JURASSIC WORLD LA THÉORIE DU CHAOS
D'accord. C'est bon.
C'était impressionnant.
14 MOIS PLUS TÔT
Merci.
J'irais pas jusque-là. C'est tout un processus.
Yaz se sous-estime vraiment, hein ?
HORS DE CONTRÔLE
Oui, c'est vrai, ça.
On n'avait pas dit... ?
Oui. Plus de langage enfantin. Au temps pour moi.
Je croyais en avoir fini avec les dinosaures
mais voilà qu'ils m'ont suivie jusqu'ici.
Ça allait, avant.
Pourquoi est-ce à nouveau si dur ?
Ne m'en parle pas.
Aucun de nous ne pensait que ce serait notre vie.
Dur de s'adapter quand le monde n'a rien à voir avec ce qu'on imaginait.
Ravie que tu aies trouvé cet endroit.
Je ne connaissais pas la thérapie d'immersion des dinos
mais je suis manifestement la population cible.
- Cool, hein ? - Ouais.
J'ai lu un article sur le site de Ben. Parfois, il y a des trucs valables.
Carrément valables.
C'est pas que j'aime pas traîner avec toi
mais c'est normal que je sois là plutôt que Sammy ?
Franchement,
je fais tout mon possible pour contrôler mon anxiété mais...
Sammy me traite toujours comme une petite chose fragile.
Mais ce cursus universitaire au Wyoming sera bénéfique pour nous deux.
J'espère qu'elle se rendra compte de mes progrès, une fois là-bas.
Carrément.
Sauf si je me voile la face en croyant aller mieux
alors que je suis une loque.
Si, toi, tu es une loque, il y a aucun espoir pour nous autres.
Pas vrai, ma p'tite...
fille ?
C'est tout un processus.
AUJOURD'HUI
N'appuyer sur le bouton que quand ça fait bip.
D'accord.
Sammy passe un coup de fil
Elle essaie d'appeler sa cop's mais c'est inutile
Tu permets ?
Décroche ton téléphone, Yasmina, allez
Allô, Sammy.
- Oh, purée ! Yaz ? - Yasmina.
Hé, Ben. Hé !
Ne te gêne pas surtout !
Yasmina !
Ben, Yaz est au bout du fil.
Yasmina est au bout du fil.
- Sammy ? - Oh, allô !
Ça fait trop plaisir d'entendre ta voix. Ça fait un bail.
C'est ça, la fac...
Je viens de terminer un gros projet.
- Mina ! - Oh, cool.
Dis, la rockstar ? Yasmina est vraiment au bout du fil.
Yasmina est au bout...
Oh ! Genre, maintenant, là ?
Oui, maintenant.
Fallait me le dire.
C'est ce que j'essaie de faire !
Attends. Ben ? Comme Ben Pincus ?
En chair et en os.
Tu peux...
Oui ! Ben est avec moi.
On vient justement te voir.
Surprise !
Oh ! Attends, vous venez ici ?
Quoi ? Mais c'est génial !
C'est quoi, l'occasion ?
Oh, Yaz, on est en dange...
Le Wyoming ? Déjà ?
On est à environ une heure, alors pas encore tout à fait.
Tout va bien, Sammy ?
Bien sûr !
On vient juste d'avoir un petit pépin.
Trois pépins.
Un pépin ? Quel genre de pépin ?
Je t'expliquerai de vive voix.
Reste où tu es, on vient te chercher.
D'accord.
Trop hâte de te voir. Bisous.
Bisous.
Alors,
tu n'as rien voulu dire à Yaz ?
Que veux-tu que je dise ?
"Salut, Yaz, tu sais ces dinosaures qui t'ont tant traumatisée ?"
"Ils nous poursuivent, tous tes amis et toi."
Bien vu.
Comment elle va réagir en apprenant que Brooklynn était ciblée ?
On va devoir y aller mollo.
Je veux éviter de la bombarder de mauvaises nouvelles.
Elle était flippée quand les dinos ont envahi le continent.
Elle souffre toujours de stress post-traumatique ?
Franchement, on n'a pas trop été en contact récemment.
Elle est débordée et, quand on trouve du temps,
elle fait semblant que tout va bien.
Je ne sais pas.
J'ai comme un pressentiment qu'elle galère toujours autant.
Mais c'est bon. Yaz a juste besoin de mon soutien.
Ça va vous faire du bien de vous retrouver.
Oui.
J'espère aussi.
C'est une île protégée mais toute cette sécurité,
ça semble un peu exagéré, tu ne trouves pas ?
Après tout ce qu'on a vécu, ce n'est pas plus mal.
VOUS PÉNÉTREZ DANS UNE ZONE SANS DINOSAURES
Une "zone sans dinosaures ?"
Croisons les doigts.
Yaz !
Désolée, je...
Tu m'as tellement manqué.
Toi aussi.
Cette île n'a rien à voir avec ce que j'imaginais.
Absolument rien.
Non ?
C'est vraiment une zone sans dinosaures ?
Genre, il n'y a aucun dinosaure ?
À en juger par l'état de ton van, on en a un devant nous.
Hé, mon van n'est pas vieux, c'est un classique.
Ce truc rafistolé avec des bouts de scotch, je le considère vieux.
Viens là, Fadoula.
C'est plus du tout les mêmes câlins.
J'ai remarqué.
Eh bien, alors, qui a faim ?
Je dois vous emmener au P'tit Creux, mon resto favori sur l'île.
Je sais que ça n'a ni queue ni tête mais on doit vraiment partir.
Partir ? Vous venez d'arriver.
Non, nous tous. Y compris toi.
Je ne peux pas partir comme ça. Je...
D'accord, Sam, que se passe-t-il ?
Alors, voilà...
Tout va bien se passer
mais il y a des gens dangereux qui nous cherchent.
Nous tous. Kenji et Darius aussi.
On est venus te chercher dès qu'on a pu.
Comme ça, les dinopotes sont en danger ?
Exactement ! Alors, mettons-nous en route.
On peut réfléchir une seconde ?
Si on est en danger, on doit plutôt rester ici.
Non, on doit aller rejoindre Darius et Kenji.
Et après ? On cherche un lieu sûr ?
Je pense.
Quoi de plus sûr qu'une île destinée à protéger du danger ?
Écoutez, je comprends. J'étais sceptique aussi au début.
Mais c'est vrai.
Venez, je vais vous montrer.
D'accord.
C'est parti pour une visite complète.
Alors, c'est comme une île thérapeutique ?
Si on veut. Des zones sans dinos ont surgi.
Après l'accident de Big Rock, la demande a grimpé en flèche.
Certaines sont des villégiatures
mais, ici, on apprend aux gens à surmonter leur traumatisme
en vue d'une réinsertion dans la société.
Yasmina ! Rendez-vous à la prochaine séance.
Carrément !
Comment garantir qu'aucun dinosaure ne pénètre ici ?
Oh, je vais te montrer, Benny Boy.
Il y a des caméras à tous les points d'accès
et même des détecteurs infrarouges pour nous alerter si un dino approche.
Je vois.
Détecteurs de mouvement, moyens dissuasifs haute fréquence, alarmes.
On a même un système radar
pour détecter et dissuader tout reptile de type volant.
Tes favoris.
On utilise aussi un arbre à chapelet.
Ça empoisonne les dinos, alors ils ont tendance à s'éloigner.
Yaz, cet endroit
n'a rien à voir avec le monde réel.
Ça crée une fausse impression de sécurité.
Les gens doivent affronter les problèmes, pas les fuir.
On ne les fuit pas.
On s'arme dans un environnement sûr
pour un jour faire face à nos problèmes.
D'ailleurs, j'ai quelque chose à te montrer.
D'accord, ne bougez pas.
Qu'est-ce que c'est censé être ?
C'est quoi, ce délire ? Les détecteurs ne marchent pas.
Attendez une seconde.
- Aïe ! - Ben, tu peux pas m'aider ?
Me mettre entre vous deux ?
Non, merci !
Quoi encore ?
Zut.
D'accord. Je mets ça ici. C'est bon.
C'est bon. Ça y est ! C'est réparé !
Oh, mon Dieu, ça va ?
Je suis vraiment désolée.
Voici le projet dont je te parlais.
C'est une thérapie d'immersion recourant aux hologrammes.
Je croyais avoir éliminé les bugs mais apparemment pas.
Fadoula, tu n'as même pas cillé.
T'as vu, hein ? C'est ça, le but.
Ça aide à s'habituer à être entouré de dinosaures
sans être réellement entouré de dinosaures.
Plutôt cool, hein ?
Impressionnant !
Ben, quoi ? C'est vrai.
Ça a beau être impressionnant,
on doit quand même partir.
Je ne sais pas, Sammy.
C'est peut-être l'endroit idéal pour être à l'abri du...
danger.
Tu rigoles ?
Tu crois qu'une barrière et des fleurs vont nous protéger de ce type de danger ?
Vous êtes énigmatiques, tous les deux. Crachez le morceau.
Mettons-nous en route et je t'expliquerai...
- Quelqu'un nous poursuit. - Ben !
On ignore qui c'est mais il utilise des dinosaures.
J'y crois pas !
Comme avec Brooklynn.
- Avec Brooklynn ? - Ben, ça fait trop à encaisser.
Sammy, s'il te plaît.
Dis-moi tout ce que tu sais.
La mort de Brooklynn n'avait rien d'un accident.
Elle était ciblée.
Je ne sais pas quoi dire.
Ça fait beaucoup à digérer.
Je n'en reviens pas.
Je sais, je sais, je suis vraiment désolée.
- Je voulais te l'annoncer en douceur. - Non ! Je, je...
Je n'en reviens pas que tu ne m'aies rien dit.
Moi ?
Parce que j'essaie de te protéger pour que tu ne rechutes pas.
Rechuter ? Sammy, regarde autour de toi.
Que puis-je faire de plus pour te prouver
que je ne suis pas une petite chose fragile ?
Tu ne vois pas que j'ai progressé ?
Comment ?
Tu m'as à peine appelée, textotée ou laissé un message.
Même une lettre m'aurait fait plaisir.
À la place, tu as déménagé
et m'as abandonnée sans donner aucune nouvelle.
Et tu oses me reprocher de ne pas t'avoir vue progresser ?
Mais tu m'as tourné le dos ! Oui, toi !
Oui parce que, quoi que je fasse,
tu me traites comme une gamine et pas comme ta copine !
Je... je suis navré.
Si on faisait un break ?
On n'a qu'à appeler Darius et Kenji, et...
Ça nous permettra de nous calmer.
C'est une super idée ! Faisons un "break".
Profitez de l'île, tous les deux. Je m'en vais.
Sammy ! Sammy, attends !
Est-ce que je vais la chercher ?
Je... je n'en sais rien.
Pourquoi c'est si dur ?
Les relations, c'est difficile.
Les relations à distance, ce n'est pas de la tarte.
Exprimer ses sentiments, c'est...
difficile.
- Tu peux me broder ça sur un oreiller ? - T'as qu'à emprunter le mien.
Je dis juste que je compatis.
- Quand ma copine et moi... - Tu as dit "copine" ?
Pourquoi tout le monde tombe toujours des nues ?
Je ne tombe pas des nues, je suis juste... contente pour toi.
Oh, merci, Yaz.
Tout va s'arranger. Sammy et toi...
C'est du sérieux.
Y a-t-il d'autres stations d'immersion sur l'île ?
Juste celle-ci.
Et les haut-parleurs sont éteints.
Là-bas !
Oh, non !
Allez, allez, allez, allez !
Cours !
- Non ! - Rich !
Non !
Yaz !
Appelle Sammy.
Sammy. Où est passée Sammy ?
Pourquoi elle complique toujours les choses ? Je veux juste aider.
Et Ben prend son parti alors que j'ai envoyé un kit de survie ?
Pourquoi tout le monde se fiche de mes...
Sammy !
- Comment... ? - Monte !
Pas bien ! Pas bien !
Monte !
Viens !
Démarre !
J'essaie !
Big Ben assure.
Pourquoi tu t'arrêtes ?
VOUS QUITTEZ LA ZONE SANS DINOSAURES
Pourquoi la barrière est ouverte ?
Qu'est-ce qu'on fait ?
Regardez ! Le DAP !
DÉPARTMENT DES ANIMAUX PRÉHISTORIQUES
Enfin, c'est pas trop tôt.
On a failli se la prendre.
C'est quoi, ce... ?
Pourquoi le DAP nous tire dessus ?
Sous-titres : Anne-Sophie Orliac