Pentagon vůbec nekomentuje to nechvalně známé video
takzvaného „medúzového“ UFO.
Sdíleli jsme to video s medúzou a prásk,
byla to exploze veřejného zájmu.
Ale ta reakce naší vlády o mnohém vypovídá.
Americké Ministerstvo obrany odpovídá na otázky
o nedávno zveřejněném videu.
Ministerstvo, cituji: „Nekomentuje pravost
údajně uniklého materiálu Ministerstva obrany.“
Jen pár dní po zveřejnění videa dozorčí výbor sněmovny
uspořádal brífink s členy za zavřenými dveřmi zpravodajské komunity.
Jaké jsou potenciální bezpečnostní důsledky pro USA?
Jednoduchá odpověď je, že vidím hrozbu.
Nevydali jsme to kvůli poprasku. Ale abychom dostali odpovědi.
S mým kolegou Jeremym
jsem kontaktoval zdroj, který na základně pracoval
a tvrdí, že je toho mnohem víc než to, co jsme viděli.
- Jsem nervózní kvůli našemu kámošovi. - Jo, já taky.
Jeremy Corbell je investigativní filmař zaměřující se na případy UFO.
Vyvinul si vlastní síť zdrojů.
Pomohl mi vytvořit síť zdrojů. Už jsme spolu probrali spoustu příběhů.
Máme televizní štáb, který nahrává,
ale jako vždy budeme chránit tvou identitu.
Takže z toho, co jsme vyrozuměli,
to video, které svět viděl, něco z něho, ale ne všechno.
Řekni, co jsi viděl.
Jo. Bylo zaznamenáno jedno dlouhé video.
Asi po 20 minutách procházení nejcitlivější části základny
se prostě najednou zastaví
a ztuhlý spadne do jezera.
Žádná tepelná změna. Prostě spadne dovnitř.
Nic nevystříkne,
protože v našem systému můžete vidět každý detail.
Viděli byste šplouchnutí vody.
A nenastala žádná změna teploty.
Po 17 minutách ten objekt vystoupil z vody.
Zastavil se a pak vystřelil extrémně rychlým tempem.
Takže potvrzuješ, že ten záznam 100% existuje.
Ty a ostatní jste ho viděli na vlastní oči.
Existují ty záběry?
Ano, existují.
Co se stalo s tím videem,
s tou druhou částí videa, kterou veřejnost neviděla?
Ta byla zabavena.
Úřady ji sebraly pod ozbrojenou ostrahu.
Hned poté, co ji získali.
PÁTRÁNÍ PO VETŘELCÍCH
Spousta lidí ze základny to video viděla, než jsme ho zveřejnili.
- Hodně. - Ano.
Počet lidí, kteří viděli celý záznam...
...je menší.
...to, kdy jde do vody, je mnohem menší.
Celé video je ukryté.
Jde o pochopení širšího obrazu.
Snad jich veřejně vystoupí víc.
Když uděláme rozruch,
možná někdo s autoritou po tom videu může jít.
Ano.
Představa, že se to může hýbat mezi vesmírem, vzduchem a mořem,
je to, co o UFO víme.
Takže máme příklad.
Co je pod vodou pro UFO tak důležité?
Možná tam bydlí.
Ať tu dělají cokoli, mohou to dělat za našimi zády.
Nevšimneme si, že tu poletují.
Brazilské příběhy, které jsme slyšeli od svědků,
popisují, že tyto předměty chodí do vody a z vody pořád dokola.
Jako by je to zajímalo něco v Amazonce.
To samé se stalo s medúzou.
Naše planeta je ze 70 % voda.
Kdybyste se chtěli schovat před lidmi. bylo by to v oceánech.
Jsou tu tisíce a tisíce případů,
kde lidé vidí, jak tyto věci vstupují a vystupují z vody.
Zdá se, že odporují fyzikálním zákonům.
Vyhýbají se našim senzorovým systémům.
Nejspíš nehrají podle stejných pravidel jako my.
Posledních pár let máme dost dramatické důkazy
setkání s UFO ve vodě, počínaje Tic Tacem.
Případ Tic Tac je možná nejlépe zdokumentovaný
a nejdůležitější případ UFO všech dob.
Dave Fravor, velitel Černých Es, nejlepších pilotů v celé armádě,
narazil na podivný Tic Tac předmět,
který mohl dělat věci, jenž jeho F-15 nezvládla.
Věděl, co dělá.
Vědělo to o naší přítomnosti a mělo to zrychlení...
Z nuly se to vyrovnalo naší rychlosti během chvilky.
A dokovalo to s něčím pod vodou, něčím opravdu velkým.
Viděli, jak ty věci
sestupují z vesmíru do vody na pár týdnů.
Věříte, že jste byl svědkem dalšího předmětu pod vodou,
ve spojení s vaším setkáním?
Žádný předmět jsme neviděli.
Něco rozvířilo vodu, a když jsme se otočili, bylo to pryč.
Takže se tam něco pohnulo.
GEORGŮV DŮM
Po celém světě jsou místa,
kde byla aktivita USO hlášena po desetiletí.
Neidentifikované ponořené předměty.
Jedno z těch míst je pobřeží Mexického zálivu.
Ve vodě jsou anomálie kolem Tampica, Tamaulipasu.
Nedávno jsem dostal stopu od známého mexického ufologa Juana Carlose.
Poznal jsem ho před lety. Kontaktoval mě a řekl,
že v poslední době vrcholila aktivita v oblasti Tampico.
Tato oblast má dlouhou historii případů UFO a USO.
Ale říká, že lidi tolik věří na mimozemšťany,
až si myslí, že je chrání trvalá mimozemská základna.
Takže míříme do Mexika.
Doufám, že Doug pomůže s jeho odborností,
chápáním lidské povahy
a jazykem, který nám získá odpovědi.
Ale taky se chci dostat pod hladinu tohoto vodního fenoménu
a to doslova.
Dostal jsem řadu e-mailů od Roryho.
Je to podvodní archeolog.
Má informace o pobřežní anomálii v jižní Kalifornii,
která mě velmi zajímá.
Víme, že na pobřeží v jižní Kalifornii
zažili spoustu UFO a USO aktivit.
Bylo zde hlášeno obrovské množství incidentů,
mnoho z nich námořnictvem.
Dlouhé dvě hodiny viděla posádka NPP Omaha
na více senzorových systémech neznámé předměty, které obklopovaly loď,
pohybující se v oceánu západně od San Diega.
U těchto lodí pod kontrolou neznámých
nebylo možné zjistit, odkud přišli, nebo kam zmizeli.
Koule Omaha zmizela v oceánu.
- Co to bylo? - Cáknutí.
Pamatuju si, jak jsem začínal s UFO,
a bylo známé video něčeho, co vypadalo jako doutník,
nad ostrovem Catalina, což tehdy nikdo nedokázal vysvětlit.
Historie té oblasti naznačuje, že tahle aktivita trvá už dlouho.
Takže teď je ideální čas získat někoho jako Rory,
kdo to pomůže prošetřit.
Pokud se to neděje na zemi. pak možná ve vodě,
nebo tak něco.
VENTURA KALIFORNIE
PACIFICKÉ POBŘEŽÍ
Rory Kramer pracoval pro Ministerstvo obrany
řadu let a zjevně měl nějaké zážitky z práce,
o kterých se mu nechtělo mluvit, dokud se nepřiblížil k důchodu.
Ale chci si ho trochu prověřit.
Jestli je ochoten jít do oceánu, ponořit se pod vlny, hledat důkazy,
archeologické nebo jiné, je to jedinečná sada dovedností,
které by s tím vším okolo byly pro naše vyšetřování
opravdu cenné.
Snažit se dostat na dno USO je opravdu těžký úkol,
protože ty záblesky jsou prchavé.
Lidé je vidí jít do vody,
vylézt z vody, a puf, jsou pryč.
Jak to zdokumentujete?
Můžeme tomu přijít na kloub jedině tak,
že půjdeme do vody a uvidíme, jestli tam něco je.
Ty jsi Rory?
- Ahoj, Georgi. Těší mě. - George Knapp. Taky.
Pracoval jsi pro námořnictvo.
Byl jsi na moři většinu života.
Jak tě zaujalo UFO?
Asi před deseti lety
jsem se plavil z Havaje do Spojených států, na pevninu,
a asi 2 500 kilometrů od pobřeží Havaje,
krásná noc, jasno
a najednou se voda pod lodí rozzářila.
Jako denní světlo.
Bylo to uprostřed noci a to se neděje.
Bylo to čím dál jasnější.
Najednou z vody vyletěla tahle koule.
- A přestalo to. - Prostě tam je.
Prostě to přestalo na tři nebo čtyři vteřiny.
A odletělo to z vody až do atmosféry
a trochu se to vyrovnalo, a pak... jiným směrem.
Bylo to...
Páni. Takže to nebyla létající ponorka.
- Ne. Žádná ponorka... - Nic takového nemáme.
O tom nevím. A nikdy jsem o tom nikomu neřekl,
ale prošetřil jsem to a začal si prohlížet přístupné záznamy
od Ministerstva obrany.
Druhá světová, korejské a vietnamské éry, kapitáni přes Pacifik.
Bylo to docela běžné během té doby.
Bylo zde hodně pozornosti ohledně toho, co se děje
pod vodou i nad vodou v jižní Kalifornii.
Došlo k mnoha incidentům. Mám podezření, že to trvá už dlouho.
Znáš oceán tak dobře.
Je přehnané říci, že tam něco je?
Nějaká základna, stanoviště, civilizace?
Myslím, že je to možné.
Myslím, že existuje způsob, jak je najít.
Myslím, že hledat anomálie pod vodou s radarem, s ROV...
Mám s sebou mapu.
Lidi nepoužívají papírové mapy,
ale je fakt super se na ně dívat
a porovnat je s elektronickými grafy které máme.
- Spousta věcí je zakrytá. - Právě odstraněno.
Cenzurované.
Někdo je cenzuroval z nějakého důvodu. Možná tam něco je.
To jsou oblasti, kam bych se rád podíval.
Lidé o tom nemluví,
o celé té historii UFO a pozorování USO v této oblasti,
ale nikdo se v té vodě neporozhlédl.
Můžeš být první, kdo to udělá, jestli se zapojíš.
Bral bych to všema deseti.
A mám kámoše Anthonyho, který by byl... skvělý.
Abys věděl,
jedu do Tampica kvůli těmto historkám
o věcech z vody, které kolují po desetiletí.
Prý je tam mimozemská základna, která je chrání před bouří.
A chci zjistit, kdo by tam mohl být a proč.
To je zajímavé.
Tam dole je pár úžasných věcí.
Uvidíme, co zjistíme.
Kdybys to mohl udělat, půjdu tam a uvidíme, co zjistíme.
Pak si můžeme porovnat poznatky.
Jo. Rád bych dal hlavy dohromady
a uvidíme, co půjde.
Zatímco se Rory chystá na průzkum Normanských ostrovů,
já mířím do Tampica v Mexiku,
prozkoumat, proč je ta oblast kolem pláže Miramar
velké ohnisko podvodních aktivit,
a co ty lodě asi pod povrchem dělají.
Oproti Brazílii,
kde talíře z vody zdánlivě napadaly lidi,
místní v Tampicu v Mexiku si myslí, že je UFO a USO chrání.
Ahoj, Juane Carlosi. Jak se máš?
Znám Juana Carlose a jeho práci už skoro 30 let.
Je uznávaným odborníkem na aktivity UFO a vyšetřování v Mexiku.
Když jsme Juanovi řekli, že jedeme do Tampica,
chtěli jsme další svědky.
Dal nám dlouhý seznam.
Takže posílám Douga a uvidíme, jestli s nimi bude moci mluvit
a zjistit, kdo má zajímavé informace.
Mířím do místního historického centra s Juanem Carlosem.
Tam vedou záznamy o pozorování UFO v oblasti,
abych lépe pochopil, jak rozšířený tento jev je.
Když to zjistíme, ukáže nám to, kam se můžeme soustředit.
Juane Carlosi, když lidé vidí tyto věci ve vodě i mimo ni,
nehlásí to vládě nebo UFO organizacím.
Hlásí to vám, že?
Když je lidé vidí,
nehlásí to vládě ani organizaci.
Hlásí to vám. Že ano?
ERIK CEBALLOS TLUMOČNÍK
Ano, lidé kontaktují nás. Navštěvujeme místa pozorování.
Pořizujeme fotky a videa.
Takže máme štěstí, že to civilisté hlásí nám.
Mezitím Doug přistál
a ptal se místních na pozorování.
A myslím, že jeho skepticismus je cenný, protože oddělí lidi,
kteří hledají pozornost
od těch, kteří mají klíčové informace.
- Alex. - Těší mě.
Mluvím plynně čtyřmi jazyky. Pashto, japonsky, darijsky a anglicky.
Me llamo Doug.
A pak španělsky, ne plynně, ale domluvím se.
Mnoho lidí vidělo to samé.
ALEX COOPER SVĚDEK
Vidí předměty vycházet z vody.
Vyplouvat lodě.
Objevily se bytosti procházející se po pláži.
- Poprvé jsem je viděl v roce 2017. - Dobře.
Viděl jsem velkou flotilu sedmi UFO.
- Dobře. - Byla to kulovitá UFO.
Zářily elektrickou modří.
Létali sami ve formaci delta.
Nevím, jestli to byli lidé, jestli to byla armáda, mimozemšťani.
Nemám tušení. Ale když ty koule letěly nade mnou, nevydaly žádný zvuk.
To je zajímavé.
Jakto, že Tampico přitahuje UFO? Mimozemšťany?
Z našeho vyšetřování věříme, že je voda bohatá na minerály.
Mimozemšťané berou vodu pro své systémy,
což je podle nás pro mateřskou loď.
Ale používá se i pro fungování podzemní základny,
která je před pláží.
Začal jsem vyšetřovat látku „Ormuz“.
LUIS CABRERA CHEMICKÝ INŽENÝR
Říká se, že ta látka, která pochází z moře,
slouží jako pohon pro lodě.
Vždycky jsem skeptický, když slyším taková tvrzení.
Konfirmační zaujatost je vážný problém,
nejen s UFO, ale obecně s čímkoli.
Lidi si spojují věci, které žádné souvislosti nemají.
Slyšel jsem, že Tampico nezasáhly hurikány.
Máte nějaké podklady?
Noviny Sol De Tampico vytištěné v roce 1967 tvrdí,
že se objevila flotila UFO...
CYKLON SE VZDALUJE
...a od roku 1967
nás žádný hurikán nezasáhl.
- To je divné, že? - Si.
Existuje konkrétní místo, kde mohou mimozemšťané žít?
Ano, v této oblasti bylo mnoho pozorování
neznámých podmořských předmětů,
hlavně rybáři.
A díky našemu výzkumu víme, že existuje mimozemská základna
v této části Mexického zálivu.
V podstatě nám řekl,
že je tu v oceánu mimozemská základna,
a že tato základna je zodpovědná za to, že bylo Tampico ušetřeno
od hurikánů za posledních 50 let.
Ta nahrávka je shora, z rafinérie Ciudad Madero.
To, co vidíme na videu, když budeme dávat větší pozor,
jsou malé světelné koule v oblasti.
Je jich víc, asi osm nebo devět.
Ano, je to hezké množství mimozemské přítomnosti.
A někteří inženýři nám řekli, že je vždycky vidí,
když rozjedou závod v rafinerii Francisco a Madero.
Toto je divoké tvrzení, že je tu mimozemská základna,
a že to nejen vysvětluje, proč je tu tolik záhadných pozorování,
ale také proč v oblasti Tampico nemají hurikány.
Musíte zvážit možná alternativní vysvětlení,
Doug se spojil s místní meteoroložku Amalií Avalosovou,
a domluvil si schůzku.
Jsme tu ohledně toho divného počasí
a meteorologii této oblasti.
Je to skoro folklór, že tu nejsou žádné hurikány,
a že mimozemšťané Tampico chrání.
Je to pravda?
Prý sem dali zábrany...
Je tam bariéra z vody.
...zablokovali proudy a obrátili je,
ale také to má vědecké vysvětlení, že?
Pro mě je realita taková, že to tlačí proudy.
Nevpouští teplou vodu do zálivu.
MEXIKO - TAMPICO - MEXICKÝ ZÁLIV
Stejné proudy ženou teplou vodu kolem.
Je to přirozená bariéra.
Takže to tu zamezilo hurikánům.
Takže myslíte, že to lze jasně vědecky vysvětlit?
Ano, účinně.
Tak jo, máte nějaké nápady, proč je tu tolik UFO?
Mexický záliv skrývá mnoho záhad,
protože je plný energie.
Tyhle věci,
tyhle minerály...
- Jsou ve vodě? - Ano.
A připlouvají. Přináší je proud.
A proto říkáme, že je tato oblast „energetická“.
Neobvyklé věci ve vodě?
- Magnetico. - Magnetické.
Jo, to.
Je zajímavé, že Amalie zmiňuje magnety.
Podívejte se na historii aktivity UFO a USO,
kde často nalezneme magnetické anomálie.
Bermudský trojúhelník, kde kompasy šílí,
a lodě a letadla zmizí.
A je tam dobře zdokumentovaný případ pozorování UFO
nad USS John F. Kennedy v roce 1971.
Členové posádky viděli velkou zářící kouli, 200 stop v průměru,
dosud nevysvětlenou.
Musíme se vydat na vodu a najít místa,
kde lze zjistit, jak významné mohou
ty magnetické anomálie být,
a jak souvisí s UFO a USO.
JIŽNÍ KALIFORNIE VENTURA
Po setkání s Georgem jsem celý týden sháněl vybavení,
dával dohromady tým...
Vše, co potřebujeme pro expedici na Normanské ostrovy
a k prozkoumání oblasti.
Konkrétně hledám struktury, artefakty, cokoli,
co nepostavili lidé, a co nevytvořila příroda.
Co vybavení?
- Podívej. ROV, boční sken... - Pěkný.
Pozval jsem mého partnera v potápění, Anthonyho Reynoldse.
Usnadní nám dostat se pod vodu
a dostat se k těm věcem bezpečně.
A možná i najít místa anomálií a artefaktů.
To ROV se bude velmi hodit.
Potápěčské vybavení?
- Tamhle. Připraveno. - Výborně.
Jet na Normanské ostrovy bude výzva.
Je potřeba hodně vybavení, spoustu geografických problémů,
spoustu logistických problémů.
A pro mě a tým jsou tu bezpečnostní výzvy.
Máme tu hodně různorodé topografie.
Místa, kde se nikdo nepotápěl.
- Asi jo. - Na palubě. Ano.
Snažíme se najít anomálii.
A anomálie je něco, co není geologicky formováno.
Ustupte.
MEXIKO - TAMPICO
Zatímco Rory začíná svou podvodní misi,
Doug a já se připravujeme prošetřit
magnetické základny mimozemšťanů ve vodách poblíž Tampica.
Juan Carlos nás spojil s rybářem,
který tvrdí, že USO zahlédl na moři
a málem to stáhlo loď pod vodu.
Co tam máš?
Říká se tomu magnetometr, můžeme to hodit do vody.
Dává nám údaje, pokud je na tom místě cokoli magnetického.
Testuje magnetometr na magnetické pulsy.
Testuje to na ocel.
Dá vám to vědět a vyletí to na grafu.
Vezme nás na místo, kde to viděl.
Dobře.
Paco nás odveze na přesné místo, kde narazil na USO.
Je to asi 112 kilometrů odsud, takže budeme chvíli na moři.
Bylo to tady?
Ne. O kus dál.
- Dál? - Si.
Ten oceán je neuvěřitelně nehostinný.
Já vím!
Normanské ostrovy jsou v podstatě pohoří,
které se za posledních 15 000 let stalo...
Jak hladina stoupá,
hory pořád zůstávají a vidíme už jen špičky.
- Jedeme pomalu. - Jo.
Takže nahodíme a uvidíme, co ten sonar získá.
Jeden z nástrojů, který máme a je klíčový,
je sonar bočního skenování.
Pod vodou vysílá akustické vibrace, které se načítají do počítače.
Má schopnost zmapovat a odhalit podvodní stavby a útvary.
Poskytne nám údaje ze dna.
Budeme je moci vizuálně číst na tomhle notebooku.
Táhneme to za sebou a sonar nám ukáže, co je na dně.
- Pěkný. - Docela fajn.
Jeď co nejvíc rovně zvládneš.
Tak jo, jsme ve vodě.
Je tam velká vojenská přítomnost kolem těchto ostrovů.
Můžeme být zde, ale podíváme se i jinde,
kde možná nechtějí, abychom se dívali.
Pěkný. To se nám dobře čte.
Když se objeví nějaké anomálie, uvidíme je tu.
Hledáme výkyvy.
Hledáme i údolí, protože to mohou být stopy.
Hledáme cokoli, co vypadá, jako by to nevytvořila příroda.
Zažil jsem to před osmi lety.
A nesdílel jsem to, protože jsem pracoval na projektech PMO,
projekty Ministerstva obrany,
a tehdy bylo odsuzováno tvrdit,
že jste viděl létat něco z vesmíru.
Ale když jdu do důchodu, myslím, že to, co jsem viděl, bylo důležité.
Nechci, aby to vyšumělo,
protože jsem to nezmínil.
Neumím to vysvětlit, ale rád bych to vysvětlení našel.
To je můj cíl. Chci vědět víc.
To je zajímavé místo.
Takže hledáme rovné hrany, pravé úhly.
Nepřetržité pravé úhly by byly něco, co se v přírodě moc často neobjevuje.
Cokoli, co na tebe vyskočí a vypadá divně.
Něco tam je.
Je tu další.
Teď to táhneme, ale v téhle zóně se můžeme potápět.
Jo, tady bychom se měli ponořit.
Měli bychom jít do vody.
Kapitáne, myslím, že ten sonar vytáhneme,
a vlezeme do vody.
- Dobrá. - Fajn.
Tato oblast, kterou teď sledujeme,
je oblast, která mě jako archeologa zajímá už dlouho.
Toto bylo považováno
domorodými Američany, Chumash a Salinans,
za posvátné místo.
Pozorování tu trvají už tisíce let.
Takže chceme začít v této oblasti
a začneme se logicky propracovávat zpátky s archeologickým průzkumem,
a uvidíme, jestli pod vodou najdeme
nějaké zvláštně postavené věci.
- Jdeme do vody. - To zní dobře.
- Dobře. - Dobře.
Oblečte se.
72 KILOMETRŮ OD POBŘEŽÍ TAMPICA MEXIKO
Takže jsme tam, kde se to stalo.
Byli JSME asi 70 kilometrů na moři.
Chytal jsem s udicí, takhle...
Vyšel měsíc,
ale po většinu noci nebylo vidět.
Netrvalo dlouho, než jsme si vytáhli věci
a chystali se k jídlu.
Viděli jsme světlo kolem lodi.
Bylo to velké světlo.
A zezadu nás to táhlo.
Pak můj bratr řekl: „Víš co? Odřízni kotvu!“
Tak jsem vzal nůž a přeřízl provaz.
A pak jsme vyrazili až do přístavu.
Všem jsme řekli, co jsme viděli.
To, co se nám stalo.
Někdo nám věřil, někdo ne.
Ale je tu spousta rybářů, kteří něco viděli
a někdy o tom nemluví, protože jim lidé nevěří.
Někteří lidé to potřebují vidět na vlastní oči.
Víte, ohledně nenormálních nebo paranormálních věcí
jsem skeptický, ale nemůžete to hned soudit.
Co lze tvrdit bez důkazů, může být bez důkazů i zamítnuto.
Ale když to vezmete takhle, asi se nic nového nedozvíte.
Chci říct, že jsem otevřený.
Ale rád bych viděl důkazy, zvlášť vzhledem k mé minulé kariéře.
Musíte mi to prostě dokázat.
Nebyla to ponorka?
Ne, nebyla to ponorka,
protože ponorka je dlouhá, jako párek.
Tohle nebylo ono. Bylo to takhle, všude kolem.
Rozumíte? Jako velký prsten. Velký prsten.
Kulatý.
Ale ne, to nebyla ponorka.
Jak daleko vás to táhlo, než jsi uřízl kotvu?
Táhlo nás to asi 20 metrů.
Šlo to pomalu. Šlo to...
Paco opravdu věří,
že něco pod vodou chytilo kotvu
a táhlo ho to tak, až se málem převrhl.
Svědek je jen jeden dílek skládačky.
Máme magnetometry a uvidíme,
jaké důkazy nalezneme pod vodou.
NORMANDSKÉ OSTROVY POBŘEŽÍ JIŽNÍ KALIFORNIE
Na sonaru jsme viděli zajímavé věci,
tak skočíme do vody. Uvidíme, co najdeme.
Vidíme opravdu zajímavé různé kamenné útvary.
Vychází odtamtud ryolitová žíla.
Je to jiné než na povrchu.
Je to načervenalé.
Má to různé úhly.
Spousta věcí je zakulacená, všechno, co vidíme.
Ale ten kámen, který sedí na dně,
je jako by ho něco rozřízlo.
Jsou na něm rovné čáry,
a pak úhly, které shora nevidíme.
Deformace je asi nejvíc anomální věc, kterou tu vidím.
Většina formací, které tu vidím, jsou vulkanické.
Kulaté. Spíš vyschlý sopečný chomáč.
Hranatý kámen, který vidíme, ryolit, ten vyniká.
Je to skoro jako by se do něj zařízly rovné čáry.
Jestli tu existuje podvodní inteligence,
budou schopni se vyhnout odhalení.
Takže jen prozkoumáním oblasti
a sbíráním stop, které jsou překryté,
budeme moci přijít s hypotézou,
co se tam děje.
Další krok je dostat ROV ven.
Snad nám to ukáže další důkazy o tom, kdo nebo co
provedlo tyto řezy, které jsme našli.
70 KILOMETRŮ OD POBŘEŽÍ TAMPICA MEXIKO
Paco nám řekl, že zažil nějaký tah, ne?
A že ho to táhlo dolů ze dna oceánu.
Proto jsme vzali ten magnetometr do oceánu na zkoušku,
jestli tam něco není.
Tohle hodím do oceánu.
Jestli tam dole je něco magnetického, budeme o tom vědět
a objeví se to v této čtečce.
Magnetometry se používají
při vyšetřování aktivit typu USO už léta.
K odhalení, zda tam jsou vesmírné lodě.
Abych napověděl, jestli jsou tam i jiné kovové úlomky,
které byly spojovány s UFO a USO.
Netuším, co mohou výsledky našich testů ukázat,
ale zkusíme to.
Takže to hodím sem.
- Můžeme? - Jo.
Připraven?
Bomba přistála.
Už teď něco čte,
ale budu to pouštět dál.
- Řekni nám něco. - No tak.
Jdeme si pro to.
Připraven? Vidíš to?
Rozhodně to něco sbírá, to je jisté.
- Vidíš ten výkyv? - Bum!
Jo. Něco tu je. Určitě tam něco je.
- Vidíš ten výkyv? - Něco mám.
Něco tu máme.
Data se zaznamenávají, ne? Abychom to mohli odborně analyzovat.
Rozhodně. Dobře, začnu to kreslit.
- Jo. - A máme dost dat.
- Jo. - Vypadá to dobře.
Máme výkyvy magnetické aktivity ve stejné oblasti,
kde Paco řekl, že se setkal s USO.
Pluli jsme nad nějakým UFO, nebo USO, nebo základnou?
Nebo je tam potopená loď.
K odpovědi posílám data
geologovi a oceánografovi, který nám řekne, co si o tom máme myslet.
Víš, jak říkám: „Všichni to vědí.“
Ať už je to ve válečné zóně,
víš, kdo jsou ti zlí. Nebo na místě činu...
Všichni tu říkají: „Víme, že jsou mimozemšťané.“
Každý má svůj příběh.
- Všichni... - Mluvíme s nimi.
Náš kapitán nelhal,
když říkal, že se na něco zavěsil.
Něco ho táhlo ke dnu,
skoro se potopil.
dokud přeřízl kotvu? To je cenný přínos.
- Nová by byla drahá. - Nevypadal bohatý.
Neváhal to udělat.
Tak ho to vyděsilo, že přeřízl kotvu.
Nezdálo se mi, že nás klame.
Nehledal pozornost. Na lodi měl i svého bratra.
To, že reagoval tak rychle, protože si myslel, že se potopí,
je pravdivé.
Jo, ale pár lidí si tu myslí, že něco viděli,
a mají tolik přesvědčení že věří tomu, co neviděli,
ale věří...
- To je ve světě UFO pořád. - Pořád.
Takže ty výsledky dostaneme zpátky, a budeme vědět jistě,
jestli tam dole něco je.
Příběh svědků je jeden díl skládačky. Máme data z magnetometrů.
Data jsme poslali Franku Kimblerovi z armády v Novém Mexiku.
Je to geolog.
Je expert. Řekne nám, co to znamená.
Ahoj, tady Frank.
Franku, tady George Knapp s Dougem.
Poslali jsme pár dat z magnetometru,
údaje, které jsme získali u pobřeží Tampica,
a snažím se zjistit, jestli jim rozumíš.
Vynikají tím, že když je dáš do grafického formátu,
uvidíš výkyvy variací
v magnetickém poli pod magnetometrem.
A pak jsou tu i negativní výkyvy. A ty negativní jsou pro mě záhadou.
Záporná čísla jsem na magnetometrech neviděl.
Záporná čísla obvykle přicházejí
z válcových předmětů, které jsou nehybné.
Nevím, co by to způsobilo. Pár se jich objevilo.
Netuším, co by to mohlo být.
Může to být velká kapsa magnetického písku.
Může to být loď.
Je to velká anomálie, která je žhavá, takže...
- Dobře. - Páni.
Vážně to zní, jako že ve vodě něco bylo.
Takže se ptáš na zásadní otázku.
Proč přicházejí zrovna do Tampica?
Možná je zde palivo ve smyslu...
Spousta našich vědců hledá vodík z vody, z mořské vody,
který by mohl být palivem pro futuristické technologie, pohonné systémy.
Možná je ve vodě v Tampicu,
a proto se soustředí tam. Nevíme.
Pokud přichází mimozemšťané z jiných planet z nějakého důvodu,
naše nerostné zdroje můžou být jedním z nich.
Nevíme, jestli přichází odjinud
a spadli do vody, nebo jestli tu byli celou dobu?
NORMANDSKÉ OSTROVY POBŘEŽÍ JIŽNÍ KALIFORNIE
Tenhle týpek nás dostane hlouběji, než dokážeme my.
Skoro 140 metrů. Bude to zajímavé.
ROV, nebo dálkově ovládané vozidlo,
je vlastně nástroj, který můžeme použít, abychom se dostali na dno oceánu,
kam se fyzicky bez ponorky nedostaneme.
Je to důležitý nástroj při hledání podvodní anomálie.
Má spoustu různých systémů s energií, světly a kamerou.
Je tam radar nebo sonar. GPS.
A pak má také ruku,
kterou pochybuju, že použijeme, ale mohli bychom. Je to šikovná jednotka.
Dobře. Naše noční práce začíná.
- Dobře. Jdeme na to. - A pusť...
Jdeme na to.
Potápí se.
69 stop.
70 stop.
21 metrů hluboko.
- Jsem na dně. - Podívej.
Výborně. Chce to jet. Dobře, jedeme dál.
Hledáme cokoli, co je pod vodou jiné.
Snažíme se najít něco, co vypadá zajímavě.
- Co to je? - To je díra v balvanu.
Můžeš jít blíž? Podívej, je to hranaté.
Je hranatý. To je divný.
Sem by se asi nikdo nepotápěl, co?
Ne tam, kde jsi. Ne.
- Ne. - Vůbec ne.
Takže tato věc pravděpodobně nebyla na očích.
Nahrajeme to
a George si to pak může prohlédnout.
Pojďme blíž.
Rory. Podívej na to světlo.
Co je to tam za světlo?
Teď, to je divočina. To je něco. Září to.
Co to je?
Mohli bychom jít nahoru a podívat se odsud?
Sakra. Už je to tady.
- Sakra. - Je to nad vodou.
Jo, je to vysoko nad vodou. To je divný. Panečku.
Možná jsme někoho zaujali.
Překlad titulků: Rudolf Havlík