Siamo atterrati in Brasile, dove la mia indagine sugli UFO
è passata dagli attacchi al bestiame in Oregon
a uno dei più pericolosi incontri UFO di sempre,
l'evento Colares,
dove centinaia di persone sono state attaccate dagli UFO
alla fine degli anni '70, e l'attività è aumentata di recente.
Non è un viaggio per i timidi.
Non puoi volare da Las Vegas al centro della giungla amazzonica.
È lì che succede tutto.
Devi venire qui e parlare con chi lo sta vivendo.
- Sei già stato in Brasile? - Mai.
- So che hai viaggiato. - Prima volta.
Il piano è incontrare l'esperto UFO brasiliano Thiago Tecchetti...
- Come stai? - È un piacere.
- Vee. - Piacere.
...salire su dei traghetti e risalire il fiume
dove ci sono stati recenti avvistamenti che potrebbero spiegare questi attacchi.
La destinazione è una piccola città sul fiume Tocantins chiamata Barcarena.
Thiago e Nathan hanno contattato un locale di nome Jhonny...
George. Piacere.
...che pare sia stato testimone di questa attività su base regolare.
Da quanto lo vedi?
TESTIMONE
Qualche settimana fa, ho visto una sfera di fuoco in cielo
che ha fatto una brusca virata.
Per fortuna avevo il cellulare e sono riuscito a filmarla.
L'ha ripresa sul cellulare.
L'ha filmato?
Sì.
Ce l'hai?
- Dobbiamo vederlo. - Sì.
Vediamolo.
Avrei pensato a una meteora o un aereo se fosse andato dritto,
ma ha fatto una svolta brusca.
È venuto verso di me, ma ha fatto una virata di 90o.
È impossibile.
Scompare.
INVESTIGATION ALIEN: INDAGINE SUGLI UFO
L'hai mai visto prima?
- L'hai già visto prima? - Sì.
Qui sull'isola.
Sono riuscito a fotografarlo poco fa.
L'oggetto ha fluttuato proprio sopra la mia testa.
Ce lo mostri?
Sì.
Questo è quello che ho fotografato.
L'ho fotografato stamattina.
Ero nella foresta a fare foto di piccoli animali, qui sull'isola.
Scattavo foto,
e mi sono imbattuto in questo oggetto che fluttuava al centro del campo.
Confesso che nel momento in cui ho scattato la foto...
Subito dopo, mi sono spaventato e sono scappato.
E questi segni qui...
Tempo fa, prima dei cerchi nel grano, li chiamavano nidi di dischi.
Sì!
Sono apparsi in Australia, Nuova Zelanda e altre parti.
È molto strano.
- Non l'hai visto fare? - No.
Ci sono anche altri testimoni?
Altri hanno visto queste sfere?
Sì. Circa... Della popolazione dell'isola,
circa il 50% ha già assistito a questo fenomeno.
I casi migliori sono dove ci sono più testimoni.
Meglio ancora, quando hanno foto o video.
Meglio ancora, quando hanno foto, video, testimoni,
e prove fisiche di un disco atterrato.
Sono informazioni che potresti correlare in una teoria.
La gente è spaventata o è solo una parte normale della vita qui?
No, tutta la gente, tutti quelli che risiedono qui sull'isola...
Tutti i residenti... Scusate.
Qualcuno è stato ferito o danneggiato in qualche modo?
Da queste luci?
No. È solo che, se si avvicinano a noi,
chiunque affronta questa situazione scappa per paura.
Si avvicinano, e quando si avvicinano, scappano.
Queste cose cadute dal cielo hanno spaventato la gente,
che è scappata.
Colares è un caso a parte. Queste persone sono state attaccate.
Qui non ci sono feriti. Vogliamo capire perché sono venuti.
- È la nostra missione. - Qual è il loro intento?
C'è qualcosa di speciale qui, per cui vengono così spesso?
Credo che, essendo un'isola, e l'acqua un conduttore di energia...
Essendo un'isola circondata dall'acqua,
è facile per loro atterrare o venire a visitarci.
Riguardo a quel video,
dal punto di vista dell'aviazione, cosa poteva essere, se non un UFO?
- Una meteora? Un aereo? - Ci pensavo.
Una meteora avrebbe del movimento
e un po' di scia se potessimo vederla.
Non sembrava un aereo perché il fuoco
lo ingloba tutto, e non c'era niente davanti a esso.
Inoltre, era solo un bagliore rotondo, arancione.
Fermo lì.
- Sì. - Prima che si muovesse.
Ma la velocità
con cui vira e poi sparisce, un aereo non può farlo, giusto?
Un razzo sarebbe la cosa più vicina.
Ma un razzo, quando spara...
Fa così...
E fuori dalla pistola, va su in picchiata, scende, vedi una piccola scia.
Non c'era niente di tutto ciò. Era sospeso lì.
Sì, Jhonny ha potuto prendere il telefono e registrarlo.
Poi si è mosso. Non ho mai visto razzi così.
Esatto. Si è mosso dritto.
Quasi come se andasse verso il tramonto e...
sparisse.
Molto di tutto ciò è unico.
Metà delle persone sull'isola hanno visto queste cose,
ci sono video e foto...
Non so perché li stiamo vedendo,
ma è chiaro che è un evento fisico.
Ed è stata un'attività continua per molto tempo,
anche fino ai giorni nostri.
Perché esistono punti caldi per gli UFO?
Perché queste cose tornano negli stessi posti ancora e ancora,
a volte per molti anni? C'è un portale?
Una specie di sistema autostradale che usano come uscita e ingresso?
Forse sono interessati a persone che monitorano da tempo.
Forse ci sono risorse in quelle zone particolari
che gli interessano.
Non lo sappiamo. Non ce lo dicono.
Possiamo solo ipotizzare in base a come reagiremmo nelle stesse situazioni.
Ma è collegato a Colares?
Metà della gente qui li ha visti.
È incredibile che tante persone qui li abbiano visti.
Giusto. Ma nessuno è stato attaccato.
Non erano ostili. Forse ci sono più obiettivi.
Per capire perché sono avvenuti gli attacchi di Colares,
dobbiamo tornare a valle e scoprire
cosa hanno vissuto i testimoni e le vittime di quel terribile evento.
Tutto iniziò nell'aprile del 1977,
quando gli abitanti di un villaggio nell'Amazzonia brasiliana
cominciarono a segnalare luci nel cielo
che attaccavano la gente a terra.
L'Aeronautica brasiliana intervenne.
Rimasero lì per mesi, interrogando i testimoni,
raccogliendo informazioni,
studiando i luoghi dove erano successe queste cose.
La gente di Colares era spaventata a morte.
Centinaia si trasferirono.
Erano spaventati da tutto ciò. Andarono via.
E la maggior parte non ne parlò mai pubblicamente.
Molti si trasferirono a Belém,
dove cercarono di andare avanti.
Come tanti altri testimoni UFO nel mondo, furono trattati male. Nessuno ci credette.
Penso di essere un giornalista decente.
So come far aprire le persone.
Ci lavoro.
Convincere qualcuno a parlare di qualcosa che non vuole discutere
richiede tatto, e mi è stato utile.
Sono entusiasta di questa opportunità.
- Grazie per averla organizzata. - È un piacere. Lei è come un simbolo.
Quella foto ha fatto il giro del mondo. Ne leggo da 30 anni.
E finalmente abbiamo l'opportunità di parlare
non solo con una testimone, ma con la testimone.
Sì.
C'è una persona che rappresenta tutto l'incidente.
È Aurora.
Ha riportato ferite molto evidenti.
Lei è, in effetti, l'incarnazione dell'incidente di Colares in una persona.
Ma ha rifiutato di parlare di ciò che le è accaduto per più di 40 anni.
- Grazie. - George, dopo di te.
Sappiamo che ci sono stati feriti gravi, ma non sappiamo quale fosse l'intento.
È stato un attacco ostile o c'è qualcos'altro in gioco?
Puoi riportarci a quel giorno?
Dove eri, cosa hai visto e cosa è successo?
Riportaci al 1977.
Dicci dove eri e cosa è successo...
- Sì. Avevo 18 anni all'epoca. - Continua.
C'era... Non so se è ancora lì.
C'era un enorme castagno. Molto alto.
Stavo lavando i piatti,
e all'improvviso ho visto questa luce sopra il castagno.
Era sopra il castagno.
Ho visto molto chiaramente che ruotava.
Così, ruotava.
Un oggetto a forma di disco con delle luci che cambiava colore e ruotava?
Era a forma di disco, con delle luci intorno.
- Sì. - Ti ha colpita un raggio?
Mi ha colpita. Sì.
Quando ho visto quell'apparecchio sopra il castagno, sono rimasta lì.
Quando ho visto quel raggio su di me, ero terrorizzata.
Ho alzato lo sguardo e ho visto quel raggio rosso colpirmi al petto.
Quel coso sembrava un ago, come se mi stesse perforando.
Ho sentito una puntura d'ago, sapete?
È stata quella la sensazione.
Ha sentito come un ago.
Quando mi ha colpita, ho sentito un bruciore.
E con il bruciore, ho sentito odore di etere.
In ogni caso UFO, cerchi manifestazioni fisiche misurabili.
E l'odore è uno di questi.
Sono stati segnalati odori forti
ovunque c'è stata un'attività UFO.
Dicono che aveva un odore metallico o elettrico.
Alcuni sono stati portati su navette
per procedure mediche, con odore antisettico come in ospedale.
Altri hanno detto che c'erano potenti profumi floreali,
come se servissero a calmarli.
Quando il dottore ha visto la ferita, come ha reagito?
Lo ha sentito anche lui. Mi ha detto che sentiva l'odore del liquido.
C'erano tre buchi. Avevo tre buchi nel petto.
Ne hai ancora le tracce? Sono ancora visibili?
- Hai ancora il segno? - Accennato. Qui, sul petto.
Un po'.
Non è successo solo a me. Ce ne sono molti altri a Jurunas.
Quello che è speciale nel tuo caso e a Colares
è che è raro nella storia degli UFO
che questi attacchino gli esseri umani.
Non capiamo perché sia successo qui. Cosa stava succedendo?
Non lo so.
Non so dirti perché stavano attaccando.
La gente diceva: "Sarà per prelevare il sangue?"
È molto simile ai casi di mutilazione del bestiame,
dove qualcosa dal cielo scende, li seziona
e preleva campioni di sangue e tessuti.
È una civiltà avanzata con tecnologie che non abbiamo,
che impone la sua volontà su una civiltà inferiore, cioè noi.
Ma finora è solo una teoria.
Servono più informazioni per chiarire di cosa si tratta.
L'investigatore di Belém ci ha messo in contatto con Laura,
che ha subito attacchi da luci nel cielo.
Voglio scoprire la sua storia
e quanto coincide con quella che George ha ottenuto dall'altra parte della città.
Qui è dove vivevo.
Questa è la casa in cui vivevo.
Quante volte hai...
Sei tornata qui prima di oggi?
O non ci sei più tornata?
No, non sono mai più tornata qui.
Sono un po' scettica.
Erano necessariamente alieni?
C'era qualcos'altro nella giungla?
È possibile che ci siano altre spiegazioni.
Allora, cos'è successo qui?
Era una notte stellata. Era bellissima.
Io stavo solo guardando il cielo, sai?
Poi ho visto quello che pensavo fosse una stella cadente. Una luce brillante.
Ma è venuta nella mia direzione e ha progettato una luce su di me, qui.
Faceva male.
Cosa hai sentito quando ti ha colpita?
Come se fossi stata bruciata.
È stato spaventoso. E come ti ho detto, sono entrata subito perché mi faceva male.
Quando si è avvicinata a te, com'era la luce?
Era bianca, rossa o di un altro colore?
Bianca. Era una luce bianca.
L'hai vista scendere e ti ha colpita? O hai sentito solo il calore?
No, è venuta verso di me e mi ha colpita.
È arrivata come se stesse cadendo, capisci?
E mi ha colpito e ne ho sentito l'impatto.
No, c'è un segno qui. Un segno.
Posso vederlo?
Ci sono due segni.
Wow.
In quel momento, ho sentito
quanto questo l'avesse colpita e influenzato la famiglia.
Al punto da dover lasciare la casa e sentirne ancora gli effetti oggi.
Mi chiedo solo se sia stata ferita intenzionalmente o se sia stata sfortuna.
Quando ho sentito la storia di Aurora e di Colares,
sembrava che le navette sparassero laser.
E sì, c'era un fascio di luce. Ma, secondo la sua descrizione,
c'era un filamento e un gancio
che le si conficcavano nel petto per campioni.
Non è solo un attacco alla cieca.
È molto simile a quello di Laura.
Ha visto questo raggio di luce scendere,
le ha bruciato il petto e ha lasciato un segno a "V" proprio qui.
Si vede ancora.
Non ha visto il velivolo, solo la luce. Nessun suono.
E l'unica cosa che ricorda è quella luce e il bruciore.
Era solo una bambina quando è iniziato tutto a Colares?
Quando è iniziato a Colares, sì. Sì.
È stata aggredita da adulta.
È successo decenni dopo Colares.
Mi colpisce che stia ancora succedendo.
Wow. È piuttosto strano. Non lo sapevo.
Sappiamo che c'è nuova attività ufologica in quest'area.
Si diceva che gli attacchi iniziati nel 1977 fossero finiti,
essenzialmente, nel 1978, con la fine dell'Operazione Prato.
Cosa ci fai con una testimonianza così strana?
Può essere confermata?
Nella polizia, dovevamo essere cauti con le dichiarazioni dei testimoni.
Perché la memoria può essere fallace, giusto?
Quando le persone si aprono su cose come questa,
dicono la verità come la percepiscono.
Ma non significa che sia vero.
Thiago ci sta mettendo in contatto anche con il giornalista Carlos Mendes.
Era presente durante l'indagine dell'Aviazione brasiliana.
Ha visto cosa stavano facendo, con chi parlavano
e che informazioni raccoglievano.
Come giornalisti, spero che, anche se non parliamo la stessa lingua, ci capiamo.
Seguire questa storia ora è già difficile, figuratevi allora.
All'epoca, la dittatura militare brasiliana bloccò tutto.
"Non c'è niente da vedere. È folle. Non c'è nulla di vero.
Pensate ad altro."
Molti giornalisti brasiliani accettarono la versione dell'Aviazione. Carlos no.
Carlos, George Knapp. Piacere di conoscerti.
Carlos Mendes ha seguito la storia mentre accadeva.
E continua a seguirla da allora.
Vee e io stiamo cercando di ricostruire quanti hanno visto l'accaduto,
quanti sono stati feriti e su quale area.
In circa 20 comuni nello stato di Pará...
In 20 città.
...i rapporti sono molto simili
da persone che vivevano a 300 o 400 km di distanza e non si conoscevano.
Quanto tempo?
Quanto è durata?
L'indagine è durata
dal giugno 1977 all'agosto 1978.
È durata più di un anno e mezzo.
La versione ufficiale è che l'Aviazione brasiliana abbia indagato su Colares
per quattro mesi, poi il caso è scomparso.
Carlos ci dice che non è così:
l'indagine è durata molto di più.
Parlaci dell'indagine militare brasiliana,
di cosa hai visto e riportato.
Erano trasparenti?
Era un rapporto molto teso e intimidatorio.
Ebbi una discussione accesa col Capitano Hollanda,
che cercò di espellermi da Colares:
"Non è roba per un giornalista".
Il Capitano Uyrangê Hollanda comandava l'Operazione Prato,
che significa Operazione Piatto o Disco.
Come rappresentante della dittatura militare,
il Capitano Hollanda aveva ordini severi di controllare le notizie.
Non disse niente sulle sue esperienze fino al 1997,
quando finalmente rivelò ciò che aveva visto ai ricercatori UFO.
La sonda seguiva una traiettoria erratica, non volava dritta.
Volava come se stesse oscillando.
È stata documentata? Fotografata?
Sì. E anche filmata.
Tre mesi dopo questa intervista, si è impiccato.
L'Aviazione brasiliana compilò un enorme rapporto.
So che parte di esso finì negli Stati Uniti, perché l'ho visto.
Dopo la dittatura, l'Aviazione brasiliana rivelò
molte informazioni sugli incidenti di Colares.
Molte informazioni furono trasferite dal governo brasiliano
alla Defense Intelligence Agency degli USA.
Ho visto alcuni file.
Nemmeno una pagina è stata pubblicata.
Credi che abbiano dato via tutto
senza tenere copie di film e foto?
Hanno preso le cose più importanti. Gli eventi principali.
Sedici ore di riprese su 32 giorni d'indagine militare.
Chi? Chi le ha prese? Di chi parli?
La CIA.
Ho già sentito questa voce che ci sono filmati
o video di drammatiche incursioni UFO dentro e intorno a Colares.
E che questo materiale è arrivato negli Stati Uniti.
Ma cosa è stato filmato?
Perché queste prove sono ancora nascoste?
E cos'altro ha visto l'esercito brasiliano
durante i 15 mesi d'indagine?
Spero di trovare risposte sull'isola
dove l'Aviazione brasiliana ha operato.
Quanta documentazione dell'Aviazione brasiliana hai letto?
Circa mille pagine.
- Mille pagine? - Sì.
Di un documento ufficiale?
Ci sono centinaia di pagine di documenti, foto, disegni e testimonianze.
Venendo qui, ho chiamato qualcuno che lavora per un'agenzia.
E ho chiesto: "Dov'è il film? Si parla di centinaia di ore".
Mi ha risposto: "Qualcuno dagli Stati Uniti l'ha preso.
Un'agenzia con tre lettere. Puoi indovinare".
Lo so perché un'altra agenzia con tre lettere ha provato a prenderlo,
ma gli è stato negato.
Hai contatti militari con cui posso parlare?
- Perché saranno già in pensione. - Non vogliono parlarci.
L'esercito è molto strutturato e non esci mai dai binari.
Ma spero che troveremo qualcuno
disposto e in grado di parlare dell'operazione militare direttamente.
COLARI BRASILE
E proprio qui gli UFO entravano e uscivano?
Esatto. Siamo al centro del fenomeno.
Quindi Operazione Prato aveva sede qui?
Sì. I militari hanno usato questa spiaggia e l'isola laggiù come base.
Nel 1977, da qui, cosa avrei visto entrare e uscire dall'acqua?
Cos'hanno visto?
Centinaia di UFO di forme diverse.
Si vedevano sfere, forme di dischi.
L'esercito era di stanza lì
per vedere gli UFO entrare e uscire dall'acqua e attraversare la città,
per indagare su cosa stava succedendo.
La risposta militare in Brasile era insolita, ma non senza precedenti.
Durante la Seconda Guerra Mondiale,
Los Angeles subì un bombardamento aereo di UFO,
noto come la Battaglia di Los Angeles.
Ciò portò l'esercito statunitense a mobilitare l'artiglieria antiaerea,
che illuminò il cielo di Hollywood.
Dopo che un velivolo insolito chiamato Medusa di Petrozavodsk
sorvolò un villaggio lacustre nell'Unione Sovietica,
il Cremlino avviò una massiccia indagine statale
sul fenomeno che durò oltre 20 anni.
Se volevano provocarci per vedere come avremmo reagito,
ci sono riusciti.
Diranno che si trattava di gente semplice, ingannata da tecnologia militare
o da fenomeni naturali fraintesi.
Tu che ne dici?
Non abbiamo questa tecnologia oggi, come potevamo averla nel 1977?
AMO COLARES
Dai nostri contatti, ho ottenuto il nome del capitano della barca.
- Salve. - Salve.
Possiamo parlare?
Sì.
Trasportava ufficiali militari all'isola delle operazioni durante gli attacchi.
Com'era l'umore qui all'inizio? Avevano paura o apprensione?
TRADUTTRICE
Uno dei capitani con cui eravamo in missione
disse che non c'era pericolo. Era tutto a posto.
Ma dopo due settimane, iniziammo a portare armi,
e persino a me ne diedero una.
Sono stata in combattimento e ho avuto civili intorno
e so che li armiamo solo nelle situazioni più disperate.
Si preoccupavano per la loro sicurezza.
C'era un disagio.
Cosa è successo da spaventarli così tanto
da dare un'arma a un capitano di barca,
un civile senza addestramento?
Chi era a bordo con te durante quelle lunghe uscite?
- Chi era sulla barca con te? - Eravamo in cinque.
Hollanda, Luciana, e altri due di cui ho dimenticato i nomi.
Uno era uno scienziato. Era Luciano.
Wow. C'era qualche americano tra loro?
Credo di sì. Erano tutti militari.
Avevano delle telecamere?
Quando le preparavano, potevamo vedere solo la luce.
Ma guardando il monitor, potevamo vedere le loro forme.
Che aspetto avevano le forme?
Avevano la forma di una trappola per granchi,
che hanno la forma di un cappello, tipo un piatto.
Dicevano tutti che era un'astronave.
Avevi paura?
Mi dava una strana sensazione, tipo...
A volte, quando tornavo a casa, mi veniva il mal di testa.
Oh, wow. Cosa faceva l'americano?
Cosa faceva l'americano?
Lavorava con il monitor lì, con le persone che comparivano nella luce.
Non capivano le loro voci.
Il suono non era chiaro...
Davvero poco chiaro.
Sembrava una lingua o solo dei suoni?
Sì, sembrava una lingua.
L'hai sentita anche tu?
L'ho sentita.
Ti hanno chiesto di non parlarne?
Negli ultimi giorni, stavamo lavorando, e mi ha detto che se ne andava
e in molti sarebbero venuti a casa mia per intervistarmi,
ma non dovevo parlare con nessuno.
Ok, torniamo indietro.
Chiaramente, c'era molto in corso. C'era una grande presenza militare.
Stavano conducendo questa operazione per sei mesi su quell'isola.
Perché l'indagine è stata chiusa all'improvviso?
Dov'è il video? Rosil ha detto che c'era una registrazione.
Mi chiedo se George abbia un contatto per ottenerlo.
Com'è andata?
Da quanto detto dal capitano,
ha confermato alcune cose, portava persone sull'isola,
ma non solo brasiliani.
C'era un americano.
Sospettavamo che gli americani ci fossero.
Il fatto che gli americani fossero lì
durante l'indagine dell'Aeronautica brasiliana a Colares è significativo.
Conferma molti sospetti
sul coinvolgimento degli Stati Uniti su scala globale.
Dice che dopo un paio di settimane trasportavano armi.
- E hanno dato una pistola al capitano. - I militari gliel'hanno data?
Esatto.
La dice lunga. L'hanno presa sul serio. Era una minaccia.
E cercavano di comunicare avanti e indietro.
I tizi con lui cercavano di comunicare con qualsiasi altra lingua fosse quella.
Quindi, una lingua che non sembrava umana?
Esatto. Ricordava com'era il suono.
- Cavolo, io... - Sì, non l'avevo mai sentito.
Ho pensato ad alcune cose.
Primo, so che consideriamo Colares come una storia vecchia, ma non lo è.
Alcune attività simili continuano ancora oggi, e molte di esse,
allora come ora, avvengono vicino all'acqua.
Si pensa che sia legato a ricerche o campionamenti.
È possibile che le ferite
non fossero intenzionali, ma solo un effetto collaterale.
Ma mi ha colpito ciò che Vee ha saputo dal capitano.
Tra tutto quello che succedeva,
sembra che ci sia stato un tentativo di comunicazione tra noi e loro.
Le domande principali sono: qual era il fine del messaggio?
Cosa è stato registrato? E chi l'ha preso?
So che l'agenzia con tre lettere che conosco
ha chiesto all'altra agenzia cosa avevano, e gli hanno sbattuto la porta in faccia.
Qualcuno ha dei filmati, dei documenti.
Qualcuno ha delle registrazioni audio.
Farò delle chiamate per chiedere
a chi potrebbe sapere dove si trova.
Più riusciamo a portare alla luce e al pubblico,
più chiara sarà la nostra visione e più vicini saremo alle risposte.
PENNSYLVANIA OCCIDENTALE
Prima di lasciare il Brasile,
ho contattato uno dei pochi informatori governativi
disposti a parlare di UFO, Christopher Mellon.
Chris Mellon e io siamo in contatto da cinque anni e mezzo, sei anni.
Ha passato dieci anni a Capitol Hill.
Era capo dello staff per l'Intelligence del Senato e le Forze Armate.
Quindi aveva accesso a molte informazioni sensibili.
Chris è stato una figura chiave.
Ma il pubblico sa poco su ciò che fa,
perché quasi tutto il suo lavoro è dietro le quinte, nell'ombra.
Sono certo che Chris Mellon sappia molto di più sugli UFO di quanto possa dire.
So che ha partecipato a riunioni chiuse, ufficiali e sotto giuramento.
So per certo che ha avuto accesso
a documenti e materiali altamente riservati e sensibili.
È bello vederti.
In Brasile, abbiamo appreso che l'Aeronautica aveva filmato UFO
che entravano e uscivano dall'acqua e che parte è finito negli Stati Uniti.
Ma nessuno sa dove sia.
Ora, tu hai avuto contatti migliori dei miei.
C'è qualcuno che lo sa?
Anche per i più esperti presunti informatori
era un mistero.
Ma ci sono stati dei feriti che sembravano essere stati
non solo vicino al veicolo, ma intenzionali.
Come noi usiamo la luce per raccogliere dati su pianeti lontani,
loro usano un raggio di luce, forse per analizzare la chimica
e biologia del bersaglio.
Quindi pensi che sia per campionare?
È quello che sembrava essere.
Molti di questi racconti sembrano indicare che stanno facendo ricerche,
campionamenti o inventari.
Chris Mellon, con tutte le sue conoscenze,
concorda sul fatto che a Colares sia stata condotta un'operazione di campionamento.
Non è solo dai testimoni che hanno avuto questa esperienza negli anni '70.
Ma da un ex alto ufficiale dell'intelligence del governo.
Non ne abbiamo parlato, ma riguardo al caso Tic Tac,
Dave Fravor aveva detto che l'oggetto, il Tic Tac, sembrava muoversi velocemente
cercando d'interagire con qualcosa sotto l'acqua.
C'erano veicoli che entravano e uscivano dall'acqua anche in Brasile.
Pensi sia credibile?
Certo, c'è molta attività.
E la nostra Marina ha incontrato fenomeni anomali sott'acqua.
Abbiamo sicuramente dei casi validi da sottomarini nucleari,
dove hanno rilevato cose anomale sott'acqua.
È gran parte della superficie del pianeta, ideale per nascondersi.
Chris fa un'osservazione chiave.
Tre quarti della Terra sono oceani.
Se venissi da un altro posto e volessi restare nascosto, potresti farlo lì.
Secondo Chris Mellon
e ad altre evidenze, il mistero potrebbe essere risolto esplorando gli oceani.
Continuerò a cercare il filmato mancante di Colares,
perché credo che contenga indizi cruciali sul legame tra UFO e acqua.
Ma è emersa una questione urgente a casa che richiede la mia attenzione.
Appena tornato a Las Vegas, ho una novità importante.
Un altro ricercatore di UFO con cui lavoro a volte è Jeremy Corbell.
Ci mandano molti video.
Questo è dal personale di sicurezza di una base militare USA in Medio Oriente.
Dentro questa base c'è un'altra base. Un'agenzia d'intelligence,
di tre lettere, ha una base all'interno.
Questo oggetto fluttua nella base di notte.
La sicurezza lo sta seguendo con le telecamere.
Non si vede. Hanno un'immagine termica.
È l'UFO più strano e inquietante che abbia mai visto.
È un'immagine termica. Non si vedeva a occhi nudi.
Cambia temperatura un paio di volte e fluttua in questa base molto sicura.
Sembra una medusa.
Non è stato approvato per la diffusione da nessuna autorità governativa.
Lo abbiamo tenuto per noi per proteggere le persone che ce l'hanno fornito.
Volevano condividerlo e si fidavano che noi
l'avremmo fatto senza compromettere le fonti.
Sono un po' nervoso. Non sappiamo
quanto possano arrabbiarsi le persone influenti dopo la pubblicazione.
Prima di procedere,
devo sapere se ci sono rischi per la fonte di cui potrei non essere a conoscenza.
Ti chiedo: ho un video sensibile, proveniente da una fonte delicata.
Era in un sito segreto.
Uno strano UFO.
Se te ne parlassi e te lo mostrassi, saresti obbligato a riferirlo alla CIA?
No, non sono obbligato a fare niente perché non l'ho registrato io.
Quindi no, non ho alcun obbligo. Non lavoro più lì.
Non c'è nulla che indichi che sia classificato.
Come giornalista, mi chiedo se vale la pena rischiare rendendolo pubblico.
Se è stato registrato su proprietà della CIA, è di loro proprietà.
Se vogliono mantenerlo segreto, top secret, riservato,
trattamento limitato o che, dipende da loro.
Non spetta a un civile determinarne la classificazione, quindi...
Ha senso che ci sia un sito segreto in una base militare in Medio Oriente?
Sì.
Mi sposto qui. Te lo mostro.
È un'immagine termica. È di notte su questa base.
Non è stranissimo?
Attraversa l'intera base.
- Se è vero, è qualcosa di grosso. - Sì.
Ma fai sapere alla tua fonte che, se parli di nuovo con questa persona,
dovresti spiegargli che girare video all'interno di un sito segreto
è un reato grave.
Proteggere la fonte è essenziale per un giornalista investigativo.
Se bruci una fonte una sola volta, è finita.
Se si sa che non sei affidabile, nessuno ti darà più informazioni.
Ciò che possiedi non ti causa alcun contraccolpo.
- Non l'hai filmato tu. - Già.
- Si ritorcerà su di loro. - Lo so.
È un dilemma etico proteggere la fonte da se stessa.
Devono sapere in cosa si stanno cacciando.
- Lo sanno. - Non sto scherzando.
Sono preoccupato, ma ho anche un impegno verso il pubblico
e credo che il filmato debba essere diffuso.
Il giorno è arrivato e sembra che lo faremo.
CASA DI GEORGE
Un nuovo video sta scuotendo la comunità UFO.
Questo filmato è stato fatto in una base operativa americana in Iraq,
e mostra ciò che sembra essere questa medusa che vola nell'aria.
Abbiamo pubblicato il video della medusa, ed è stato un'esplosione.
Ha fatto il giro del mondo in fretta.
Giornalisti investigativi Jeremy Corbell e George Knapp
hanno il video di un'incursione UAP.
Guardandolo, ti gratti la testa e ti chiedi: "Cos'è?"
Spero che sia la cosa giusta.
Sottotitoli: Marilena Morini