片名:侏罗纪世界 混沌理论
剧名:余震
(根据迈克尔克莱顿小说 《侏罗纪公园》改编)
(693号公路)
如果你被恐龙或飞行类爬行动物所伤
将有权获得赔偿...
恐龙大闹了一场
现如今 我们要与它们共享地球
还指望一切如常?
简直胡扯
你怎么认为 来电人?
就拿我来说 我没有安全感 罗斯
他们建了座恐龙主题公园 已经够糟的了
好在至少它是在岛上
不知道那些 白垩纪营地的孩子们是不是同感
他们最后成功逃脱 但有一个还是在回家后被吃了?
这已经足够...
这不是测试
在693号公路的 七英里标志附近发现恐龙
史前野生动物局官员已经出动
重复一遍 史前野生动物局官员已经出动
请勿靠近该区域
(史前野生动物局)
什么?
史生局调度中心 发现目标
收到 原地不动 保持距离
你干吗...麦克
这可是一头重达八千磅的厚鼻龙
你打算把昏厥的它拖出去吗?
- 不 - 这才对
你现在去车上把捕捉网发射器拿来
把镇定步枪放下 免得...
这下怎么办?
- 罗妮 - 达瑞斯
看来你们陷入了小困境
是啊 多亏了某人
看出来了 别紧张 特客斯
你要做什么?
交给我吧
希望可以
你好啊 大伙计
好
冷静
我只是来打声招呼
好 别紧张
我不知道你跟 史前野生动物局的人有什么恩怨
但我们为何不心平气和一点呢?
我的一个朋友说你能听懂我说话
但我觉得你只是 在对我悦耳的声音做出反应
不论如何
我会一直用柔和的声音跟你说话 就像现在这样
冷静 别激动
好了 乖
天啊 这可不舒服
难怪你那么暴躁
没事了
谢谢你没让我出洋相
天啊
等一下 天啊 你...这太...
你是达瑞斯鲍曼
罗妮 他是达瑞斯鲍曼
他当然是
好久不见 孩子
你们两个是怎么认识的?
我以前是他的上司
如果你这么迫切要追着恐龙跑
我们很乐意欢迎你回史前野生动物局
我不是要追所有恐龙
只有一只
我知道你不想听到这些 但是...
即使抓到那只恐龙也无法...
也无法让你朋友回来
你应该考虑开个提建议收费业务
我是认真的
我也是 知道吗?你可以赚大钱
好了 找到那头异特龙的线索了吗?
它在这片区域被目击过
警报响的时候 我还以为是它
你知道的 作为官方 我该说:“交给专业人士” 但...
你要小心
你确定不回来吗?
如果能再跟 旗鼓相当的同事合作就好了
嘿 小心 它还是危险的
我觉得它喜欢我
为什么突然那么安静 大块头?
小心
你没事吧?
我差点就抓到它了 罗妮
难怪我们至今没抓到它 它太敏捷了
太敏捷了
我也差点就打中它了 但我突然发现
我没拿步枪啊
你有 你拿着我的步枪
我就差这么一点点
发现目标正朝马歇尔岭去
需要全部门协助
我们得走了
不行 达瑞斯 你已经不是史生局的人了
没错 我不是
因此
你不能去追那头异特龙
我想都不会想 那把枪你也可以收回 长官
我完全不需要 它毫无用处
拜托了 达瑞斯 回家吧
还有修修轮胎吧 漏气了
那孩子经历了很多事
肯定的
我可无法想象自己被抛弃在 满是恐龙的岛上会是...
我说的不是岛的事
我说的是那之后发生的事
马歇尔岭
您已拨通布鲁克琳的手机
没人会留言了 发信息给我 再见
嘿 B 是我
我又看那头异特龙 我差点就抓到它了
我知道它去哪了 我这就回家拿装备
它跑不掉了 我一定会抓住它 就这些 等会联系
马歇尔岭
就是这
这里是鲍曼家 请留言
嘿 弟弟 我是布兰德
为什么?
我知道你那里的移动信号时好时坏
既然妈妈肯定舍不得丢怀旧的东西
就用老古董座机给家里打个电话
让我们知道你还活着
- 这样妈妈才能不担心你... - 喂?
- 达瑞斯 你在? - 嘿 布兰德
我还以为这电话坏了 我得亲自去看看我弟弟呢
- 你怎么样? - 我很好
我很好
弟弟 你以为你在跟谁讲话?
你不好
好吧
我确实在克服难关 但我已经比之前好多了
- 这样说呢? - 好吧 至少真诚
也许跟你冒险营的朋友聊聊 会有帮助?
健二不想听任何我想说的话
好吧 听着 如果我不问这件事 妈妈会杀了我
- 你在吃东西? - 对
不只有垃圾食品吧?
- 你没惹麻烦吧? - 你没惹麻烦吧?
我也这么觉得
好 听好 记住爸爸经常说的那句话
“别让自己陷入 自己无法挣脱的险境”
听好 你们不必担心我 我没事
- 听着 伙计 我真的得... - 好了 我知道 照顾好自己
告诉妈妈我爱她
好的
你有七条留言 第一条留言
留言已删除 留言已...留言...留...留言已删除
无留言
在我身边的是侏罗纪世界事件的
奇迹生还者纳布拉尔六人组
这些孩子参加冒险营活动时 惨遭遗落于岛上
并在伊斯拉纳布拉尔岛事故后 被推断丧生
然而他们自食其力 在岛上艰难求生近一年
你们如何做到的?
- 我也不知道 - 毫无头绪
你必须目露凶色 保持笑容
我就是这么震慑“大牛”的 我...
班
雅兹曾从沧龙口里救下了我们
还有森美中恐龙的毒后生还
还记得单冠龙...还是其他什么的 进入顶层公寓的事吗?
我们不得不从电梯井下去
你们真的挫败了那些恐龙吗?
当然了
所以对于你的问题 我们的回答是 因为我们有彼此
真俗套
布鲁克琳
“冒险营永远一家人”
你好?
天啊
达瑞斯 你回来了
班?
班 我...你怎么来了?
我可真不习惯
我也是
见到你真好
大学怎么样?
其实我在放假
能让我看看这里吗? 这里真的...东西很棒 伙计
谢谢
听着 我知道我最近都 没跟你或其他人联系 但我...
我记得这里的景色非常...
优美
是的 但晚上没什么好看的
这里下雨多吗?
班 我们认识很久了
你该告诉我你来干吗了吧
我想来放松一下
你再不说就晚了
行吧 好吧
是这样的 千万别吓着
那晚 那个糟糕的夜晚...
那只异特龙...
异特龙 你是为这件事 你也在追踪它
什么?
我今天见到它了 我明天会去追它
你可以跟我一起去 我们需要更多装备
我差点就成功了 就差一点
- 我还打电话给布鲁克琳了 - 等等 什么?
达瑞斯
布鲁克琳已经死了
我知道 我当然知道
只是...
看来她爸爸 没有关掉她的语音信箱 所以...
有时候 我会打给她
听听她的声音
跟她说说事
向她道歉
这不是你的错
我们都知道这是我的错 班
如果那晚我守约去见她 说不准...
不是的 这就是我来的原因 就算你去见她也无济于事
布鲁克琳的死不是意外 她被盯上了 那头异特龙...
它是一只野生动物 班 一只没有思想的杀手
当我到那里 当我看到...
那是一场随机恐龙袭击事件 在如今太过于常见了
那不是随机事件 有太多巧合了
布鲁克琳那晚到底在那干吗 她都没告诉你
她和那头异特龙为什么 会在同一时间出现在同一地点?
史生局的车为什么会反应如此迅速? 为什么她的手机没有恢复?
事情有古怪 我一直在 黑暗侏罗纪上看帖子
“黑暗侏罗纪”?
那个什么人都可以分享 关于恐龙的奇怪阴谋论的网站?
我们其实是一个由类似想法的人 组成的网络社区 他们...
班
有些理论比你想的有道理多了
过来看看
我当时正在看异特龙迁徙规律
研究案发现场照片
突然有个匿名的人问我 是不是纳布拉尔六人组的一员
我发觉事情不对 然后我就开始收到私信
勒索私信 问我为什么 对布鲁克琳死的那晚那么感兴趣
你看
(收件箱 零条消息)
什么?消息不见了
有人删除了它们
听着 班
自从我们回来 我们大家都很艰难
不要对我说教 达瑞斯 有事在发生
你为什么一直关灯?
因为我们在被追杀
我收到的那些信息是威胁信息
那个杀害布鲁克琳的人也在追杀我们
你、我、雅兹、健二 我们都很危险
我们必须在意外发生前 找出缘由 找出背后主使
你怎么知道?
- 你有什么证据? - 我...
我没有证据
那你就出现在这 给我打恶作剧电话 还喋喋不休...
我没有给你打恶作剧电话 我根本没有打电话给你
路过的恐龙
为什么你的围栏警报没有响? 我关门了啊
只要我们不出声 它们就会离开...
见鬼
字幕翻译:苏珮琳