JURASSIC WORLD KAAOSTEORIA
"VIISI VIERAALLA MAALLA"
PERUSTUU KIRJAAN "DINOSAURUSPUISTO"
Toimi nyt.
EI VERKKOA
Ei! Typerä puhelin.
Huomenta.
Tai iltapäivää.
En tiennyt, että olet hereillä.
Joo.
Tämä ei ole mikään helpoin nukkumapaikka.
Löytyikö puhelimesta mitään?
Ei mitään varmaa.
Kännykkäverkko on -
vähän heikko.
Eli en ole edistynyt. Kaksi prosenttia.
En halua ohjata meitä harhaan,
koska luulin nähneeni jotain, mitä en oikeasti nähnyt.
Selvä. Onneksi merivirta tekee työt puolestamme.
Toivottavasti rannalla selviää, mihin menemme seuraavaksi.
Niinpä.
Miten sujuu, äiti?
Ai.
Nuo eivät ole hassumpia.
"Eivät hassumpia?" Muistatko, kuka opetti tekemään näitä?
Muistan. Baba.
Opetetaanko koulussasi kuinka äitiä ärsytetään -
vai opitko senkin babaltasi?
Koska baba tulee kotiin? En tykkää kun hän on näin kauan pois.
En minäkään,
mutta kukaan ei halua puhua, miksi uudet "ystävämme" ilmestyivät.
Se kestää niin kauan kuin se kestää.
Voit liittyä hänen seuraansa.
Hän varmaan pitäisi siitä.
Ja jättäisin kaiken tämän? Ja Geban? Ja sinut?
Sanotko noin, jotta saisit mennä katsomaan eläimiä?
Hyvä on. En voi vastustaa tuota ilmettä.
Kiitos, äiti!
Joo, joo.
Nanga def?
Mitä kuuluu, pikkuinen?
Geba!
Oletpa sinä rauhaton.
Et voi mennä ystäviemme ohi. Se ei ole turvallista.
Vesi käy vähiin. Auta hakemaan lisää.
Tämä ei näytä hullun miljardöörin asumattomalta saarelta.
On sekin jotain se.
Älä loukkaannu, Kenji.
En.
Lang ei ole voinut mennä kauas.
Ei vieläkään verkkoa. Ehkä voin...
Odottakaa. Tunnetteko tuon?
Onko tuo..?
Maatila. Laivamatka oli pitkä. Emme voi olla Pohjois-Amerikassa.
Emme niin.
Miksi täällä on dinosauruksia?
Onko niitä muilla mantereilla?
Tämä liittyy siihen laivaan.
Ne ovat liian lähellä ihmisiä. Viedään ne pois.
Ja varoitetaan asukkaita ennen kuin tila poljetaan päreiksi.
Vien saurukset pois. Varoittakaa asukkaita.
Ehkä he tietävät, mistä ne tulivat.
Katson, onko DVR:llä tietoa.
Sillä dinojenvapautusryhmällä? Miksi heillä olisi tietoa?
Heillä taitaa olla jokin dinojenjäljityssovellus.
Voi sen kai tarkistaa.
Mene Benin mukaan, Kenji. - Ei!
Stegosaurusten siirtoon tarvitaan kaksi.
Pärjään yksin. Lupaan sen.
Selvä.
Ole varovainen. Tämä on vierasta seutua meille.
Lähdemme perääsi, jos et palaa ennen pimeää.
Siirretään ne talosta pohjoiseen. Metsän reunan läpi.
Sinä olet komennossa, Pahkis-vauva. Palaan pian.
Ole hiljaa. Siirretään dinot.
En sanonut mitään.
Kenellä on nälkä? Lähdetään.
Hidastakaa vähän, ystävät.
Sillä lailla, seuratkaa oksaa.
Hei!
Kiitos, kun ette tallo riisiäni.
Olen Sammy ja tämä on Yaz.
Aminata.
Oletteko te amerikkalaisia? - Olemme. Ja sinä olet...
Täältä.
Aivan. Ja "täällä" on...
Missä tarkalleen?
Ettekö tiedä, missä olette?
Sitä on vaikea selittää.
Selittäkää se.
Me yritämme ratkaista mysteerin.
Me olemme seuranneet johtolankoja, jotka toivat meidät tänne.
Missä se nyt onkaan.
Tämä on Senegal.
Se kuulostaa järkevältä, koska matkustimme kauan itään,
mutta täällä on dinoja.
Näittekö te niitä?
Tiedätkö niistä? Tulimme kertomaan niistä.
Me emme halunneet, että ne tuhoavat tilasi.
Yritättekö tekin selvittää, mitä yläjuoksulla tapahtuu?
Yritämme! Laiva täynnä dinoja meni sinne päin.
Täynnä dinoja?
Tulkaa ottamaan vettä.
Sinä saisit hakea minulle vettä.
Missä ne ovat?
Mitä nyt?
Mitä?
Tännepäin!
Toimi nyt. Anna edes jotain.
Verkko!
Toimi nyt.
Ole varovainen häntänuijan lähellä. - Tarkoitatko tätä häntänuolijaa?
Häntänuijaa. Sitä juuri.
Tiedän kyllä. Saarilla oli muitakin kuin sinä.
Osaan varoa dinosauruksia.
Kenji!
Darius, se...
Ei osunut minuun.
Sanoin, että osaan varoa. Ei härkämurha-vammoja.
Se on häntä... Tiedät, mikä sen nimi on.
Tämä on varmaan tarpeeksi kaukana.
Me pelastimme sen maatilan. - Jep.
Tuntuu kivalta olla avuksi. Etsitään Yaz ja Sammy.
Gallimimus? Mitä...
Keitä olette ja mitä teette täällä?
Miksi siirsitte ne?
Tuossa oli kolme kysymystä liikaa.
Ei, Geba!
Älä mene lähelle heitä.
Emme satuttaisi... - Oletteko yläjuoksulta?
Olivatko munat teidän? - Löysitkö ne?
Jos vahingoitit niitä... - Rauhoittukaa.
Äiti! - Ei, odota!
Tyttäreni oli innoissaan, kun se pikku gallimimus ilmestyi.
Se näytti tosi pieneltä ja pelokkaalta.
Sitä ei voinut ajaa pois.
Nyt se on meitä isompi.
Se ei ollut ainoa dinosaurus, joka ilmestyi yhtäkkiä.
Ne tulivat yläjuoksulta. Emme tiedä mistä tai miksi,
mutta syy tuskin on hyvä.
Dinoja ei palautettu epäitsekkäistä syistä.
Se on totta.
Mieheni on sisämaassa maatilan asioilla,
mutta me olemme yrittäneet selvittää, mitä on tekeillä.
Onko mitään selvinnyt?
Ei, eikä viranomaisista ollut mitään apua.
Olemme onnekkaita, kun meillä on nuo stegosaurukset.
Miksi olette onnekkaita, kun teillä on stegosaurukset?
Ne suojelevat meitä siltä toiselta.
Miltä toiselta?
Voi ei.
EI VERKKOA
Missä stegosaurukset ovat? - Ystävämme siirsivät ne.
Siirsivät? Miksi?
Odottakaa tässä.
Onneksi olet kunnossa.
Täällä on suchomimus. Mitä on tekeillä?
Se syö kaiken minkä näkee. - Meidän täytyy tehdä jotain.
Kaikki järjestyy, jos... - Me hoidamme tämän.
Mihin menette?
Tiedätkö, missä stegot ovat?
Tuo ne takaisin, kun minä... - En jätä sinua enää, äiti.
Mennään yhdessä, mutta pidetään kiirettä.
Meidän pitää houkutella se metsään.
Hei! Sinua ei kaivata täällä. - Häivy, halpisalligaattori!
Juokse!
Viedään se kivien luokse. Voimme hidastaa sitä ja piiloutua.
Se näkee sinut. Liiku!
Miksi hän vain seisoo?
Ei!
Väistykää!
Varokaa! - Ei.
Menkäähän nyt.
Olivatko nuo stegosaurukset täällä tarkoituksella?
Ne ovat reviiritietoisia. Me pidämme huolta niistä.
Ja ne suojelevat teitä ja tilaa pitämällä suchomimuksen poissa.
Nerokasta.
Nyt hän tajuaa asian.
Nimeni on Darius.
Anteeksi että siirsimme ne. Ei olisi pitänyt olettaa asioita.
Ei niin.
Kiitos, kun sanoit sen.
Meidän kotipuolessamme harva näkee dinosaurukset niin kuin te.
Hyödyllisinä eikä... - Riesana?
Pelottavina? - Kutakuinkin niin.
Eivät kaikki täälläkään ajattele samoin.
Ne eivät ole vihollisia sen enempää kuin mikään laji.
Miksi me emme eläisi rauhassa niiden kanssa?
Tekö etsitte ihmisiä, jotka toivat ne tänne?
Me uskomme, että dinot -
liittyvät etsimiimme ihmisiin, jotka ovat etsineet meitä.
Sitten meidän täytyy varmaan puhua.
VAROITUS DVR:LTÄ
VIIKKO SITTEN
Hän on elossa.
Ben! Ja palasit ennen pimeää!
Ei tarvitse lähettää etsintäpartiota.
Kertokaa.
Stegot tulivat yläjuoksulta ja täällä on muitakin dinoja.
Mballotkin ovat selvitelleet, mitä on tekeillä.
Tässä on Aminata ja Zayna Mballo.
Hauska tavata.
Saitko mitään selville?
Sain.
Jura-foorumilla on DVR:n video.
Ja...
Ja siinä oli satelliittikuvaa -
dinosauruksista syrjäisen sivujoen varrella sisämaassa.
Mahtavaa, Pincus! - Seurataan polkua yläjuoksulle.
Tekeekö Kapteeni Kenji paluun?
Meillä on tarvikkeita teille.
Onko herkullista thieboudienneasi?
Se maistuisi.
Voimme laittaa sitä. Vai mitä, Zay?
Joo.
Tekstitys: Juha Arola