dia peternak generasi kelima, tinggal di tanah ini selama 70 tahun.
Butuh waktu bagi kami untuk membujuknya bicara.
Tetangganya pun sama.
Ada setidaknya belasan tetangga yang punya kasus yang sama.
Mereka tidak ingin jadi selebritas atau membuat siniar.
Mereka ingin ini berhenti.
Aku mengejar kisah semacam ini ke seluruh Amerika Utara
dan peternak tak mau membicarakannya.
Ya, agak sulit membicarakan itu jika kau lahir dan dibesarkan di sekeliling ternak
dan kau tahu semua yang mereka lakukan dan yang bisa terjadi,
lalu kau melihat sesuatu yang tidak normal.
Kau hanya ingin memikirkannya sebentar.
Ceritakan tentang hewanmu, yang mana yang mati.
Bantengnya di bulan Desember.
Sapinya pada bulan Juni atau Juli berikutnya.
Bukan hanya aku yang mengalaminya. Di John Day, Seneca, dan Antelope juga.
- Di mana-mana. - Menurutmu berapa totalnya di area ini?
Banyak. Ada 15-20.
Dalam berapa lama?
Dalam empat tahun terakhir. Tiga-empat tahun.
Kudengar ada beberapa hal aneh lain yang terjadi sebelum ini.
Entah apa penyebabnya, tapi ada beberapa lingkaran tanaman
yang muncul di ladang.
Ada polanya dan itu datang dan pergi.
Di musim semi tampak jelas.
Dan itu terjadi di sekitar waktu yang sama.
Ada hal-hal aneh di langit yang kau hubungkan dengan ini?
Ya, ada. Aku pernah melihat... Kusebut itu benda terbang tak dikenal.
- Deskripsikan. - Itu bulat.
Itu memiliki jendela persegi panjang hijau di tengahnya
dan merah bulat di bagian atasnya.
Berapa lama ada di sana?
Cukup lama bagiku untuk mengambil senapan.
- Kau menembaknya? - Tidak. Ceritanya lucu.
Itu masih di sana. Istriku memanggilku,
aku keluar, menatapnya, dan berkata, "Akan kutembak."
Jadi, aku punya senapan dan yang sangat lucu,
itu ada di sana, dan begitu aku membidiknya dengan teleskop,
itu hilang.
Begitu saja?
Tidak naik, turun, ke kiri atau ke kanan. Hilang.
Aku tak heran mendengar ada aktivitas UFO terkait dengan kasus mutilasi ini
karena itu dilaporkan di seluruh dunia.
Tapi beberapa aspek lain dari misteri ini yang baru diungkapkan pada kami hari ini,
lingkaran tanaman, ada di sini.
Lingkaran raksasa ini muncul entah dari mana di ladang mereka.
Lalu selama beberapa tahun ke depan, rumput dan jerami yang tumbuh di sana
lebih besar dan lebih kuat dari apa pun di sekitarnya.
Dari mana asalnya?
Kenapa tidak ada lembaga pemerintah lain di sini menyelidiki ini?
Apa karena mereka tak percaya pada saksi?
Atau mereka tidak heran.
Kau bisa tunjukkan di mana sapi dan banteng itu ditemukan?
Baiklah.
- Aku tahu harga banteng. - Benar.
Setidaknya 5.000 atau 10.000 dolar.
Setiap ternak yang mati harganya 20.000 dolar.
Jika seseorang merusak mobilmu dan harganya 20.000 dolar,
kau akan marah sekali tentang itu.
Bagaimana jika seseorang merusak lima mobilmu?
Penyebab yang paling mungkin
adalah Colby punya musuh dan seseorang membuatnya rugi 100.000 dolar.
- Benar. - Tentu, pertanyaan terbesarnya kenapa.
Kau pernah mempertimbangkan sesuatu yang lebih paranormal?
Aku yakin kau pernah ditanyai karena ada yang mengklaim itu alien.
- Benar. - Kau punya pendapat tentang itu?
Kurasa itu bukan alien.
Kurasa itu sekelompok individu.
Aku tak punya prasangka. Aku tahu banyak orang punya.
Makin banyak yang bisa kau berikan untuk membuktikan situasimu,
aku jelas makin bisa memahamimu,
makin bisa memercayaimu.
Terutama jika kita membicarakan hal-hal yang mungkin tampak aneh pada awalnya.
Saat koboi itu menemukan banteng pertama, itu di sini.
Astaga! Aku tak menyangka tulang-tulangnya masih di sini.
Ya.
Aku mendekat dan melihat tulangnya di hadapanku.
Ini seperti mimpi.
Hewan itu terbaring di sana tanpa alat kelamin.
Semua organ reproduksinya telah diambil
dan tak ada luka lain sama sekali pada hewan itu.
Mungkin kasar,
tapi untuk apa testis banteng? Itu gratis di tukang jagal.
Tak ada darah di sekitar hewan atau di atas bangkainya.
Dan bangkai itu selama beberapa bulan berikutnya
sampai meleleh ke tanah.
Tidak dikoyak hewan pebangkai atau apa pun.
Jika kuhitung, darahnya sebanyak 50 liter.
- Benar. - Itu banyak sekali.
Benar, dan itu akan berantakan.
- Banyak sekali. - Ya.
Maksudku, bagaimana kau melakukannya tanpa menumpahkan setetes pun?
Itu artinya darah bantengnya harus dikuras dahulu.
Sebelum mereka memotong kelaminnya, mereka sudah menguras semua darahnya.
Ya.
Di sini, kau bisa lihat tepat di bawah pohon-pohon itu,
itu tulang banteng kedua yang dimutilasi.
Aku melihatnya, ya.
Seperti banteng pertama yang kita lihat, kita bisa berjalan ke sini
dan kita bisa lihat masih ada tulang di sini.
Tak ada pebangkai, tak ada predator
yang menemukan hewan ini dan mencabik serta menyeretnya ke mana-mana.
Tulang-tulang ini bersih.
Tidak digerogoti dan dikunyah atau dipatahkan jadi kecil-kecil
oleh anjing hutan atau hewan lain.
- Tidak digigit. - Benar.
Jika begitu, ini berarti
para pebangkai mencium sesuatu,
dan secara instingtif mereka tahu untuk tak menyentuh daging ini.
- Ada lima, 'kan? - Benar.
Jadi, itu juga tak disentuh oleh para pebangkai ini.
- Itu benar. - Jadi...
Tidak ada yang namanya kebetulan. Ini tak terjadi dalam vakum.
- Mustahil. - Ya. Tentu.
Yang paling membuatku merinding
adalah betapa rumitnya itu dan tak ada kesalahan.
Aku mengerti kenapa orang percaya bahwa alien bertanggung jawab.
Satu hal yang kuyakini adalah ini memiliki tujuan.
Seseorang atau sesuatu memaksa ini terjadi
dan ini adalah operasi yang sangat canggih.
Kami memelihara banteng-banteng ini di ladang ini.
Kita berhenti di sini saja.
Jadi, ini lokasinya.
- Jadi, di sini? - Di sini.
Jadi, banteng ini terbaring di sini
dengan wajah menghadap ke sana dan kaki depan mencuat.
Dia terbaring di posisi yang belum pernah kulihat.
Lalu tak ada jejak dan tak ada darah.
Hidungnya hilang, bibirnya hilang, lidahnya hilang, telinganya hilang,
ekornya dikuliti.
Semuanya sangat rapi. Kusebut itu potongan laser.
Potongannya panas
karena bulunya keriting seperti hangus di sebelah lukanya.
Pada bulan itu tanah ini dilapisi salju?
- Ya, 10 cm. - Salju setebal 10 cm.
- Ya. - Tak ada jejak.
Tak ada jejak.
Dan tak ada darah.
Tak setetes pun.
Hewan itu tak punya darah di tubuhnya.
Kata dokter hewanku, satu-satunya cara bisa menguras semua darah dari hewan itu
adalah mengurasnya hidup-hidup
agar hewan itu memompa seluruh darahnya keluar.
- Cara yang buruk untuk mati, 'kan? - Ya.
Aku tahu bantengku yang lain yang ada di ladang ini sangat ketakutan.
Mereka ketakutan dan bantengku tak pernah takut.
Bisa kubelai.
Jika kau peternak, itu petunjuk paling jelas.
Sesuatu yang sangat aneh terjadi hingga mereka begitu ketakutan.
Dahulu, salah satu reporter investigasi pertama
yang melihat ini menyebutnya panen alien.
Dan aku tak tahu apa itu benar, tapi jelas tampaknya seseorang
mengambil potongan-potongan dari ternak itu.
Itu tak sama dengan yang kita ambil.
Aku menemukan sapi ini seperti ini, mati dengan kepala terangkat.
Jaraknya sekitar enam bulan. Desember lalu Juli.
Gravitasi akan membuat kepalanya jatuh begitu dia tewas.
Sapi itu mati dan kepalanya masih terangkat.
- Ini sangat aneh dan menyeramkan. - Ya.
Kenapa bukan orang? Kenapa kau tahu itu bukan orang?
Aku sudah jadi peternak selama 70 tahun.
Aku tahu bagaimana penampilan semua hal yang bisa membunuh sapi.
Dan itu bukan salah satu... Itu tak ada di sana.
Kita tak bisa mengangkat banteng seberat 1.130 kg
dan menaruhnya di posisi itu,
lalu memotong dan mengambil semuanya
dan menguras darahnya tanpa meninggalkan jejak.
Itu mustahil.
Menurutku, sesuatu mengangkatnya, melakukan apa pun yang mereka lakukan,
lalu menurunkannya.
Jika apa pun yang datang dan membunuhnya tak meninggalkan jejak,
apa yang mencegah mereka membunuh sepuluh ekor lagi besok?
- Semua bantengnya akan habis. - Atau orang-orang.
- Ya. - Itu seperti panen.
- Ya. - Mereka memanen.
Memang. Itulah yang mereka lakukan.
Mereka tak hanya kemari, membunuhnya, dan meninggalkannya.
Mereka mengambil bagian yang mereka inginkan dari tiap hewan.
Dave punya anak yang punya pengalaman sendiri
dengan hal-hal yang aneh.
- Hai. - Istriku, Ginger.
Ginger, salam kenal. Jadi, kau melihatnya di sini?
Ya. Kami baru lewat dan kami melihat rusa besar.
Semua orang selalu ingin melihat rusa besar.
Jadi, aku berhenti dan merekamnya, tepat di tepi potongan itu.
Dan aku tak melihat apa-apa saat itu. Lalu kutunjukkan pada seseorang.
Mereka bertanya, "Apa itu?" Ada sesuatu tepat di belakangnya...
- Boleh kulihat? - Ya.
- Ini rusa besarnya. - Lihat di belakangnya?
- Sesuatu berjalan di belakangnya. - Ya. Tapi...
Ini binatang liar.
Dan mereka sangat menakutkan.
Kau tak bisa mendekatinya tanpa sepengetahuannya.
- Seharusnya dia bereaksi. - Tentu. Dia akan lari.
Jadi, jika itu orang, rusanya akan...
Dia akan tahu.
Dia fokus padaku.
Jika sedekat itu, tepat di belakangnya, rusa itu akan ketakutan.
Saat diperbesar dan diperlambat, jadi sangat aneh.
Boleh kuminta videonya dan kubagi di daring?
Tentu saja.
Tapi jika digabungkan dengan yang lain, itu sangat aneh.
Tampaknya itu terkait dengan aktivitas aneh lainnya.
Setelah banteng dan sapi ini,
putriku bermain di teras di musim panas di malam hari
dan sebuah benda segitiga berlampu tiga, apa pun itu, terbang mendekat.
Dia berteriak padaku. Aku datang, mengambil keker, dan menatapnya.
Itu rendah dan lambat dan sangat tak bersuara.
- Di atas rumahmu? - Ya.
- Kau bisa melihat simbol? - Tidak.
Itu tampak seperti sekumpulan alat mekanis, pipa, kawat,
semua di bawahnya, dan tiga lampu besar di sudutnya.
Seperti kataku, kami mencoba tak terlalu memikirkannya
karena itu tak bisa dijelaskan,
jadi, kita tak perlu mencemaskannya.
Kami tak stres soal itu. Kami hanya...
- Tak bisa apa-apa. - Begitulah adanya.
Penegak hukum tidak tahu.
- Kau hanya berharap itu pergi. - Tepat.
Yang tampak seperti makhluk mirip manusia berjalan di bukit,
dua penampakan UFO besar di keluarga itu,
dua kasus mutilasi klasik, dan lingkaran tanaman semua di satu tempat
menunjukkan ada hubungan antara semua fenomena aneh ini.
Sekarang kami harus mengumpulkan semuanya dan membawanya ke kolegaku
yang punya kualifikasi unik untuk membantu menyimpulkan mengapa ini terjadi.
Kurasa tak ada orang di dunia ini yang lebih banyak menyelidiki langsung
kasus mutilasi hewan daripada Colm Kelleher.
Dia punya gelar doktor. Dia ahli biokimia.
Dia sudah berada di belasan lokasi kasus mutilasi di seluruh dunia.
Dia mengambil sampel dan mengirimnya ke lab.
Dia menganalisisnya. Dia bekerja dengan dokter hewan.
Dia punya beberapa teori tentang apa yang terjadi.
Kami bicara dengan para peternak dan penegak hukum di sana.
Ada belasan kasus di daerah ini. Paling tidak belasan, mungkin lebih,
tapi mereka tak selalu melaporkannya.
Kedua peternak itu punya pendapat berbeda tentang siapa yang bertanggung jawab.
Pria yang kutemui di Burns berpikir ini perbuatan manusia.
Pria ini berpikir itu alien.
Mereka pikir jawabannya di sana,
bahwa seseorang dari atas sana mengunjungi dan mengambili.
Untuk tujuan apa? Entahlah.
Itu mengingatkanku pada operasi pengambilan sampel lapangan.
Aku tak mau lebih jauh dari itu
karena itu sebenarnya hipotesis berdasarkan pola berulang
dari jaringan yang sama yang diambil dari hewan-hewan ini.
Yang sangat menarik adalah tak ada predator yang memakannya.
Dan seperti katanya, itu akhirnya hanya meleleh ke tanah.
- Apa menurutmu itu tipikal? - Ya, itu tipikal.
Di hari-hari awal NIDS, Institut Nasional Ilmu Penemuan,
kami memasang kamera pengawas pada hewan itu
untuk melihat apa predator muncul.
Dua malam berturut-turut tak ada yang mendekati sapi itu
dan ini tempat yang penuh dengan anjing hutan.
Kamera pengawas itu tidak bohong. Tak ada satu hewan pun.
Kenapa begitu sulit untuk menyelidiki hal ini?
Kurasa fenomena mutilasi ternak
sifatnya menipu.
Apa pun yang melakukan ini sangat terampil.
Mereka ahli bedah.
Mereka punya peralatan yang sangat canggih.
Maksudku, ini pameran ritual dari kekuatan dan kemahiran murni.
Maksudku, pada dasarnya itu bentuk intimidasi psikologis.
Bukti menunjukkan bahwa mereka selalu selangkah lebih maju.
Ini salah satu pikiran yang menghantuiku di malam hari.
Jika mereka bisa melakukan ini pada ternak, apa artinya bagi kita?
Jadi, fenomena mutilasi ternak bukan tanda yang membesarkan hati.
Seberapa sering mereka menunjukkan permusuhan pada manusia?
Ada kasus cedera medis yang telah kami pelajari,
tapi kita tak pernah bisa mendefinisikan tujuan fenomena UFO.
Apa mereka hanya ada di tempat dan saat yang salah
sehingga mereka terluka karena terlalu dekat dengan sistem propulsi,
dengan senjata energi terarah, atau apa pun penyebab cedera itu?
Kasus Colares, Brasil, sangat berbeda.
Pulau Colares di timur laut Brasil
dikepung selama enam sampai dua belas bulan
oleh belasan objek dengan berbagai ukuran
dan mereka memburu orang.
Kalian mempelajari itu?
Ya. Ada niat yang jelas untuk melukai orang
dan dalam beberapa kasus, orang-orang terbunuh.
Aku pertama mendengar kasus Colares saat aku mulai menyelidiki ini
di akhir '80-an dan awal '90-an.
Saat itu pun rasanya aneh.
Sepertinya tidak cocok dengan pola yang kuketahui tentang UFO.
Aku membaca semua yang bisa kutemukan,
tapi yang ini tidak cocok dengan yang tampak di tempat lain.
RUMAH GEORGE
Awalnya, aku tidak terintimidasi oleh ide pengunjung alien.
Kupikir jika bisa dikonfirmasikan, itu hal terbesar dalam sejarah.
Seiring waktu, aku belajar tentang beberapa aspek lebih gelap darinya.
Dan Colm benar.
Insiden di Colares, Brasil, mungkin yang paling luar biasa.
Pada akhir tahun 1977, ratusan orang di sepanjang Sungai Tocantins
diserang dan dilukai oleh hal-hal yang muncul dari langit.
Beberapa dilaporkan meninggal.
Gambar orang-orang yang cedera tersebar ke seluruh dunia.
Itu menjadi salah satu dokumentasi insiden UFO terbaik
tapi yang paling membingungkan sepanjang sejarah.
Ada banyak kerahasiaan di negara itu, seperti di sini.
- Thiago, apa kabar? - Baik. Terima kasih. Apa kabar?
Terima kasih sudah meluangkan waktu untukku.
Jadi, semua pertanyaanku tentang Colares,
katanya para saksi tak mau bicara, orang-orang yang cedera tak mau bicara.
Semua itu masih benar?
Di masa lalu, mereka takut jika mereka bicara, sesuatu bisa terjadi.
Tapi stigmanya banyak berubah,
dan banyak dari ini karena yang terjadi di Amerika Serikat.
Karena publik dan masyarakat menekan pemerintah
untuk mengungkapkan semua hal tentang UFO.
Jika kau pergi ke sana, kau bisa menemukan orang-orang yang diserang cahaya ini.
Fenomena ini masih terjadi sampai kini.
Maksudmu sedang terjadi?
Mereka melihat hal yang sama terjadi
dan mereka takut yang terjadi di sana di masa lalu
bisa terjadi sekarang, di masa kini.
Jika ini terjadi sampai sekarang, aku harus ke sana dan menyelidikinya.
Ada kontakku baru-baru ini yang punya keahlian yang relevan
dan kuminta dia datang, membicarakannya, dan bergabung dengan investigasi kami.
Namaku Vernice "Flygirl" Armour. Temanku memanggilku Vee.
Dan setelah dua kali bertugas di Irak,
aku menjadi pilot tempur wanita kulit hitam pertama di Amerika.
Aku bukan orang terpintar.
Beberapa celah dalam keahlianku adalah penerbangan dan aeronautika.
Aku tak tahu soal itu. Dia mantan pilot helikopter Marinir.
Dia tahu operasi mereka, jenis pesawat, seperti apa lampu pendaratan.
Hei, Vee. Selamat datang.
Dia bekerja sebagai polisi, jadi, dia tahu cara melakukan investigasi.
Dia agak luar biasa.
Kami menyelidiki kasus mutilasi ternak.
- Menyeramkan. - Ya.
Tapi mereka tak menyerang manusia.
Kita akan lihat kasus di mana itu terjadi. Ini Operasi Prato. Investigasi di Brasil.
Belasan orang dibakar dengan sesuatu seperti laser.
Tiba-tiba berbelok 90 derajat, mengubah kecepatan di atas 35.000 kaki.
Kita tak punya teknologi itu.
Ya, sekarang tak punya, apalagi dahulu, jadi, itu hal lain.
Sebagai pilot militer, kami dilatih untuk semua jenis situasi.
Tradisional, non-tradisional.
Bagaimana kita berlatih untuk sesuatu yang jauh melebihi kemampuan taktis kita?
Itu benar-benar melawan hukum fisika dan aerodinamika yang kita ketahui.
Jika kita akan mencari tahu niatnya,
apa keinginan mereka, ketertarikan mereka pada kita,
kita juga harus melihat sisi gelapnya. Ini gelap.
Jadi, kita bisa ke Brasil, lihat apa yang kita temukan.
Baiklah, ayo.
Apa mereka sepertinya berniat menyakiti? Apa kemampuan benda-benda ini di langit?
Apa yang dipelajari AU Brasil? Apa mereka mendapatkan bukti fisik solid?
Jika ini alien dan mereka kembali, kenapa di sana?
Kenapa orang-orang ini? Akan kucari tahu.
Terjemahan subtitle oleh Alexandra Karina