JURASSIC WORLD KAOSTEORI
Okej...
Fantastiskt.
14 MÅNADER TIDIGARE
Tack.
Det vet jag inte, men det är en process.
Yaz är för hård mot sig själv, eller hur?
"FRITT FALL"
- Ja, det är hon. - Var vi inte överens?
Jo. Inget mer bebisprat.
Jag trodde jag var klar med dinosaurier,
men så följer de mig tillbaka hit.
Det gick ju bra förut.
Varför är det svårt igen?
Jag vet. Vi väntade oss inte att våra liv skulle bli så här.
Det är svårt när världen är så annorlunda än man tänkt sig.
Bra att du hittade det här stället.
Jag är helt klart rätt målgrupp för dinosaurieterapi.
Häftigt, va? Jag läste om det på en sajt som Ben berättade om.
Ibland skickar han bra grejer.
Verkligen bra.
Inte för att jag inte vill umgås,
men varför är det jag och inte Sammy som är här?
Ärligt talat...
Jag jobbar verkligen med att få bukt med min ångest,
men Sammy behandlar mig som en ömtålig blomma.
Jag tror collegeprogrammet i Wyoming
blir bra för oss.
Förhoppningsvis får hon se att jag gör framsteg när jag är där.
Absolut.
Såvida jag inte bara tror att jag mår bättre
men egentligen har noll koll.
Har du noll koll så är det kört för oss andra.
Eller hur, snutte...
- Tjejen. - Det är en process.
NUTID
"Tryck på processknappen tills det piper."
Okej.
Sammy sitter i telefon
Försöker ringa tjejen Men hon vägrar svara
Sluta.
Svara, Yasmina
Kom igen
Hej, Sammy.
- Gud! Yaz? - Yasmina.
Ben. Hallå!
Ursäkta dig.
Yasmina!
Ben, Yaz är i telefonen.
Yasmina är i telefonen
- Sammy? - Hej!
Vad skönt att höra din röst. Det var ett tag sen.
Du vet hur det är med skolan. Jag är just klar med ett projekt.
- Mina! - Kul.
Du, rockstjärnan... Jag har Yasmina i telefonen.
Du har Yasmina i tele... Oj! Nu?
- Ja, nu. - Du skulle ha sagt till mig.
Det är det jag gör, Ben.
Ben? Som i Ben Pincus?
I egen hög person!
Ja, jag har Ben med mig. Vi är faktiskt på väg till dig.
Överraskning!
Kommer ni hit?
Det... Vad kul!
Varför det?
Yaz, vi är i fa...
Wyoming! Redan.
Det är en timme kvar dock, så vi är inte framme än.
Är allt okej?
Ja, självklart. Vi har bara råkat ut för ett litet problem.
Tre problem.
Problem? Vadå för problem?
Jag förklarar mer sen. Stanna där du är så kommer vi och hämtar dig.
Okej.
Det blir kul att ses. Älskar dig.
Älskar dig.
Ville du inte berätta för Yaz vad som står på?
Vad skulle jag säga?
"Du vet dinosaurierna som traumatiserat dig?
Nu jagas du och dina vänner av dem."
Du har en poäng.
Undrar hur hon tar nyheten att Brooklynn var en måltavla. Vi får ta det varligt.
Jag vill inte bombardera henne med dåliga nyheter.
Minns du när dinosaurierna kom över till land?
Mår hon fortfarande så dåligt av sin PTSD?
Vi har ärligt talat inte pratat mycket på sistone.
Hon är upptagen, och när vi väl hörs
beter hon sig som om allt är bra, men... Jag vet inte.
Jag känner på mig att hon fortfarande har det jobbigt.
Men det är okej. Jag ska hjälpa henne genom det.
Det blir fint för er att ses igen.
Ja.
Hoppas det.
Jag vet att ön är bevakad, men säkerheten
känns nästan lite överdriven.
Efter allt vi sett känns det rätt bra.
DINOSAURIEFRI ZON
"Dinosauriefri zon."
Hoppas kan man ju.
Yaz!
Förlåt, jag...
Vad jag har saknat dig.
Och jag dig.
Den här ön är inte som jag hade föreställt mig den.
Alls.
Inte?
Är det verkligen dinosauriefritt här?
Inga dinosaurier?
Som den där saken ser ut skulle jag säga att vi har en här nu.
Min bil är inte gammal. Hon är klassisk.
Den hålls samman av silvertejp. Den är gammal.
Kom här, Fadoula.
Det är annorlunda att krama honom nu.
Jag märkte det.
Okej, vem är hungrig? Jag tänkte ta med er till Little Eats, min favoritrestaurang.
Det här låter konstigt, men vi behöver faktiskt komma iväg.
Ni kom ju precis.
Nej, vi allihop. Du med.
Jag kan inte bara åka...
Okej, vad står på?
Så här är det...
Allt kommer att bli bra,
men farliga människor letar efter oss.
Efter oss alla. Efter Kenji och Du också.
Vi åkte hit så fort vi kunde, för att hämta dig.
Så gänget är i fara?
Just det. Vi måste ge oss iväg.
Vänta. Kan vi tänka igenom det här ett ögonblick?
Om vi är i fara borde vi stanna här.
Nej, vi måste tillbaka till Du och Kenji.
- Och sen leta upp ett säkert ställe? - Jag antar det.
Vad kan vara säkrare än en ö designad för att stänga ute faror?
Jag var också tveksam i början.
Men det är på riktigt.
Kom. Jag ska visa vad jag menar.
Okej.
Nu blir det visning, antar jag.
Så det här är liksom en terapi-ö?
Typ. Dinosauriefria ställen har poppat upp.
Efter incidenten i Big Rock blev det tydligt att det fanns en marknad för det.
Vissa är bara fina ställen
men här hjälper vi folk att lära sig jobba sig igenom sina trauman
och komma ut i samhället igen.
Yasmina! Ses vi på nästa session?
Det vet du!
Hur garanterar man att inga dinosaurier når hit?
Jag ska visa, Benny Boy.
Ta-da! Kameror vid alla åtkomstpunkter.
De har värmesensorer och varnar om en dinosaurie närmar sig.
Okej.
Rörelsedetektorer, ljudskrämmare, larm...
Vi har t.o.m. ett radarsystem
för att upptäcka och skrämma bort flygande reptiler.
Din favorit.
Vi använder även zedrak.
Dinosaurier blir sjuka om de äter det, så de håller sig borta.
Yaz, det här stället...
Så här är inte den riktiga världen.
Invaggas man inte i falsk säkerhet?
Vi kan inte gömma oss för problemen.
Vi gömmer inte oss. Folk skaffar sig verktyg i en säker miljö
så att de en dag kan möta sina problem.
Jag har nåt att visa dig.
Vänta där.
Ta-da!
Vad är det jag ska titta på?
Dumma grej. Sensorn funkar inte.
Vänta lite.
- Aj. - Ben, hjälp mig.
Och gå emellan två flickvänner? Nej, tack.
Och nu, då?
Jäklar.
Tryck här... Okej.
Okej. Då var det fixat.
Är ni okej?
Förlåt.
Det här är projektet jag berättade om.
KBT-terapi med ett hologramsystem.
Jag trodde buggarna var borta, men tydligen inte.
Fadoula, du blinkade inte ens.
Eller hur? Det är liksom meningen med det hela.
Den hjälper folk vänja sig vid dinosaurier
utan att de behöver vara nära dem. Häftigt, va?
Imponerande!
Vadå? Det är det ju.
Men vi måste ändå åka härifrån.
Jag vet inte.
Det här är kanske det perfekta stället där vi är utom...
...fara.
Skojar du? Tror du att ett staket och lite blommor
skyddar oss från sån här fara?
Ni är verkligen kryptiska. Vad är det ni inte berättar?
Låt oss komma iväg så ska jag förklara.
- Nån jagar oss. - Ben!
Och de använder sig av dinosaurier.
- Gud. - Som de gjorde med Brooklynn.
- Med Brooklynn? - Ben, det här är för mycket för henne.
Snälla Sammy.
Jag vill veta allt ni vet.
Brooklynns död var ingen olyckshändelse.
Hon var en måltavla.
Jag vet inte vad jag ska säga...
Det är mycket att ta in.
Jag kan inte tro det.
Jag vet. Jag är ledsen.
- Jag ville berätta det varsamt. - Nej...
Varför berättade du inte för mig?
Jag ville skydda dig så du inte skulle falla tillbaka ner igen.
Falla tillbaka? Se dig omkring, Sammy. Vad mer kan jag göra för att bevisa
att jag inte är så ömtålig som du tror?
- Ser du inte att jag vuxit? - Hur skulle jag se det?
Du har knappt ringt eller messat.
T.o.m. ett brev hade varit trevligt.
Istället flyttar du ifrån mig och hör knappt av dig.
Och så klandrar du mig för att jag missat att du vuxit?
Du har inte låtit mig få veta.
Nej, för att vad jag än gör
så behandlar du mig som ett barn stället för en flickvän.
Jag... Förlåt.
Vi tar en paus.
Vi kan ringa Du och Kenji, och...
- Då hinner vi lugna ner oss. - Vilken bra idé!
Vi "tar en paus".
Ha det så trevligt här på ön. Jag drar.
Sammy! Sammy, vänta!
Ska jag gå efter henne?
Jag vet inte.
Varför är det så svårt?
Det är svårt med förhållanden.
Distansförhållanden är svåra.
Att prata känslor är...
...svårt.
- Kan jag få det broderat på en kudde? - Du kan låna min.
Jag menar bara att jag vet hur det känns.
- När jag och min flickvän... - Flickvän?
Varför blir alla så förvånade när jag säger det?
Jag är inte förvånad, jag är bara glad för din skull.
Tack, Yaz.
Det löser sig. Du och Sammy...
Ni har nåt bra på gång.
Finns det fler hologramstationer på ön?
Bara den här.
Och högtalarna är inte på.
Där!
Nej!
Kom!
Spring!
- Nej! - Rich!
Nej!
Yaz!
Ring Sammy.
Sammy. Var tog Sammy vägen?
Varför måste hon göra allt så svårt?
Och så tar Ben hennes parti, fast han fick den där presentkorgen.
Varför tänker ingen nånsin på mig?
Sammy!
- Hur... - Hoppa in!
Inte bra!
Hoppa in!
Kom!
Kör!
Jag försöker!
Du vet hur man gör.
Varför stannar du?
DINOSAURIEFRI ZON UPPHÖR
Varför är grinden öppen?
Vad gör vi?
Titta! DFD!
DEPARTEMENTET FÖR FÖRHISTORISKT DJURLIV
Det var på tiden.
Den träffade nästan oss!
Vad...?
Varför skjuter DFD mot oss?
Undertexter: Jenny Svensson