Tidigare i
Jurassic World: Kaosteori...
Du är Du Bowman!
Han har gått igenom mycket.
Övergiven på en ö med dinosaurier...
Jag menar inte ön, jag menar det som hände sen.
Brooklynns död var ingen olycka. Nån var ute efter henne.
Och nu är de ute efter oss.
Vi är i fara. Vi blir jagade.
Varför sökte Brooklynn upp pappa?
Det var nåt med henne som kändes annorlunda.
Nästan farligt.
Kenji!
Spring.
Raptorer, becklespinaxer, alla de här...
Vem vill köpa så många dinosaurier?
Jag trodde det var småskaligt, men de säljs över hela världen.
Vi har fått en ny familjemedlem.
Vi måste ha nåt till förmedlaren, annars lär huvuden rulla.
Jag måste ta mig ombord och ta reda på vem som jagar oss,
vem som dödade Brooklynn och få stopp på det.
Att gå på den där båten är nåt som Brooklynn skulle göra.
JURASSIC WORLD KAOSTEORI
"GÖR ER BEREDDA PÅ STORM"
BASERAD PÅ ROMANEN "URTIDSPARKEN" AV MICHAEL CRICHTON
Lägg av...
Okej...
Vad blir bäst? Här?
Eller...
Här?
Jag...
Båten tycker att den ska stå där.
Jag försöker bara få det att kännas som hemma. Men båten har rätt.
Det blir bättre där.
Gallimimusen gör mig galen.
Nej, gallimimusen är inte på tredje våningen. Den är där nere.
Vem är på tredje våningen, då?
Baryonyxen!
Hur?
Före detta DFD-anställd.
Mr Sullivan! Har ni tid ett ögonblick?
Så...
När båten väl är framme,
hur stor är chansen att vi stöter på den där förmedlaren?
Vet inte. Större än om vi stannat hemma.
Båten är det enda spår vi har, så vad ska vi göra?
Om vi bara visste varför förmedlaren vill åt oss.
Jag kan leta på Dark Jurassic. Har du Brooklynns mobil?
Det är inte mycket batteri kvar. Vi spar på det.
Okej.
Där är du ju.
- Ingen sallad? - Jag...
Så dumt. Jag tappade den på väg tillbaka. Kan ni fatta det?
Nej, det kan jag inte.
Det är okej. Vi har mer.
Så du riskerade att åka fast för ingenting?
Det var ingen risk, jag vet hur man smyger.
Det här stället påminner om vår lya på lägret.
Synd att vi saknar rutschkana.
Men att vara instängd här i en vecka har fått mig att känna mig som farsan.
Lite som en straffånge.
Är det inte lite tidigt att skämta om din döda pappa?
Nä. Han var liksom redan död för mig.
Kenji...
Jag ska gå och hämta nåt att äta.
Jag går och pratar med honom om vad det där nu var.
Sinoceratops!
Ni vet väl att ni inte slår dino-nörden?
Parasaurolophus!
Har vi nån sallad?
Kul, Fadoula. Du ser, du har humor.
"Har vi nån sallad?"
Du mår väl bra?
Så klart. Jag är cool. Coolare än cool.
Du kan kalla mig Arktis.
Toppen.
Om du behöver prata, så finns jag här.
Det är svårt att öppna sig, men det blir lättare ju mer man gör det.
Alla vet ju att jag vill att allt ska vara lätt.
- Kenj, det var inte så jag menade. - Nej, jag vet.
Oj... Carno... taurus?
Carnotaurus? Jag vet inte.
Jag tycker inte heller det låter rätt.
- Vart ska du? - Jag ska hämta mer sallad.
Vi hade väl sallad?
Ja, men mycket är visset.
Nån borde gå med dig ifall...
Nej, vi ska inte ta onödiga risker.
Uppfattat.
Hallå!
Håll er lugna, båda två!
Jäkla dinosaurier. Tror de äger stället.
Vi återkommer till dig, Sirena, för tiodygnsprognosen.
Det här är bilder från när polisen slår till mot en hamn i Louisiana
som enligt uppgift användes av den nu avlidne regionchefen för DFD,
Dudley Cabrera, för illegal handel med dinosaurier.
DFD kan fortfarande inte redovisa för dussintals av sina dinosaurier
och departementets uppdrag kommer att skötas av andra myndigheter.
Du skämtar. I morgon? Jag har bara en bråkdel av manskapet.
Vi får inte dit lasten tills dess.
Jag vet, men...
Enda sättet att nå dit i tid är att gå genom stormen.
Men jag saknar folk.
Okej. Jag fattar.
Skulle vi inte spara på batteriet?
Två sekunder. Jag måste få veta vilken dinosaurie som låter så där.
Vad är bättre än att äta sallad hela veckan?
Vadsomhelst.
Ja!
Och en mobilladdare.
Solcellsladdare.
Smidigt när solen väl kommer fram.
Jag trodde du skulle hämta mer sallad, inte plundra köket.
Jag plundrade inte köket, jag plundrade bryggan.
Och jag kommer med mer än bara snacks. Jag har goda nyheter.
Mateo lyckades! Han har fått dem att stänga ner DFD:s dinosauriehandel.
- Vi gjorde det! - Ja!
Och jag hörde kaptenen prata. Vi är på väg uppströms. Vad det nu betyder.
Uppströms?
Det lät där inifrån!
Klart det är ni.
- Vilka är de? - De som ställer till det för förmedlaren.
Känner du förmedlaren?
Lås in dem i containern och kasta den överbord.
Vi måste lätta på lasten för att ta oss igenom stormen.
Du bestämmer.
Håll kursen!
Kod röd! Ta veven!
Vi kan hjälpa till!
Ni är underbemannade. Ni behöver hjälp i stormen.
Okej. Men när vi tagit oss igenom den låser vi in er.
Kapten.
Du och Sullivan, kom här.
Resten av er spänner fast allt bäst ni kan. Sätt fart!
- Va? - Är det...?
Bessies ägg!
Vad gör det här?
Starta reservgeneratorerna.
Oj.
Den är... rädd.
- På grund av stormen? - Nej...
Är det ett...
Dinosauriekadaver.
Vilken dinosaurie är så snabb? Containrarna öppnades precis.
Det är nog inte nytt. Vad var här inne?
- Majungasaurusar. - Majungasaurus! Det var det vi hörde.
Vänta... Majungasaurusar?
- Två stycken. - Så...
Var är den andra?
Det brinner!
Yaz och Kenji är där!
Gå ni. Jag tar hand om majungasaurusen.
Äggen! Var är de?
Där!
Kenji!
Varför satte ni två kannibaldinosaurier i samma container?
Vi hade bråttom. Det var nåt om en räd i hamnen.
Hallå...
Titta.
Det är okej. Ta det lugnt.
Vänta...
Sluta väsnas. Det är bara strömmen som kommer tillbaka.
Yaz! Kenji!
Tack och lov! Var är Kenji?
Där inne. Med Bessies ägg.
Va?
Kenji!
- Kenji? - Vad tänkte du på? Gå in där?
- Vi behöver en majungasaurus till. - Var hittar vi det?
- Leder det inte honom till oss? - Inte till oss. Till mig.
Hitåt!
Du klarade det!
Ja.
Du!
- Tack gode Gud att du är okej. - Var hittade du den?
Släpp!
- Bessies ägg! - Jag tar den.
Kenji!
- Kenji, vänta! - Kenji!
Kenji!
Livbåten!
- Vi kommer! - Kämpa!
Kapten...
Han hjälpte oss.
Kenji?
Kenji!
- Kenji! - Kenji?
- Kenji! - Var är du?
Kenji!
Kenji?
- Kenji! - Kenji!
Hallå!
De är hela.
Det är allt säkrast, efter allt det där.
Hej...
Är du okej? På riktigt?
Jag menar...
Du springer in i eld och hoppar från båtar...
Våghalsiga saker...
Det är bara...
Jag kunde inte låta Bessies ägg bli skadat.
Trots vattnet i öronen så hör jag dig.
Säkerheten först.
Jäklar.
Vi har ingen aning om vart båten var på väg.
Det är bara vatten överallt.
Här, Ben. Se vad du kan hitta.
Jag ska göra mitt bästa.
Titta!
Land!
Ja!
EN VARNING FRÅN BDN
Vi har uppmärksammats om att våra varningar ännu inte hörsammats.
Så till er som håller dinosaurier i fångenskap...
Dinosaurier är inte er egendom.
De förtjänar att vara fria.
Vi är Befria Dinosaurierna Nu,
och vi är ute efter era.
Och vi är ute efter...
Brooklynn?
TILL MINNE AV ADRIA MUNNERLYN CAMP FAM FÖR ALLTID
Undertexter: Jenny Svensson