Tidligere på
Jurassic World: Kaosteori...
Du er Darius Bowman!
Han har vært gjennom mye.
Tenk å bli forlatt på en øy full av dinosaurer.
Jeg snakker ikke om øya, men om det som skjedde etterpå.
Brooklynns død var ingen ulykke. Hun var et mål.
Den som drepte Brooklynn, vil ta oss.
Vi er i fare. Vi blir jaktet på.
Hvorfor besøkte Brooklynn far?
Noe med henne var annerledes.
Nesten farlig.
Kenji!
Løp.
Raptorer, Becklespinaxer, alle disse?
Hvem vil kjøpe så mange dinoer?
Jeg trodde det var i liten skala, men de skal over hele verden.
Leirgjengen har fått et nytt medlem.
Vi må gi Forhandleren noe, ellers vil hoder rulle.
Jeg må om bord og finne ut hvem som jakter på oss
og hvem som ville drepe Brooklynn og stoppe det.
Å gå om bord i båten ville vært typisk Brooklynn å gjøre.
JURASSIC WORLD KAOSTEORI
"SKALKE LUKENE"
BASERT PÅ ROMANEN "JURASSIC PARK"
Kom igjen.
Ok.
Hvor tar den seg best ut? Her?
Eller...
Her?
Jeg...
Vel, båten mener den bør stå der.
Jeg prøver å gjøre stedet hjemmekoselig, men båten har rett.
Den ser bedre ut der.
Gallimimusen går meg på nervene.
Nei, Gallimimusen er ikke i tredje etasje, men i første, nede.
Så hvem er i tredje etasje?
Baryonyx!
Hvordan? Hva? Hvordan?
Tidligere DFD.
Mr. Sullivan! Et øyeblikk, takk.
Så,
når skipet kommer frem dit det skal,
hva er sjansen for at vi støter på Forhandleren?
Vet ikke. Bedre enn om vi ble hjemme?
Båten er vårt eneste spor, så hva annet kan vi gjøre?
Skulle gjerne visst hvorfor Forhandleren ville ta oss alle.
Jeg kan sjekke Det mørke Jurassic. Har du mobilen?
Den har lite batteri. Vi bør spare det.
Akkurat.
Der er du.
Ingen salat?
Å, jeg...
Dette er så dumt. Jeg glapp den på veien tilbake. Kan du tro det?
Det kan jeg virkelig ikke.
Det går bra. Vi har mye igjen.
Risikerte du å bli tatt uten grunn?
Risikoen var liten, for jeg er smidig.
Stedet minner meg om den stilige kåken vår i Dinoleiren.
Synd det ikke er noen sklie her.
Men det å sitte i denne containeren har fått meg til å føle meg som fatter'n.
Som en slags eks-Kon-inell.
Er det ikke litt for tidlig for deg å spøke om din døde far?
Nei. Han var på en måte død i mine øyne uansett.
Å, Kenji.
Ok. Jeg skal hente litt mat.
Jeg skal snakke med ham om hva enn det der var.
Sinoceratops!
Du vet vel at du ikke skal kødde med dino-nerden?
Parasaurolophus!
Hei. Har vi noe salat?
Den var god, Fadoula. Ser du det? Du forstår deg på humor.
"Har vi noe salat?"
Det går bra med deg, hva?
Selvsagt! Supert. Bedre enn supert.
Bare kall meg Supermann.
Flott.
Hvis du trenger å snakke om noe, kan du komme til meg.
Jeg vet det er vanskelig å åpne seg, men det blir enklere etter hvert.
Alle vet jeg elsker å gjøre ting på den enkle måten.
- Kenj, det var ikke det jeg mente. - Jeg vet det. Forstått.
Å... Carno... taurus?
Carnotaurus? Jeg vet ikke helt.
Det høres ikke riktig ut for meg heller.
- Hva skal du? - Hente mer salat.
Jeg trodde vi hadde mye.
Ja, men en del har visnet.
En av oss bør bli med deg i tilfelle...
Nei, la oss ikke ta unødige sjanser.
Oppfattet.
Hei!
Demp dere der inne, dere to!
Pokkers dinoer. De tror de eier båten.
Vi hører fra deg litt senere, Sirena, for å få tidagersvarselet.
Dette noen dager gamle opptaket viser myndighetene raide en havn i Louisiana.
Vi har fått vite at den ble brukt av den nå avdøde DFD-regionsjefen
Dudley Cabrera til ulovlig dinosaur-smugling.
Flere dusin dinosaurer under DFDs forvaring er fortsatt ikke redegjort for,
så det svertede byrået blir oppløst, og andre byråer overtar dets plikter...
Du tuller. I morgen? Jeg jobber med et veldig lite mannskap.
Vi får ikke lasten opp elven så fort.
Jeg vet det, men...
Jeg får oss bare dit tidsnok hvis vi drar gjennom stormen.
Men jeg har ikke nok folk.
Akkurat. Jeg forstår.
Skulle du ikke spare det til noe viktig?
Det går fort. Jeg må finne ut hvilken dino brølet kom fra.
Hva er bedre enn å spise salat til hvert måltid i en uke?
Alt mulig annet?
CHIPS
Ja!
Og en lader til mobilen.
Den er soldrevet.
Det vil komme til nytte når solen kommer frem.
Jeg trodde du skulle hente mer dinosalat, ikke raide kjøkkenet.
Jeg raidet ikke kjøkkenet, men broen.
Dessuten kommer jeg med mer enn snacks i dag. Jeg har gode nyheter.
Mateo klarte det! Han fikk satt en stopper for hele DFDs dinohandel.
- Vi klarte det! - Ja!
Og jeg overhørte kapteinen. Vi er på vei opp elven. Hva enn det betyr.
Opp elven?
Det kom der inne fra!
Selvsagt er det dere.
- Hvem er det? - Barn som ga Forhandleren trøbbel.
Dere vet hvem det er?
Steng dem i containeren og kast den over bord.
Vi må lette lasten for å forsere stormen.
Du er sjefen.
Hold skipet stødig!
Kode rød! Ta sveiven!
Stopp. Vi kan hjelpe.
Dere jobber med et lite mannskap. Dere vil trenge hjelp i stormen.
Ok. Men så fort vi har passert stormen, må dere inn i containeren.
Kaptein.
Du og Sullivan, følg meg.
Resten av dere må spenne fast alt på et vis. Kom igjen!
- Hva for noe? - Er det...?
Bumpys egg!
Hva gjør det her?
Slå på nødgeneratorene.
Jøye meg.
Den er... redd.
- Stormen må være grunnen. - Å nei.
Er det et...
- Dino-kadaver. - Hva slags dinosaur kan være så hurtig?
Containerne åpnet seg nylig.
Det er nok ikke så ferskt. Hva var inni den?
- Majungasauruser. - Majungasaurus! Det var brølet vi hørte.
Vent nå litt... Majungasauruser?
- To stykker. - Så...
Hvor er den andre?
Brann!
Yaz og Kenji er der borte!
Gå, dere. Jeg tar meg av Majungasaurusen.
Eggene! Hvor er de?
Der!
Kenji!
Hvorfor plasserte dere to kannibal-dinoer sammen?
Vi hadde hastverk. Havnen vår ble raidet.
Du.
Se!
Det går bra. Ta det med ro.
Vent!
Slutt å tute. Det er bare strømmen som kommer tilbake.
Yaz! Kenji!
Enda godt! Hvor er Kenji?
Der inne! Med Bumpys egg!
Hva for noe?
Kenji!
- Kenji? - Hvorfor i all verden løp du inn der?
- Vi trenger en Majungasaurus til. - Hvor skal vi finne det?
- Vil ikke det lede ham til oss? - Ikke til oss. Meg.
Kom igjen, denne veien!
Du klarte det.
Ja.
Darius!
- Enda godt du er uskadd. - Hvor fant du dem?!
Slipp!
- Bumpys egg! - Jeg henter det!
Kenji!
- Kenji, vent! - Kenji!
Kenji!
Livbåten!
- Vi kommer! - Hold ut!
Kaptein.
Han hjalp oss.
Kenji?
Kenji!
- Kenji! - Kenji?
- Kenji! - Hvor er du?
Kenji!
Kenji?
- Kenji! - Kenji!
Folkens!
De er uskadd!
Etter alt dette bør de være det.
Hei.
Går det bra? Seriøst.
Jeg mener,
å løpe inn i branner, hoppe fra båter...
Mange dristige greier.
Det er bare...
Bumpys egg er der inne. Det fikk ikke bli skadet.
Til tross for vannet her inne hører jeg deg.
Sikkerhet først, hva?
Pokker!
Vi vet ikke hvor skipet skulle, bortsett fra opp elven.
Det er ingenting annet enn vann her.
Å. Vær så god, Ben. Se hva du kan finne ut.
Jeg skal prøve.
Se!
Land!
Ja!
ADVARSEL FRA DNF
Hei, verden. Vi har fått høre at advarslene våre ikke har blitt fulgt.
Alle som holder dinosaurer fanget, la meg være tydelig.
Dinosaurer er ikke deres eiendom.
De fortjener å være frie.
Vi er Dinosaurfrigjørerne,
og vi kommer for å hente deres.
Og vi kommer...
Brooklynn?
I ADRIA MUNNERLYNS MINNE LEIRFAMILIEN FOR ALLTID
Tekst: Rune Kinn Anjum