ผมเริ่มการสืบสวนนี้ด้วยคําถามสําคัญข้อเดียว
จุดประสงค์ของยานพวกนี้
ที่ผู้คนพบเห็นมากว่า 70 ปีแล้วคืออะไร
แต่การตามหลักฐานทําให้ผมคิดทบทวน
ว่าเราควรมองหาคําตอบเหล่านี้ที่ไหน
จากบราซิล...
มองเห็นยูเอฟโอรูปร่างแตกต่างกันเป็นร้อยๆ ลํา
สู่แทมปิโก
แต่มีชาวประมงมากมายที่เห็นสิ่งต่างๆ
และไม่ยอมพูดถึงเพราะคนอื่นไม่เชื่อ
และเมื่อคิดถึงชิ้นส่วนปริศนาที่ขาดหายไป ของวิดีโอยูเอฟโอ "แมงกะพรุน"
มันหยุดนิ่งอยู่กับที่แล้วก็ตกลงไปในทะเลสาบ
ดูเหมือนมันมีจุดเชื่อมโยงกับน้ําอยู่เรื่อยๆ
เรื่องนี้ต้องสํารวจ
- นั่งก่อนสิ - ขอบคุณ
ตอนนี้รอรี่กลับมา
จากการสืบสวนใต้น้ําที่หมู่เกาะแชนเนลแล้ว
หวังว่าข้อมูลของเขาจะบอกได้
ว่าผู้มาเยือนที่ไม่ใช่มนุษย์นี้ อาจจะทําอะไรกันในน้ํา
และพวกเขาอยู่ข้างล่างนั้นนานเท่าไหร่แล้ว
เราได้บางอย่างจากโซนาร์สแกนด้านข้างที่...
มันอยู่ตรงกลางของบริเวณ ที่ควรจะเป็นที่ราบทราย
ถ้ามีอะไรโผล่มา ก็น่าจะน้อยมาก
และถ้ามีอะไรโผล่มา มันถูกนํามาวางไว้ตรงนั้น
มีใครจงใจเอามันมาวางไว้ตรงนั้น
ดูตรงนี้สิ คุณว่ามันดูเป็นอะไร
- ดูเหมือนเครื่องบินลําใหญ่ - มันดูเหมือนเครื่องบิน
ยานอะไรสักอย่าง เครื่องบิน จานบิน อะไรสักอย่าง
มันใหญ่มาก ยาวกว่า 30 เมตร และน่าจะกว้างสักสิบหรือสิบสองเมตร
- นี่อาจเป็นเครื่องบินตกหรือเปล่า - ไม่รู้สิ มันเป็นจุดเด่นที่ใหญ่มาก
และมันไม่ใช่ลักษณะตามธรรมชาติ
วัตถุทรงสี่เหลี่ยมนี้...
ดูสิว่ามันใหญ่แค่ไหน
ทรงเหลี่ยมเลย
มีอะไรในธรรมชาติที่เป็นสี่เหลี่ยมบ้างล่ะ
ใช่ ไม่ค่อยเห็นอะไรที่เป็นมุมฉากเยอะหรอก
ใช่เลย ดูเหมือนมีใครวางตึกไว้ตรงนั้น
โอเค เราทํางานกันทั้งวัน
และในที่สุดก็เอาอาร์โอวีลงน้ําตรงจุดนี้ได้
ทันทีที่เราเอาอาร์โอวีลงน้ําไป...
รอดูคลิปนี้ก่อนเถอะ
ดูสิว่ามันลงไปเร็วขนาดไหน
ตู้ม
ไฟเปลี่ยนไปเลย
เอาแล้วไง
จากที่มันอยู่ห่างเรา 200 หลา ก็พุ่งไปไกลกว่าแปดกิโลเมตรในเสี้ยววินาที
ให้ตายสิ เหมือนมันอยากเห็นว่าคุณทําอะไรอยู่
แต่จากระยะปลอดภัย
แล้วเราก็ติดตั้งกล้องบนเรือตอนกลางคืน
เรามีอีกคลิปนึงที่เจ๋งพอกันเลย
ตอนนั้นทุกคนหลับกันหมด ยกเว้นคนเฝ้าตอนกลางคืนของเรา
อย่าบอกนะว่ามันจะลงไปในน้ํา
มันลงน้ําแล้ว
เอาสิวะ
มันทําแบบนี้สินะเวลาที่คิดว่าไม่มีใครดูอยู่
เคยเห็นอะไรแบบนี้ไหม
ปืนยิงพลุฟอสฟอรัสขาวคือสิ่งเดียวที่ผมรู้ว่า
ลอยอยู่กลางอากาศแบบนั้นได้
แต่นั่นไม่ใช่ปืนพลุ เพราะไม่มีควันลอยออกมา
ดูนั่นสิ
มันอยู่ใต้น้ํา
ไม่รู้สิ ผมไม่มีคําตอบ คุณล่ะ
คุณคิดว่ามันมีฐานอยู่ข้างล่าง เหมือนที่เราเห็นในแทมปีโกไหม
อาจจะมี
ผู้คนเห็นสิ่งต่างๆ บินอยู่บนท้องฟ้า
และสิ่งที่ผลุบๆ โผล่ๆ จากน้ําในบริเวณนั้น
มานานแล้ว
มันอยู่ที่นั่นนานเท่าไหร่แล้ว
โบราณคดีคืองานของคุณ คิดว่าไงล่ะ
เรื่องเล่าปากต่อปากจากชนเผ่าพื้นเมืองที่นี่ พูดถึงสิ่งที่บินได้
และพวกเขามักจะคิดว่าเป็นพระเจ้า
เผ่าชูมาชกับเผ่าซาลินันมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับแสง
ที่พวกเขาอธิบายไม่ได้
แต่โบราณเลย
แต่โบราณ พอเดินทางไปทั่วโลก
แล้วดูบันทึกทางโบราณคดี
ชนเผ่ามีเรื่องเล่า และบันทึกทางประวัติศาสตร์มากมาย
พวกเขาบันทึกการพบเห็นไว้ที่พวกเขาไม่รู้เลย
มันเกิดขึ้นมานานมากแล้ว
เราเพิ่งแตะเรื่องนี้แบบผิวเผินเอง
ผมคิดว่าน่าจะมีอะไรบางอย่างอยู่ใต้น้ําจริงๆ
การที่รอรี่บันทึกภาพแบบนั้นไว้ได้ เป็นเรื่องใหญ่มาก
ผมได้ยินว่ารัฐบาลสหรัฐฯ มีวิดีโอแบบนั้น
ยูเอฟโอที่ลงไปในน้ําจะกลายเป็นยูเอสโอ
วัตถุปริศนาใต้น้ํา
ผมจะเอาให้คนวงในที่ผมรู้จักดู
ซึ่งหวังว่าจะทําให้มีวิดีโอแบบนี้
เปิดเผยต่อสาธารณะมากขึ้น
เพื่อสืบว่าสิ่งมีชีวิตอันชาญฉลาดที่ไม่ใช่มนุษย์ กําลังทําอะไรในทะเลของเรา
นี่ไม่ใช่ฝีมือเรา มันมาจากที่อื่น
(สืบความจริงคดีต่างดาว)
ผมส่งวิดีโอของรอรี่ ไปให้วีเพื่อถามความเห็นของเธอ
เพราะนี่อยู่ในขอบเขตความเชี่ยวชาญของเธอ
ไงวี ดูวิดีโอที่ผมส่งไปให้รึยัง
ดูแล้ว เห็นแล้ว
คุณคิดว่าไงในฐานะที่เป็นนักบิน
มันอาจจะเป็นอะไรและเราตัดอะไรออกได้เหรอ
ฉันจะมองหาเสียง
ฉันจะดูการเคลื่อนไหวตามปกติของเครื่องบิน
สันดาปที่ออกมาจากเครื่องยนต์
ไฟ เชื้อเพลิงอะไรสักอย่าง
แต่นี่ไม่มีเลย
ต้องคิดถึงโดรนด้วยนะ
ฉันเคยเห็นโดรนตกแล้วระเบิดเป็นไฟ โดรนเปราะบางมาก
พอตกลงน้ํา พื้นน้ําอาจจะแข็งเหมือนพื้นดินเลย
ถ้าเจ้าสิ่งนี้ลงไปในน้ํา เพราะเห็นได้จากการหักเหของแสง
ฉันไม่รู้ว่าโดรนแบบไหน
ที่มีใบพัดจะทําแบบนั้นได้
มันต้องบินอยู่กลางอากาศ ไม่ก็ดําน้ําได้
เท่าที่ฉันรู้ ไม่มีโดรนไหนที่ทําได้ทั้งสองอย่าง
เจ้าสิ่งนี้มีรูปแบบอยู่
มันปรากฏตัวต่อหน้าผู้คนมากมายแล้วก็หายไป
หลังจากนั้นมันก็กลับมาตอนที่ทุกคนเข้านอนแล้ว
คุณคิดว่ายังไง
ถ้าฉันมองจากมุมมองของทหาร
ดูเหมือนมันอาจจะปฏิบัติการลาดตระเวนอยู่ก็ได้
แล้วเดินทางไปกลับอยู่
แต่น่าสนใจดีที่คุณพูดถึงรูปแบบ
ฉันเคยคุยเรื่องนี้กับนักบินบางคน
พวกเขาเห็นแสงไฟเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกบ่อยๆ
ฉันทําให้สองสามคนมาเจอฉันได้ และพวกเขาจะเอาวิดีโอมาด้วย
- ได้เรื่องแล้วจะบอก - ได้เลย บาย
(ฟูลเลอร์ตัน แคลิฟอร์เนีย)
เมื่อเริ่มทําโปรเจกต์นี้กับจอร์จ
ฉันรบกวนกลุ่มเครือข่ายนักบินของฉันมาสักพัก
พยายามสืบดูว่าใครมีประสบการณ์
และดูว่าใครพอจะรู้ไหมว่าพวกเขามาที่นี่ทําไม
นักบินพาณิชย์สองคน คริสกับเทรนต์โดดเด่นมาก
เพราะพวกเขามีวิดีโอ
พวกเขามีประสบการณ์การบินหลายสิบปีเลย
เรื่องแบบนี้เคยเป็นเรื่องต้องห้าม ไม่ให้นักบินพูดถึงมานาน
ดังนั้นการที่พวกเขาอยากให้ฉันดูวิดีโอนี้
ทําให้ฉันรู้สึกว่ามันค่อนข้างสําคัญ
ดูในจอจะเห็นยากหน่อย แต่ผมจะหมุนให้คุณดู
ลองดูตรงกลางจอนี่
จะมีแสงไฟตรงนี้เข้ามาจากด้านซ้ายมือ
เรากําลังบินอยู่เหนือมหาสมุทรแปซิฟิก มุ่งหน้าไปทิศตะวันตก
พอเรามองไปทางเหนือแล้วเห็นแสงไฟแปลกๆ
แสงมันสว่างขึ้นเรื่อยๆ แล้วก็สลัวลง
มันเป็นวัตถุชิ้นเดียวที่แยกออกเป็นสองชิ้น
เมื่อมองด้วยตาเปล่าก็เห็นสิ่งต่างๆ
ปล่อยออกมาจากแสงที่ใหญ่กว่าและสว่างกว่า
มันพุ่งอกไปคนละทิศทางเลย
เหมือนอุปกรณ์สํารวจอะไรสักอย่าง
เห็นชัดว่ามันอยู่นอกชั้นบรรยากาศ
แล้วเราก็เริ่มเห็นการเคลื่อนไหวที่อธิบายไม่ได้
พอเร่งความเร็วขึ้นสองสามเท่า
ก็เริ่มเห็นความผิดปกติของเส้นทางการบินมากขึ้น
มีการพูดคุยกัน นักบินคนอื่นๆ ก็เห็นสิ่งนี้
เห็นอะไรอยู่ข้างนอกไหม
เราเห็นแสงไฟสอง ไม่ก็สามดวง
ดูเหมือนโคจรเป็นวงกลม
คุณบอกว่ามันเคลื่อนที่เร็วเหรอ
ใช่ ผมไม่รู้ว่าอยู่ไกลขนาดไหน
แต่มันเร็วเกินกว่าสิ่งที่ผมเคยเจอมา
เมื่อคืนผมก็ทํางานกะนี้ เราได้รับรายงานคล้ายๆ กัน
แล้วศูนย์ควบคุมจราจรทางอากาศล่ะ
โชคไม่ดีที่ตอนเราบินอยู่เหนือน่านน้ํา ไม่มีใครให้คุยด้วยเลย
ถามจริง ไม่มีใครให้คุยด้วยเลยเหรอ
ไม่ เราใช้ดาวเทียม
แล้วส่งรายงานตําแหน่งผ่านทางข้อความ
แน่ล่ะ นั่นเป็นตอนที่พวกเขาตัดสินใจแสดงตัว
ปรากฏการณ์นี้มีการคาดการณ์ที่ชาญฉลาด
เหมือนสิ่งผิดปกติของรอรี่
ยานพวกนี้เลือกที่จะแสดงตัว ในสถานการณ์ที่เราควบคุมไม่ได้
และเมื่อการเก็บข้อมูลชัดเจน เกี่ยวกับรูปแบบของพวกเขานั้นทําได้ยาก
เหมือนพวกเขาอยากให้รู้ว่าใครเป็นคนคุม
คุณคิดว่าคุณมีประสบการณ์มากี่ครั้งแล้ว
น่าจะสักหนึ่งในสามครั้ง ที่ผมเคยเห็นสิ่งที่อธิบายไม่ได้
บ่อยมากนะ และมักเกิดในบริเวณ ที่ขาดการสื่อสาร
แน่นอน ร้อยเปอร์เซ็นต์เลย
ต้องยอมรับว่ามีบางเรื่องที่ไม่สามารถอธิบายได้
ประเด็นคือตอนนี้มันเกิดขึ้นแล้ว
มันไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นในสหรัฐฯ เท่านั้น
เรื่องนี้เกิดขึ้นทั่วโลก
(โรงเก็บเครื่องบิน 21)
(วันที่ 8 มีนาคม 2024)
เพนตากอนเพิ่งเผยแพร่รายงานฉบับสมบูรณ์ ยาว 60 หน้าเกี่ยวกับยูเอพี
ในรายงานนี้ กระทรวงกลาโหมเขียนว่า
ไม่พบหลักฐานที่ยืนยันว่ามีมนุษย์ต่างดาว มาเยือนโลกของเราเลย
ไร้สาระ
ปีที่แล้ว เพนตากอนเปิดตัวแอโรหน่วยงานใหม่
เพื่อสืบสวนยูเอพีทุกรูปแบบ ปรากฏการณ์ผิดปกติที่ระบุไม่ได้
แอโรควรจะมีหน้าที่รวบรวมบันทึกประวัติศาสตร์
ของโครงการอื่นๆ ของรัฐบาลสหรัฐฯ
ที่เคยตรวจสอบยูเอฟโอตลอด 75 ปีที่ผ่านมา
แถลงการณ์อย่างเป็นทางการจากเพนตากอนคือ ไม่มีศพมนุษย์ต่างดาว
ไม่มียานมนุษย์ต่างดาวตก และไม่มีการปกปิดจากรัฐบาล
และที่สําคัญที่สุด พวกเขาไม่พบหลักฐานที่บ่งชี้ว่า
ทั้งรัฐบาลและอุตสาหกรรมสหรัฐฯ ไม่มีเทคโนโลยีมนุษย์ต่างดาว
พวกเขาใช้เวลา 18 เดือน
ตรวจสอบข้อมูลเต็มโกดังขนาดยักษ์
ที่โครงการอื่นๆ ของรัฐบาลรวบรวมเอาไว้
และพวกเขาก็ได้ข้อสรุปที่ชัดเจนว่า "ไปได้ ไม่มีอะไรให้ดู"
บ้าบอที่สุด
แอโรไม่พบหลักฐาน
ว่าการสืบสวนของรัฐบาลสหรัฐฯ ยืนยันว่า
การพบเห็นยูเอพีใดๆ ถือเป็นเทคโนโลยีจากนอกโลก
ผมเคยอ่านเอกสารของรัฐบาลแล้ว
ผมมีสําเนาเอกสารทั้งหมดนั่น
และผมบอกความจริงกับคุณได้เลย
ว่ารายงานของแอโรอะไรนี่ เป็นการกลบเกลื่อนความจริง
แต่ถ้าจะมีใครู้แน่นอน ก็ต้องเป็นคนวงในอย่างคริส เมลลอน
ผมอยากคุยเรื่องรายงานของแอโร
เพราะในตอนแรก เราทุกคนมีความหวัง
ว่าความสนใจจากสื่อ จากรัฐสภาจะทําให้เรา
พยายามทําความเข้าใจเรื่องนี้ได้ในที่สุด
ผมไม่คิดว่ามันจะแย่ขนาดนี้
มันเต็มไปด้วยความผิดพลาด ข้ออ้างอิงและข้ออ้างที่ไร้สาระ
พวกเขาเปลี่ยนมาตรฐาน ของวิธีการทํางานของเรา
ในชุมชนข่าวกรองและสิ่งที่ถือเป็นหลักฐาน
เราจะไม่เรียกว่า เป็นสิ่งที่ระบุไม่ได้หรืออธิบายไม่ได้
เราจะพูดแค่ว่า "ข้อมูลไม่เพียงพอ"
คุณเชื่อหรือไม่ว่ายูเอพีเป็นภัยคุกคาม
ต่อความมั่นคงของชาติเรา
ครับ เทคโนโยลีที่เราเจอเหนือชั้นกว่า อะไรก็ตามที่เรามี
นี่เป็นสิ่งที่สามารถเข้าสู่อวกาศได้
ทิ้งตัวลงมาภายในไม่กี่วินาที ทําตามที่มันต้องการแล้วก็จากไป
และเราทําอะไรไม่ได้เลย ไม่ได้เลยสักอย่าง
และน่าเสียดายที่ข้อสรุปเหล่านี้ ถูกยอมรับโดยไม่ใส่ใจ
และรายงานโดยสื่อ
โดยไม่ถามความเห็นจากผู้เชี่ยวชาญในหัวข้อนี้
เหมือนที่ควรจะทําตามปกติ
ผมคิดว่านั่นแหละที่วางแผนไว้
ปล่อยพาดหัวข่าวออกไป ให้สมาชิกรัฐสภาอ่านกัน
และหวังว่าพวกเขาจะหันไปสนใจอย่างอื่น
เห็นชัดว่ายังวางมาไม่ดีพอ
เราต้องศึกษาปรากฏการณ์นี้ต่อ
และพยายามหาคําอธิบายและหาคําตอบให้ได้
และถ้ารายงานห่วยๆ นี้
ทําลายความพยายามที่จะทําแบบนั้น
มันจะทําลายความมั่นคงของชาติ
และวิทยาศาสตร์ แทนที่จะช่วยส่งเสริมกัน
สิ่งที่ผมกังวลเรื่องรายงานแอโรคือ
มันจะทําให้รัฐสภาขยาดไม่อยากถาม
ทําให้สื่อกระแสหลักถอดใจไม่อยากตามเรื่องต่อ
ทําให้นักวิชาการถอดใจ ไม่ทําการสืบสวนและค้นคว้าด้วยตัวเอง
ซึ่งสําคัญมากต่อการพยายาม ตอบคําถามสําคัญเหล่านี้
เรากําลังจะได้เรื่องกับประเด็นน้ําแล้วเชียว
(AAWSAP บราซิล)
แต่มีบทเรียนที่เราเรียนรู้จากเรื่องนี้ได้
เราหวังพึ่งให้เพนตากอนเปิดเผยความจริง เกี่ยวกับยูเอฟโอ
และบอกว่าพวกเขารู้อะไรไม่ได้เลย
ถ้าพวกเขาลงทุนทําขนาดนี้ เพื่อทําลายความน่าเชื่อถือของเรื่องนี้
มันบอกเราว่าเราต้องลงมือกันเอง
ผมจะเขียนรายงานของผมเอง เพื่อหักล้างรายงานกลบเกลื่อนของแอโร
และเราจะยื่นรายงานนั้นกับรัฐสภา
สิ่งแรกที่ผมอยากทํา
ในการรวบรวมรายงานหักล้างแอโรของเรา
คือพาตัวพยานที่ให้การกับแอโร
ที่ให้ข้อมูลพวกเขา
แล้วพยายามยืนยัน
สืบว่าพวกเขาเล่าเรื่องอะไรไป
และจัดการให้พวกเขาได้ให้การ อย่างที่สมควรจะได้
พยานพวกนี้บอกทุกอย่างที่พวกเขารู้
เชื่อโดยสุจริตใจ
ว่าแอโรจะจัดการกับข้อมูลด้วยความเคารพ
แล้วจะสืบสวนจริงๆ ซึ่งพวกเขาไม่ได้ทํา
ผู้ชายคนนึงที่ผมคุยด้วยหลายครั้ง ชื่อไมเคิล เฮอร์เรรา
ผมพาคุณไปสถานที่นึงได้ เพื่อพิสูจน์ว่าของพวกนี้มีอยู่จริง
ไมเคิล เฮอร์เรราไม่ได้แค่ให้การกับแอโร
แต่เขาอ้างว่าเขาติดต่อกับพวกคน ที่พิสูจน์ได้อย่างไม่ต้องสงสัย
ว่าโปรแกรมวิศวกรรมย้อนกลับ ของยูเอฟโอมีอยู่จริง
ฉันพยายามจะนัดเจอกับเขามาหลายสัปดาห์
แต่เขาลังเลนิดหน่อย
ผมบอกได้เลยว่าหน่วยงานต่างๆ ของรัฐบาลสหรัฐฯ กองทัพสหรัฐฯ
บังคับขู่เข็ญผู้ที่อาจเป็นพยาน
ผมก็เคยเจอกับตัวเองเมื่อปี 1989
ตอนแรกที่ผมสืบเรื่องประหลาดที่เราได้ยินมา เกี่ยวกับแอเรีย 51
ผมยื่นขอข้อมูลไป
ผมพูดออกอากาศว่า "ฟังนะ ผมรู้ว่ามีคนอยู่ในพื้นที่นั้น
ที่รู้เรื่องโครงการนี้
ความลับในทะเลทรายนี้ มากกว่าที่มีใครเคยรู้มาก่อน
"ติดต่อผมมาที"
แล้วก็มีหลายคนติดต่อมา
จากทั้งหมดหกคน คนแล้วคนเล่า
คนที่ผมคุยด้วยทางโทรศัพท์ที่เคแอลเอส-ทีวี
ก็มีเจ้าหน้าที่รัฐไปหา บอกให้พวกเขาปิดปากเงียบซะ
และมีสองสามคนที่รู้สึกกลัว
ไมเคิล เฮอร์เรราก็บอกว่าเขาถูกข่มขู่
แต่ตัดสินใจว่าเรื่องราวของเขาสําคัญ เกินกว่าจะปล่อยให้ถูกลืมไป
มันเป็นเรื่องราวที่ทะเยอทะยาน
และผมหวังว่าผมจะยืนยันข้อกล่าวหาของเขา
เกี่ยวกับเทคโนโลยีที่น่าทึ่งนี้ได้
ถ้ามันเป็นความจริงและพิสูจน์ได้
นี่อาจเป็นก้าวสําคัญ ในการเปิดโปงว่ารายงานแอโร
เป็นเพียงการสร้างภาพ
- เป็นไงบ้าง - ดี สบายดีไหม
ได้เจอกันซะที
- ดีใจที่ได้เจอกันตัวเป็นๆ - เช่นกัน
คุณให้การกับแอโร
- ใช่ครับ - พวกเขาไม่ได้ใส่ใจเลย
ตอนนี้เรารู้แล้วเพราะมีรายงานเผยแพร่ออกมา
ใช่แล้ว พวกเขาให้ข้อมูลผิดๆ
คุณเข้าไปในป่าที่อินโดนีเซียใช่ไหม
- ถูกต้อง - คุณเห็นอะไร
สิ่งที่ผมลืมไม่ลง
เราได้รับมอบหมาย ให้ทําภารกิจด้านมนุษยธรรมในปี 2009
เป็นผลจากแผ่นดินไหว ที่ถล่มฝั่งตะวันตกของเกาะสุมาตรา
เราประจําอยู่บนยอดเขานึง
เราหันจากทิศใต้แล้วมองไปทางทิศเหนือ
แล้วเราก็เห็นอะไรบางอย่างอยู่ตรงนั้น ซึ่ง...
มีพืชพรรณอยู่บนยอดเขา
ที่บดบังมันอยู่เลยเห็นได้แค่บางส่วน
- คุณหมายถึงยูเอฟโอเหรอ - ถูกต้อง
และเราเห็นอะไรบางอย่างหมุนได้ เห็นสีของมันเปลี่ยนไป
สีเทาอ่อนด้านกลายเป็นสีดําด้าน เป็นสีกลางๆ ระหว่างนั้น
- มันใหญ่ขนาดไหน - ประมาณ 90 เมตร
- ตั้ง 90 เมตรเลย - ถูกต้อง
ดูเหมือนมันมีพีระมิดอยู่ด้านบน
พอเราตัดสินใจลงไปตามทางลาดนี้
เราเดินเข้าไปในที่โล่งซึ่งกว้างขวางพอสมควร
นั่นเป็นตอนที่เราเห็นมันแบบเต็มๆ เลย
และสิ่งหนึ่งที่น่าขนลุกเกี่ยวกับเรื่องนี้ คือการที่มันอยู่ตรงนั้น ลอยอยู่
หมุนตามเข็มนาฬิกา
เหมือนมันตั้งนิ่งอยู่กับที่ แค่หมุนไปมา
มันไม่ส่งเสียงเลย ยกเว้นเสียงสูง...
ไม่ใช่เสียงสูง แต่เหมือนเสียงหม้อแปลง
- หรือแอมป์กีตาร์ - แบบฮัมเพลงเหรอ
ใช่
และมันไม่ได้ค่อยๆ เปลี่ยนไป มันเป็นเสียงที่ดังไม่หยุด
แต่ดูเหมือนมันถูกผลิตขึ้นมา
มันมีหมุด มีรอยต่อ
ผมเคยฟังการคาดเดา จากคนที่เคยเห็นยานอีทีของจริง
พวกเขาบอกว่ามันไม่มีรอยต่อเลย
ไม่มีร่องรอยใด ๆ ที่แสดงว่ามันถูกประกอบขึ้นมา
- งั้นนี่เป็นยานของเรา - ใช่
อ้างอิงการออกแบบ จากสิ่งที่เราน่าจะได้มาจากที่อื่น
ถูกต้อง มันเป็นเทคโนโลยีวิศวกรรมย้อนกลับ
ผมมีวิดีโอกับรูปของเจ้าสิ่งนี้
คืนนั้นกล้องของผมวางอยู่บนเตียง มันโดนถอดเมมโมรี่การ์ดออกไป
โดนถอดแบตออกไป
มีคนแอบเข้าไปถอดออกมา
- หายไปแล้วเหรอ - หายไปเลย
- คุณคิดว่ามันหายไปไหน - ไม่รู้เลย
มันอาจอยู่ในห้องนิรภัยของใครบางคน อาจจะอยู่ในแฟ้มก็ได้ ไม่รู้เลย
เราไม่ได้คุยกับใครเรื่องนี้เลยเพราะสถานการณ์
ฟังดูไม่น่าเชื่อ
คุณเล่าเรื่องที่สุดยอดมาก มันเยี่ยมมากทีเดียว
คุณได้ให้การต่อคณะกรรมาธิการวุฒิสภา ด้านข่าวกรองไหม
- หรือไปเจอพวกเขาไหม - พวกเขาเชื่อผม
พวกเขาคิดว่าผมน่าเชื่อถือ แปลว่า...
อย่างน้อยผมก็มีพยานยืนยันคนอื่น
ที่รู้ว่าผมเจออะไรมา
ผมบอกชื่อคนอื่นที่อยู่กับผมตอนนั้นได้ด้วย
- บอกชื่อกับผมได้ไหม - ไม่ได้
- โอเค เท่าที่ผ่านมา เรามีคําพูดของคุณ - ถูกต้อง
แต่คุณกับผมเคยคุยกันแล้ว คุณบอกว่า
จะมีบางอย่างเกิดขึ้นที่จะยืนยันได้หลายอย่าง
เอามาให้ดูสิ
หลักฐานอยู่ไหน เมื่อไหร่เราจะได้รู้กัน
ขอกรอบเวลาหน่อย
ผมเข้าใจความรู้สึกของทุกคน ที่ต้องการให้ทุกอย่างเปิดเผย
ผมเองก็ใจร้อนเหมือนกัน
แต่ในมุมของผมที่เป็นฝ่ายเปิดเผย ผมเข้าใจว่าทําไมถึงต้องใช้เวลา
แต่ผมจะบอกให้ละกัน
หวังว่าอีกไม่นาน ข้อมูลบางอย่างที่จะถูกเปิดเผย
พร้อมหลักฐานข้อเท็จจริงที่จะสนับสนุนเรื่องนี้
อีกนานไหม พอจะรู้บ้างไหม
ผมว่าน่าจะภายในไม่กี่เดือนข้างหน้า
- ไม่กี่เดือนเหรอ - ถูกต้อง ผมบอกได้แค่นั้น
- มันจะยืนยันสิ่งที่คุณพูดเหรอ - ถูกต้อง
ผมก็อยากลงรายละเอียดมากกว่านี้ ว่าจะเป็นยังไง
แต่เอาเป็นว่ามันจะเป็นอะไรที่...
ทําให้ทั้งโลกช็อกไปเลย
ผมมาที่นี่เพื่อพบกับไมเคิล เฮอร์เรรา เพื่อเก็บข้อมูลที่ชัดเจน
ชื่อ สถานที่ ข้อมูลแน่นๆ
ที่เราจะสามารถยืนยันได้ เพื่อพิสูจน์เรื่องราวของเขา
เขาบอกว่าน่าจะอีกตั้งหลายเดือน
ผมเลยกังวลนะเพราะโอกาสกําลังจะหมดแล้ว
เราอาจไม่มีเวลาขนาดนั้น กําลังมีการต่อต้านจริงๆ
มันยิ่งยากขึ้นเรื่อยๆ ที่เราจะทําให้พยานแสดงตัวออกมาได้
เราต้องการหลักฐานแน่นหนา เพื่อตอบโต้รายงานของแอโร
และเราต้องการเดี๋ยวนี้
ผมกําลังคิดถึงก้าวต่อไป และตัดสินใจว่าทางที่ดีที่สุด
เพื่อตอบโต้รายงานที่ปฏิเสธ สิ่งมีชีวิตอันชาญฉลาดที่ไม่ใช่มนุษย์
คือต้องนําเสนอหลักฐานที่จับต้องได้ เป็นชิ้นเป็นอันของการติดต่อกับสิ่งที่ไม่ใช่มนุษย์
ที่ไม่อาจปฏิเสธได้ง่ายๆ
ถึงตอนนี้ หลายคนเบื่อหน่ายกันแล้ว
พวกเขาอยู่ในจุดที่บอกว่า "ขอดูจานบินหน่อย"
"ขอดูศพมนุษย์ต่างดาว"
"จนกว่าจะเห็นกับตา ฉันไม่เชื่อสักอย่าง"
พวกเขาไม่มีวันเปิดประตูโรงเก็บเครื่องบินให้ดู
"จานบินอยู่นั่นไง ดูให้เต็มตา" ไม่มีวันเกิดขึ้นหรอก
ทางเดียวที่เราจะได้ข้อมูลนี้คือ เราต้องขุดหาด้วยตัวเอง
นักสืบยูเอฟโอจะพูดว่า
การเก็บกู้ซากจากการตก และวัสดุที่เก็บได้จากการตก
เป็นเหมือนจอกศักดิ์สิทธิ์
เรากําลังพูดถึงยานปริศนา อาจเป็นยานที่ไม่ใช่ของมนุษย์
ที่ตกลงมาแล้วทิ้งเศษซากไว้ หรือวัสดุอื่นๆ ไว้ที่จุดตก
มีหลักฐานมากมายว่า การเก็บกู้ซากจากการตกเกิดขึ้นจริง
เคยมีโครงการชื่อบลูฟลาย อีกอันที่ชื่อมูนดัสต์
มันเป็นหน้าที่ของหน่วยทหารเหล่านี้ มีของหล่นมาจากฟากฟ้า ไปเก็บมาซะ
อาจเป็นดาวเทียมของรัสเซียหรืออะไรก็ตาม แต่บางอันก็แปลกดี
แปลกกว่าดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้นมาเยอะ
ถ้ารัฐบาลมีอยู่ ถ้าหน่วยงานของกลาโหมมีสิ่งนั้นอยู่
พวกเขาไม่ยอมปล่อยออกมาหรอก
แต่โชคดีที่มีนักวิทยาศาสตร์บางคน
ที่กล้าเก็บตัวอย่างจากจุดที่คิดว่ามียานตก และวิเคราะห์ออกมา
วันนี้เราจะไปหาสองคนที่เก่งที่สุด
ฌัก วัลเล เขาเป็นยักษ์ใหญ่ในสาขานี้
เขาเขียนหนังสือประมาณ 12 เล่ม ที่มีความสําคัญมาก
ที่เปลี่ยนโฉมหน้าวิธีสืบสวนยูเอฟโอ
ดร.แกรรี่ โนแลน เขาเป็นนายแพทย์
ที่จดสิทธิบัตรเครื่องมือการแพทย์ขั้นสูงหลายฉบับ
อุปกรณ์บางชิ้นที่นํามาใช้วิเคราะห์มนุษย์
และโรคในมนุษย์ก็วิเคราะห์วัตถุดิบได้ดีด้วย
มาเริ่มกันแบบนี้ละกัน การเก็บกู้ซากจากการชน เศษซาก
ขอภาพรวมหน่อย เราได้เรียนรู้อะไรบ้าง
มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในชุมชนของผู้คน
ที่ค้นคว้าเรื่องนี้ ทั้งเก็บตัวอย่าง นํามาวิเคราะห์ และอื่นๆ
หลายสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการเก็บกู้ซากจากการชน
ได้มาจากคนข้างในและได้แสดงตัวออกมา
และบอกว่ารัฐบาลสหรัฐฯ กู้ของพวกนี้มา
และรัฐบาลอื่นๆ ด้วย
เรื่องราวเริ่มต้นที่รอสเวลล์
ปี 1947 กองทัพอากาศสหรัฐฯ บอกว่า
พวกเขาเก็บซากจานบินได้
เรื่องนี้ไม่ได้มาจากคนในชุมชนยูเอฟโอ มาจากกองทัพอากาศสหรัฐฯ เองเลย
พวกเขาออกแถลงการณ์ว่า "เราเจอจานบินที่ตกลงมาหนึ่งลํา"
แล้วหัวข่าวนั้นก็ดังไปทั่วโลก
ภายใน 24 ชั่วโมง พวกเขาเปลี่ยนใจ เปลี่ยนท่าที
แล้วบอกว่า "ไม่ใช่จานบินตกลงมา เป็นบอลลูนพยากรณ์อากาศ"
รอสเวลล์เป็นที่แรก แต่มีอีกหลายสิบที่
ที่รายงานโดยพยานที่เชื่อถือได้
คิงแมน รัฐแอริโซนา ปี 1953
มีคนเห็นยูเอฟโอหลายตัว ต่อสู้กันกลางอากาศเหนือคิงแมน
มีสองสามตัวตกลงมาจากท้องฟ้า
มีหน่วยทหารเข้าไป เก็บมันขึ้นมา
แล้วเอามันกลับไปทางเนวาดา
มีเหตุการณ์นึงในเดลริโอ รัฐเทกซัส
มีอีกที่ในเคปจิราร์โด รัฐมิสซูรี
มีพยานหลายสิบคนบอกว่ามันเเกิดขึ้นจริง
เกิดเหตุที่เคกส์เบิร์ก
เรายังไม่รู้ว่าวัตถุนั้นคืออะไร แต่คนทั่วไปไม่ได้เห็น
หลังจากมันตกลงมาแล้วถูกขนออกไป
มีที่ไหนไหมที่เราอาจจะเก็บตัวอย่างใหม่ๆ
จากบริเวณที่อาจจะมียูเอฟโอตกลงมา เพื่อให้พวกคุณตรวจสอบได้
แน่นอนว่าที่นึงคือวัสดุจากเคาน์ซิลบลัฟส์
มีคนเห็นวัตถุในเคาน์ซิลบลัฟส์ ช่วงกลางปี 1970
ผู้คนกําลังเดินผ่านสวนสาธารณะในตอนเย็น
แล้วพวกเขาก็เห็นบางอย่างบนท้องฟ้า
มวลสารก้อนนี้ ที่อยู่ในสภาวะหลอมเหลวกําลังตกลงมา
สิ่งที่ดึงดูดผมให้มาทําคดีนี้คือความเข้มงวด
ในการดําเนินการ
มีคนตรวจสอบว่ามีโรงหล่อแถวนี้ไหม
ที่สามารถสร้างวัสดุระดับนี้ได้ แล้วเอาไปทิ้งไว้กลางทุ่ง
มันใช่ดาวตกรึเปล่า
มันไม่น่าจะเหลือเศษหลอมละลายไว้บนพื้นได้
มันจะกลายเป็นหลุมอุกกาบาต
มีบางอย่างอยู่ที่นั่น พยานเห็นแล้ว
แล้วเราก็ได้วัตถุดิบ
ที่ตกลงมาหรือถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
ในเมื่อรัฐบาลไม่ได้มาที่เคาน์ซิลบลัฟส์ เพื่อยึดหลักฐาน
ดร.โนแลนและดร.วัลเลเชื่อว่า เราอาจจะเก็บตัวอย่างเพิ่มเติมได้
แล้วเราจะเรียนรู้อะไรได้บ้าง จากการทดสอบวัสดุแบบนี้
วิธีการประกอบหรือวิธีสร้างมันขึ้นมา
อาจเป็นเบาะแสได้ว่ามันบินยังไง ทํางานยังไง
มันทําสิ่งมหัศจรรย์ที่ยูเอฟโอทําได้ยังไง
ถ้าสรุปได้แน่นอนว่าสิ่งนั้นถูกสร้างขึ้นมา
ในสภาพแวดล้อมที่ไร้แรงโน้มถ่วง เราบอกได้แน่นอนว่าไม่ใช่ของเรา
เราไม่มีความสามารถในการผลิตในอวกาศ
นั่นจะเป็นการค้นพบที่ยิ่งใหญ่มาก
ถ้าเราจะผลักดันให้เหตุการณ์นี้ เป็นหลักฐานของกิจกรรมจากนอกโลก
มันต้องแน่นหนาจริงๆ
ผมได้ยินว่ามีพยานบางคน ที่ตอนนี้อาจจะพูดออกสื่อได้แล้ว
เป็นครั้งแรกในรอบกว่า 40 ปี
แต่เพราะรายงานของแอโร พวกเขาอาจจะตัดสินใจปิดปากอีกก็ได้
อีกเรื่องที่เจอขณะที่ผมกําลังค้นคว้า
คือมีอย่างน้อยหนึ่งคนที่อ้างว่า มันไม่ใช่การเผชิญหน้ายูเอฟโอเลย
แต่เป็นการหลอกลวง
เมื่อไหร่ก็ตามที่มีเรื่องยูเอฟโอตก หรือปฏิบัติการกู้ซากยูเอฟโอ
ต้องมีคนแสดงตัวออกมาหักล้างเสมอ
- ว่าไงจอร์จ - เป็นไงบ้าง
ผมเลยเรียกดั๊กมาช่วยผม สํารวจทุกแง่มุมของเรื่องนี้
จุดเริ่มต้นของผมกับเรื่องยูเอฟโอทั้งหลายนี้
เริ่มต้นขึ้นในยุค 80 ตอนที่ผมได้ยินข่าวลือ
เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในทะเลทรายเนวาดานี้
ว่ามีจานบินตกลงมา
ยูเอฟโอ และรัฐบาลสหรัฐฯ
และหน่วยงานของกลาโหม พยายามถอดชิ้นส่วนของยานออก
เพื่อดูว่ามันทํางานยังไง
คําถามคือพวกเขาเอาไปซ่อนไว้
กับบริษัทเอกชนสักแห่ง หน่วยงานกลาโหมรึเปล่า
พยายามหาคําตอบว่าเทคโนโลยีมันทํางานยังไง
ผมคิดว่าคําตอบคือใช่ แต่รายงานของแอโรบอกว่าไม่ใช่
ถ้ามีเทคโนโลยีอะไรสักอย่างของมนุษย์ต่างดาว
ที่ตกลงมาบนโลกและรัฐบาลสหรัฐฯ เก็บเอาไว้
ผมรับรองและรับประกันได้อย่างไม่ต้องสงสัยเลย
น้อยคนมากที่จะได้เห็นมัน
ตอนนี้ในดีซี มีการตอบโต้ครั้งใหญ่
อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ มีอิทธิพลอย่างมากในรัฐสภา นั่นเมืองของคุณ
- บริษัทเอกชน - ใช่ พวกเขาตอบโต้หนักมาก
ผมไม่รู้ว่าเราจะทําให้พวกเขา เผยแพร่หลักฐานได้ไหม
ถ้าพวกเขารู้ว่ามันทํางานยังไง มันจะมีมูลค่าหลายล้านล้านดอลลาร์
มันจะเปลี่ยนเศรษฐกิจโลกไปเลย ผมไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะยอมเปิดเผย
แต่ผมเพิ่งเจอแกร์รี่ โนแลน และฌัก วัลเลที่สแตนฟอร์ด
โอเค
พวกเขาบอกผมว่าเราอาจจะหา สิ่งที่น่าจะเป็นวัสดุจากนอกโลกได้
เคาน์ซิลบลัฟส์ ไอโอวาเหรอ
ใช่ มันเกิดขึ้นที่นั่น
ดังนั้นแผนของเราคือไปที่นั่น และเอาตัวอย่างมาเพิ่มถ้าทําได้
ฌัก วัลเล และแกร์รี่ โนแลน ไม่เคยคุยกับพยานเลย
หวังว่าคุณจะเข้าถึงพวกเขาได้ ก่อนที่พวกเขาจะเปลี่ยนใจ
- ผมเก็บไว้ได้นะ - ได้
โอเค
เยี่ยมเลย
(เคาน์ซิลบลัฟฟ์ ไอโอวา)
เรากําลังจะถึงเคาน์ซิลบลัฟส์ รัฐไอโอวาแล้ว
มีเหตุการณ์เกิดขึ้นที่นี่ในเดือนธันวาคม ปี 1977
ก่อนอื่น ผมจะไปเจอกับผู้ชายชื่อเจสัน ออฟฟัต
ผมเจอบทความนึงที่เขาลงอินเทอร์เน็ตไว้
เขาค้นคว้าเรื่องเหตุการณ์นั้นไว้ละเอียดทีเดียว
ถ้าให้ดี เขาน่าจะช่วยผมได้
เรื่องข้อมูลติดต่อกับพยานนึง
ที่อยู่ในที่เกิดเหตุตอนนั้น
หวัดดีครับ
ผมขอให้เจสันไปเจอผมที่ห้องสมุด
ห้องสมุดนั้นยังมีแผ่นไมโครฟิล์มจากยุค 70
พวกเขามีของที่ผมหาทางอินเทอร์เน็ตไม่ได้เลย
ฉันดึงบทความนึงไว้แล้ว จะสแกนให้ดู
อย่างที่เห็นตรงนี้ อันนี้มาจากหนึ่งวันหลังเกิดเหตุ
- โลหะลึกลับตกลงมาจากฟากฟ้า - จากฟากฟ้า
มันไม่ขึ้นหน้าหนึ่งได้ยังไง
แทบจะถูกฝังไว้กับข่าวมรณกรรมเลย
หน้าสิบ
เอาละ คนแรกที่พูดถึง ผู้ช่วยหัวหน้าหน่วยดับเพลิง แจ็ค มัวร์
ผมคุยกับไมค์ ลูกชายเขาแล้ว เขาเป็นพยานโดยตรง
ไมค์กับภรรยาของเขาในตอนนั้น ขับรถผ่านสวนเวลาประมาณ 19.45 น.
แล้วพวกเขาเห็นแสงสีแดงลอยอยู่บนฟ้า
ตอนแรกเขานึกว่ามาจากสนามบินเอปลีย์ ที่อยู่ค่อนข้างใกล้
- ครับ - แต่มันไม่ขยับ
แล้วอยู่ดีๆ
ลูกบอลสีแดงอีกลูก ลูกเล็กกว่า ตกลงมาจากข้างล่าง
แจ็ค มัวร์ ลูกชายของเขาคือไมค์ มัวร์
- เขาเป็นคนท้องถิ่น - ใช่ เขายังอยู่ที่นี่
งั้นคุณคงเดาคําถามต่อไปของผมได้นะ
ได้ครับ
ที่ห้องสมุด เจสันบอกว่าเขาจะให้ผมติดต่อกับไมค์
ในอดีต ไมค์ลังเลที่จะพูดถึงเรื่องนี้
แต่ดูเหมือนว่าเขาพร้อมจะระบายทุกอย่างแล้ว
ตอนแรกไมค์บอกว่า "อยากทําอะไรพรุ่งนี้หรือว่า..."
ไม่ วันนี้เป็นไง
เขาอยู่ที่นั่น เขาเห็นกับตาตัวเอง
ผมอยากให้เขาเล่าเรื่องที่เขาเห็นให้ผมฟัง
แล้วผมจะประเมินได้
ผมบอกคุณว่าผมเห็นอะไร พาคุณไปที่ที่ผมเห็นได้
ดีเลย
คุณอยู่คนเดียวรึเปล่า
ตอนนั้นผมอยู่กับเมียเก่า
คุณขับรถอยู่กับภรรยาเก่าของคุณ
เล่าให้ผมฟังหน่อยว่ามันเป็นยังไง
ผมขับรถไปตามเส้นนี้
แล้วผมก็มองไปทางนั้น
ผมเห็นมันโผล่ออกมาจากท้องฟ้า
ตอนแรกผมนึกว่าเครื่องบินกําลังลงมา
แต่แล้วผมก็รู้ว่ามันกําลังพุ่งตรงลงมา
และไม่มีแสงไฟอยู่ตรงปลายปีกหรืออะไรเลย
มันบินลงมาตรงๆ แทนที่จะลดระดับเตรียมร่อนลง
เธอบอกว่าเธอก็มองขึ้นไปแล้วเห็นอย่างเดียวกัน
ทิศทางเดียวกันเหรอ
- ใช่ - ที่ไหน
ทางนี้ที่เรากําลังจะไปกัน มันอยู่เหนือเรา
ผมพยายามอ่านไมค์ ดูว่าเขาพูดความจริงรึเปล่า
ถ้าผมได้เห็นอย่างที่เขาเห็น
ผมคงทุบแผงหน้าปัดรถ อึ้งไปแล้ว
แต่นั่นมันผม คนอื่นมองสิ่งต่างๆ แตกต่างกันไป
และมีวิธีรับมือกับสิ่งที่เหลือเชื่ออย่างนั้นต่างกัน
(ทะเลสาบบิ๊กแบร์ เคาน์ซิลบลัฟฟ์ ไอโอวา)
มันชนตรงนี้เลย ที่ตลิ่งตรงนี้
- แถวนี้เหรอ - แถวนั้นเลย
ใช่ บริเวณนี้แหละที่มันตกลงมา
และหน่วยดับเพลิงก็ถูกเรียกมา เพราะมันทําให้ทั้งตลิ่งนี้ไฟไหม้
- ไฟไหม้พื้นที่กว้างขนาดไหน - ประมาณเมตรนึงถึงสองเมตร
- และโลหะอยู่ตรงนี้ - นอนอยู่ตรงนี้
มันกําลังรั่ว
- ใช่ มันไหลลงมาข้างล่าง - แต่มันแข็ง
ใช่ ผมกลับมาแล้วเก็บนี่เอาไว้
- ให้ตายสิ ขอแตะได้ไหม - ได้ เอาเลย
อะไรวะ
เข้าใจแล้วที่คุณบอกว่ามันพอง อ้าว หนักนะนี่
พอกลับถึงบ้าน ผมใช้ค้อนปอนด์ทุบ
งอไม่ได้ ใช้เครื่องพ่นไฟตัดก็ไม่ได้
บดไม่ได้ งอไม่ได้ด้วยซ้ํา
ตอนมาถึงที่นี่ มีชิ้นส่วนสีน้ําเงินอยู่ในโลหะ
เห็นแล้วนึกถึงหลอดไฟแฟลชจากยุค 50 หรือ 60
- ที่สีฟ้าๆ - ใช่ เหมือนในกล้องหรืออะไรสักอย่าง
มันวางอยู่ตรงนั้น ไม่ละลายเลย เป็นก้อนๆ
ดูเหมือนหินนิดหน่อย แต่มันหนักมาก
ผมไม่รู้ว่าอันเงินๆ วาวๆ ที่อยู่ในนี้คืออะไร
โดยเฉพาะตรงนี้ที่ผมชี้อยู่
พอเห็นปุ๊บ "ไมค์ มันดูเหมือนหินเลย"
แต่พอหยิบมันขึ้นมา ผมรู้สึกถึงความหนาแน่น
ผมก็คิดว่า "ให้ตายสิ นี่มัน..."
ผมนึกว่ามันหนักสักกิโลเดียว แต่มันหนักประมาณ 5-6 กิโลเลย
ผมจําได้ว่าครั้งนึงพ่อผมบอกว่า
เขาไม่รู้ว่ามันคืออะไร
ผมอยากเอาไปตรวจจะได้รู้ว่าคืออะไร
ผมให้ชิ้นนึงได้ คุณจะได้เอาไปตรวจ
- ผมรับรองว่าจะเอามาคืน - ผมแค่อยากรู้ว่ามันคืออะไร
ขณะที่ดั๊กกําลังรวบรวมหลักฐานทางกายภาพ ของสิ่งที่คาดว่าเป็นยูเอฟโอตกในไอโอวา
ผมกําลังมุ่งหน้าต่อสู้
กับข้อสรุปหลักของรายงานของแอโรซึ่งๆ หน้า
ว่าทุกอย่างที่คนรายงานว่าเป็นยูเอฟโอ สามารถอธิบายได้จริงเหรอว่า
เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ หรือเทคโนโลยีของมนุษย์
เรามาถึงดินแดนแห่งไวน์ของแคลิฟอร์เนีย
เพื่อพบกับนักดาราศาสตร์ชาวสวีเดน ดร.เบียทริซ วิญาโรเอล
เธอเป็นนักวิทยาศาสตร์และศาสตราจารย์ ที่ได้รับรางวัลมากมาย และเพิ่งตีพิมพ์
งานวิจัยชิ้นใหม่ที่สร้างความฮือฮา เกี่ยวกับปรากฏการณ์แสงผิดปกติ
ที่อาจดูเหมือนดาวเทียม
แต่ถูกจับภาพไว้ได้ ก่อนที่มนุษย์จะมีเทคโนโลยีนั้น
มีการเสนอว่าอารยธรรมที่ล้ําสมัย
สักแห่งในอวกาศอาจส่ง
ยานสํารวจจํานวนมหาศาลไปทั่วกาแล็กซี เพื่อค้นหาอารยธรรมอื่น
สิ่งมีชีวิตอื่นๆ
พวกเขาออกปฏิบัติการในท้องฟ้าของเรา ใกล้ดาวของเรา
ผมตั้งตารอที่จะได้รู้ว่า พวกเขารวบรวมหลักฐานอะไรไว้
ถามหน่อยครับ คุณไปค้นหาสิ่งที่อาจจะเป็น ยานสํารวจของมนุษย์ต่างดาวได้ยังไง
โครงการสํารวจท้องฟ้าพาโลมาร์ แปลงฟิล์มกระจกจํานวนหนึ่งให้เป็นแบบดิจิทัล
ใครๆ ก็เข้าไปดูฟิล์มกระจกพวกนี้ออนไลน์ได้
สิ่งที่เราทําอยู่คือดาวน์โหลดภาพพวกนี้
และเปรียบเทียบกับภาพท้องฟ้าในปัจจุบันนี้
และมองหาความแตกต่าง
มีอะไรในปี 1950 ที่หาไม่เจอวันนี้ไหม
ดูนี่สิ คุณจะเห็นตรงนี้ ดาวเก้าดวง ทั้งหมดดูเหมือนดาว
แล้วพอดูอีก 30 ปีให้หลัง ก็ไม่เห็นดาวพวกนั้นอีกเลย
มันไม่ได้อยู่ตรงนั้น
- มันเคยอยู่ตรงนั้น แล้วก็หายไป - ใช่เลย
นี่คือห้าปีก่อนจะมีสปุตนิก
- ไม่ใช่เราที่อยู่บนนั้น - ไม่
เท่าที่ฉันรู้ เราไม่มีอะไรเลย
โดยเฉพาะในที่ระดับความสูงขนาดนั้น
ถ้าเชื่อว่าภาพพวกนี้เป็นการสังเกตการณ์ ทางดาราศาสตร์ที่แท้จริง
และคุณตรวจสอบจากหลากหลายแหล่ง...
เรายังไม่เจอปัญหาอะไรเลย
เราตัดเรื่องนั้นทิ้งไม่ได้
อาจจะมีความเป็นไปได้ค้างคาใจเสมอ
ว่าเราพลาดคําอธิบายที่เกี่ยวกับเครื่องมือไป
แต่ไม่มีคําอธิบายทางฟิสิกส์ดาราศาสตร์ ในเรื่องนี้ได้เลย
และไม่มีคําอธิบายเกี่ยวกับเครื่องมือที่ชัดเจนด้วย
ขอดูตัวอย่างอีกได้ไหม
ได้ ฉันมีสองตัวอย่าง
ในนี้จะเห็นแสงชั่วครู่ห้าจุด กรกฎาคม 1952 แล้วมันก็หายไป
กรกฎาคม 1952 โดดเด่นมาก ช่วงเวลานั้นทําให้ผมนึกอะไรออก
นั่นคือวันที่เกิดเหตุการณ์จานบินเหนือดีซี
กรกฎาคม 1952 ยูเอฟโอปรากฏขึ้น ในเมืองหลวงของสหรัฐฯ สองสัปดาห์ติด
มันถูกตรวจพบในเรดาร์
นักบินเห็นจานบินกลางอากาศ เครื่องบินเจ็ตรีบเร่งไล่ตามไป
และทันทีที่พวกเขาเข้าไปใกล้ จานบินพวกนั้นก็พุ่งหนีไป
แล้วก็มีตัวอย่างสุดท้ายที่ถูกพบ
โดยเพื่อนร่วมงานของฉัน ในมาดริด เอนริเก โซลาโน
- ดูดาวสามดวงสวยๆ พวกนี้สิ - อันนี้เมื่อไหร่ครับ
อันนี้จากวันที่ 19 กรกฎาคม 1952
มันอยู่ตรงนั้น วัตถุสามชิ้น แล้วก็ไม่อยู่อีกต่อไป
ความเป็นไปได้ที่น่าตื่นเต้นคือ มันเป็นมนุษย์ต่างดาวสักอย่าง
นั่นความเป็นไปได้อย่างหนึ่ง และอาจมีฟิสิกส์ดาราศาสตร์ใหม่ๆ
ที่อยู่เบื้องหลังที่เรานึกไม่ถึง
ยานที่อยู่ใกล้โลกยิ่งกว่าดวงดาว
ฉันต้องเปิดใจรับทุกความเป็นไปได้
เป็นความบังเอิญที่น่าทึ่งมาก ในแง่หนึ่ง มันก็มีเหตุผลนะ
ถ้าคุณคิดถึงอารยธรรมนอกโลกจากต่างดาว
พวกเขาจะส่งยานสํารวจมา เพราะเราส่งยานสํารวจออกไป
- เราเคยส่งไปแล้ว - ใช่เลย
เรามียานโวยาจเจอร์ 1 และไพโอเนียร์
ถ้าเราทําแบบนั้นได้ ทําไมพวกเขาจะไม่ส่งอะไรมาหาเราล่ะ
พวกเขาอาจจะผลิตยานสํารวจ เป็นพันๆ หรือล้านๆ ลํา
และส่งออกไปทุกที่ก็ได้
เราเห็นครั้งแล้วครั้งเล่า
ว่าความสนใจในตัวเราของมนุษย์ต่างดาวพวกนี้ มีมุมมองทางวิทยาศาสตร์หรือการวิจัย
ยานสํารวจของมนุษย์ต่างดาวพวกนี้ อาจเป็นข้อมูลอีกจุด
ที่บอกได้ว่าพวกเขามาที่นี่ทําไม
แต่อย่างหนึ่งที่แน่นอน
แอโรปัดว่าหลักฐานนี้เป็นดาวเทียม สตาร์ลิงค์ หรือโดรนไม่ได้
ถ้ามีอะไรละก็ มันอาจจะเป็นเทคโนโลยี
ของเผ่าพันธุ์ที่ล้ําหน้ากว่าก็ได้
แต่พวกเขาวางแผนจะทําอะไรกับมัน นั่นคือสิ่งที่ผมอยากรู้
จอร์จบอกผมตอนเริ่มการสืบสวนนี้
ว่ามีคนอ้างว่าเหตุการณ์นี้ อาจจะเป็นเรื่องหลอกลวง
ผมจะไปพบผู้ชายคนนึงชื่อดาร์เรลล์ ลิเวนกู้ด
เขาอ้างว่าในปี 1977 เขากุเรื่องราวทั้งหมดขึ้นมา
ผมเกลียดการไปสัมภาษณ์ พร้อมความสงสัยตั้งแต่แรกเริ่ม
ผมจะเปิดใจให้กว้าง แต่ผมต้องซักเขาหนักหน่อย
มีอะไรก็ว่ามาเลย ผมพร้อมรับฟัง
เดือนธันวาคมนี้จะครบ 46 ปีแล้ว
- ใช่ - ผมเพิ่งกลับมาจากมหาวิทยาลัย
มันเป็นช่วงกลางฤดูหนาว ผมไปเจอกับเพื่อนอีกสามคน
มีสองคนทํางานให้ยูเนียนแปซิฟิก
พวกเขาให้อุปกรณ์กับผมมาสองชิ้น
มันเรียกว่าชาร์จ
แต่จริงๆ แล้วมันเป็นอุปกรณ์เชื่อมความร้อน
- โอเค - มันเต็มไปด้วยฟอสฟอรัสและผงแป้ง
อ่อ
และสิ่งที่ต้องทําคือจุดชนวนฟิวส์
และมันคล้ายกับดอกไม้ไฟน้ําพุที่จุดกันในวันชาติ
ที่เป็นทรงกรวยเล็กๆ พ่นประกายไฟสักสองสามนาที
- ใช่ - แต่เจ้านี่จุดได้ประมาณ 15 นาที
- โอเค - มันยิงประกายไฟสูงสิบเมตรขึ้นไปในอากาศ
ควันที่ลอยขึ้นไปนั้นคงกระจายตัว
จนดูเหมือนเป็นยูเอฟโอ
ถามจริง
เขาคงเห็นช่วงท้ายของการเผาไหม้ เลยดูเหมือน...
ยานอวกาศกําลังยิงเปลวไฟลงมา ทั้งที่จริงๆ เปลวไฟมันยิงขึ้นไป
ยิงไฟขึ้นไปเหรอ โอเค
พอเขาอธิบายให้ผมฟัง
ว่าเขามีเพื่อนที่ทํางานให้การรถไฟ
และเขาอธิบายอุปกรณ์ที่การรถไฟใช้ให้ผมฟัง
และมันเป็นสิ่งที่ธรรมดาที่สุด ที่ใช้เชื่อมสองรางเข้าด้วยกัน
เขาอาจจะเป็นคนจุดชนวนจริงๆ
เราเป็นแค่เด็กกลุ่มนึงเล่นสนุกกัน
ใช่
และลูกชายของเจ้าหน้าที่ดับเพลิงก็...
ไมค์ มัวร์
ทําให้เรื่องนี้ดูน่าเชื่อถือขึ้นมา
- โอเค - ใครจะไม่เชื่อคําพูดเขาล่ะ
เราเลยเก็บเงียบไว้จนผมเงียบต่อไปไม่ได้แล้ว
เรื่องของเขาน่าเชื่อถือมาก แต่เขาไม่มีหลักฐานที่จับต้องได้
แต่ทายสิ ไมค์มี
และตอนนี้สิ่งสําคัญคือเอาของที่ไมค์ให้มา
ไปเทียบกับอุปกรณ์เชื่อมความร้อนนั้น
แล้วดูว่ามันตรงกันรึเปล่า
ผมต้องกลับไปหาจอร์จ
บอกว่าผมคิดยังไงหลังจากคุยกับดาร์เรลล์
ผมไม่แน่ใจเลยว่าเขาจะมีปฏิกิริยายังไง
คําบรรยายโดย อรภาริน อ่อนกอ