JURASSIC WORLD DIE CHAOSTHEORIE
PINKELPAUSE
NACH MICHAEL CRICHTONS ROMAN "JURASSIC PARK"
Oh, Mist.
Warte.
Jetzt!
Lauf!
Was zum...
Fahr los!
- Der Schlüssel ist in der Hütte. - Was?
Mein Wagen ist nicht weit weg.
Leg den Leerlauf ein. Wir rollen.
Drei, zwei, eins, jetzt!
Na los!
Halt dich fest.
- Ben! - Das kam bei der Fahrprüfung nicht vor.
Die wollten kein Futter.
Wir haben sie abgehängt.
Was?
- Das heißt nicht, dass wir gejagt werden. - Machst du Witze?
- Ich weiß nicht. Es ist so weit hergeholt. - Darius...
Diese Raptoren wurden vielleicht von den Lichtern angelockt... oder so.
- Aber... - Was?
Diese Raptoren...
...sahen aus wie Atrociraptoren.
Aber es sind keine vom Lockwood-Anwesen entkommen.
- Siehst du? Noch mehr Beweise. - Das ist doch kein Beweis.
Die tauchen zufällig in der Nacht auf, in der ich komme?
Vielleicht.
War es auch Zufall, dass dein Alarmzaun beschädigt wurde?
Okay, das war merkwürdig.
Jemand ist hinter uns her.
Aber warum? Wer soll das sein?
Ich habe da ein paar Theorien.
Du findest sie hinten drin.
Mann, Ben, du bist gut ausgestattet.
Wie deine alte Bauchtasche.
"Mantah Corp., geheimes Unterwasserlabor"?
"Fleischfressende Heuschrecken"?
Was zum...
Igitt.
Okay, reden wir mal Klartext.
Isst du aus einem Stiefel? Wenn ja, müssen wir darüber reden.
Und zweitens: "Big Shaving Cream steckt hinter allem"?
Was ist das?
Das sind Theorien.
Ein paar von dieser Website und ein paar von mir.
Wir können momentan nichts ausschließen.
Aber es ist egal, wer uns verfolgt. Wichtig ist nur, dass es so ist.
- Theoretisch. - Das Risiko können wir nicht eingehen.
Die Nachrichten auf Dark Jurassic? Wer die geschickt hat, droht uns allen.
Na gut. Ich rufe Sammy an.
Was...
Handys sind verfolgbar.
Du hättest es ausschalten können.
Handys sind auch verfolgbar, wenn sie ausgeschaltet sind.
Glaube ich.
Oder?
Nein.
Das hätte ich schwören können.
Wir hätten es nachsehen können, aber...
...jetzt nicht mehr.
Es ist ziemlich kalt.
Ich mache lieber... das Fenster hoch.
Wie willst du alle warnen, wenn wir keine Handys haben?
- Lernt man auf der Website Telepathie? - Nein. Da hinten.
Ein Paket von Sammy. Ihre Adresse steht drauf.
Sie weiß, wo alle sind.
Also fahren wir nach Texas?
Yee-haw.
UNBEKANNTER ANRUFER
Hallo?
Sieh aus dem Fenster.
Wer ist da?
Was gibt's?
Brooklynn?
Au.
Alles okay?
Ja, alles okay. Das waren nur die Jalousien.
Und meine Nase.
Oh, nein, Ben.
Und hier ist es. Mein Lieblingsplatz auf dem Campus.
Wow.
Anfangs dachte ich...
Aber dieser Blick!
Äh, ja.
Das College ist toll,
aber manchmal muss ich raus, um wieder atmen zu können.
Es ist schwer, sich normal zu fühlen,
jetzt, wo alles so... normal ist.
Siehst du die Pteranodons?
Ja.
Einer hat einen Rucksack geklaut.
Krass.
Saurier fressen also Hausaufgaben.
Was?
Das ist sehr lustig.
Aber die Studentin ist durchgefallen.
Tut mir leid. Nein, tut mir leid, das ist echt traurig.
So traurig.
Ich weiß nicht, ob es so was wie Normalität überhaupt noch gibt.
Ja.
Aber wie geht's bei dir? Irgendwelche coolen Storys?
Unrecht und finstere Wahrheiten aufdecken?
Ich versuche es.
Es ist hart für eine "Influencerin, die Enthüllungsjournalistin werden will".
- Und die Site, die ich dir gezeigt habe? - Dark Jurassic? Ja. Krass.
Ja, oder?
Es ist schwer, sie ernst zu nehmen, wenn der erste Titel lautet:
"Sind die glorreichen Sechs gestorben und von Dr. Wu geklont worden?"
Ja, stimmt. Da sind ziemlich abgefahrene Sachen dabei,
aber manchmal taucht auch was auf, was irgendwie...
...echt klingt?
- Echt. - Wie das mit den Klonen.
Tut mir leid.
Es ist anstrengend, vor Dinosauriern zu fliehen.
Fahr ab. Ich muss schon seit der Abfahrt aufs Klo.
ABFAHRT
Hast du mich gehört?
Was ist los?
- Wir werden verfolgt. - Wir haben die Raptoren abgehängt.
- Wir wissen... - Nicht die.
Da ist ein Auto.
Wenn ich wende, wendet es. Wenn ich langsamer werde, wird es langsamer.
Wenn ich beschleunige...
Beschleunigt es.
Ja.
- Sie lassen nicht locker. - Halt dich fest.
Anhalten!
- Noch nicht, ich... - Ben, halt an!
Okay, also...
...er ist uns nicht gefolgt.
- Rubinzopf? - Ein Klo wäre mir lieber.
Was? Ich habe das schon Dutzende Male gemacht.
Was war das?
Nichts.
- Ist das Benzin alle? - Nein.
Erst in 60 km.
Wir müssen anhalten.
Was auch passiert, ich beeile mich. Versprochen.
Danke. Dann können wir auch echte Lakritze besorgen.
MOS BENZIN DIESEL
Noch ein Nasutoceratops?
Jünger, aber groß. Sie wandern wohl aus dem Norden ein.
Wir sollten woanders anhalten.
Wenn du nicht anhältst, springe ich raus.
- Willst du das? - Okay, ich fahre ran.
Es ist mir egal. Es ist dringend.
Kommen Sie schnell.
Es ist so weit.
Typisches Tankstellen-Klo. Keine Seife. Keine Papierhandtücher.
- Du hast mich erschreckt. - Was machst du...
Ich muss es gar nicht wissen.
Wir müssen weg.
"Beim Tankwart bezahlen". Bin gleich wieder da.
Warte. Darius.
Darius.
Ihr habt den Dinosaurier gesehen und trotzdem angehalten?
Wir hatten keine andere Wahl.
Ich habe das DPW gebeten, das Viech abzuholen,
aber sie erhalten so viele Anrufe, dass sie nicht so bald kommen können.
Ist dein Freund in Ordnung?
Nein.
Ihr zwei kommt mir bekannt vor.
Oh, ähm, ja, wir sind...
Wir haben eben Allerweltsgesichter.
- Und zwar beide. - Nein.
Ich kenne euch.
Ihr seid die Kids, die auf dieser Insel waren.
Die "irgendwas Sieben".
- Die glorreichen Sechs. - War nett. Wir müssen los.
Los. Ich traue ihm nicht.
- Dem Tankwart? - Ich habe ihn gehört.
- Er hat jemanden angerufen. - Es ging um den Dinosaurier.
Oder er wollte uns hinhalten.
Ben, hältst du mal kurz an?
Es folgt uns niemand, okay?
Niemand verfolgt die Handys,
und der Tankwart hat es nicht auf uns abgesehen.
Hör auf damit.
Das will ich ja. Aber ich kann nicht.
Jemand hat uns bedroht. Wir wurden angegriffen.
Wer weiß, ob wir jemals wieder sicher sein werden?
Und du steckst den Kopf in den Sand. So wie, als sie gestorben ist.
Ja, ich habe mich versteckt.
Aber jetzt nicht mehr. Ich bin hier, oder nicht?
Denn trotz allem, was ich gesehen habe, vertraue ich dir.
Vertraust du mir?
Was macht er?
Hörner schärfen.
Er steckt fest.
Er muss hier weg, bevor er alles zerstört.
- Was? - Wir locken ihn mit Sträuchern weg.
Nasutoceratops fressen keine Wüstensträucher.
Hast du eine bessere Idee?
Drinnen ist bestimmt was.
Ich beruhige ihn.
Hey, Kumpel.
Alles gut. Wir kümmern uns darum.
Entspann dich einfach, und wir stehen das zusammen durch.
Darius. Fang.
- Kringel-Kracher? - Es gab sonst nichts.
Leckere Kringel-Kracher.
Hm?
Nein. Alles ist gut. Beruhig dich einfach.
Holen Sie den Feuerlöscher!
Wir müssen uns beeilen!
Danke.
Solche Angst hatte ich noch nie.
Wie habt ihr Kids da draußen überlebt?
Wart ihr vor Angst nicht wie erstarrt?
Oh, das waren wir. Das hört nie ganz auf.
Man muss lernen, die Angst zu kontrollieren.
Außerdem hatten wir einander.
Wir sollten lieber los, oder?
- Ja. - So leicht kommt ihr mir nicht davon.
Ihr müsst euch mit Snacks eindecken. Auf Kosten des Hauses.
Ihr habt mir das Leben gerettet.
Und mein Geschäft.
Okay, ich habe mich wohl in ihm getäuscht.
Trink nicht zu viel, sonst musst du ständig.
Wenn ein Typ einmal aufs Klo geht, wird er ewig aufgezogen.
Zu Sammy?
Zu Sammy.
Oh, du hast das gute Zeug.
Na ja. Nichts geht über Rubinzöpfe.
Aber dir sind minderwertige Zwirbler eben lieber.
Hast du sie mal probiert?
Okay, wow. Ja, die sind... Wow, die sind...
Wow! Du hast gewonnen.
Sag ich's doch.
Danke, Darius.
Dafür, dass du mitkommst und dafür sorgst, dass ich nicht abdrehe.
Gern geschehen.
Wir halten zusammen.
Ich dachte, das ist jetzt meins.
Stimmt auch.
Du frisst mir das nicht vor der Nase weg. Oh, nein. Zuerst...
Untertitel von: Lena Karsten