JURASSIC WORLD LA THÉORIE DU CHAOS
AIRE DE JEUX PRÉHISTORIQUE DE KING DINO
FRÈRES
INSPIRÉ DU ROMAN JURASSIC PARK DE MICHAEL CRICHTON
Nom d'un chien...
Oh, purée.
Un truc qui te tracasse ?
Quoi ? Oh, non, non, non. Non. Tout va bien.
C'est évident qu'il y a un truc.
Sinon, tu ne ferais pas... tu ne...
tapoterais pas.
C'est moi, Ben, je me fais du mauvais sang.
Je ne faisais pas ça.
N'importe, j'ai pas envie d'en parler. C'est rien.
D'accord mais tu peux baisser d'un ton ?
Ça fait un bail que j'ai pas dormi et je suis crevé.
J'arrête pas de penser à Tite Bosse.
Voilà !
Enfin, elle s'en est bien sortie avec ces Atrociraptors.
Elle sait se débrouiller.
Carrément. Écoute, elle ne craint rien.
Tu as raison. C'est une femme indépendante, une battante.
Bizarre, comme réflexion, mais d'accord, oui.
- C'est nous qui devrions avoir peur. - Je vois.
Je vois...
Ces raptors...
Si ce sont ceux du chalet, ils auraient dû nous suivre pendant 2 500 km
et seraient arrivés au Texas peu après nous.
On aurait presque l'impression qu'ils nous traquent, non ?
Oui. Je t'ai déjà dit que je te croyais.
Je sais mais on est enfin sur la même longueur d'onde.
Tu n'imagines pas depuis combien de temps j'en rêvais, c'est comme...
Mets-la en veilleuse. N'oublie pas qu'on nous traque.
D'accord.
Ces Atrociraptors étaient différents.
Technique de camouflage comme l'Indominus.
Il y en a plus qu'en vrai ?
Ils s'adaptent à leur environnement pour chasser ?
On peut facilement se débarrasser de quelqu'un sans raptors.
Mais c'est plus dur à cacher.
Avec un raptor, ça n'éveille pas les soupçons.
Oui. C'est un comportement normal pour des dinosaures.
Hé, vous pourriez pas prévenir ? Y a un être vivant à l'arrière !
Pardon, Sammy. Nid de poule.
Elle va bien.
Je ne vais pas bien ! C'est tout l'inverse.
Yaz ne répond toujours pas au téléphone.
Je te répète qu'on peut localiser un portable.
Je m'en fiche, Benjamin. Tu ferais pareil si tu avais une copine.
Non, pas du tout parce que si et non.
- Si, quoi ? - J'ai une copine.
- Sérieux ? - Oui, sérieux, elle habite en...
Europe.
C'est la brigade routière ?
Non, le DAP.
- Pourquoi tu n'étais pas là ? - Darius, où es-tu ?
- Darius ? - Darius ?
Darius, où es-tu ?
Ça va ?
Je, euh...
Laisse tomber, allons-y.
Deux leur ont faussé compagnie.
AIRE DE REPOS
On se rapproche, hein ?
APPELER LE GEEKOSAURE !
Darius ?
Hein ?
On se rapproche ?
Pardon, pardon, oui, ça devrait être juste ici.
Attendez. On est chez Kenji, là ?
Le gosse de riche qui habite dans un penthouse avec piste de bowling ?
Son père a été complètement ruiné en allant en prison.
Quand on l'a envoyé en prison.
Oui mais là, j'ai vraiment un choc.
Darius, Kenji ne t'a jamais rien dit ?
On peut pas dire qu'on soit en bons termes.
Vu comme ça, ça ne paie pas de mine mais je parie que c'est top à l'intérieur.
Venez.
T'es sûre que c'est la bonne adresse ?
Frappez encore une fois.
Ravi de vous voir aussi.
Kenji ?
Oh, purée ! Tu nous as fichu une de ces trouilles.
Je rentre juste chez moi après avoir donné un cours d'escalade.
Hé, Kenj.
Dis, mec, t'as encore grandi ? Va falloir t'arrêter, poto.
Comme tu m'as déjà donné un coup de pied, je peux t'embrasser, Miss Karaté ?
C'est de la capoeira mais bien sûr que tu peux m'embrasser.
Entrez donc.
Kenj, la dernière fois qu'on s'est vus, c'était pas la folle entente mais...
Je... J'arrive tout de suite.
Bienvenue à la casa de Kenji 2.0.
CLUB D'ESCALADE DE KENJI
Je vois que mon futur business a attiré ton attention.
Tiens, regarde comme c'est swag.
"L'escalade, c'est Konplètement cool" ?
Ce n'est pas rien, Kenj !
J'allais oublier...
Elles sont fluorescentes.
Mortel, hein ?
Top de chez top, Kenji. Mais c'est pas ça qui nous amène.
On vient pour te prévenir qu'on est tous en danger.
Le danger ? C'est plus trop mon truc.
Mon kif, c'est la bouffe, l'escalade et l'amour.
Super en théorie sauf quand des raptors rappliquent.
Des raptors ? Pour de vrai ?
Oui, pour de vrai.
Pourquoi on est là ? Pas pour la conversation métaphysique.
Pardon, quoi ? La trahison, c'est pas mon trip.
T'as un problème ?
La mort de Brooklynn.
La mort de Brooklynn...
n'était pas un accident.
Quoi ?
Non. Tu... Qu'est-ce que tu racontes ?
L'Allosaurus, ce soir-là...
Brooklynn était ciblée.
Quelqu'un est responsable de sa mort mais pas une bande de dinosaures.
On ignore ce qui se passe
mais on sait que quelqu'un nous traque avec des dinos.
La mort de Brooklynn...
Eh bien...
Ça ne tient pas debout. Elle a laissé un plan avec un mot.
C'est une adresse près d'ici.
Et le mot date de peu de temps avant sa...
Tu sais...
C'est sûrement un indice. Vous vous êtes retrouvés là-bas ?
Non. Je n'ai jamais mis les pieds à cette adresse.
Tu en es sûr ?
Kenji, tu es...
Oui, je m'en souviendrais. Fais-moi confiance.
Pourquoi ? Qu'y a-t-il là-bas ?
C'est là où mon père habite.
Daniel ?
Elle avait rendez-vous avez Daniel ?
C'est quoi, ça ?
On fait quoi ?
Kenji !
Relax ! Ce sera fini dans une minute, d'accord ?
APPELER LE GEEKOSAURE !
Eh bien, c'était... sympa.
Je vais réessayer d'appeler Yaz.
Brooklynn est allée voir mon père ?
Après ce qu'il a fait sur l'île de Mantah Corp,
serait-il impliqué dans sa mort ?
- Il nous traque ? - Après nous avoir laissés pour morts ?
C'est sûrement pas le suspect numéro 1 !
Papa est dans un foyer de transition surveillé 24 h sur 24.
C'est impossible.
Brooklynn et lui ont dû parler d'un truc. Allons le voir.
Quoi ? Non. Hors de question. Je ne lui adresse plus la parole.
C'est fini.
Une fois qu'on a perdu ma confiance, c'est terminé.
Mais s'il avait des infos ?
Si tu as coupé les ponts, pourquoi tu habites aussi près ?
Je n'y vais pas.
Je vais bien maintenant et je m'en suis tiré tout seul.
Pas question de tout ficher en l'air pour lui ou d'autres.
Je, je...
Je dois prendre l'air.
Kenji !
Où il va comme ça ?
Il n'a pas digéré cette nouvelle sur son père.
D'accord mais Yaz ne répond toujours pas.
Rien d'anormal mais, d'habitude, elle envoie un texto ou un pouce levé
même si j'ai horreur de ça car ça fait passif-agressif
mais elle ne le fait pas exprès.
Mon intuition me dit qu'il y a un truc qui cloche.
On devrait se séparer.
Toi et Yaz ?
Quoi ? Non !
Je parlais de nous trois. Pourquoi ? Elle a dit un truc ?
L'union fait la force.
Serrons-nous tous les coudes.
Yaz a besoin de moi.
- Non ! - File les clés.
Non, s'il te plaît.
- Merci. - Oh, non.
Attends, tu n'as pas le droit... Hé !
N'embarque pas mon van !
Bon, d'accord, mais je t'accompagne.
Vous avez verrouillé la portière ?
Pardon, D. Tu vas devoir rester.
Hilarant, allez-y, ouvrez.
Tu l'as dit toi-même : l'union fait la force.
Yaz est toute seule et Kenji le sera aussi si tu viens.
Et alors ? Kenji ne veut pas de moi.
Il fait tout son possible pour m'ignorer et pas discrètement.
Darius, on nous traque. On doit se serrer les coudes.
Pourquoi tu ne restes pas, Ben ? Au moins, Kenji te regardera, toi.
- Je peux pas laisser mon bébé. - Ça vous fera du bien à tous les deux.
Profites-en pour le convaincre de t'emmener parler à son père.
Mort de rire !
D'accord, très bien.
Moi, celui que Kenji déteste,
je vais le convaincre d'aller voir son père, qu'il déteste aussi.
- Bonne attitude. - Cool.
- On t'appelle en arrivant chez Yaz. - Vous avez pas le numéro...
de Kenji.
Fais attention.
Merci du cadeau !
Kenji ! Kenji !
Évidemment, il est à un kilomètre d'altitude.
D'accord.
Prenons de la hauteur.
Kenji. Hé, attends.
Mec !
Je croyais que le danger, c'était plus ton truc.
Kenji. Kenji...
Je glisse !
Kenji.
Je t'en prie.
Merci, mec, je...
- T'étais où quand Brooklynn est morte ? - C'est pas le moment.
Tu avais dit que tu viendrais mais tu n'es pas venu. Alors ?
Pourquoi tu l'as abandonnée comme ça ?
Et où tu étais, toi, Kenji ?
Tu n'étais pas là non plus. Tu es son copain.
J'étais son copain.
Puis, tu l'as larguée comme une vieille chaussette.
- Quoi ? - C'est le principe des cordes d'escalade.
Tu vas halluciner.
Sérieusement, c'est trop cool.
C'est la deuxième chose la plus belle que j'aie vue de ma vie.
J'ai presque terminé.
Non, tu dois regarder maintenant.
Ça dure pas longtemps et tu dois pas rater ça, B. C'est absolument...
Brooklynn ?
Dis, je...
- Tu avais raison. C'est vraiment... - C'est toujours pareil.
À chaque fois qu'on est ensemble, tu as la tête ailleurs.
Kenji...
Brooklynn.
Ça... Nous...
Ça ne marche pas. Je...
Je ne peux plus continuer comme ça.
Je ne peux plus être avec toi
si tu n'es pas pleinement avec moi.
Je...
C'est incroyable.
Pas étonnant que tu trouves ça cool.
Écoute, Kenji.
Brooklynn s'en est voulu, quand tu l'as quittée,
de ne pas avoir fait attention et de ne pas avoir apprécié tout ça.
Comment tu le sais ?
Elle m'a tout raconté.
Que tu l'as larguée...
euh, quittée,
au sommet d'une montagne.
Quand t'a-t-elle dit ça ?
Elle est venue et a logé dans mon chalet un moment.
Elle avait besoin de quelqu'un à qui parler.
Oui, elle avait besoin de quelqu'un, elle.
Je croyais que tu étais au courant.
Non, je ne savais pas qu'elle avait logé chez toi
ou rendu visite à mon père.
Personne ne me dit rien.
D'accord, on ira voir mon père demain matin.
- On l'interrogera sur Brooklynn. - Sérieux ?
Si quelqu'un nous traque et que mon père a des infos,
on doit le savoir.
Attends, comment je redescends ?
Kenji ?
La voilà !
Endormez-la !
Sous-titres : Anne-Sophie Orliac