《侏罗纪世界 混沌理论》
前情提要
你是达瑞斯鲍曼
那孩子经历了很多事
我可无法想象自己被抛弃在 满是恐龙的岛上...
我说的不是岛的事 我说的是那之后发生的事
布鲁克琳的死不是意外
她被盯上了
那个杀害布鲁克琳的人也在追杀我们
我们都很危险 我们在被追杀
布鲁克琳为什么会去见我爸爸?
她给人的感觉有点不同
- 几乎可以说是危险 - 嘿
健二
跑
迅猛龙、比克尔斯棘龙 这里的所有恐龙?
但谁会想买那么多恐龙?
我本以为这是小规模买卖
但现在看来这是输送向全世界的
看来露营家族有新成员了 各位
但我们必须给代理人一点东西 不然上头会怪罪下来的
我要上船 找到追杀我们的幕后主使
那个杀害布鲁克琳的人 然后终结这一切
登上那艘船很像布鲁克琳会做的事
片名:侏罗纪世界 混沌理论
剧名:未雨绸缪
(根据迈克尔克莱顿小说 《侏罗纪公园》改编)
拜托
好
你觉得哪边更好 这边?
还是...
这边?
我...
天啊
看来船觉得这边更好
我只是想让这里有家的感觉
但船是对的 这边确实更好看
这头似鸡龙烦死人了
不对 似鸡龙不在三楼 而是在一楼 我们楼下
那三楼是什么?
重爪龙
为什么?什么?你怎么...
前史前野生动物局职员
沙利文先生 就一会 拜托了
所以
等这艘船到达目的地后
我们见到卡布雷拉说的 代理人的几率有多大?
不知道 总比我们待在家的几率大?
这艘船是我们唯一的线索 我们别无他选
我就是很想知道这个代理人 为什么追杀布鲁克琳和我们
我搜索一下黑暗侏罗纪 你有布鲁克琳的手机吗?
电量不多了 我们得省着用
好吧
你回来了
没有生菜?
我...
说来很蠢 我回来的时候掉了
你们相信吗?
我难以置信
没关系 我们还有很多
所以你冒着被抓的风险一无所获?
算不上危险 因为我很隐秘
要知道 这里让我想起了 在白垩纪营地的住处
可惜这里没有滑梯
但挤在这个箱子里
让我很有老爸的感觉
跟囚犯一样
你爸刚去世 就这样开他玩笑不太好吧
不 反正他于我而言 早就跟死了没区别
健二
好吧 我去拿点吃的
我去看看 虽然不知道是什么
中国角龙
你还没学会不要惹恐龙迷吗?
栉龙
嘿 有生菜吗?
很有趣 法抖拉 看吧 喜剧效果来了
“有生菜吗?”
嘿 你没事吧?
当然没事 我很好 好得不能再好
请叫我“稳如泰山”
太好了
如果你想聊任何事 我都在
我知道敞开心扉很难 但只要多多尝试就会变得容易
所有人都知道我喜欢简单的事
- 健二 我不是这个意思 - 对 我知道 我懂
食肉...龙?
“食肉龙”?不是吧
是啊 我也觉得不太对
- 你去哪? - 我去多拿点生菜
我们不是有挺多的吗?
对 但很多都烂了
我们得有一个人陪你去 以防...
不用 没事 不要制造更多不必要的风险
收到
嘿
小声点 你们两个
死恐龙 还以为这里是自己的地盘
赛丽娜 我们等会再联系你
拿延长十天的预测
这则几天前的独家视频显示
警方突袭了 路易斯安那州的一处秘密港口
我们获知该港口 由已故史前野生动物局区域总监
达德利卡布雷拉用于非法走私恐龙
多批由史前野生动物局管理的恐龙
目前依旧下落不明
名誉损毁的该局已被解散
其职能被其他政府机构接管...
你开什么玩笑?明天?
我只有一部分团队
我们没办法在那之前把货送到上游
我知道 但是...
我们准时到的唯一办法是穿过暴风雨
但我没有人手
好吧 我知道了
把电量省下来用在重要的地方 如何?
只要两秒 我必须得知道 这是什么恐龙的叫声
看啊 有什么比连续一周每餐都吃生菜好?
还能有别的选择吗?
(大薯片 原味)
太棒了
还有手机充电器
是太阳能
等太阳出来才能用
我还以为你只是去拿恐龙吃的生菜
而不是突袭厨房
我没有突袭厨房 而是去了驾驶台
而且我不仅带来了高盐分零食 好吗?
我还带来了好消息
马提奥做到了
他制止了 史前野生动物局的整个恐龙交易
- 太好了 我们成功了 - 太棒了
我还偷听到船长讲话 我们要往上游走
虽然不知道是什么意思
“上游”?
天啊
我从那里面听到的
毫不意外是你们
- 他们是谁? - 给代理人制造麻烦的那些孩子
你知道代理人?
把他们锁在这个集装箱里 扔到海上
反正我们要减轻负重才能穿过暴风雨
你说了算
稳住船身
红色预警!快拿曲轴
别把我们关起来 我们能帮忙
我们知道你只有部分船员
在暴风雨里 你会需要人手的
行 但一穿过暴风雨 你们就进集装箱
船长
你和沙利文跟我来
剩下的人 尽全力把所有东西都绑紧在船上
走
天啊
嗯?
什么?
这是...
波比的蛋
它怎么会在这?
启动备用发电机
天啊
它在...害怕
是因为暴风雨?
不
那是...
恐龙尸体
什么恐龙这么快?
集装箱刚被打开
我觉得这不是新鲜的 这里面是什么?
- 玛君龙 - 玛君龙!
这就是我们听到的吼叫声
等等 玛君龙?
两头
那另一头在哪?
着火了
雅兹和健二在那边
你们两个过去 我来处理玛君龙
恐龙蛋 蛋呢?
在那
健二!
你为什么把两头同类相食的恐龙 关在同个箱子里?
我们的码头被突袭了 所以有点匆忙
嘿
看
天啊 没事 放轻松
嘿 等等
别叫了 只是重新通电了而已
雅兹、健二!
谢天谢地 健二呢?
他在那里面找波比的蛋
什么?
健二!
- 健二? - 你怎么想的?为什么进去?
我们要找到另一头玛君龙
要去哪找?
这不是把它引到我们这来吗?
不是我们 是我
过来 这边
你做到了
是啊 我做到了
达瑞斯
谢天谢地 你没事
嘿 你们从哪拿到这个的?
嘿 放手
- 波比的蛋 - 交给我
健二
- 健二 等等 - 健二
健二
救生船
- 我们来了 - 等等
船长
他救了我们
健二?
健二!
- 健二! - 健二?
- 健二! - 你在哪?
健二!
健二?
- 健二! - 健二!
各位
它们没事
我这么拼命 它们最好没事
嘿
你没事吧?真的没事吗?
我是说
你冲进火海、跳船...
那么多鲁莽大胆的事...
我只是...
波比的蛋在里面 我不能让它受到伤害
虽然我耳朵进水 但我听懂你的话了
安全第一 对不对?
见鬼
除了上游 我们完全不知道 那艘船的目的地
这里除了水还是水
给你 班 看看这里面能找到什么线索
我尽力
看啊
是陆地
太棒了
(黑暗侏罗纪 来自DLN的警告)
你好 世界 我们注意到 你们并没有听取我们的警告
对于那些关押恐龙的人 我说得清楚一点
恐龙不是你们的私有财产
它们应该获得自由
我们是恐龙解救组织
我们马上就去找你
我们马上...
布鲁克琳?
(以此缅怀艾德莉亚蒙纳林 你永远的家人)
字幕翻译:苏珮琳