Během své kariéry jsem se naučil, že pokud řešíte složité otázky,
někdy je jediný způsob, jak to udělat,
a to dát dohromady části informací, které pak odhalí širší pravdu.
Přijel jsem do Phoenixu pro informace do svého protihlášení.
Ale nejvíc mě zaujalo,
jak se vláda tolik snažila tento fenomén smést ze stolu,
a přesto se to samotné plavidlo stále vzpírá
odhalit svou přítomnost.
Určitě má svůj důvod,
proč se ti, co řídili toto plavidlo,
nechali v roce 1997 spatřit tolika lidmi,
a dál se svědkům odhalují i dnes.
Je to jako by ono plavidlo nenechalo ten příběh pohřbít.
PÁTRÁNÍ PO VETŘELCÍCH
K podpořeni protihlášení jsem požádal Vee, aby našla piloty,
kteří se s tím předmětem setkali ve vzduchu.
Mezitím se sejdu s doktorkou Kiteiovou,
která je odbornicí incidentu Světel ve Phoenixu.
A chci vyplnit mezery toho,
co je o téhle události veřejně známé,
a co možná bylo skryto.
- Ten výhled je úžasný, že? - Jo.
Posaďme se a promluvme si.
Doktorka Lynne je lékařka,
která má hlavní fotky Světel ve Phoenixu z té klíčové noci.
Sehnala všechny druhy důkazů,
mluvila se svědky,
dala vše dohromady předtím, než se rozhodla to zveřejnit.
Viděl jsem vaše ikonické fotky.
Jak vám došlo,
že je tohle potenciálně mimozemské plavidlo?
Kolem půl deváté večer vidím, jak se na obloze objevují koule.
Obrovské rozpětí, přes šest světel, stejně daleko od sebe.
Zavolala jsem FAA, protože to vypadalo, že to bylo blízko letiště.
A ptala jsem se,
jestli někdo z letových dispečerů něco viděl.
- A oni? - Prý se ta tři světla objevila v osm.
Podívali se na radar. Nic tam nebylo.
A pak to zmizelo.
Když se jich v půl deváté objevilo šest, tak je to vyděsilo.
Šest světelných bodů, stejně daleko od sebe.
Obrovské rozpětí, šířka asi půl kilometru, byla k něčemu nejspíš připevněna.
Ale neviděli, k čemu byla ta světla připevněna.
Celá věc se jako jednotka otočila proti větru
a pak se pomalu zvedala,
a synchronně se přesunula za South Mountain.
Já na to: „Co to bylo?“ Řekl, že skupina,
celá skupina vyloučila všechna konvenční letadla, balóny,
čínské lucerny, světlice i parašutisty se světly.
Netušili, co to je.
Zdá se, že úřady nechtěly ani uvažovat,
že to bylo mimozemské.
Ne.
Celý den jsem se snažila najít bývalého pilota letectva jménem Mel,
který údajně interagoval s lodí u Světel ve Phoenixu,
když byl ve službě na Lukeově letecké základně.
Ráda bych si ním promluvila jako pilot s pilotem. „Cos viděl?“
Mohl by mi říct o té technologii, kterou si myslí, že viděl.
Ten chlap byl blízko a osobně.
Ale zatím se mi nedaří.
Vím, že se to může stát i lidem, kteří tohle zažili.
Drží se bokem veřejnosti ze strachu z posměchu.
- Vee? - Jo, Jime.
- Nastup. - Dobře.
Ale dostala jsem doporučení
na jiného místního vyšetřovatele, Jima Dilettoso,
který mluvil s Melem krátce poté, co se vrátil ze směny.
Jak jsi do toho případu zapleten?
Podílel jsem se na vyšetřování UFO už dlouhou dobu.
Vědecké vybavení. přístroje.
Měl jsem firmu, která testovala mnoho fotografií.
Takže když se v roce 1997 stala Světla ve Phoenixu,
analyzovali jsme fotky a mluvili se svědky.
Takhle ses spojil s Melem?
Mluvil jsem s Melem osobně a důvěrně po telefonu.
Nevytáhli jsme smlouvu o mlčenlivosti.
Ale oba jsme věděli, proč tam jsme, a jak by to mělo být.
Jasně. Jaké byly jeho zkušenosti?
Mluvil o tom, že odletěl a okamžitě se přiblížil k tomu objektu.
Byl nasměrován k objektu, který...
Lukeova letecká základna je na západní straně Phoenixu.
Jasně.
Přeletěl skrz Phoenix
do jihozápadní části Phoenixu, Tempe, Arizona, poblíž letiště,
aby se přiblížil k jasnému objektu
dost blízko,
až si myslel, že ho trefí.
Protože nevěděl, jak byl velký, nebo jak byl daleko.
Byl tím vším dezorientovaný.
Jako člověk nechápal, co se mu stalo.
- Jo. - Chápu.
- Ano. - Dokázal něco popsat?
Popsal to jako míč, který byl osvětlen zevnitř.
Objekt se vznášel, v klidu,
a když se k němu blížil
vzlétl nahoru a mířil na jihozápad směrem na Tucson.
Nevíš náhodou, jestli to natáčela jeho kamera?
Ano, natáčela.
Páni. Mohly by být nějaké záběry z toho, co viděl.
S Georgem
jsme slyšeli několik výpovědí, že existuje záznam z kamery.
A kdybychom se k němu dostali,
může to dokázat, že šlo o mimozemské plavidlo.
Budu muset hledat dál, pátrat, oslovit moji síť.
Ale alespoň tato informace pomůže Georgeovu případu
a dá vědět AARO, že na tom něco je.
I přes nějaké překážky myslím,
že jsme dali do kupy nejlepší dostupné důkazy a svědectví
ohledně případu Světel ve Phoenixu.
Vizualizace původní události a pozorování.
Podrobnosti k vyvrácení vysvětlení,
které použily úřady, aby se případ objasnil.
A blízká setkání ve vzduchu z druhé ruky
mezi piloty a tím letadlem.
Ale nemůžu ustoupit, aniž bychom se zabývali širší otázkou,
na kterou jsme se ptali od začátku, a to je mé proč.
Proč se tato inteligence, ať je odkudkoli,
proč se nechala spatřit tolika lidmi nad velkým městem?
Doktorka Lynne Kiteiová mluvila se stovkami svědků.
Chci poskládat výpovědi, které posbírala
a uvidíme, zda to vysvětlí, proč se to stalo.
Provedla jste vědeckou studii svědků Fénixových světel.
Jak velká byla a co jste zjistila?
Ve studii už máme přes 2 000 lidí,
kteří sdíleli, že mají kontakt nebo spojení
s těmito nelidskými inteligentními bytostmi, jak jim říkáme.
Vážně? Co říkali?
Abych si nedělala starosti. Neublíží nám.
- To je obecné poselství? - Jo.
Došlo mi, že když jsem mluvila se svědky,
naprostá většina, přes 90 %, měli pozitivní, probouzející se proměnu,
která je velmi hluboce zasáhla.
Lidé byli v úžasu a ohromeni, zvědaví, zastavili auta.
Ještě dnes mi lidé říkají,
že se ohledně zkušenosti se Světly z Phoenixu cítí požehnáni.
Úžasné je, že ten, kdo to udělal, nás chtěl probudit
k jejich přítomnosti neohrožujícím způsobem.
Je toho mnohem víc, než co nám říkali.
Vím, že Světla z Phoenixu viděla spousta lidí,
ale je zajímavé se naučit,
že tu šlo o nějaký hluboký společný zážitek,
což se liší od toho, co jsme slyšeli v jiných částech světa,
kde měli velmi znepokojivé zážitky,
kde byli vyděšení a báli si toho.
To ukazuje na teorii,
že účel návštěvníků v odhalení se lidem,
je poslat nám zprávu.
Ale je tou zprávou jen: „Nejsme tu, abychom vám ublížili“
nebo jde o něco hlubšího?
GEORGŮV DŮM
Pracuju na kompilaci vlastního protihlášení
na pobuřujícím tvrzení AARO,
že neexistují žádné důkazy o nelidské inteligenci
nebo mimozemšťanech.
Je to naléhavé. Je to volební rok.
Nevíme, kdo bude nová vláda.
Spousta lidí, kteří jsou šampióni za transparentnost UFO v Kongresu
tam nemusí být.
Tak jsem zavolal všem, kteří by mohli svědčit proti AARO,
jestli se podělí o své zkušenosti.
Zjistil jsem, jak se lidé rychle uzavírají.
Existuje hodně nevole a čas na řešení se krátí.
Ale právě mi volal někdo, kdo by mohl být posledním dílkem
k sestavení protireportáže.
Bob Jacobs je nejdůležitější svědek toho,
co by mohla být vůbec nejvýznamnější událost UFO.
1964, letecká základna Vandenberg.
Střílí raketu s falešnou jadernou hlavicí,
a něco se během testu objeví. Létající talíř.
Bob Jacobs je poručíkem v americké armádě.
Byl zodpovědný za zdokumentování testu
a celé to zachytil na film.
Samozřejmě ty záběry byly okamžitě zadrženy.
Bobova zkušenost není bezprecedentní.
Od 40. let
hlásí vojenský personál záhadné plavidlo,
manipulující se systémy jaderných zbraní.
Dokonce jsem se s tím setkal v Rusku,
kde jsem dostal dokumenty z Ministerstva obrany
o jejich UFO programech,
včetně velmi konkrétního incidentu,
kde byla ruská základna ICBM obsazena UFO.
UFO zadali správné odpalovací kódy
a skoro začala třetí světová válka.
AARO přijalo svědectví od nejméně půl tuctu amerických raketových operátorů,
kteří měli podobné zkušenosti.
Ale nic nenasvědčuje, pokud vůbec, že by AARO bralo ty zprávy vážně.
O mnoho let později vystoupil
a něco o tom řekl kamarádovi, Robertu Hastingsovi,
který podobné incidenty vyšetřoval.
Ale slyšel spoustu hloupostí a přestal rozhovory dělat,
až do doby, než mu zpráva AARO dala příležitost.
Jde tam v dobré víře, myslí si:
„To je moje šance, aby se můj příběh zapsal.“
Dokonce jeho případ ve zprávě AARO je,
ale uvedli, že je to neprůkazné.
Páni. Jak jsi přiměl Boba, aby s námi mluvil?
Tím, že šel na AARO, a chovali se k němu tak bídně,
naštvali ho.
Tak jsme toho využili s tím, že ho přiměju, aby vystoupil
a přiletí za námi.
Cítím se trochu provinile, ale ne úplně.
Tohle je možná nejdůležitější důkaz, že AARO ve zprávě chybovali,
a práce musí pokračovat.
Teď to nemůžou nechat být, protože stále existují důležité odpovědi.
- To je Vee. - Ahoj.
Tohle je Bob Jacobs. Řekni nám, co se stalo,
když jsi vyvolal film z raketového testu.
Jednoho dne jsem šťastně pracoval,
a poručík z první Strategické letecké divize
mi řekl: „Poručíku, mohl bys přijít ke mně do kanceláře?“
Vešel jsem a byli tam chlapi v oblecích
stojící u stěny v kanceláři. Řekl: „Sledujte.“
Zhasne světla a zapne projektor.
Tady letí hlavice. Tahle věc sem přijde takhle,
vystřelí na paprsek světla, letí sem, vystřelí další paprsek světla, další
a vletí pod něj další paprsek, a pak se vysune z rámu.
A hlavice vypadla z rámu.
To byl létající talíř.
Kruhový disk s baňkou nahoře.
- Vzalo mě to. - Jo.
Vidím. Jistě.
Už je to dávno, ale... světla se rozsvítila.
Major Mansmann řekl, cituji: „Vy jste to tam podělali?“
A já řekl: „Ne, pane.“ Povídá: „Tak co to bylo?“
A já na to: „Jako bychom tu měli UFO.“
Řekl: „O tom už nikdy nemluv.
Pokud jde o tebe, poručíku, nikdy se to nestalo.“
Říkali něco ti chlapi v oblecích?
Nic. Jen na mě zírali.
- Víš, kdo to je? - Teď už vím, kdo jsou.
Major Mansmann mě později informoval, kdo to byl.
Byla to CIA.
Co sis myslel, když jsi to v tu chvíli uviděl?
Moje mysl explodovala.
Celá moje představa o vesmíru se změnila.
- Nevěřil jsem na UFO. - Jasně.
Vesmír byl jiný. Nebyli jsme sami. Bylo to úžasné.
Proto jsem 17 let...
Bere mě to. Chtěl jsem to říct.
Užíralo mě to. Nemohl jsem to říct své ženě, přátelům.
Nemohl jsem to říct kolegům. Prostě nikomu.
Je to jako když vás učí, že musíte lhát.
Já i oni věříme, že tohle je to nejdůležitější,
co se v dějinách lidstva stalo. Nejsme sami.
Vyšla zpráva AARO.
Když jsi to tehdy četl, jaké to bylo?
Byla jsem tak naštvaný. Byla jsem naštvaný. Zuřil jsem.
To, co jsem řekl, se stalo.
Hluboce mě uráží, když je zpochybňována má integrita, čest, doktorát a mé knihy,
všechno, co jsem udělal je v sázce
kvůli tomu naprostému idiotskému mlčení, do kterého nás vláda nutí.
Nechtějí, aby nikdo kladl otázky.
Nechtějí, aby si někdo myslel, že jsou ty věci skutečné.
Nevěřím, že jsou skutečné. Vím, že jsou.
Není v tom žádná víra.
Stalo se to.
Stalo se to mně.
Víme, že se toho staly desítky, možná stovky po celém světě.
Americké jaderné základny jsou zavřené, odpojené.
- Jo. - Rusové, něco podobného.
Zadali kódy a odpálili ty rakety.
Přesně tak.
Nějaké dramatické incidenty
v silech jaderných raket a skladovacích prostorech.
A mají velký zájem v našich jaderných zbraních.
Ano. Protože chtějí, abychom je přestali používat.
Nejpřesvědčivější prohlášení, která jsem o mimozemšťanech četl
nebo o nelidské inteligenci, jsou ty, které nazývám mimozemské úvodníky.
Tyto bytosti se stýkají s lidmi, a řeknou jim pár věcí
znovu a znovu od 40. let až po současnost.
Přestaňte si zahrávat s jadernými zbraněmi. Zničíte se.
Neotravte planetu. Starejte se.
To mi naznačuje,
že aspoň někteří se o planetu zajímají víc,
než o nás.
Možná tu taky bydlí.
To chci vznést. Ohrozili by své základny.
Někteří z nás, jako já, věří,
že jsou tu stovky, možná tisíce let.
Do té doby jsem měl dvě mise.
Jedna je odporovat zprávě AARO tím, že přineseme důkaz
nelidské inteligence v kontaktu s lidmi.
A zadruhé, abych odpověděl na otázku: „Proč tady jsou?“
Ale chápu, že ty dva cíle se prolínají.
Aby to pokračovalo a udržela se možnost spolupráce,
musím prezentovat vše, co jsme nashromáždili.
Velké otázky, kdo, kde a hlavně proč.
Nemůžu nic zadržet.
Snaha odpovědět na tyto otázky
mě přivedla ke konfliktu a někdy protichůdným cestám.
Zdálo se, že motivace za Colares a mrzačení zvířat
by mohl být výzkum nebo odběr vzorků.
Ale co drtivá většina takzvaných mimozemských interakcí,
které jsou benigní a možná pozitivní?
Naštěstí na tyhle otázky nejsem sám.
Mám schůzku s Mikem Mastersem.
Je profesorem antropologie na technické univerzitě v Montaně.
Je to profesor a uznávaný akademik,
který rozhýbe věci svými jedinečnými myšlenkami
o tom, kdo jsou ti návštěvníci a jak dlouho tu jsou.
Chci vidět, jak mi jeho teorie pomohou pochopit, jak se na nás dívají,
a jak bychom se na ně měli dívat my.
- Georgi, rád tě vidím. Sedni si. - Konečně osobně.
Jo.
Cestujeme po světě
a snažíme se zodpovědět velké otázky.
A tvoje teorie je od mimozemského paradigmatu odlišná,
která se tak dlouho zkoumá.
Je důležité přivést multidisciplinární přístup.
Snažím se přijít na to, co se můžeme naučit
z astrobiologie, astronomie, fyziky a hlavně antropologie.
A hodně věcí naznačuje,
že tito návštěvníci okupanti UFO, mohou být jako my.
Cestovatelé časem z budoucnosti.
Neříkám, že je to správné. To nikdo neví.
Ale je důležité zvážit tento model, protože to dává smysl.
Takže říkáš,
že svědci vidí toto plavidlo a tyto bytosti,
a říkají: „Podívejte se na ty mimozemšťany v lodích,“
ale ve skutečnosti to mohou být lidé ve stroji času.
Jo. A následuje to Occamovu břitvu.
Neznáme jiné složité formy života
kdekoliv jinde, ale víme, že jsme tu my.
Jak změna dlouhodobé evoluce souvisí s touto otázkou?
Existuje spousta indicií,
že se nám zvětšuje mozek a naše tváře se zmenšují,
což je dominantní trend posledních šesti až osmi milionů let,
a když bude pokračovat...
budeme vypadat jako šedí mimozemšťané.
Vychází to z jednoduchosti a na tom to staví.
Mezi zprávami od lidí,
kteří tvrdí, že měli blízká setkání s mimozemšťany,
jsou popisy šedých mimozemšťanů.
Tyhle malé bytosti
s velkými kulatými hlavami a černýma mandlovýma očima.
Tento popis poprvé spatřil světlo světa v roce 1965,
s údajným únosem Barneyho a Betty Hillových.
Ale byla hlášena podobná pozorování po celém světě.
Jak otestovat tuto teorii?
Máme způsoby, jak modelovat ty lebky do budoucnosti.
Bereme jednotlivé body z celé lebky,
a pak je můžeme digitalizovat
přes tuto geometrii morfometrického procesu,
a vidíme, jak to vypadá v daleké budoucnosti.
A opravdu to vypadalo přesně,
jak očekáváme, jako šedá mimozemská lebka.
Lebka se stala ještě vzpřímenější, spíš čelo.
Očnice se zvětšily a zakřivily.
To je jedna z hlavních věcí,
tyhle oči, které jsou tak běžně spatřovány
ve spojení s tou šedou.
A jestli vlastnost bipedalismus definuje naši linii,
a chodíme vzpřímeně na dvou nohách se čtyřmi končetinami,
asi jsme příbuzní.
Lidé se ptají, proč nás neovládnou?
Jsou tu už dlouho. Pokud jsou z budoucnosti,
tak proto, že jsou na nás závislí.
To je časový paradox pro celý náš druh.
Pokud tvůj děda stvořil tvé rodiče, buď matku, nebo otce,
a oni se rozmnožili, nemůžeš se vrátit a změnit to.
Proč by na nás útočili, jestli závisí na našem přežití?
Myslím, že je důležité zvážit,
že by mohli být součástí našeho rodokmenu,
jen ze vzdálenější větve stromu.
Moderní éra UFO trvá 75 let, ale jsou tu déle?
Zdá se, že tu jsou po celou dobu lidstva.
Když se vrátíme do pravěku,
máte různé druhy petroglyfů, geoglyfy, rytiny.
Máte případ za případem naznačující, že lidé vidí podobné věci,
ne-li stejné věci, celou svou minulost.
Což ukazuje na cestování časem.
Někdo říká, že jsou z vesmíru, ale dost lidí tvrdí, že z budoucnosti.
Až se budete motat kolem záhady UFO,
půjde o mimozemšťany z jiných planet, a pak Mike Masters říká:
„Počkejte, možná jsme to my z budoucnosti.“
Ten nápad mě trochu uklidnil, protože jestli jsme to my z budoucnosti,
je v jejich dlouhodobém zájmu, že my i planeta přežijeme.
Což je konzistentní s tím, co Bob Jacobs
zažil na základně jaderných zbraní.
Ale co opravdu chci,
je vidět důkaz teorie cestovatelů v čase.
Dr. Masters naznačil, že má kontakt,
který nám ukáže fyzické důkazy pár set kilometrů na jih,
které nám to umožní.
NÁRODNÍ PARK CAPITOL REEF UTAH
Jonathan Redbird Dover je bývalý navahžský ranger,
který deset let vyšetřoval UFO
a další podivné jevy na původních územích.
Fremontové tu byli někdy před 500 až 900 lety.
Zanechali po sobě historické nápisy na stěnách
popisující události, které se staly.
Panebože.
Předci pro jejich umělecká díla vybrali skvělé plátno.
Přemýšleli o tom.
Jo.
Archeologové jim připisují jedinečné znaky fremontské kultury,
která okupovala země kolem Capitol Reef
asi tisíc let.
Petroglyfy vytvořili pomocí kamenných nástrojů.
Moderní kmeny Hopiů a Zuniů považují tyto znaky považují za podrobnou
historii každodenního života svých předků, cesty a víry.
Jako staré sociální sítě.
Některé z nich jsou dost zvláštní.
Víš, hlavně tyhle mají skafandry.
Je tam velká kulatá helma,
což nevypadá jako tvar hlavy.
V této teorii cestování časem se nemůžete divit,
když máte cestovatele časem v jiných časech,
mohou to být ti samí, a být zastoupeni různými způsoby.
Jo, pravda.
Existuje mnoho možností, jak to interpretovat.
Kdybych byl v té době
a viděl mimozemšťany,
taky bych je vytesal.
Jo.
Ten, kdo vytesal tato shledání s podivnými bytostmi,
dělal to, co dělám já jako reportér.
Dokumentuje události, jak se dějí, a vytvářím záznam pro budoucí generace.
Teď, když to vidím, cítím svou zodpovědnost,
aby tento příběh pokračoval.
Co si myslíš o tom, co nám Mike řekl o cestovatelích časem?
Ten nápad je opravdu zajímavý,
protože čas považujeme za lineární.
Je to přímka do dálky.
A tak si říkáte, že už se nemůžete vrátit.
Vede jen jedním směrem.
Ale když se podíváte na čas jako gramofon,
který má rýhy, které jdou různými směry,
co když jehla přeskočila
a najednou jste v jiném čase?
Nemyslím, že je to lineární čára, jak si myslíme.
Myslím, že by to mohlo být kruhové, nebo může být kulatý jako koule.
Jdeme nahoru k tomuto piktogramu
ze stejného období jako Fremont.
Bože, podívej se na to.
Symbol bariéry byl poprvé vytvořen v roce 1971,
aby identifikoval sérii malovaných kreseb s pigmenty z minerálů a rostlin,
které jsou vidět ve východním Utahu do západního Colorada.
Byly datovány zpátky do archaického období,
před 1 500 až 4 000 lety a mohou být ještě starší.
- To je úžasné. - Je to úžasné.
Je neuvěřitelné, že tento panel vůbec může existovat.
- A pořád je tady. - A je pořád tady.
- Víš, proč jde o mimozemšťany. - Jo.
Musíš jít hodně daleko, abys nerozpoznal podobnost.
- Jo. - Musíš mít hlavu v písku.
Můžeme se podívat i na jiné oblasti.
Dobře.
Tyto postavy jsou asi nejvíc mimozemské.
Vypadají trochu přízračně.
Vypadá to jako mimozemšťan.
Vidíme to.
Mimozemšťan pro antropologa neexistuje, jsme archeologové.
Stigma, které nám bylo vnuceno.
Jak se na to máš dívat a neporovnat to?
Přesně tak.
A jestli je to postava jako mimozemšťan na jednom místě,
jistě, to je zajímavé,
ale jsou po celém světě napříč historií.
Lidi malují, co vidí. Vytesávají, co vidí.
A neustále ukazují to samé, co vidíme my.
S velkýma očima, s velkou hlavou, vypadají jako šedí mimozemšťané.
Měli jsme příklady toho, co vypadá jako technologie.
Anténa, helmy. Z těch podobizen to vypadá,
že jsou podobní tomu, co lidé hlásí i teď,
že ať je to cokoli, jsou s námi už dlouho.
Žijí s námi, většinou mírumilovně,
takže možná jsou to lidé, kteří cestují časem a sledují své vzdálené příbuzné.
Tohle je ten typ informací, který je možné objevit jen tehdy,
pokud budou lidé ochotní se k nim hlásit
sdílet své příběhy a teorie, bez rizika výsměchu,
který přichází s řečmi o UFO po tolik desetiletí.
Jsme zase v poušti,
kde pro mě tahle cesta začala před více než 35 lety,
snažíce se odpovědět na otázky.
Co jsou zač? Proč tu jsou?
V čem je zajímáme?
Ta data, informace, případy, osobní zkušenosti
po celém světě malují protichůdné obrazy.
Něco z toho vypadá pozitivně,
jako ve Phoenixu, kde byly tisíce lidí svědky obrovského plavidla,
a měli pocit, že přijímali poselství míru.
Ale měli jsme i návštěvníky, pokud jsou to oni,
kteří byli nepřátelští nebo alespoň rozpolcení
a ubližovali lidem a zvířatům.
Viděli jsme znepokojivá setkání v Brazílii.
Na různých místech jsme našli důkazy, že je přitahuje voda,
že možná žijí ve vodě.
Mohou mít základny hluboko v neprobádaných oceánech,
díky kterým nás hlídají.
Nevíme, jaký je jejich časový plán.
Pro nás jsou tu tisíce let.
Pro ně to může být víkend.
Proč si myslím, že tu jsou?
Nevím, jestli máme pro odpověď dost informací.
Ale dnes se mi zdá, že nemáme jedinou odpověď,
protože je možné,
že s námi nekomunikuje jen jedna civilizace.
Všechno ukazuje na několik civilizací, pravděpodobně s různými záměry.
Ale možná to tak vnímáme.
Realita by mohla být něco úplně jiného.
Protože nevíme, co je pravda.
Dokud nedostaneme
nějaké interní informace od naší vlády,
opravdových strážců tajemství,
budeme chtít na tyto otázky odpovědět
s jednou rukou svázanou za zády.
A jak ukázala zpráva AARO,
to je přesně to, co někteří lidé ve vládě chtějí.
To jsem slyšel od lidí z tajných služeb,
kteří si myslí, že mají dobrý důvod to tajit.
Nejen závod o tuto technologii
mezi USA, Ruskem, Čínou a dalšími zeměmi,
ale i konečná pravda může být dost temná.
Možná někdo zjistil,
že odhalit tuto informaci, by totálně rozvrátilo společnost.
TERMINÁL 1/A, BRÁNY B a C
Ale myslím, že lidi jsou na pravdu připravení.
Takže jedu do Washingtonu,
abych zveřejnil své informace, předložil je Kongresu,
a postaral se o to, že se ty dveře jednou provždy nezavřou.
Sejdu se s kolegou Jeremym Corbellem, který se snaží najít
chybějící záběry z videí o medúzách.
Doufáme, že jeden z našich spojenců v Kapitolu
Tim Burchett, to může pomoct zveřejnit
a zodpovědět pár otázek,
jaká odhalení přijdou dále.
Jak to jde?
Dobře. Zaprvé, viděl jsi
zveřejnění medúzy UAP, které jsme s Georgem udělali?
Jo.
Víme, kde je záznam,
kde to vstoupí do vody, ukáže transmediální schopnost, a vyjde.
Víme, jaká agentura ho tu noc zabavila.
A mám přímé svědky, kteří jsou ochotni o tom mluvit,
pokud to nebude mít následky.
Odmítnutí je skutečné. Vidíme to v reálu.
Co říkáte na prohlášení AARO, kongresmane?
Nic to neříká.
Mohl jsem to napsat ve třetí třídě.
Když nám řeknou, že tohle neexistuje,
tak proč nám nedají dokumentaci
a nedají nám ty neredigované zprávy?
Máte představu o těch původních UFO programech,
to, že máme havárie, že byly analyzovány,
a dlouho se tajily? Myslíte, že je to pravda?
Myslím, že některé programy existují, a že o programu pro vyhledávání havárií,
mi pár lidí řeklo, že je skutečný,
a nemám důvod jim nevěřit.
A bojím se, že když toho prozradím moc o tom, co vím...
Nechci uvádět místa, kde by to mohlo existovat,
protože když to udělám, pak ta místa zmizí.
Takže máte představu, že někdo v této budově ví, kde to je?
Možná ne v téhle budově, ale v těsné blízkosti ano.
Kdy to uvidíme?
Dostaneme to jedině tak, že někdo legálně odejde
a prozradí nám, co potřebujeme vědět.
Nedělám si iluze,
že má zpráva přesvědčí vládu,
aby úplně změnili průběh utajení UFO,
které funguje už přes 70 let.
Ale kdybyste mi řekli v roce 1989,
že lidé ve vládě budou veřejně mluvit
o mimolidských kontaktech, řekl bych vám, že jste cvok.
To jsou největší otázky v lidské existenci.
Kde jsme v řetězci?
Kdo je výš? Co pro nás mají v plánu?
Jsou tu, aby nám pomohli? Aby nás zachránili? Vedli? Poučili nás?
Na nic z toho neznáme odpovědi.
Zveřejním své důkazy,
protože na nás může záviset budoucnost,
abychom pochopili, proč tu jsou a co po nás chtějí.
Ta zpráva snad udrží tyto dveře otevřené.
Dnes se sice může zastavit zodpovědnost ve Washingtonu,
ale má honba za konečnou pravdou o mimozemské inteligenci,
nadlidské inteligenci, teprve začíná.
Překlad titulků: Rudolf Havlík