我们刚抵达巴西 在这里 我对外星人意图的探索
已经从俄勒冈州的屠牛事件
升级到有史以来 最危险的不明飞行物遭遇事件之一
科拉雷斯事件
据报道 1970年代末期 有数百人被不明飞行物攻击
而该活动在近期又有所增加
胆小的人可不适合来这里旅行
你不能随随便便从拉斯维加斯乘飞机
跑到亚马逊丛林的腹地来
那些事件就是在这里发生的
你得来这里 实地和有过亲身经历的人们聊聊
- 以前来过巴西吗? - 从来没有
- 我知道你曾在全球各地跑 - 这是我第一次来
我们要去见巴西的 不明飞行物专家蒂亚戈·提切蒂...
- 你好吗? - 很高兴终于见到你本人
- 小薇 - 很高兴认识你
...搭乘一系列渡轮 沿河而上
前往最近有目击事件发生的地方 那里也许能提供一些线索
解释这些攻击事件发生的原因
我们的目的地是位于托坎廷斯河 一个名叫巴卡雷纳的小镇
蒂亚戈和他的同事内森已经联系上
一位名叫琼尼的当地人...
乔治 很高兴认识你
...据说他经常会目击到这种活动
你最近是多久前看到的?
(琼尼·蒙泰罗 目击者)
几个星期前 我看到天空中有个火球
那个火球做了个急转弯
幸好我当时有带手机 拍下了那个火球
他用手机拍下了 他拍到了影片
他拍下来了?
他拍下来了 是的
你带了吗?
- 这个我们得看看 - 带了
我们来看看吧
要是它呈直线飞行 我会以为
那是是流星或者飞行器 但它忽然急转弯了
它本来朝着我的方向过来 但它忽然做了个90度转弯
这是不可能的
它消失了
《外星人之谜:30 年调查记录》
你以前看到过这种事情吗?
- 你以前看到过这种事情吗? - 看到过
就在这座岛上
我也拍下来了 不久前 我得以...
我偶然发现 一个物体漂浮在我头顶上方
我们能看看吗?
可以
这就是我拍到的物体
我是早上拍的
我在岛上的树林里拍小动物
我在拍小动物
然后我发现这个东西漂浮在空地中间
我承认 我拍下照片时...
我一拍完照片 就吓得逃走了
这些痕迹...
很久以前
在麦田怪圈出现之前 大家称这个为飞碟巢
对!
它们在澳大利亚、新西兰 还有世界上的其他地方都有出现
太奇怪了
- 你没看到它的形成过程? - 没有
还有其他目击者吗?
还有其他人看到这些火球吗?
有 大约...岛上的人
有约50%都目睹过这种现象
最好的案例 就是有多名目击者的案例
更好的是那些 拍到了照片或视频的案例
比那个还要好的 是有照片、视频、目击者
而且有飞碟 或许降落过的痕迹物证的案例
这些信息可以相互关联形成一种理论
看到的人会觉得害怕吗? 还是说大家已经见怪不怪了?
不会害怕 所有住在这座岛上的人
抱歉 岛上的所有居民
有没有人受伤或受到某种伤害?
因为这些火球?
没有 只是...如果它们靠得太近 如果它们靠近我们
我相信遇到这种状况的所有人 都会被吓跑的
它们靠近 当它们靠近时 大家就会逃走
在巴卡雷纳 会有东西从天而降 把大家吓得半死
他们四散逃走
科拉雷斯的情况则截然不同 那里的人遭到了攻击
所以这里没有人受伤
我们正在尝试弄清楚它们来访的原因
- 这是我们的主要任务 - 对 它们的目的是什么?
这个地方有没有什么特别之处
会导致它们经常来这里?
我相信因为这里是座岛 而水是能量的导体...
因为这里是座岛 四周都是水
它们在这里降落 或者造访我们就会比较容易
我来问问你关于那个视频的事吧
从航空工业的角度 除了不明飞行物 它还可能是什么?
- 流星?飞机? - 对 我也是这么想的
如果我们能看到的话 流星显然会有移动
会留下一条小尾巴
它看起来不像飞机 因为有火光
笼罩着整个物体 而且你看不到
它前面有任何东西
而且它只是一个圆形的橘红色发光体
它就停在那里
- 它停在那里 - 在它移动之前
但它的速度
它转向的速度 以及后来凭空消失
这是飞机做不到的 对吧?
信号弹是最接近的东西
但信号弹射出时...
它就像...
发射出来后 它会快速上冲 然后落下 你会看到一条小尾巴
它什么都没有 它好像是在那里徘徊
对 它在那里停留的时间 久到足够让琼尼拿出手机拍下来
然后它才开始移动 我从没听说过这种信号弹
没错 它直接飞远了
感觉它就像是乘着夕阳...
消失了一样
你今天听到的 很多内容都是独一无二的
生活在这里的人 其中半数都看到过这些东西
我们有视频和照片...
他们不明白自己为什么会看见它们
但很显然 这是一个实体事件
这是一种持续了很长时间的活动
至今仍有发生
不明飞行物 为什么频繁造访同一地点?
它们为什么 一次又一次地回到同一个地方?
有时会持续很多年 那里有扇传送门吗?
那里有作为 某种高速公路系统的出入口吗?
也许它们对自己长期追踪的
特定人群很感兴趣
也许在这些特定区域内
有它们感兴趣的资源
我们不得而知
它们没有告诉我们
我们只能根据 自己在相同情况下的反应来进行猜测
但在科拉雷斯发生的事 和这些有关吗?
这里有一半的人目睹过这些东西
在这样的地方 有那么多人见过它们 真让人惊讶
对 但这里没有人被攻击
这个没有敌意 也许它们有不止一项计划
如果我们要弄清楚 为什么会发生科拉雷斯攻击事件
我们就得回到下游
看看当年的目击者和受害者 在那一恐怖事件中经历了些什么
一切开始于1977年4月
当时巴西亚马逊 一个小岛上的村民开始报告说
他们看到天空中有发光物体
它们似乎在攻击地面上的人
巴西空军去了现场
他们在那里待了数月 询问目击者
收集情报
研究事发地点
整个科拉雷斯人心惶惶
数百人仓皇逃离了那里
他们被发生的事吓坏了 选择了离开
他们中的大多数人 对发生的事从未公开发表过言论
很多人搬到了州首府 贝伦
他们试图在那里继续生活
和世界各地的 许多不明飞行物目击者一样
他们遭遇到了不公对待 没有人相信他们
我觉得我是个不错的记者
我有办法让人们敞开心扉
我在这方面下了些功夫
试图说服人们 谈论一些他们不想提及的事
这里面是有技巧的 它对我很有帮助
能得到这个机会 我的激动难以言喻
- 感谢你安排了这一切 - 我的荣幸
她就像一个象征
那张照片传遍了全球 我30年来一直有读到它
我们终于有机会 和这位目击者直接交流了
这位可不是普通的目击者 而是那个目击者
对
有个人 她是整个事件的代表人物
她就是欧若拉
她受到了非常明显的伤害
实际上 她就是科拉雷斯事件的化身
但40年来 她一直坚决地
拒绝谈论她的遭遇
- 谢谢 - 乔治 你先请
我们知道 人们受到了伤害 非常严重的伤害
但我们不知道目的是什么
是恶意攻击 还是另有隐情?
你能带我们回到那一天
说说你在哪里 你看到了什么 以及发生了什么事吗?
带我们回到1977年
告诉我们你在哪里 以及发生的一切...
- 好的 我当时18岁 - 继续
有棵...我不知道它是否还在那里
那里有一棵巨大的栗子树 非常高
我在洗碗
我突然看到栗子树上有一道亮光
它在栗子树的上方
我看得很清楚 那个东西在旋转
像这样 旋转
所以是一个圆盘状的物体 它的光会变色 它在那里旋转?
一个圆盘状的物体 周围有灯光
- 对 - 然后一道很细的光线击中了你?
它击中了我 是的
当我看到栗子树上方的 那台机器时 我站在那里
我看到那束光照在我身上时 我吓坏了
我抬头 我看到 红色的光束正正地打在了我的胸口
感觉就像一根针 好像有什么东西在刺我一样
我有被针刺到的感觉 你明白吗?
就是那种感觉 被针刺到一样
她感觉像一根针
当它击中我的胸口时 我觉得火辣辣的
伴随着那种灼烧感 我闻到了乙醚的味道
每一个不明飞行物事件
你都会去寻找可测量的物理现象
气味就是其中之一
几乎每一个发生过
不明飞行物活动的地方 都有报告称有强烈的气味
人们说有金属或电离后的味道
在某些案例中 人们会被带上飞船
进行一些医疗程序 那里像医院一样 有消毒水的味道
还有人说有浓烈的花香
好像是为了安抚他们才特意注入的
医生检查伤势时 他们有什么反应?
他也闻到了
他给我检查时 他告诉我他也闻到了液体的味道
有三个洞 我的胸口被打了三个洞
这些证据还在吗?还看得见吗?
- 你的印记还在吗? - 很淡了 这里 在我胸前
有一点点
不光是我 不是的 朱鲁纳斯还有很多人
发生在你身上的事 发生在科拉雷斯的事 特别之处在于
在整个不明飞行物的研究史中
这些东西攻击人类是很不寻常的
我们不明白为什么会发生在这里 到底发生了什么事?
我不知道
我不知道该跟你说什么 不知道它们为什么要攻击
街上有人说: “你觉得这是在抽血吗?”
这与报告的屠牛事件
非常相似
天上出现了某个物体 它对它们进行切割
从血液和身体的不同部位采集样本
那是某种先进的文明 拥有我们没有的技术
把它的意志强加给一个较低级的文明 在这个案例中 就是我们
但到目前为止 这只是个理论
我们需要更多的信息 来填补关于这到底是什么的空白
贝伦地区的当地调查员 为我们联系了一位名叫劳拉的女人
她也有被空中光线攻击的经历
所以我想知道她的故事到底是什么
以及它与乔治在小镇另一端 得到的故事有多大的关联
这里是我以前住的地方
这是我以前住的房子
你多久...
在我们今天 请你回到这里来之前 你回来过吗?
还是说你从没回来过?
没有 我从没回到过这里
我有点怀疑
一定是外星人吗?
会是丛林里的其他东西吗?
这事可能还有其他的解释
这里发生了什么事?
那是个满天繁星的夜晚 很美
我在看着天空
在那个时候我看到了一个 我以为是流星的东西 很亮的一道光
但它朝着我的方向过来 它的光照在了我身上
很痛
它击中你的胸口时 是什么感觉?
感觉我被灼伤了一样
太吓人了 就像我之前说的 我立刻回到了屋内 因为它在伤害我
当它靠近你时 那道光是什么样子的?
是白色、红色 还是其他颜色?
白色 是一道白光
你确实看到它射下来 击中了你的胸口吗?
还是你只是感觉到了热量?
不 它朝我射来 击中了我
它好像掉下来一样 你明白吗?
它击中了我 我感受到了它的冲击力
不 这里有个印记 一个印记
我能看看吗?
有两个印记
那一刻我能感觉到
这件事对她 对她的家人的影响有多大
大到足以让她放弃了她的房子 影响甚至持续到了今天
我想知道她的伤是被蓄意造成的
还是她在错误的时间 出现在了错误的地点
当我第一次听到欧若拉 和科拉雷斯的其他人的故事时
听起来这些飞行器 是在向他们发射激光束
而且当时也确实有光束 但根据她的描述
光里面有某种细丝和钩子
它们嵌入了她的胸口 然后取走了样本
这不是一次盲目的攻击
情况和劳拉的很像
她看到光束射下来
它灼伤了她的胸口 在这里留下了一个“V”字印记
现在都还看得见
她看不到飞行器本身 只有光 没有声音
她只记得那道光 以及自己被灼伤了
在科拉雷斯事件发生时 她还是个小孩吗?
是的 最初的科拉雷斯事件发生时
被攻击的时候她已经成年了
那是几十年后的事了 在科拉雷斯事件之后
最让我印象深刻的是 这种事情还在上演着
真奇怪 我之前都不知道
也就是说我们发现 这个地区还有新的不明飞行物活动
但我们一直听到的说法是 1977年开始的这种攻击
基本上到1978年就结束了 普拉托行动也是在那时候结束的
你该如何处理一个这么离奇的
目击者故事?
能用某种方式证实它吗?
我当警察的时候 对证人的陈述我们必须非常谨慎
因为记忆很容易出错 对吧?
我的经验是 当你让人们 敞开心扉讲述这样的事情时
他们会告诉你他们所知道的真相
但这不代表它就是事实
蒂亚戈还帮我们联系了一个人
是位记者 卡洛斯·门德斯
巴西空军进行调查时 他在现场
所以他看到了他们在做什么 他们在跟谁对话
还有他们收集到的信息
作为新闻记者 我希望我们... 就算我们说的不是同一种语言
我们说的也是同一种准则
现在追踪这个故事已经够难了 更不用说那个时候了
当时的巴西由军事独裁政权统治 他们直接封锁了那个地方
“各位 这里没什么可看的 就是些蠢东西 没什么可看的
走吧”
当时 巴西大部分的记者
都相信了空军的话 但卡洛斯没有
卡洛斯 乔治·纳普 很高兴认识你
卡洛斯·门德斯 从事发时就开始追踪这个故事了
从那之后他一直在关注这件事
小薇和我正在努力弄清 事情的来龙去脉 有多少人看到过
有多少人受伤 发生在什么样的区域
在帕拉州的20座城市...
在20座城市
...居住在相隔300至400公里
素未谋面的人们 他们的报告非常相似
在多长时期内?
持续了多久?
调查持续了
从1977年6月到1978年8月
持续了超过一年半
官方说法是
巴西空军花了四个月的时间调查
科拉雷斯事件 然后一切就结束了
卡洛斯告诉我们这并不准确
实际调查持续的时间比这长很多
跟我们说说巴西军方的调查
说说你看到的以及你得以报道的内容
他们公开了吗?
那是一段非常紧张的关系
他们非常吓人
我和霍兰达上尉 进行了一次紧张的讨论
他想把我赶出科拉雷斯岛
“这不是记者可以参与的事”
乌兰盖·霍兰达上尉
是巴西空军方面 负责普拉托行动的指挥官
翻译过来就是“飞碟行动”
作为巴西军事独裁的代表
霍兰达上尉受到严格的命令
必须控制新闻的传播
他对自己的经历 一直只字不提 直到1997年
他终于向一些不明飞行物 研究人员讲述了自己的所见所闻
那个探测器的飞行轨迹很不规则 它没有沿直线飞行
它飞起来摇摇晃晃的
有记录吗?有拍照吗?
有的 还有影片
那次采访的三个月后 他上吊自杀了
巴西空军编写了一份庞大的报告
我知道其中有一部分 很多东西都传到了美国
因为我有看过
独裁政权倒台后 巴西空军交出了
有关科拉雷斯事件的宝贵资料
很多资料从巴西政府
转移到了美国政府 然后转给了国防情报局
我看过其中的一些文件
一页都没有被公开过
你相信他们真的交出了所有东西
没有保留胶片 和照片的副本或任何东西吗?
他们拿走了最重要的东西
主要事件
军方32天调查的16个小时录像
“他们”是谁?谁拿走了? 你知道“他们”是谁吗?
中央情报局
我以前听过这个传闻 说是有科拉雷斯及其周围地区
不明飞行物入侵的录像或影片
而且这些录像还流传到了美国
但到底拍到了些什么?
为什么这些证据至今仍被隐藏着?
巴西军方在长达15个月的调查中
还目睹了些什么?
我希望我们能在巴西空军
执行任务的那个岛上找到一些答案
你看过巴西空军的多少资料?
大约一千页
- 一千页? - 是的
是官方文件?
有几百页的官方文件
照片、图画和证词
我在来这里的路上给一个 在政府工作的人打了电话
我问:“影片在哪里? 我一直听说有几百个小时的影片”
他说:“被美国人抢走了
一个三个字母的机构 你可以猜得到”
我会知道是因为另一个三个 字母的机构想从他们那里获得影片
但被拒绝了
你有什么 军方联络人可以跟我聊聊吗?
- 因为他们现在可能已经退役了 - 他们不想跟我们交流
军队是有严格组织的
你不能越界
但我希望我们能找到一个
愿意并且能够 直接谈论这次军事行动的人
(巴西 科拉雷斯)
这里就是不明飞行物进出的地方?
是的 这就是一切开始的地方
所以普拉托行动的基地也在这里?
对 军方把这片海滩 和那边的那个岛作为了基地
如果我1977年来到这个海滩上
我会看到什么东西在这片水域出入?
他们看到了什么?
数以百计形状各异的不明飞行物
你可以看到球形的、圆盘状的
军队驻扎在那里
是为了观察 不明飞行物从水中进出 穿过城市
这样他们就能调查到底发生了什么
巴西的这种大规模军事反应 很不寻常 但并非没有先例
在美国 第二次世界大战期间
洛杉矶经历了一场 被称为“洛杉矶之战”的
似乎是不明飞行物发动的空中轰炸
它导致美国军方调动高射炮
照亮了好莱坞的天空
被称为“彼得罗扎沃茨克水母”的 不寻常飞行器
在苏联一个滨湖村庄的上空出现后
克里姆林宫对这一现象展开了
长达20多年的大规模国家调查
如果它们是想刺激我们 看看我们的反应
那它们成功了
人们会说这些人很简单
他们都是村民 他们被愚弄了 那是某种军事科技
或者他们误解了某种自然现象
对此你怎么看?
我们今天都没有这种技术
1977年又怎么可能有这种技术?
(我爱科拉雷斯)
在询问了我们的一些联系人之后
我得到了一位船长的名字
- 你好 - 你好
我们能聊聊吗?
好的
袭击发生期间 他负责接送军事官员
往返于他们设立在岛上的行动基地
这里刚开始的氛围是怎样? 他们是害怕还是担心?
(瓦莱里娅 翻译)
其中有个船长 和我们一起在执行那次任务
他说没有危险 没问题
但两周后 我们开始随身带枪了
他们甚至给了我一把枪
作为一个参加过战斗的人 当在战斗中 我们身边有平民时
我们只有在 最绝望的情况下才会武装平民
显然 他们很担心这些人的安全
存在着一种不安
那么 到底发生了什么事
让他们如此惊慌失措 甚至到了
要给一个没有受过 武器训练的平民船长武器的地步?
你在船上待了那么久
都有谁和你在一起?
- 有谁和你一起在船上? - 我们有五个人
霍兰达 露西安娜 还有两个人 名字我忘了
其中一个人是名科学家 那人是卢西亚诺
他们当中有美国人吗?
我想是有的 他们都是军人
他们有摄像机吗?
当他们把它装配好时 我们只能看到光 你明白吗?
但从监视屏里看 可以看到它们的形状
它们是什么形状的?
它们的形状像个捕蟹器
捕蟹器的形状是像帽子 像盘子那样
他们都说那是艘宇宙飞船
你害怕吗?
它让我有一种奇怪的感觉 好像...
有时候我回到家 我会头疼
那个美国人在做什么?
他负责看监视屏 应对那些从光线中出现的人
他们听不懂他们的声音
声音不清楚...
全都像那样 听不清楚
听起来像语言还是只是些声响?
是的 像是一种语言
所以你本人也听到了?
我听到了
有人让你 不要把看到的东西说出去吗?
在最后的几天 我们在工作 他跟我说...
他说他要离开了
他说会有很多人来我家采访我
但我不能跟任何人说话
好了 我们回去吧
很明显 发生了很多事 当时有庞大的军队
他们在那座岛上进行了六个月的行动
调查为什么突然结束了?
视频在哪里?罗西尔有一段录音
不知道乔治 有没有什么联络人能帮我们弄到它
你今早过得怎么样?
根据船长的说法
他证实了一些事情 他把一些人们送到了岛上
但不只是有巴西人
还有一个美国人
我们一直怀疑当时有美国人在这里
巴西空军调查科拉雷斯骚乱事件时
有美国人在场
这一事实说明了很多
它证实了人们对美国政府
在全球范围内 参与此类事件的许多怀疑
他说行动开始几周后
他们开始配枪了
更重要的是他们还给了船长一把枪
军方给了他一把枪?
给了船长一把枪
这说明了很多问题 他们在严阵以待 它被视为了一种威胁
他们你来我往地试图交流
和他一起在船上的人在尝试
用另一种语言与对方沟通
他是指某种 听起来不像人类语言的语言吗?
没错 他记得那听起来像什么
- 天啊 我... - 那个...是的 我以前从未听过
我想到了一些事情
首先 我知道我们 把科拉雷斯事件看作是很久以前的事
古代历史上的东西 但它不是古代历史
一些同样的活动 一直持续到了今天 其中的很多活动
不论过去和现在都经常发生在水周围
至于为什么 这里的人认为这与研究或抽样有关
造成伤害有可能不是故意的
只是这次行动的副作用
但同样令我震惊的 是小薇从船长那里听到的内容
在这一切发生的过程中
我们和他们之间似乎有过沟通的尝试
最大的问题是 信息的目的是什么?
录像拍到了什么?谁把它拿走了?
我知道我认识的那个三字母机构
问另一个三字母机构他们有些什么
他们当面把门关上了
有人拿到了录像 有人拿到了文件
有人拿到了录音
我会打几个电话 问问那些
应该知道它在哪里的人 看看他们能不能取得什么进展
我们若能将更多问题 从阴影中带到公众面前
我们的视野就会更开阔 我们也就能更加接近答案
(西宾夕法尼亚州)
在我离开巴西之前
我联系到了一位为数不多的
愿意讨论有关不明飞行物的 政府内部人士 克里斯托弗·梅隆
克里斯·梅隆和我在过去的
五年半、六年中一直保持着交流
他在国会山待了十年
他曾担任参议院情报
和军事部门的高级职员
所以他接触过很多非常敏感的信息
克里斯一直是位不可或缺的参与者
但是公众对他所做的事情知之甚少
因为他所做的一切 几乎都是在幕后 在暗中进行
我绝对相信克里斯·梅隆 对不明飞行物这一话题的了解
远超过他被允许讲述的程度
我知道他参加过 有记录的 宣誓保密的闭门会议
我知道他有机会接触到
一些高度机密的敏感文件和资料
很高兴见到你
我们在巴西的时候
听说巴西空军缴获或拍下了
不明飞行物进出水面的影像
其中一些资料最终流入了美国
但似乎没人知道 在哪里可以找到它们
你的人脉比我的优质
有人知道答案吗?
即使是最了解情况的所谓内部人员
都说这对他们来说是个谜
但有些人受伤
似乎不仅是由于 靠近飞行器造成的 而是故意造成的
就像我们用光 来收集遥远星球的数据一样
他们也许是用光束来测量目标的
化学和生物学特性
所以你也觉得跟采样有关?
看起来就是这样
许多描述看起来确实像是在进行研究
抽样或盘点
克里斯·梅隆凭借 他从内部获得的所有知识
也赞同我们的观点
即在科拉雷斯 发生的事情是一次采样行动
这不仅仅是来自1970年代
有过可怕经历的目击者的说法
这是一位前政府高级情报官员的观点
我们甚至都没讨论过这个 不过说回嘀嗒糖飞船事件吧
戴维·弗拉沃说过
那个物体 那个嘀嗒糖 在快速移动
试图与水下的某个东西互动
我们听说在巴西也有飞行器进出水面
你觉得这可信吗?
当然 有很多活动
我们的海军 也在水下也遇到过异常情况
我们确实有核潜艇的可靠案例
他们在水下探测到了很不寻常的东西
那是地球表面占据大部分的区域 是藏身的绝佳之地
克里斯·梅隆提出了一个重要观点
地球的四分之三被海洋覆盖
如果你来自其他地方
你想远离人类的窥探 你可能会躲在那个下面
克里斯·梅隆提出的建议
以及我们收集到的其他证据表明 不明飞行物因何会来这里的这个谜团
或许可以通过潜入海洋而最终解开
我将继续 努力寻找科拉雷斯失踪的影片
因为我相信它包含了 关于不明飞行物和水之间
有什么联系的重要线索
但家里出了点事需要我马上处理
(内华达州 拉斯维加斯)
刚回到拉斯维加斯 我就有个大发现
我有时会和另一位不明飞行物 研究员 杰里米·科贝尔合作
我们收到了很多视频
这是在中东的一个美军基地
由安保人员录制的
在这个基地里还有另一个基地 一个情报机构
一个三个字母的机构 在里面也有一个基地
这东西晚上在基地上空漂浮穿梭
安保人员在用摄像头追踪它
你是看不到它的 他们拍到了它的热图像
这是我见过的 最奇怪 最诡异的不明飞行物
这是热图像 你用眼睛是看不到的
它在这个非常安全的 基地上空漂浮期间
温度发生了数次变化
它看起来像只水母
这段视频未经任何政府部门批准发布
我们一直没有公开
因为我们想保护 那些帮助我们获得情报的人
他们想与公众分享这个影片 他们相信我们
能以正确的方式 以不会给信息来源
造成麻烦的方式公开这一信息
我有点紧张 我无法确定
我们公开这件事后 高层会有多生气
(胡椒磨坊)
在我公开这一证据之前
我需要知道 其中是否存在我可能没有注意到的
潜在地雷
我问你一个问题 我有段视频
非常敏感 它来自一个敏感的地方
我听说是在一个秘密基地
一个非常奇怪的不明飞行物
如果我告诉你这件事 给你看这段影片
你会向中央情报局报告吗?
不会 我没有义务做任何事情
因为那不是我拍到的
所以不会 我没有任何义务 我已经不在那里工作了
上面没有标记表明这是机密文件
所以作为记者 我想确定一下
是否值得冒着风险把它公之于众?
如果它是在中情局的地界拍摄的
那它就是他们的财产
那么如果他们想 将其列为机密、绝密、仅限阅读
限制处理文件 不管他们想做什么 都是他们说了算
平民无权决定任何事物的分类 所以...
在中东的一个 军事基地里有个秘密基地
这合理吗?
合理
过来我给你看
这是热图像 是在那个基地的夜晚
这是不是你看过的最奇怪的东西?
穿过了整个基地
- 如果这是真的 那就是重磅消息了 - 是的
但要知道 你的消息来源 如果你再跟这个人联系
你应该解释一下:“嘿 你在秘密基地
拍摄视频
这可是重罪”
保护消息来源对一个调查记者来说
是一切的关键
你只要暴露了一次消息来源 你就完了 彻底完蛋了
消息传出去 你就不再可信任
人们不会再跟你分享情报
你拥有的东西对你没有任何负面影响
- 因为不是你拍的 - 对
- 会有影响的是他们 - 是 我知道
这是一个伦理困境
要保护消息来源免受自己行为的反噬
他们需要知道 自己陷入了什么样的境地
- 他们知道 - 我没开玩笑
我很担心其中的风险
但我也有对公众的责任
我相信这段视频需要被公开
我认为这一天已经到来 看来我们要付诸行动了
(乔治家)
有一段新视频在整个 不明飞行物圈引起了轩然大波
据报道 这段视频是在 伊拉克的美国联合作战基地拍摄的
视频展示出 这个类似“水母”的物体在空中飞行
我们发布了 那段“水母”的视频 引起了轰动
很快就传遍了全球
不明飞行物调查记者 杰里米·科贝尔和乔治·纳普
获得了军方拍摄的 不明飞行物入侵事件的影片
但当你看这段影片时
你只会挠着头想“这是什么?”
天啊 希望我们这么做是对的
字幕翻译:陈颜颜