Ich bin verblüfft,
dass dieser Prozess so lange dauert.
Ich habe die Diamanten dem Zoll gemeldet.
Ich habe auch das Zertifikat und die Rechnung vorgelegt.
Und ich bin mehr als bereit, die Einfuhrsteuer zu zahlen.
Also, warum musste ich
so lange auf diese Frau warten?
Jetzt inspiziert sie auch noch meine Diamanten.
Gehört sie zum Zollamt oder...
Was ist hier los?
Unser Amt hat keinen Diamantengutachter.
Wir holen Gutachter je nach Bedarf,
und Fr. Valdya ist die Beste in der Stadt.
Das ist ihr Zertifikat und ihr Ernennungsschreiben.
Rendy, komm kurz her.
Einen Moment.
VALDYA ANJANI DIAMANTENGUTACHTERIN
ERNENNUNGSSCHREIBEN
Da sind ein paar Dollar drin.
Haben Sie die auch deklariert?
Soll ich die auch für den Zoll begutachten?
Basierend auf unserer Schätzung
ist Ihr Diamant viel mehr wert, als auf dem Zertifikat steht.
Also müssen Sie noch eine zusätzliche Zollsteuer
von etwa 1,8 Milliarden Rupien zahlen.
Ich habe sie in einem autorisierten Laden gekauft.
Das Zertifikat kann nicht gefälscht sein.
Verstanden?
Wenn das der Fall ist, können Sie bitte warten...
Sie haben gute Augen.
Klar und scharf.
Entschuldigung.
Ich habe einmal jemanden getroffen,
der so gute Augen hatte wie Sie.
Wen?
Jemanden.
Wer sind Sie?
Niemand.
Ich habe das Gefühl, wir werden uns wiedersehen.
DAS POSTFACH
Der ist von Donny. Ist der Diamant echt?
Ein Zirkonia?
Ich weiß, du sahst es schon von Weitem.
Ich bat ihn, ein Imitat zu kaufen.
Es ist nur der Verlobungsring.
Selbst wenn ich etwas Geld hätte...
Hey, geht es dir gut?
- Entspann dich. Es geht mir gut. - Bist du sicher?
Nein.
Wir sollten es für die Renovierung nutzen,
- und die... - Ich helfe dir.
- Das musst du nicht, Valdya. - Schon gut.
Raus damit.
Warum seid ihr hier?
Du weißt, dass ich dich liebe, oder?
Auch wenn du nicht mein Bruder bist,
- ich werde dich immer lieben... - Spuck es aus.
Du bist Zollbeamter, kein Verkäufer.
- Aber ich kann verhandeln. - Um was verhandeln?
Um deine Erlaubnis.
Ich will dir zuvorkommen.
Wir heiraten in zwei Monaten.
Du bist eh immer der erste.
Auch bei der Beschneidung, weil du dachtest,
er sähe größer aus als meiner.
- Aber ich dachte... - Sei still!
Stimmt es, dass Rendy mit deiner großen Schwester zusammen war?
- Dara, oder? - Ja.
Aber sag schon, womit kann ich dir jetzt helfen?
Keiner weiß, in wen wir uns verlieben.
Bei mir war es so.
Ich hätte nie gedacht, dass ich eine Beziehung mit Donny haben würde.
Er ist Filmregisseur, aber seine Filme sind furchtbar.
- Aber sie machen Geld. - Ja, aber würde ich ihn nicht lieben,
wären mir seine Filme zu peinlich.
Ich kann euch hören!
Immer noch nichts Neues von deine Schwester?
Noch nicht.
Nach fünf Jahren?
Darf ich fragen, was passiert ist?
Sie ging zu einem Vorstellungsgespräch
und kam nie zurück.
Ok, wo hat sie sich beworben?
Ich weiß es nicht. Das hat sie mir nie gesagt.
Warum hast du nicht gefragt?
Ich meine...
Ich habe einen Bruder. Er ist Polizist.
Ich kann ihn um einen Gefallen bitten, den Fall weiter zu untersuchen.
Die Polizei war schon vor fünf Jahren involviert,
aber sie fanden nichts.
Das ist es ja.
Wenn die Polizei etwas ausrichten soll,
brauchst du einen Insider...
Ja. Die Kostümparty ist offenbar...
Viele Mütter mit Brust-OPs.
Bist du eifersüchtig? Willst du deine auch machen lassen?
- Oder? - Ich will nur größer sein, das ist alles.
Eins, zwei, drei!
Los geht's!
Ich habe gewonnen!
Nein, ich habe gewonnen!
Deine ganze Familie hat scharfe Augen.
Ja.
Ich, Dara und Mama.
Alle Frauen.
Du bist widerlich!
Siehst du das?
Gut gemacht!
Was macht ihr da? Das sieht ja total spannend aus.
Es ist keine gute Idee,
dass wir so bald heiraten.
Wir haben darüber geredet.
Trotzdem...
Es fühlt sich einfach nicht richtig an.
Wir vergessen sie nie.
Wir suchten jahrelang nach ihr.
Aber dann gaben wir auf.
Wir konnten damals nichts anderes tun.
Wirklich?
WANN KOMMST DU, DARA? WO IST DAS VORSTELLUNGSGESPRÄCH?
ENTGANGENER ANRUF
DARA, SAG MIR, WO DU BIST!
ENTGANGENER VIDEOANRUF
DARAS DATEIEN ÖFFNEN, SCHLIESSEN
DARAS DATEIEN
BEWERBUNGSSCHREIBEN
...DARA PRAMESWARI, MÖCHTE MICH HIERMIT BEWERBEN...
...ICH BIN FOTOGRAFIN...
BEWERBUNGEN POSTFACH 888
JOBANGEBOT POSTFACH 888
KEINE ERGEBNISSE
...JAKARTA-EXPRESS, AM 15. APRIL 2019 ALS FOTOGRAFIN...
E-ZEITUNG
JOBANGEBOT, DRINGEND!
BEWERBUNGEN AN:
POSTFACH 888
Ich wollte eigentlich am Sonntag kommen, um die Warteschlange zu umgehen.
Das Büro ist von 9 Uhr bis 17 Uhr geöffnet.
Wenn nötig, machen wir Überstunden.
Es geht auch noch später, wenn Sie wollen.
Kennen Sie die Namen aller Menschen, die hier Postfächer mieten?
Die letzte Person vor Ihnen kam vor drei Jahren,
ich erinnere mich nicht an den Namen.
Dann miete ich Nummer 888.
Eine besondere Nummer.
Leider ist das schon vermietet.
- An wen? - An eine Privatperson.
- Normalerweise mieten Firma sie. - Wissen Sie den Namen?
Sie sind die Zweite, die mich das in den letzten Tagen gefragt hat.
Wer war es?
Sie meinen die andere Person?
Ja, da Sie mir den Namen des Mieters nicht sagen können, oder?
Stimmt, das kann ich nicht.
Aber die andere Person, die danach fragte...
Wenn ich mich nicht irre, hinterließ sie eine Telefonnummer
und einen Namen.
Würden Sie mir die geben?
- Es ist sehr wichtig. - Sicher.
Bitte.
Ich bin gut darin,
gute Menschen von schlechten zu unterscheiden.
Die Frau, der die Nummer gehört, ist gut.
Sie scheinen auch gut zu sein.
Danke.
Diese Postfachmiete wurde vor 40 Jahren vollständig bezahlt.
In voller Höhe, für 100 Jahre.
Hallo?
Wenn Sie noch zu tun haben, kann ich später wiederkommen.
Keine Sorge. Es dauert nicht lange.
Ich will Sie nur etwas fragen.
Warum waren Sie vor ein paar Tagen bei der Post?
Wer sind Sie?
Das habe ich doch gesagt. Ich bin Journalistin.
Ok, Sie müssen mir nicht sagen, wer Sie sind.
Es bringt nichts.
Ich mache Sie zum Krüppel, wie meinen Mann.
Meine Schwester starb vor fünf Jahren.
Sie ging zu einem Vorstellungsgespräch bei Postfach 888.
Sie ist nie wieder zurückgekommen.
Das ist mein Mann Adi.
Vor fünf Jahren kam er blutüberströmt nach Hause.
Er hatte ein Loch im Kopf. Er sagte, wir sollten weglaufen...
Er sagte, jemand würde nach uns suchen und uns töten.
Danach redet er nicht mehr.
Seitdem ziehen wir ständig um.
Letzte Woche verbesserte sich sein Zustand plötzlich.
Er begann zu schreiben.
Das Erste, was er schrieb, war: "Postfach 888".
Aber dann er schrie laut, und sein Zustand verschlechterte sich wieder.
Vor zwei Tagen ging ich zur Post,
um herauszufinden, was geschah.
Was hat er früher beruflich gemacht?
Er war einer der klügsten Forscher in seiner Forschungsagentur.
Dann wurde sein guter Ruf in einem Korruptionsfall ruiniert.
Ich wusste damals nur, dass er sich irgendwo beworben hatte.
Aber er sagte mir nicht, wo.
Erkennen Sie sie?
Sie ist meine Schwester.
Bitte helfen Sie mir.
Wenn Sie sie gesehen haben,
nicken Sie bitte.
Wir müssen zur Polizei, das dürfen wir nicht ignorieren.
Mein Mann ist ein Mann mit Prinzipien.
Er hatte noch nie vor etwas Angst.
Wenn er solche Angst hat, dass er sich verstecken will, glaube ich ihm.
Ich kenne einen Polizisten. Ich garantiere...
Jemand hat meinem Mann ein Loch in den Kopf geschossen
und nahm ihm einen Teil seines Gehirns.
Es gibt viele Verrückte in dieser Stadt.
- Melden wir es... - Gehen Sie.
Kommen Sie nie wieder.
Wollen Sie nicht Gerechtigkeit für Ihren Mann?
Wollen Sie die Verantwortlichen nicht finden?
Die Polizei tat nichts, als mein Mann verleumdet wurde.
Und das waren nur Kleinkriminelle,
niemand so Mächtiges.
Ich vertraue ihnen trotzdem.
Ich bin dankbar, dass mein Mann noch lebt,
und ich bete, dass er wieder so wird wie früher.
Aber ich muss wissen, wo meine Schwester ist.
Gehen Sie.
DIENSTAG, 16. APRIL 2024
12 VERPASSTE ANRUFE, RENDY
ANRUF RENDY
Valdya, wo warst du?
Kann ich Nalas Polizistenbruder um einen Gefallen bitten?
Es ist offen.
Es gibt keine Anzeichen, dass jemand hier wohnt.
Das Schlafzimmer ist leer.
Was? Sind Sie sicher?
Das kann nicht sein.
So war es heute Nachmittag noch nicht.
Vielleicht ist es das falsche Haus, Valdya.
Vielleicht ist es nebenan.
Ich habe keine Wahnvorstellungen.
Die Wasserrohre sind auch alle verrostet.
Das Wasser war auch ganz trübe.
Ich warte draußen.
Hat hier sicher in letzter Zeit niemand gewohnt?
Ja, sieht so aus.
Hier wohnt sicher niemand.
Es tut mir leid.
- Wirklich. - Schon gut.
Ich muss zurück aufs Revier. Ich habe noch zu tun.
- Ja. Danke. - Ok.
- Alles Gute. - Danke.
Was?
Ich glaube dir.
Was glaubst du?
Ich glaube, dass du glaubst, dass du diese Familie getroffen hast.
Dass ich es glaube?
Als ich ein Kind war,
bildete ich mir ein, Papa sei zu Hause,
obwohl er in Malaysia lebte, weil ich ihn unbedingt sehen wollte.
Das habe ich damals auch gemacht.
Ich hatte viele imaginäre Freunde. Einen mit drei Füßen,
einer mit einem Auge, einer mit Hörnern,
einen, der fliegen konnte.
Aber dann waren sie weg.
- Weißt du, warum? - Warum?
Weil sie nur imaginäre Freunde waren.
Sie existierten nur, als wir Kinder waren.
Ich weiß, was ich sah.
Ich halluziniere nicht, bin nicht gestresst.
Wenn ihr mir nicht glaubt,
wie sollen andere mir glauben?
Pass auf!
Geht es dir gut?
Ich habe das Gefühl, wir werden uns wiedersehen.
Ich habe diese Frau vor ein paar Tagen gesehen!
Regel Nummer eins.
Geh nicht spät nachts raus, wenn dich jemand lockt.
Es könnte ein Räuber sein.
Valdya!
Das ist die Frau, oder?
Könnte sein.
Wärst du eine Filmfigur, wärst du sehr langweilig.
Du weißt genau, dass sie das ist.
Stimmt. Sie ist dieselbe Person.
Was glaubst du, wer sie ist?
Sie hatte da nichts zu suchen.
Sie hatte auch kein Gepäck dabei.
Warum war sie dann dort?
Ich glaube, sie wollte dich sehen.
Können wir herausfinden, wer sie ist?
Ich denke schon.
ZOLL- UND STEUERBEHÖRDE JAKARTA
Ist das System online?
ZIEHEN SIE EIN BILD HIERHER ODER LADEN SIE ES HOCH
Das System ähnelt der Galerie auf dem Handy.
Es sammelt Fotos von Leuten anhand der Gesichter.
Diese Technologie gibt es schon eine Weile.
Die individuelle Erkennung gibt es bereits für Computer und Handys.
Der Zugriff bei Google ist eingeschränkt, aus Datenschutzgründen.
Aber diese App kann Gesichter verfolgen,
basierend auf allen Fotos im Internet.
Wer zum Teufel ist diese Frau?
Wir gaben damals auf.
Wir hielten sie schon für tot.
Das ist falsch.
Hätten wir die Hoffnung bewahrt, dass Dara noch lebt,
hätten wir keine Beziehung angefangen.
Nun, ganz ehrlich,
denk auch daran, dass Dara und ich nur zwei Monate zusammen waren.
Das macht uns aber nicht zu guten Menschen.
Wir sind trotzdem Monster.
Wir hätten sie nicht vergessen sollen.
Wir haben sie nie...
Ok.
Was sollen wir jetzt tun? Ich tue, was du willst.
Bis wir sicher wissen...
...dass Dara wirklich tot ist...
...sollten wir eine Beziehungspause machen.
Und wenn sie noch lebt,
können wir nicht mehr zusammen sein?
Oder mit anderen Worten, wir trennen uns?
Das war's?
Das ist auch für mich schwer.
Du bist wirklich egoistisch, Valdya.
Ich bin egoistisch?
Ich denke an andere.
- Ich denke an Dara. - Du denkst nur
an dich und deine Schuld.
Du kaufst jeden Tag Zeitungen.
Du hoffst, dass die Stelle wieder frei wird.
Du solltest nicht nur auf etwas warten,
was deine Schuldgefühle verschwinden lässt.
Du solltest sie selbst verschwinden lassen.
Nur so kannst du weitermachen,
anstatt Menschen, die dich mögen, zu meiden.
Wie das Engelskostüm
in Romeo und Julia.
- Sieht gut aus. - Ja, aber...
Aber sie stirbt.
Du nervst. Tauschen wir Kostüme.
Du siehst hier schon gut aus.
Ich will es nicht.
Danke.
BEWERBUNGEN AN POSTFACH 888
DRINGEND!
ANFORDERUNGEN: RELEVANTE ARBEITSERFAHRUNG
WIR BIETEN EIN GUTES GEHALT...
...BEWERBUNG UND LEBENSLAUF...
DIE FRIST LÄUFT EINEN TAG NACH VERÖFFENTLICHUNG DIESER ANNONCE AB!
DRINGEND!
...DAS JOBANGEBOT IN DER JAKARTA-EXPRESS-TAGESZEITUNG...
...ICH BIN VALDYA ANJANI...
...ALS DIAMANTENGUTACHTERIN...
...DENN SEIT ICH EIN KIND WAR, HATTE ICH EINEN SCHARFEN BLICK...
BRIEFKASTEN
Das ist der Schlüssel für Ihr Postfach.
Es gibt zwei für Sie.
Einer bleibt hier
für das Personal, das Ihre Post darin ablegt.
Darf ich Ihnen etwas vorschlagen?
Bitte. Ich habe viel Lebenserfahrung.
- Ich will nicht unhöflich sein... - Natürlich.
Manchmal ist es besser, zu vergessen.
Alles Übertriebene ist unklug.
Es endet nur mit Reue.
Bedenken Sie vor allem,
wir sind alle sterblich.
Wir müssen keine Helden spielen.
Denn selbst wenn wir für etwas kämpfen,
wird es umsonst sein.
So als streute man Salz ins Meer.
Es wird nicht umsonst sein.
Der Effekt mag klein sein, aber er wird nicht verschwinden
oder untergehen,
selbst wenn es Salz im Meer ist.
Hoffentlich haben Sie recht.
Ich bin immer glücklich,
wenn jemand mutig genug ist, für etwas zu kämpfen.
Obwohl es mir jedes Mal das Herz bricht,
wenn der Held besiegt wird.
Ich hoffe, wir sehen uns wieder.
Ich gehe jetzt.
Später, wenn Sie gehen,
schließt die Tür automatisch.
Danke.
- Fertig? - Fertig.
Was willst du?
Den Postsack.
Wir können sie sofort lesen.
Steckt der Schlüssel noch im Auto?
Wer würde es schon stehlen?
Arroganz...
Sie ist ein Teil der menschlichen Natur.
Kontrolliere sie.
Soll ich das Auto abstellen?
Nicht nötig.
CODE ZUGRIFF VERWEIGERT
AKKU SCHWACH, 11 %
11 ENTGANGENE ANRUFE RENDY
Valdya, wo bist du?
- Rendy. - Ich sah
die Stellenanzeige in der Zeitung.
Du hast dich nicht beworben, oder?
Warte.
NEUE NACHRICHT
"Glückwunsch, Sie wurden zum Vorstellungsgespräch eingeladen..."
...SCHREIBEN SIE: "JA."
Valdya!
Ja.
JA
Valdya, bitte sage mir, wo du bist.
KOMMEN SIE MORGEN UM 9 UHR DER ORT WIRD IHNEN MITGETEILT
Valdya, schick mir deinen Standort.
- Ich muss das tun. - Valdya.
- Es tut mir so leid. - Valdya!
Valdya!
RENDY ANRUF BEENDET
Hier gibt es einen 13. Stock?
Vielleicht ist der Besitzer nicht abergläubisch.
Ich bin auch nicht abergläubisch.
Das ist gut, denn wenigstens wissen wir,
dass die Firma ihre Angestellten anhand von Fakten beurteilt.
Nicht nach Aberglauben.
Was meinen Sie?
Manche Firmen achten nur auf Sternzeichen.
Das ist auch eine Wissenschaft.
Es gibt einen Astronomie-Studiengang.
War nur Spaß.
Mist.
Kein Empfang.
Ich habe auch keinen.
Logische Firma, nicht abergläubisch, aber ein kaputter Lift.
Direkt vor dem Gespräch.
Gleich geht es weiter.
Finden Sie das seltsam?
Ein Stellenangebot mit einem neunstelligen Gehalt.
Aber es wird nicht spezifiziert,
was für den Job nötig ist.
Diese Dame hier. Sie kann singen.
Ich kann Fußball spielen.
Ich bin Wissenschaftler.
Ich bin Athletin.
Ich spiele Geige.
Ich bin ein Star.
Ein Pornostar.
Online-Porno.
Mit wem treten Sie auf?
- Nur ich alleine. - Ok.
Wie verkaufen Sie Ihr Material?
Sie bestellen, ich maile Ihnen das Video, Sie dürfen es nur nicht verbreiten.
Ist es sicher?
Absolut. Da gibt es keine Leaks.
Ich habe eins Ihrer Videos gesehen, gratis auf Celebgram.
Ich habe auch schon eins gesehen.
Ich habe es zufällig gefunden. Ein Freund zeigte es mir.
Beim Mittagessen teilte jemand ein Video in einer WhatsApp-Gruppe.
- Ich saß neben ihm und... - Ok, wir glauben Ihnen.
Was ist Ihr Spezialgebiet?
Diamantengutachterin.
Wie begutachten Sie die Diamanten?
Nur mit meinen Augen.
Sie haben gute Augen. Riesig und scharf.
Man kann also sagen,
wir haben alle bestimmte hochtrainierte Körperteile.
Besonders starke Körperteile.
Wie ich. Ich spiele Geige, also sind meine Finger am stärksten.
Bei einem Fußballer vielleicht die Füße und das Herz.
Und Sie...
Meins ist die Zunge.
Ich erkenne die Zutaten jedes Essens,
ohne hinzusehen.
Ihres ist das Gehirn.
Ihres sind die Oberschenkel, Arme oder vielleicht Ihr Herz?
Und für Sie ganz vorne
sind es Stimmbänder und Zwerchfell. Das ist wohl alles.
Bei ihm sind es wohl seine Arme. Da er es sich selbst macht.
Dann wären Sie beide gleich.
- Seins muss der Penis sein. - Den Penis kann man nicht trainieren.
Der Penis ist der aktivste Körperteil.
Selbst wenn man stirbt, kann man noch eine Erektion kriegen.
Die "postmortale Erektion".
Das Gehirn kontrolliert den Penis nicht, wenn er ejakuliert.
Darum kann man es nicht kontrollieren.
Ok, versuchen wir es noch mal.
Haltet euch den Mund zu!
Was ist sie noch mal?
Eine Violinistin.
Sie hätte eine junge, berühmte Geigenspielerin in Jakarta werden sollen.
Aber sie kann nicht mehr arbeiten,
weil ihr Ex ihre Nacktfotos veröffentlichte.
Menschen
sind so trivial.
Meine Güte.
Hr. Minister.
Bitte.
Bitte helfen Sie.
Haben Sie ein Herz.
Es tut mir leid,
wenn er ein wenig anders schmeckt.
Der Vorfall von vor fünf Jahren wird sich nicht wiederholen.
Es tut nicht weh, oder?
Nein.
Bitte,
warum ist es so dunkel?
Ich kann nichts sehen.
He.
Bitte nicht.
Ich habe so viel gesündigt. Ich muss Buße tun.
Bitte.
Fleischerin.
Bereite mein Lieblingsessen vor.
Dein Tod wird lang und qualvoll.
Dara!
Valdya.
Komm her.
Valdya, entspann dich.
Ich bin immer hier.
Valdya.
Rendy.
Das beste Dessert überhaupt.
Das teuerste.
Augäpfel.
Die ist etwas ganz Besonderes.
Sie weint nicht mal.
So pur.
Nicht zu salzig.
Ihr...
Ihr verdammten Kannibalen!
Kannibalen?
Sieh sie dir an.
Schau!
Wir nehmen nur die Körperteile,
die besonders stark und gut ausgebildet sind. Warum?
Weil nur die gut genug für uns sind.
Kannibalen sind Menschen,
die ihresgleichen essen, Liebes.
Was seid ihr dann?
Wir sind
die Spitze in der Nahrungspyramide.
Es sollte dir eine Ehre sein, uns zu begegnen.
Ihr Monster!
Willst du jetzt anfangen?
Die werde ich mir nicht entgehen lassen.
Halt.
Du ruinierst meinen Nachtisch.
Ich muss es wissen.
Was ist, Liebes?
Wurde vor fünf Jahren
meine Schwester Dara
auch von euch getötet?
Du bist ihre Schwester?
Sie war so köstlich.
Ich erinnere mich noch an den Geschmack.
Vielleicht kannst du ihr ihre Schwester zeigen, Sofia.
Sie soll aufhören zu weinen.
Dara...
Wie geht es dir?
Ich bin allein auf dieser Welt, Dara.
Alle, die ich liebe, verließen mich.
Papa.
Mama.
Du auch.
Du hast Rendy.
Er liebt dich sehr.
Ich bin meine es ernst
und da bleibe ich hartnäckig.
Ich will lieber bei dir sein.
Noch nicht.
Du musst weiterleben.
Lebe ein gutes Leben.
Tu es für uns, versprochen?
Ich kann hier nicht raus.
Doch.
Unsere Augen
können durch all die Mauern sehen, die sie errichtet haben.
Ali! Dewi!
Ich sagte doch, wir sehen uns wieder.
Sie kennen meine Schwester.
Ja, aber ich konnte sie nicht retten. Komm schon.
Wer sind Sie?
Wir sind die Antikörper.
Wir werden sie vom Angesicht der Erde entfernen,
im Namen der Menschheit.
Wer sind sie wirklich?
Sie wurden mit uns erschaffen,
aber leben in einer anderen Dimension.
Wir leben auf der Erde.
Sie leben unter uns. In Agartha.
Sie werden die Weltherrschaft an sich reißen.
Sie müssen sich uns anschließen, um gegen sie zu kämpfen.
Sind Sie dazu bereit?
Machen wir sie fertig!
Untertitel von: Judith Kahl