Satu hal yang kupelajari dari karierku, jika kau akan menjawab pertanyaan besar,
terkadang satu-satunya cara
adalah menyatukan potongan kecil informasi
yang saat dikumpulkan, bisa mengungkap kebenaran lebih besar.
Aku ke Phoenix untuk mencari informasi untuk laporan balasanku.
Tapi yang paling menonjol bagiku
adalah cara pemerintah berusaha keras mengabaikan fenomena ini,
tapi pesawat itu sendiri terus sangat berani
menegaskan kehadirannya.
Aku yakin ada alasan
mengapa kecerdasan yang mengemudikannya
membiarkan dirinya terlihat oleh begitu banyak orang di tahun 1997
dan terus menunjukkan diri pada saksi hingga kini.
Seolah-olah pesawat itu sendiri tak mau membiarkan kisahnya terkubur.
Untuk mendukung laporanku, aku meminta Vee melacak pilot
yang mungkin pernah bertemu benda ini di udara.
Aku akan menemui Dr. Lynne Kitei,
ahli terkemuka di dunia mengenai insiden Cahaya Phoenix.
Dan aku ingin mengisi kekosongan
tentang apa yang diketahui publik
dan apa yang mungkin ditutupi.
Pemandangannya spektakuler, 'kan?
Ayo duduk dan bicara.
Dr Lynne profesional medis
yang merekam gambar definitif Cahaya Phoenix di malam kejadian.
Dia mengumpulkan berbagai jenis bukti,
bicara dengan saksi,
dan mengumpulkan semuanya sebelum membaginya dengan publik.
Aku sudah melihat foto-fotomu yang ikonik.
Bagaimana kau sadar
bahwa ini mungkin pesawat non-manusia?
Sekitar pukul 20:30 malam itu, aku melihat beberapa bola di langit.
Rentangnya besar, lebih dari enam cahaya, dengan interval sama.
Aku menelepon FAA karena kelihatannya itu dekat bandara.
Dan, kau tahu, aku bertanya
apa kendali lalu lintas udara melihat sesuatu.
- Mereka lihat? - Katanya tiga cahaya muncul pukul 20:00.
Mereka melihat radar. Itu tak muncul di radar.
Lalu itu menghilang.
Saat enam cahaya muncul pukul 20:30, mereka sangat panik.
Ada enam titik cahaya dengan interval sama.
Rentangnya besar, lebih dari 1,6 km, yang tampaknya menempel pada sesuatu.
Tapi mereka tak bisa melihat cahaya itu menempel pada apa.
Seluruhnya berputar sebagai satu kesatuan melawan angin
lalu naik perlahan-lahan,
dan secara sinkron bergerak ke belakang South Mountain.
Aku bertanya, "Apa itu?" Katanya mereka,
seluruh grup itu, yakin itu bukan pesawat biasa, balon,
lentera Cina, suar, atau bahkan penerjun payung dengan lampu.
Mereka tak tahu apa ini.
Sepertinya aparat tak mau mempertimbangkan itu pesawat non-manusia.
Tidak.
Sepanjang hari aku mencoba melacak seorang mantan pilot AU bernama Mel
yang katanya berinteraksi dengan Cahaya Phoenix
saat bertugas di Pangkalan AU Luke.
Aku ingin bisa bicara dengannya, pilot dengan pilot. "Apa yang kau lihat?"
Dia pasti bisa memberitahuku menurutnya itu teknologi apa.
Dia sangat berdekatan dengannya.
Tapi sampai kini, aku gagal.
Aku tahu ini bisa terjadi pada orang-orang yang pernah mengalami hal ini.
Mereka menjauh dari publik karena takut ditertawakan.
- Vee? - Ya, Jim.
- Masuklah. - Baiklah.
Tapi aku dirujuk
ke penyelidik lokal lainnya bernama Jim Dilettoso
yang bicara dengan Mel tak lama setelah dia kembali dari sif.
Bagaimana kau terlibat dalam kasus ini?
Aku sudah lama terlibat dalam penyelidikan UFO.
Peralatan ilmiah, perlengkapan.
Aku punya bisnis yang menguji banyak foto selama bertahun-tahun.
Jadi, saat Cahaya Phoenix terjadi tahun 1997,
kami menganalisis fotonya dan bicara dengan saksi.
Itu caramu terhubung dengan Mel?
Aku bicara langsung dengan Mel dan lewat telepon, secara rahasia.
Kami tidak membuat perjanjian kerahasiaan.
Tapi kami berdua tahu kenapa kami di sana dan bagaimana seharusnya.
Baiklah. Apa yang dialaminya?
Dia bicara tentang bagaimana dia terbang dan langsung menuju objek itu.
Dia diarahkan ke objek itu, yang...
Pangkalan Angkatan Udara Luke ada di sisi barat Phoenix.
Benar.
Dia menyeberangi Phoenix
ke bagian barat daya Phoenix, Tempe, Arizona, dekat bandara,
untuk mendekati objek terang
hingga cukup dekat
sampai dia kira dia akan menabraknya.
Karena dia tak tahu seberapa besar atau seberapa jauh itu.
Dia benar-benar bingung melihatnya.
Sebagai manusia, dia tak memahami kejadian itu.
- Ya. - Benar.
- Ya. - Apa dia bisa memberikan deskripsi?
Dia menggambarkannya sebagai bola yang diterangi dari dalam.
Objek itu melayang, diam,
dan saat dia mendekatinya,
itu naik dan menuju barat daya ke arah Tucson.
Apa kau tahu apa kameranya merekam?
Ya, merekam.
Wow. Jadi, mungkin ada rekaman di luar sana dari apa yang dilihatnya.
George dan aku
sudah mendengar banyak pernyataan bahwa rekaman kamera senapan ini ada.
Dan jika kami bisa mendapatkannya,
itu bisa membuktikan itu diciptakan oleh pesawat luar angkasa.
Aku harus terus mencari, menggali, menjangkau jaringanku.
Tapi setidaknya informasi ini akan membantu George
dan memberi tahu AARO ada yang harus dicari.
Meski ada beberapa hambatan,
kurasa kami sudah mengumpulkan bukti dan kesaksian terbaik yang ada
mengenai kasus Cahaya Phoenix.
Visual dari kedua kejadian aslinya dan penampakan baru,
detail untuk membantah penjelasan
yang dipakai aparat menyanggahnya,
dan pernyataan pihak kedua dari pertemuan di udara
antara pilot dan pesawat itu.
Tapi aku tak bisa pergi tanpa menjawab pertanyaan besar
yang kami ajukan sejak awal, yaitu kenapa.
Kenapa kecerdasan ini, dari mana pun asalnya,
kenapa mereka membiarkan dirinya dilihat banyak sekali orang di kota besar?
Dr Lynne Kitei telah berbicara dengan ratusan saksi.
Aku ingin membaca kesaksian yang dikumpulkannya, mencari pola,
dan melihat apa itu bisa menjelaskan kenapa ini terjadi.
Kau melakukan studi ilmiah dari para saksi Cahaya Phoenix.
Seberapa besar dan apa yang kau pelajari?
Sudah ada lebih dari 2.000 orang di studi kami
yang telah berbagi bahwa mereka punya kontak atau koneksi
dengan makhluk cerdas non-manusia ini, itu cara kami menyebut mereka.
Benarkah? Apa kata mereka?
Jangan khawatir. Kami bukan di sini untuk melukaimu.
- Itu pesan umumnya? - Ya.
Aku mendapati bahwa bicara dengan saksi,
sebagian besar, lebih dari 90%, mengalami transformasi kebangkitan yang positif
yang sangat memengaruhi mereka.
Orang-orang kagum dan heran, penasaran, menepikan mobil.
Masih ada orang-orang yang berkata padaku sekarang
bahwa mereka merasa diberkati telah mengalami Cahaya Phoenix.
Yang menakjubkan, siapa pun itu ingin menyadarkan kita
atas kehadiran mereka dengan cara yang lembut dan tak mengancam.
Ada jauh lebih banyak dari yang diberitahukan pada kita.
Aku tahu bahwa Cahaya Phoenix disaksikan banyak orang,
tapi menarik untuk belajar
bahwa mungkin ada pengalaman bersama yang mendalam,
yang berbeda dari yang kita dengar di belahan dunia lain,
di mana mereka mendapat pengalaman mengerikan
yang membuat mereka ketakutan terhadapnya.
Ini menunjuk ke teori
bahwa tujuan pengunjung menunjukkan diri pada manusia
adalah mengirimi kita pesan.
Tapi apa itu sesederhana, "Kami tak mau melukaimu,"
atau sesuatu yang lebih mendalam?
RUMAH GEORGE
Aku berusaha menyusun laporan balasanku sendiri
terhadap klaim luar biasa AARO
bahwa tidak ada bukti apa pun dari kecerdasan non-manusia
atau makhluk luar angkasa.
Ada urgensi di sini. Ini tahun pemilu.
Kita tak tahu siapa pemerintah barunya.
Banyak pendukung transparansi UFO di Kongres mungkin takkan ada.
Jadi, aku menelepon semua orang yang aku tahu bersaksi pada AARO
untuk bertanya apa mereka mau berbagi kisahnya.
Yang kutemukan adalah orang-orang bungkam dengan cepat.
Ada banyak perlawanan dan waktunya menyempit.
Tapi aku baru ditelepon kembali oleh orang yang mungkin jadi kunci terakhir
untuk menyusun laporan balasan ini.
Bob Jacobs adalah saksi terpenting
dari insiden UFO yang mungkin paling signifikan.
Tahun 1964, Pangkalan Angkatan Udara Vandenberg.
Mereka menembakkan misil dengan hulu ledak nuklir palsu,
dan sesuatu keluar saat tes dilakukan. Piring terbang.
Bob Jacobs adalah Letnan di AU AS saat itu.
Dia bertanggung jawab mendokumentasikan tes ini
dan dia merekam semuanya di film.
Tentu saja, rekaman itu segera disita.
Pengalaman Bob bukan tanpa preseden.
Sejak tahun 1940-an,
personel militer telah melaporkan pesawat misterius
yang merusak sistem peluncuran misil nuklir.
Aku menemukan ini saat ke Rusia,
tempat aku mendapatkan fail dari Kementerian Pertahanan
tentang program UFO mereka,
termasuk insiden yang sangat spesifik
di mana pangkalan ICBM Rusia diserbu oleh UFO.
UFO-UFO itu memasukkan kode kontrol peluncuran yang benar
dan hampir memulai Perang Dunia III.
AARO meminta kesaksian dari setidaknya setengah lusin operator misil Amerika
yang berbagi pengalaman serupa.
Tapi hanya sedikit, jika ada, indikasi AARO menganggapnya serius.
Bertahun-tahun kemudian, dia bicara
dan menyinggungnya pada temanku, Robert Hastings,
yang menyelidiki insiden serupa.
Tapi dia banyak diejek dan berhenti melakukan wawancara,
sampai laporan AARO ini memberinya kesempatan.
Dia punya itikad baik, berpikir,
"Ini kesempatanku untuk membuat kisahku dicatat."
Mereka memasukkan kasusnya ke laporan AARO,
tapi memutuskan itu tidak jelas.
Wow. Bagaimana kau membujuk Bob bicara dengan kita?
Bicara dengan AARO dan diperlakukan sangat buruk membuatnya marah.
Jadi, kita memanfaatkan itu dengan membuatnya bicara
dan menemui kita di sini.
Aku merasa agak bersalah, tapi tidak sepenuhnya.
Ini mungkin bukti terpenting bahwa AARO membuat kesalahan dalam laporannya
dan pekerjaannya harus dilanjutkan.
Jendelanya tak bisa ditutup. Masih ada jawaban penting yang harus dicari.
- Kolegaku, Vee. - Hai.
Bob Jacobs. Ceritakan apa yang terjadi
saat kau mendapatkan film dari uji coba misil.
Suatu hari aku sedang bekerja
dan mayor dari Divisi Kedirgantaraan Strategis pertama meneleponku, berkata,
"Letnan, kau bisa datang ke kantorku?"
Aku masuk, dan dua pria berjas kelabu
berdiri di dinding di kantornya. Dia berkata, "Lihat ini."
Dia mematikan lampu, menyalakan proyektor.
Ini hulu ledaknya. Benda ini masuk ke sini,
menembakkan sinar, terbang ke sini,
menembakkan sinar lagi, terbang kemari, sinar lagi,
terbang ke bawahnya, sinar lagi, lalu menghilang.
Dan hulu ledaknya jatuh.
Benda itu piring terbang.
Sebuah piringan bundar dengan bola lampu di atasnya.
- Aku merasa emosional tentang ini. - Ya.
Aku bisa melihatnya. Tentu saja.
Itu sudah lama, tapi...
Lampu menyala.
Mayor Mansmann berkata, aku mengutipnya, "Kalian main-main di atas sana?"
Aku berkata, "Tidak, Pak." Katanya, "Apa itu?"
Aku berkata, "Tampaknya ada UFO."
Dia berkata, "Jangan bicarakan itu lagi.
Sejauh yang kau tahu, itu tak pernah terjadi."
Apa para pria berjas kelabu mengatakan sesuatu?
Tidak. Mereka hanya menatapku.
- Kau tahu siapa mereka? - Sekarang, ya.
Mayor Mansmann memberitahuku kemudian.
Mereka CIA.
Apa yang kau pikirkan saat kau melihatnya?
Aku terguncang.
Seluruh visiku tentang alam semesta berubah.
- Aku tak percaya UFO. - Benar.
Alam semesta berbeda. Kita tidak sendirian. Itu menakjubkan.
Itu sebabnya selama 17 tahun, aku...
Aku jadi emosional. Aku ingin menceritakannya.
Itu menggerogotiku. Aku tak bisa memberi tahu istriku, teman-temanku.
Rekan-rekan kerjaku. Siapa pun.
Pikirkan itu, diajari kau harus berbohong.
Aku yakin aku dan mereka percaya ini hal paling signifikan
yang terjadi dalam sejarah manusia. Kita tak sendirian.
Laporan AARO keluar.
Saat kau membaca itu, seperti apa rasanya hari itu?
Aku sangat kesal. Aku hanya marah. Aku geram.
Hal yang kuceritakan terjadi.
Aku benci karena integritasku, kehormatanku, gelar doktorku, buku-bukuku,
dan semua hal yang telah kulakukan dipertaruhkan sekarang
berkat kebungkaman total idiot dari pemerintah kepada kita.
Mereka tak mau ada yang bertanya.
Mereka tak mau ada yang berpikir benda-benda ini nyata.
Aku tak percaya itu nyata. Aku tahu.
Itu bukan kepercayaan.
Itu terjadi.
Itu terjadi padaku.
Kita tahu ini sudah terjadi puluhan, mungkin ratusan kali di seluruh dunia.
Pangkalan nuklir AS ditutup, dimatikan.
- Ya. - Di Rusia juga mirip.
Mereka memasukkan kode dan mengaktifkan misil itu.
Tepat sekali.
Ada beberapa insiden dramatis
di silo misil nuklir dan tempat penyimpanan.
Mereka sangat tertarik dengan senjata nuklir kita.
Ya. Karena mereka ingin kita berhenti memakainya.
Beberapa pernyataan paling menarik yang kubaca tentang ET
atau fenomena kecerdasan non-manusia adalah yang kusebut editorial alien.
Mereka berinteraksi dengan manusia dan mengatakan beberapa hal
berulang kali sejak tahun '40-an sampai sekarang.
Jangan main-main dengan nuklir. Kau akan menghancurkan dirimu.
Berhenti meracuni planetmu. Rawatlah.
Itu menunjukkan
setidaknya sebagian lebih tertarik pada planet ini daripada kita.
Mungkin tinggal di sini juga.
Aku baru mau menyinggungnya. Itu akan merusak pangkalan mereka.
Ada yang percaya, aku salah satunya,
bahwa mereka sudah di sini selama ratusan, mungkin ribuan tahun.
Hinggi kini, aku punya dua misi.
Satu, melawan laporan AARO dengan membawa bukti
kecerdasan non-manusia berinteraksi dengan manusia.
Kedua, untuk menjawab pertanyaan, "Kenapa mereka di sini?"
Tapi aku sadar keduanya saling berkaitan.
Untuk terus maju, agar jendelanya tetap terbuka,
aku harus mempresentasikan semua yang kami kumpulkan.
Pertanyaan besar siapa, di mana, dan terutama mengapa.
Aku tak bisa menahan diri.
Mencoba menjawab pertanyaan ini
telah membawaku ke jalan-jalan yang bertentangan dan kadang kontradiktif.
Sepertinya motivasi di balik Colares dan mutilasi hewan
mungkin riset atau pengambilan sampel.
Tapi bagaimana dengan sebagian besar interaksi dengan alien
yang jinak dan bahkan mungkin positif?
Untungnya, bukan hanya aku yang menanyakan ini.
Aku akan menemui Mike Masters.
Dia profesor antropologi di Universitas Teknologi Montana.
Dia profesor tetap dan akademisi terhormat
yang telah mengguncang dunia dengan beberapa ide unik
tentang siapa para pengunjung ini dan sudah berapa lama mereka di sini.
Mungkin teorinya bisa membantuku memahami cara alien memandang kita
dan bagaimana kita harus memandang mereka.
- George, senang bertemu. Duduklah. - Ya. Secara langsung.
Ya.
Kami sudah berkeliling dunia, mencoba mencari jawaban pertanyaan besar.
Dan teorimu berbeda dari paradigma ET yang sudah lama dieksplorasi.
Penting untuk membawa pendekatan multidisiplin.
Aku memandang ini lewat konteks yang bisa kita pelajari
dari astrobiologi, astronomi, fisika, dan, yang paling penting, antropologi.
Dan ada banyak indikasi
bahwa para pengunjung ini, penumpang UFO ini, mungkin kita.
Penjelajah waktu dari masa depan.
Bukannya itu benar. Tak ada yang tahu.
Tapi penting untuk mempertimbangkan model ini karena itu masuk akal.
Jadi, maksudmu,
saksi melihat pesawat ini dan makhluk ini,
dan mereka berkata, "Lihat para alien di pesawat itu,"
saat sebenarnya mungkin itu manusia di mesin waktu.
Ya. Itu cocok dengan Pisau Occam.
Entah apa ada bentuk kehidupan kompleks di tempat lain, tapi kita di sini.
Jadi, bagaimana perubahan evolusioner jangka panjang terkait dengan ini?
Ada banyak indikasi
bahwa saat otak kita membesar dan wajah kita mengecil,
tren dominan selama enam sampai delapan juta tahun terakhir,
jika itu berlanjut...
kita akan tampak seperti alien kelabu.
Itu berawal dari kesederhanaan, lalu membangunnya dari sana.
Di antara laporan
yang mengklaim bertemu non-manusia dari dekat,
ada deskripsi yang disebut alien kelabu.
Makhluk kecil pendek
dengan kepala bulat besar dan mata hitam besar seperti kacang.
Deskripsi ini pertama kali jadi terkenal di tahun 1965
dengan dugaan penculikan Barney dan Betty Hill.
Tapi penampakan serupa telah dilaporkan secara berkelanjutan di seluruh dunia.
Bagaimana teori ini diuji?
Kami punya cara untuk membuat model tengkorak ini di masa depan.
Kami ambil poin-poin individu dari sekeliling tengkorak
lalu kami jadikan digital
lewat proses morfometri geometri ini, dan kita bisa lihat
akan seperti apa di masa depan.
Dan ternyata, itu tampak persis
seperti tengkorak alien kelabu.
Tengkorak itu jadi lebih tegak, dahinya lebih besar.
Bola mata bertambah besar dan melengkung naik.
Itu salah satu deskripsi utamanya,
mata menonjol ini yang begitu umum terlihat
terkait dengan alien kelabu ini.
Jika berkaki dua adalah sifat yang mendefinisikan keturunan kita
dan jika mereka berjalan tegak dengan dua kaki dan empat anggota tubuh,
kita mungkin saudara.
Orang tanya, kenapa alien tak mengambil alih?
Mereka sudah lama di sini. Kurasa jika mereka dari masa depan,
mereka bergantung pada kita.
Ini paradoks kakek untuk seluruh spesies kita.
Jika kakekmu melahirkan orang tuamu, entah ibu atau ayah,
mereka punya anak, melahirkanmu, kau tak bisa mengubah itu.
Kenapa mereka mau menyerang jika bergantung pada keselamatan kita?
Penting untuk mempertimbangkan
mereka mungkin dari pohon keluarga kita,
hanya dari cabang pohon yang lebih jauh.
Era UFO modern 75 tahun, tapi apakah mereka sudah ada lebih lama?
Tampaknya, mereka sudah ada sepanjang zaman manusia.
Di zaman prasejarah,
ada berbagai macam petroglif, geoglif, dan ukiran.
Ada kasus demi kasus
yang tampaknya menunjukkan orang-orang melihat
hal-hal mirip, jika tidak sama, sepanjang masa lalu manusia.
Itu menunjukkan perjalanan waktu lagi.
Ada yang berkata dari luar angkasa,
tapi banyak yang berkata dari waktu lain.
Saat kau pikir kau sudah memahami misteri UFO,
ini ET dari planet lain, Mike Masters berkata,
"Mungkin mereka kita dari masa depan."
Aku merasa lega mendengar ini karena jika itu kita dari masa depan,
kepentingan jangka panjang mereka adalah kita dan planet ini bertahan.
Itu konsisten dengan kesimpulan Bob Jacobs
dari pengalamannya di lokasi misil nuklir.
Tapi aku ingin melihat bukti teori penjelajah waktu ini.
Dr. Masters berkata dia punya kontak
yang bisa menunjukkan bukti fisik beberapa ratus km jauhnya
yang bisa melakukannya.
TAMAN NASIONAL CAPITOL REEF UTAH
Jonathan Redbird Dover adalah pensiunan penjaga hutan Navajo
yang menghabiskan 10 tahun menyelidiki UFO
dan fenomena aneh lainnya di tanah suku asli.
Bangsa Fremont ada di sini sejak 500 sampai 900 tahun lalu.
Mereka meninggalkan cukup banyak catatan tulisan sejarah di dinding,
merinci peristiwa yang telah terjadi.
Astaga.
Leluhur memilih kanvas yang bagus untuk karya seni.
Mereka lama memikirkannya.
Ya.
Para arkeolog mengaitkan ukiran unik ini dengan budaya Fremont,
yang tinggal di sekitar Capitol Reef
selama sekitar seribu tahun.
Ukiran petroglif itu diciptakan dengan peralatan batu.
Suku Hopi dan Zuni modern menganggap ukiran-ukiran ini sejarah terperinci
dari kehidupan sehari-hari, perjalanan, dan kepercayaan leluhur mereka.
Seperti halaman media sosial kuno.
Beberapa gambar ini cukup aneh.
Ini khususnya, tampaknya mereka memakai baju astronot.
Ada helm bundar besar
yang tidak tampak seperti bentuk kepala.
Mau tak mau kau bertanya-tanya dalam teori perjalanan waktu ini,
bagaimana jika ada penjelajah waktu, tapi di waktu yang berbeda,
bisa sama persis dan mereka digambarkan dengan cara berbeda.
Ya, itu benar.
Ada banyak interpretasi yang bisa dibuat.
Jika aku ada di masa itu dalam sejarah
dan melihat astronot,
aku akan mengukirnya.
Sudah pasti.
Siapa pun yang mengukir kisah melihat makhluk-makhluk aneh ini
melakukan tugasku sebagai reporter.
Mendokumentasikan peristiwa
dan mencatatnya untuk generasi mendatang.
Setelah melihat ini, aku merasa bertanggung jawab
untuk meneruskan cerita ini.
Apa pendapatmu tentang teori penjelajah waktu?
Idenya sangat menarik
karena kita menganggap waktu linear.
Itu garis lurus yang menuju kejauhan.
Jadi, kau berpikir, baiklah, kau tak pernah bisa kembali.
Itu hanya satu arah.
Tapi jika kau melihat waktu seperti pemutar rekaman
yang memiliki cekungan yang menuju ke berbagai arah,
jika jarumnya melompat,
tiba-tiba kau bisa mendapati diri di waktu berbeda.
Kurasa itu bukan garis linear seperti yang kita pikirkan.
Kurasa itu bisa melingkar atau bahkan berputar seperti bola.
Kita mendekati piktograf gaya tebing ini
dari periode waktu yang sama dengan Fremont.
Astaga, lihat ini.
Istilah piktograf gaya tebing pertama kali diciptakan pada tahun 1971
untuk mengidentifikasi serangkaian gambar yang dilukis dengan pigmen
dari mineral dan tumbuhan
yang tampak di Utah timur sampai Colorado barat.
Itu ditentukan berasal dari Periode Kuno
antara 1.500 hingga 4.000 tahun yang lalu dan mungkin lebih tua dari itu.
- Luar biasa. - Sungguh luar biasa.
Sulit dipercaya bahwa panel ini bisa ada.
- Dan masih di sini. - Dan masih di sini.
Kau lihat kenapa orang bilang alien.
Cukup sulit untuk tak mengenali kemiripannya.
- Ya. - Kau harus mengubur kepalamu.
Ada area lain yang bisa kita lihat.
Bagus.
Sosok-sosok ini mungkin yang paling mirip alien.
Agak tampak seperti hantu.
Maksudku, itu tampak seperti alien.
Kita melihat ini.
Sebagai ahli antropologi dan arkeologi, kami tak boleh mengatakan alien.
Stigma itu melekat pada kami.
- Mau tak mau kau membandingkannya. - Tepat.
Dan jika itu hanya satu sosok mirip alien di satu tempat,
tentu, itu menarik,
tapi itu di seluruh dunia di sepanjang masa.
Orang melukis dan mengukir yang mereka lihat.
Dan itu terus menunjukkan jenis hal-hal sama yang kita lihat.
Bermata dan berkepala besar. Makhluk yang mirip alien kelabu.
Kita punya contoh dari hal yang mirip teknologi.
Antena, helm. Sepertinya, dari gambar-gambar ini
yang sangat mirip dengan yang dilaporkan orang hingga kini,
apa pun ini, mereka sudah bersama kita sejak dahulu.
Mereka hidup bersama kita, kurang lebih dengan damai,
jadi, mungkin mereka penjelajah waktu yang menjaga kerabat jauh mereka.
Ini jenis informasi yang hanya mungkin ditemukan
jika orang-orang mau terus bicara,
berbagi cerita dan teori mereka, bebas dari risiko ejekan
yang muncul dari membicarakan UFO selama berdekade-dekade.
Kami kembali ke gurun lagi,
yang bagiku tempat perjalanan ini dimulai lebih dari 35 tahun lalu,
mencoba menjawab semua pertanyaan besar.
Siapa mereka? Kenapa mereka di sini? Apa ketertarikan mereka pada kita?
Data, informasi, kasus, dan pengalaman pribadi
di seluruh dunia memberi gambar bertentangan.
Beberapa tampaknya positif dan mendukung,
seperti di Phoenix di mana ribuan orang menyaksikan pesawat besar
dan merasa seperti menerima pesan perdamaian.
Tapi kita juga melihat para pengunjung ini
menunjukkan permusuhan atau setidaknya ambivalensi
terhadap penderitaan manusia dan hewan.
Kami melihat beberapa pertemuan yang mengerikan di Brasil.
Kami juga menemukan bukti bahwa mereka tertarik dengan air
dan mungkin mereka hidup di air.
Mereka bisa punya pangkalan jauh di dalam laut yang belum dipetakan
yang mereka pakai untuk mengawasi kita.
Kita tak tahu kronologi mereka.
Bagi kita, mereka sudah di sini ribuan tahun.
Bagi mereka, mungkin akhir pekan.
Kenapa mereka ada di sini?
Entah apa kita punya cukup informasi untuk menjawabnya.
Tapi bagiku tampaknya sekarang kita tak punya satu jawaban,
karena mungkin
bukan hanya satu peradaban alien yang berinteraksi dengan kita.
Semua tanda menunjuk ke banyak peradaban, mungkin dengan banyak tujuan.
Tapi itu mungkin persepsi kita.
Kenyataannya mungkin sangat berbeda.
Karena kita tak tahu kebenarannya.
Sampai atau kecuali kita mendapatkan informasi orang dalam dari pemerintah,
penjaga rahasia yang sesungguhnya,
kita akan selalu berusaha menjawabnya dengan mata setengah tertutup.
Seperti yang ditunjukkan laporan AARO,
tampaknya itulah yang diinginkan beberapa orang di pemerintahan.
Aku pernah mendengar dari orang-orang di lingkaran intelijen
yang berpikir ada alasan bagus menjaga rahasia ini.
Bukan hanya lomba mencapai teknologi ini
antara AS, Rusia, Cina, dan negara lain,
tapi kebenaran terbesarnya pun mungkin cukup gelap.
Mungkin seseorang tahu
bahwa mengungkapkan informasi ini benar-benar akan mengacaukan masyarakat.
GERBANG TERMINAL
Tapi kurasa orang-orang siap untuk kebenaran.
Jadi, aku ke Washington, DC,
membagi informasiku, memberikannya pada Kongres,
dan memastikan jendela ini tidak tertutup selamanya.
Aku bertemu kolegaku, Jeremy Corbell, yang melacak
rekaman yang hilang dari video UFO ubur-ubur.
Kami harap salah satu mitra kami di Capitol Hill,
Representatif Tim Burchett, bisa membantu merilis ini
dan menjawab beberapa pertanyaan
tentang pengungkapan apa yang akan terjadi.
Apa kabar?
Baiklah. Pertama-tama, kau sudah melihat
perilisan video UAP ubur-ubur dari George dan aku?
Ya.
Kami tahu di mana rekamannya,
di mana itu masuk ke air, menunjukkan kemampuan trans-medium, dan keluar.
Kami tahu agensi apa yang menyitanya malam itu.
Aku punya saksi langsung yang bersedia bicara
jika tidak ada dampaknya pada mereka.
Perlawanannya kuat. Kami melihatnya dengan cara nyata.
Apa pendapatmu tentang laporan AARO?
Laporan kosong.
Itu membosankan dan bisa kutulis di kelas tiga.
Jika mereka berkata hal ini tak ada,
kenapa tak memberi kita dokumentasinya
dan memberi laporan yang belum disunting?
Apa kau merasa program-program UFO lama ini,
fakta bahwa ada pengangkutan kecelakaan, bahwa itu sudah dianalisis
dan disembunyikan sejak lama, menurutmu itu benar?
Kurasa ada beberapa program di luar sana dan program pengangkutan kecelakaan,
aku bicara dengan orang yang berkata itu nyata
dan tak ada alasan meragukannya.
Aku khawatir jika mengungkapkan terlalu banyak tentang yang kuketahui...
Aku tak mau menyebutkan lokasi-lokasi di mana ini mungkin ada,
karena jika kulakukan, lokasi-lokasi itu menghilang.
Jadi, kau merasa
seseorang di sini, di gedung ini tahu itu ada di mana?
Mungkin tidak di gedung ini, tapi dekat dengan ini, ya.
Kapan kita melihatnya?
Cara kita mendapatkannya adalah seseorang akan maju secara legal
dan mengungkapkan yang perlu kita ketahui.
Aku tidak punya ilusi
laporanku akan membujuk pemerintah
untuk mengubah kerahasiaan UFO sepenuhnya dari statusnya selama lebih dari 70 tahun.
Tapi jika kau memberitahuku tahun 1989
orang-orang dalam pemerintahan akan bicara
tentang kontak non-manusia, aku akan bilang kau sinting.
Ini pertanyaan terbesar dalam hidup manusia.
Di mana kita di rantai makanan?
Siapa yang lebih tinggi? Apa rencana mereka?
Mereka mau membantu kita? Menyelamatkan? Membimbing? Mengajari kita?
Kita tak tahu jawaban semua ini.
Aku membagi buktiku
karena masa depan kemanusiaan mungkin bergantung
pada memahami kenapa mereka di sini dan apa keinginan mereka.
Mudah-mudahan laporan ini cukup kuat menahan jendela itu terbuka.
Karena meski hari ini itu terhenti di Washington,
pencarianku terhadap kebenaran tentang kecerdasan alien,
kecerdasan non-manusia, baru saja dimulai.
Terjemahan subtitle oleh Alexandra Karina