GIACARTA, 2024
Signore,
sono sconcertata da quanto ho dovuto aspettare.
Ho dichiarato i diamanti alla dogana.
Ho mostrato il certificato e la fattura.
E sono più che disposta a pagare la tassa d'importazione.
Ma perché ho dovuto
aspettare così tanto che arrivasse questa donna?
E ora, deve ispezionare anche i miei diamanti.
Fa parte dell'ufficio doganale o...
Che c'è, signore?
La nostra filiale non ha periti di diamanti.
Ma possiamo assumerne uno, se serve,
e la sig.na Valdya è la migliore della città.
Ecco il suo certificato e la lettera d'incarico.
Rendy, vieni qui un attimo.
Torno subito.
VALDYA ANJANI GEMMOLOGA CERTIFICATA
LETTERA D'INCARICO
Dentro ci sono dei dollari.
Ha dichiarato anche quelli?
Valuto la tassa doganale anche per loro?
Stando alla nostra valutazione,
i suoi diamanti valgono molto di più di quanto è scritto sul certificato.
Quindi deve pagare un'ulteriore tassa doganale di circa...
1,8 miliardi di rupie.
Li ho comprati in un negozio autorizzato.
È impossibile che il certificato sia inesatto o falso.
Ha capito?
In tal caso, può aspettare...
Hai degli occhi splendidi.
Chiari e precisi.
Mi scusi.
Una volta ho incontrato una persona
con degli occhi splendidi come i tuoi.
Chi?
Una persona.
Lei chi è?
Nessuno.
Ho la sensazione che ci rincontreremo.
INCUBI E SOGNI DI JOKO ANWAR
CASELLA POSTALE
Me l'ha regalato Donny. È un diamante vero?
Zirconia?
So che si vede anche da lontano.
Gli ho chiesto di comprare l'imitazione.
È solo per il fidanzamento.
Anche se avessi dei soldi...
Ehi, stai bene?
- Tranquillo. Sto bene. - Sicura?
No.
Meglio usarli per la ristrutturazione.
- E per... - Ti aiuto.
- Non serve, Valdya. Mettilo giù. - Va tutto bene.
A noi due, stronzo.
Perché siete venuti qui?
Sai che ti voglio bene, vero?
Anche se non sei mio fratello,
- ti vorrò sempre bene... - Dillo o ti picchio.
Sei un doganiere, non un venditore.
- Ma so negoziare. - Negoziare che cosa?
Il tuo permesso.
Voglio superarti.
Ci sposiamo tra due mesi.
Mi superi sempre, comunque.
L'hai fatto anche durante la circoncisione,
speravi di averlo più grande.
- Ma io... - Zitto!
È vero che Rendy usciva con tua sorella?
- Dara, giusto? - Sì.
Allora, come posso aiutarti?
Non sai mai di chi ti innamorerai.
Proprio come me.
Non avrei mai pensato di mettermi con Donny.
È un regista, ma i suoi film sono una merda.
- Ma hanno fatto un sacco di soldi. - Sì, ma, se non lo amassi,
odierei guardare tutti quei film.
Ti sento, sai?
Nessuna notizia di tua sorella?
Non ancora.
Dopo cinque anni?
Posso chiederti cos'è successo?
È uscita per fare un colloquio di lavoro
e non è più tornata a casa.
Ok, dove si è candidata?
Non lo so. Non me l'ha mai detto.
Perché non l'hai chiesto?
Ascolta...
Ho un fratello. È un poliziotto.
Posso chiedergli un favore, di indagare ulteriormente sul caso.
La polizia era già stata coinvolta cinque anni fa,
ma non hanno trovato nulla.
È questo il punto.
Se vuoi coinvolgere la polizia,
devi avere un infiltrato...
Sì. Alla festa in costume sembra ci siano...
tante mamme con tette rifatte.
Sei gelosa? Vuoi rifartele anche tu?
- Vero? - Voglio solo essere più alta, e basta.
Uno, due, tre!
Andiamo!
Ho vinto!
No, ho vinto io!
Tutta la tua famiglia ha la vista acuta.
Sì.
Io, Dara e la mamma.
Tutte le donne.
Fai schifo!
Visto?
Grande!
Che fate, ragazze? Sembra molto divertente.
Non credo sia una buona idea
sposarci così presto.
Ne abbiamo già parlato.
Però...
non mi sembra giusto.
Non la dimentichiamo mai.
L'abbiamo cercata per anni.
Ma poi ci siamo arresi.
Non abbiamo potuto fare altro.
Davvero?
QUANDO TORNI, DARA? DOV'È IL COLLOQUIO? SONO IN PENSIERO
CHIAMATA PERSA
DARA! TI PREGO, DOVE SEI?
VIDEOCHIAMATA PERSA
NUOVO DISPOSITIVO, FILE DI DARA APRI, IGNORA
FILE DI DARA
LETTERA DI CANDIDATURA
GIACARTA, 15 APRILE 2019 LETTERA DI CANDIDATURA
DARA PRAMESWARI SI PROPONE...
LAVORO COME FOTOGRAFA
RISORSE UMANE: CASELLA POSTALE 888
LAVORO CASELLA POSTALE 888
NESSUN RISULTATO
GIACARTA EXPRESS, IL 15 APRILE 2019... ...COME FOTOGRAFA
GIACARTA EXPRESS, E-PAPER, APRILE 2019
POSTO VACANTE, SI CERCA CON URGENZA!
INVIA LA DOMANDA A:
CASELLA POSTALE 888
Pensavo di venire domenica per evitare la fila.
L'ufficio è aperto dalle 9:00 alle 17:00.
Se serve, possiamo estendere l'orario.
Possiamo anche estenderlo ulteriormente, se vuole.
Conosce tutti i nomi degli affittuari delle caselle postali, signore?
L'ultimo che ha affittato prima di lei l'ha fatto tre anni fa,
quindi non ricordo più il nome.
Affitterò il numero 888.
Un numero unico.
Purtroppo è già stato affittato.
- Da chi? - Una persona.
- Di solito la affitta l'azienda. - Sa il suo nome?
È la seconda persona negli ultimi giorni che mi fa la stessa domanda.
Chi è?
L'altra persona?
Sì, dato che non può darmi il nome dell'ultimo affittuario, giusto?
No, non posso.
Ma quanto all'altra persona,
se non sbaglio, ha lasciato un numero di telefono
e un nome.
Posso averlo, signore?
- È molto importante. - Certo.
È questo.
Riconosco...
una persona buona da una cattiva.
Quella che ha lasciato il numero è buona.
Sembra che anche lei lo sia.
Grazie, signore.
L'affitto della casella postale è stato saldato 40 anni fa.
È stato pagato interamente per 100 anni.
Signora.
Se ha ancora da fare, posso tornare più tardi.
Non si preoccupi. Non ci metterò molto.
Voglio solo chiederle una cosa.
Perché è andata all'ufficio postale, qualche giorno fa?
Chi sei?
Gliel'ho detto. Sono un giornalista.
Va bene, non devi dirmi chi sei.
Tanto non serve.
Magari ti rendo storpia come mio marito.
Mia sorella è sparita cinque anni fa.
Era uscita per un colloquio di lavoro alla casella postale 888.
Non è più tornata a casa.
Questo è mio marito, Adi.
Cinque anni fa, tornò a casa fradicio di sangue.
Un buco in testa.
Ci disse di scappare e nasconderci,
che qualcuno ci avrebbe dato la caccia e ucciso.
Dopodiché, non parlò più.
È da allora che ci spostiamo.
La settimana scorsa è migliorato improvvisamente.
Ha iniziato a scrivere.
La prima cosa che ha scritto è stata: "Casella postale 888".
Ma ha urlato fortissimo e il suo stato è peggiorato di nuovo.
Due giorni fa, andai all'ufficio postale
per scoprire cos'era successo.
Che lavoro faceva?
Era uno dei ricercatori più brillanti dell'agenzia di ricerca.
Poi perse la reputazione, rimase coinvolto in un caso di corruzione.
All'epoca sapevo che si era candidato per un lavoro da qualche parte,
ma non mi disse dove.
La riconosce, signore?
È mia sorella.
Signore, la prego, mi aiuti.
Se ha visto mia sorella,
annuisca.
Dobbiamo andare dalla polizia, non possiamo ignorarlo.
Mio marito è un uomo di principi.
Non ha mai avuto paura di niente.
Se ha così tanta paura da chiedere di restare nascosto, io gli credo.
Conosco un agente di polizia. Le garantisco...
Qualcuno ha fatto un buco in testa a mio marito
e gli ha portato via parte del cervello.
È pieno di pazzi, in questa città. Psicopatici.
- Dobbiamo denunciare... - Vai a casa.
Non cercarci mai più.
Non vuole dare giustizia a suo marito?
Trovare i responsabili di tutto questo?
La polizia non fece nulla neanche per quelle calunnie.
E i colpevoli erano dei piccoli bastardi,
figuriamoci quelli potenti!
Credo ancora nella polizia.
Sono grata che mio marito sia ancora vivo
e continuo a pregare che torni a essere quello di prima.
Ma devo sapere dov'è mia sorella, signora.
Vattene.
MARTEDÌ 16 APRILE 2024
12 CHIAMATE PERSE, RENDY
CHIAMATA, RENDY
Valdya, dove sei stata?
Posso chiedere un favore al fratello di Nala?
Non è chiusa a chiave.
Nessuno vive in questa casa.
Anche la camera è vuota.
Che cosa? Sei sicuro?
Non può essere.
Prima non era così.
Forse abbiamo sbagliato casa.
Forse è quella accanto.
Rendy, non ho le allucinazioni.
Anche i tubi dell'acqua sono arrugginiti.
L'acqua è uscita torbida.
Aspetto fuori.
È sicuro che non ci ha vissuto nessuno di recente?
Sì, sembra di sì.
Sembra che non ci viva nessuno.
Mi dispiace, signore.
- Davvero. - Va tutto bene.
Devo tornare alla centrale. Ho ancora del lavoro da fare.
- Sì, signore. Grazie. - Va bene.
- Si riguardi. - Sì, signore.
Che c'è?
Ti credo.
In che senso?
Credo al fatto che tu creda di aver conosciuto tutta la famiglia.
Credi al fatto che io creda?
Una volta, quando ero piccolo,
dato che volevo tanto conoscere papà,
mi sembrava di vederlo a casa, anche se viveva in Malesia.
Anche a me succedeva.
Avevo tanti amici. Uno con tre piedi,
uno con un occhio, uno con le corna,
uno che volava.
Ma poi se ne sono andati.
- Sai perché? - Perché?
Perché erano solo amici immaginari.
Esistevano solo quando eravamo bambini.
So che cosa ho visto.
Non ho le allucinazioni, non sono stressata.
Se non mi credi tu,
come possono credermi gli altri?
Attenta!
Stai bene?
Ho la sensazione che ci rincontreremo.
L'ho vista qualche giorno fa.
Regola numero uno.
Non uscire tardi la sera se qualcuno ti induce a farlo.
Potrebbe essere un ladro.
Valdya!
È lei, vero?
Potrebbe essere.
Se fossi il personaggio di un film, saresti molto noioso.
Sai bene che è lei.
Hai ragione. È la stessa persona.
Chi credi che sia?
Non aveva motivo di venire qui.
Non aveva bagagli con sé.
Allora, perché era qui?
Credo che volesse solo vedere te.
Possiamo scoprire chi è?
Credo di sì.
DOGANA E FISCO DI GIACARTA
Il sistema è online?
TRASCINA QUI UN'IMMAGINE O CARICA UN FILE
Questo sistema è simile alla galleria del tuo telefono,
raccoglie le foto di persone rilevandone i volti.
Questa tecnologia esiste da un po'.
La rilevazione individuale è già presente sui dispositivi.
Tuttavia, l'accesso è limitato su Google, per ovvi motivi di privacy.
Questa app può tracciare i volti delle persone
in base a tutte le foto disponibili sul web.
Chi diavolo è questa donna?
Ci siamo arresi, all'epoca.
La consideravamo già morta.
Non è giusto.
Se avessimo avuto qualche speranza che Dara fosse ancora viva,
non ci saremmo messi insieme.
A dirla tutta,
devi ricordare che io e Dara stavamo insieme solo da due mesi.
E poi, non ci ha reso persone migliori.
Siamo ancora dei mostri.
Non avremmo dovuto dimenticarla.
Non abbiamo mai...
Ok.
Che cosa facciamo adesso? Farò tutto quello che vuoi.
Finché non saremo sicuri
che Dara è davvero morta,
noi due dovremmo prenderci una pausa.
E se è ancora viva,
non possiamo tornare insieme?
In altre parole, ci lasciamo?
Finisce così?
È difficile anche per me.
Sei molto egoista, Valdya.
Egoista?
Penso agli altri.
- Penso a Dara. - Pensi solo
a te stessa e al tuo senso di colpa.
Compri i giornali ogni giorno.
Continui a sperare che quel posto torni vacante.
Non dovresti aspettare quella cosa
che può far sparire il senso di colpa.
Dovresti farlo sparire tu.
Così, puoi andare avanti
e non evitare le persone che ti vogliono bene.
Come l'angelo
in Romeo e Giulietta.
- È molto bello. - Sì, ma...
Ma è morta.
Sei irritante. Scambiamoci i costumi.
Stai già bene così.
Non lo voglio.
Grazie, signore.
POSTO VACANTE, CASELLA POSTALE 888
SI CERCA CON URGENZA!
REQUISITI: COMPROVATA ESPERIENZA NEL CAMPO
OFFRIAMO SALARI COMPETITIVI
INVIA LA DOMANDA E IL CV
LA SCADENZA È IL GIORNO DOPO LA PUBBLICAZIONE DELL'ANNUNCIO!
SI CERCA CON URGENZA!
OFFERTA DI LAVORO SU GIACARTA EXPRESS
SONO VALDYA ANJANI
PERITO DI DIAMANTI
PERCHÉ, FIN DA BAMBINA, HO AVUTO LA VISTA MOLTO SANA.
NUSANTARA CASSETTA DELLA POSTA
Ecco la chiave della sua casella postale.
Ce ne sono due per lei.
Una viene lasciata qui
per il personale incaricato di metterci dentro la sua posta.
Posso darle un consiglio?
Beh, se non le dispiace. Sono più grande di lei.
- Non voglio essere scortese... - Certo, signore.
A volte, possiamo solo dimenticare.
Tutto ciò che è eccessivo è imprudente.
Finisce solo con dei rimpianti.
Soprattutto...
perché siamo mortali.
Non dobbiamo essere eroi.
Perché, anche se lottiamo,
sarà invano.
È come gettare sale nell'oceano.
Non sarà invano, signore.
Per quanto sia piccolo,
non sparirà,
neanche se è sale nell'oceano.
Spero che lei abbia ragione.
Sono sempre felice
di vedere qualcuno che lotta per qualcosa.
Anche se mi si spezza il cuore ogni volta
che l'eroe viene sconfitto.
Spero di rivederla.
Ora vado.
Quando uscirà,
la porta si chiuderà da sola.
Grazie, signore.
- Fatto? - Fatto.
Che cosa vuoi?
La borsa portalettere.
Possiamo leggerle subito.
Hai lasciato la chiave in macchina?
Tanto, chi oserebbe rubarla?
L'arroganza...
fa parte della natura umana.
Prova a controllare.
Vuoi che spenga l'auto?
Non serve.
CODICE, ACCESSO NEGATO
BATTERIA QUASI SCARICA, 11%
11 CHIAMATE PERSE, RENDY
Valdya, dove sei?
- Rendy. - Ho visto
l'annuncio di lavoro sul giornale.
Non hai fatto domanda, vero?
Aspetta.
1 MESSAGGIO
"Congratulazioni, è stata selezionata per fare un colloquio..."
DIGITI "SÌ" SE ACCETTA
Valdya!
Sì.
SÌ
Valdya, ti prego, dimmi dove sei.
SI PRESENTI DOMANI ALLE 9:00
LA INFORMEREMO SUL LUOGO
Valdya, mandami la tua posizione.
LA TUA POSIZIONE
CONDIVIDI CON...
- Devo farlo. - Valdya.
- Scusa, Rendy. - Valdya!
Valdya!
RENDY, CHIAMATA TERMINATA
MERCOLEDÌ 17 APRILE 2024
Permettono a un edificio di avere il 13° piano?
Forse il proprietario non è superstizioso.
Neanch'io lo sono.
Bene, così almeno sappiamo
che l'azienda valuterà gli impiegati in base ai fatti.
Non alle superstizioni.
In che senso?
C'è chi assume in base al segno zodiacale.
È un metodo scientifico.
Al Bandung Institute ti laurei in astronomia.
Scherzo.
Merda.
Non ho segnale.
Neanch'io.
Azienda razionale, non superstiziosa, e l'ascensore si rompe.
Proprio prima del colloquio.
Aspetta. Ora riparte.
Non vi sembra strano?
Un'azienda che cerca qualcuno con uno stipendio a nove cifre,
ma non specifica
le abilità necessarie per il lavoro.
Questa signora sa cantare.
Io so giocare a calcio.
Sono un ricercatore.
Io sono una nuotatrice.
Io suono il violino.
Star del cinema.
Film porno.
Porno online.
Con chi giri le scene?
- Da solo. - Giusto.
Come fai a vendere il materiale?
Tu ordini, io ti mando il video per email
e non puoi diffonderlo.
È sicuro?
Assolutamente. Non trapelerà.
Ho visto uno dei tuoi video, gratis su celebgram.
Ne ho visto uno anch'io.
L'ho trovato per caso. Me l'ha mostrato un amico.
Eravamo a pranzo e hanno condiviso il video su un suo gruppo WhatsApp.
- Ero accanto a lui e... - Va bene, ti crediamo.
Tu che cosa sai fare?
Sono perito di diamanti.
Perito di diamanti, che cosa usi?
Solo gli occhi.
Hai gli occhi buoni. Grandi e acuti.
Quindi possiamo dire
che tutti noi abbiamo delle parti del corpo allenate.
Parti più talentuose.
Io, per esempio, suono il violino. Le mie dita sono il mio talento.
Tu giochi a calcio. Forse i piedi e il cuore.
E tu...
Il mio è la lingua.
Riconosco gli ingredienti di ogni cibo
anche senza guardarlo.
Per te, è il cervello.
Per te, i muscoli delle cosce, le braccia e, forse, il cuore.
E per te davanti,
le corde vocali e il diaframma. È tutto, credo.
Per lui, le braccia, allora. Visto che lo fa da solo.
Allora siete uguali.
Per lui, dev'essere il pene.
Il pene è statico.
Il pene è la parte del corpo più attiva.
Anche quando uno muore, può avere un'erezione.
Si chiama "lussuria angelica".
Il cervello non controlla il pene quando eiacula.
Per questo non lo controlliamo.
Va bene, proviamo a premere di nuovo il pulsante.
Copritevi la bocca!
Ripetimi che cos'è.
Una violinista.
Poteva diventare famosa a Giacarta come giovane violinista.
Ma non può più lavorare...
perché il suo ex ha condiviso i suoi nudi.
Gli esseri umani
sono molto banali.
Caspita.
Ministro.
Signore.
La prego, mi aiuti.
Usi la sua coscienza.
Mi dispiace
se avrà un sapore un po' diverso,
ma in questo modo l'incidente di cinque anni fa non si ripeterà.
Non fa male, vero?
No, signore.
Signore,
perché è così buio?
Non vedo niente, signore.
Signore.
La prego, no.
Ho ancora molti peccati. Devo pentirmi.
Signore.
Macellaio.
Prepara il mio preferito.
Morirai lentamente e con dolore.
Dara!
Valdya.
Vieni qui.
Valdya, stai tranquilla.
Io sono sempre qui.
Valdya.
Rendy.
Il miglior dessert di sempre.
Il più costoso.
Occhi.
Questa è speciale.
Non piange neanche.
È pura.
Non è troppo salata.
Voi...
Cannibali schifosi!
Cannibali?
Ma guardali.
Guarda!
Ci prendiamo solo le parti del corpo
più addestrate e talentuose. Perché?
Perché solo quelle sono adatte a noi.
I cannibali sono esseri umani
che mangiano quelli della propria specie, tesoro.
E voi che cosa siete?
Noi siamo...
l'ultima catena della piramide alimentare.
Sei fortunata a incontrarci.
Bastardi!
Vuoi iniziare ora?
Non me la perderò.
Aspetta.
Mi rovini il dolce.
Devo sapere.
Che cosa c'è, tesoro?
Cinque anni fa,
mia sorella, Dara...
avete ucciso anche lei?
Sei la sua sorellina?
Era deliziosa.
Ricordo ancora il sapore.
Potresti presentarle sua sorella, Sofia.
Falla smettere di piangere.
Dara...
Come stai?
Sono sola al mondo, Dara.
Tutti i miei cari mi hanno lasciata.
Papà.
Mamma.
Anche tu.
Hai Rendy.
Ti vuole molto bene.
Sono sincera
e insistente.
Voglio stare con te.
Non ancora.
Devi continuare a vivere.
La vita migliore che puoi.
Fallo per noi, promesso?
Non posso uscire da qui.
Sì che puoi.
I nostri occhi
vedono attraverso tutti i muri che hanno costruito.
Ali! Dewi!
Te l'avevo detto che ci saremmo riviste.
Hai incontrato mia sorella.
Sì, ma non sono riuscita a salvarla. Forza!
Chi siete?
Siamo gli Anticorpi.
Li spazzeremo via dalla faccia della terra
in nome dell'umanità.
Chi sono loro, davvero?
Sono stati creati insieme a noi,
ma vivono in un'altra dimensione.
Noi siamo sulla Terra.
Loro sono sotto di noi. Ad Agartha.
Stanno per conquistare il mondo.
Devi unirti a noi per combatterli.
Sei disposta a farlo?
Facciamogli il culo!
INCUBI E SOGNI DI JOKO ANWAR
Sottotitoli: Ottavia Merlin