JURASSIC WORLD TEORIA DO CAOS
"ÁGUAS TURBULENTAS"
Vamos nessa, gente!
O tempo tá passando.
Sabemos, Kenji.
E se a Gueba estiver assustada? Nunca esteve tão longe de casa sem nós.
Mas Gueba é forte,
assim como você.
Acredito em você.
Está bem preparada para guiar nossos amigos rio acima.
Seja a Zayna inteligente e forte que conheço,
e tudo vai dar certo.
Pode deixar, mãe.
Tenho algo a dizer sobre vivacidade.
Significa "agilidade". Palavra do dia.
Sei o que significa.
É mesmo?
Estou indo o mais rápido possível!
Não basta! Vai saber as atrocidades que estão fazendo com a Gueba!
Não vamos nos adiantar, Kenj. Está assustando a menina.
Ela precisa aprender que, às vezes, a vida é cruel.
Ela tem 14.
Catorze e três quartos.
Ela ainda conta os quartos, Kenj. Catorze e três quartos.
- Até. - Obrigada por tudo!
- Tchau! - Tchau, Sra. Mballo!
Tomarei conta da Zayna, tia!
Eu te amo, mãe!
Eu te amo mais.
Cuidem-se.
Ben, temos que acompanhar os outros. Mais rápido.
Não estamos tão atrás, Kenji. Lembra da Girosfera em Nublar?
Não vai acontecer de novo.
DARK JURÁSSICO NOVA MENSAGEM
GANHE SEIS DÍGITOS EM DUAS SEMANAS!
"Quer ganhar seis dígitos em duas semanas?"
Claro!
Por que todo mundo fica me espiando? Não sabe o que é privacidade?
Foi mal.
Lamento ter que te dizer, mas parece fraude.
Você acha?
Acho.
Agora que tá resolvido, o Capitão Kenji precisa que se concentre no leme.
3STH3R ST0NE ESTÁ ONLINE
Ben!
Estão todos bem?
Fiquem aí. Vamos voltar para ajudar.
Estamos bem! Nós te alcançamos.
Cara, concentre-se.
Tá bem. Foi mal.
JUNTOU-SE À CELEBRIDADE DA LDJ? PODIA TER ENVIADO UM POSTAL.
Não posso falar, Ron. É agora.
Espera, vai entrar agora? Tem muita coisa que ainda não sabemos.
Sabemos o suficiente!
Vigiei o lugar por semanas,
ouvi falar em "carga especial" e "ativos", que devem ser dinossauros.
Não posso fazer mais nada até entrar lá e confirmar que é o Corretor.
Eu pude te ajudar com tudo isso, e agora está sozinha.
Deixa comigo, tá?
Já conheço os movimentos do Corretor.
Sei quando vão dormir, tomam café, recebem visitas...
Também sei que cada terça-feira
deixam o apartamento por uma hora, começando...
Agora.
Brooklynn.
Relaxa, Ronnie. Vou ficar bem.
- Sabe o que está procurando? - Um computador com provas irrefutáveis?
Contanto que prove que estão por trás do tráfico de dinossauros,
e quem deixou o apartamento é quem quis me matar.
Está bem, então...
Como vamos passar pelo porteiro?
Entrega de comida!
Entendi, você tem grana.
E...
ao que parece, passatempos?
Não, espera...
Desculpa, estou aprendendo árabe.
Mas trouxe sua comida. Deve gostar de kebabs de carne.
Não estou no apartamento do andar 53?
Aqui é o andar 54, a cobertura.
Nossa! Foi mal! Eu vou...
Espera.
Não é todo dia que encontro alguém com um braço como o seu.
Como o meu?
Um tio meu nasceu sem a perna.
Posso perguntar?
Acidente de esqui em Colorado.
Fui pra esquerda quando devia ser pra direita.
Agora só posso ir pra direita.
Adorei a cor do seu cabelo. Combina com minhas flores.
- Ah, sim. Acho que sim. - Sente-se.
O quê?
Adoraria pintá-la com as flores. Vou chamar...
Retrato de uma Garota Chamada...
Sydney. Eu me chamo Sydney.
Sydney.
É um prazer conhecê-la. Então, o que acha?
Eu pago melhor que um serviço de entrega.
Claro. Parece... legal.
Não pode ir mais rápido?
Ben!
Já me perguntou isso!
Os outros estão bem à frente!
Não. Se acharmos um jeito de trabalharmos juntos...
Sou o único aqui preocupado em recuperar os ovos?
- Claro que não! - Então aumenta a velocidade!
É só bater.
Cara, de lado. É de lado!
Faz você, então!
Ótimo.
É sério?
Além de capitão, também devo ser primeiro oficial?
Para que se concentre...
O que está fazendo?
Estou vendo se o Corre...
O Corretor pode ter deixado uma pista para onde o cargueiro foi,
ou como um barco daquele andou por este rio estreito.
Tá bem.
É, faz isso.
Conheço outra rota bem mais segura quase sem dinossauros.
Mas você não sabia que tinha dinossauros aqui.
Talvez a Zayna tenha razão, poderíamos...
De jeito nenhum! Vamos passar pelos braquios.
Com o tamanho que têm, eles não se assustam tão fácil. Vejam.
Apesar da imitação precisa do Kenji, eu concordo.
Não sabemos o que farão com os ovos e a Gueba.
Tudo ficará bem.
Os braquios são grandes, mas são como minha vaca Bessie.
São inofensivos.
A menos que tente dar menos comida. Ela odeia isso.
Está bem.
Vamos tomar cuidado.
O que traz você aqui?
Pra falar a verdade, eu precisava mudar de ares...
depois do acidente.
Então veio para Dubai?
Eu sempre viajei, então acabei parando aqui.
Não gostava do jeito que me olhavam lá onde moro.
Como se, de repente...
eu fosse incapaz.
Não importa o que os outros pensam, mas sim o que você pensa a seu respeito.
O quanto se acha capaz.
O resto é insignificante.
Não perguntei seu nome.
Soyona.
O que trouxe você para Dubai?
Também gosto de viajar.
Moscou, Melbourne, Londres.
Não brinca!
Passei um tempo em Londres. Quanto tempo ficou lá?
Não o bastante para chamar de lar. Meu trabalho me leva a todas as partes.
E em que trabalha?
Chame de...
paleontologia.
Gosta de dinossauros?
Não sou muito fã, não.
Que pena. Sempre os amei.
Minha mãe fez parte da escavação
que descobriu os "dinossauros lutadores" na Mongólia.
Muito fascinante.
É a preservação perfeita de dois dinossauros,
um Velociraptor mongoliensis e um Protoceratops andrewsi,
travados numa eterna batalha,
assim como o mundo hoje, agora que os dinossauros estão por toda a parte.
É isso que falta neste quadro.
Olhe para frente.
Preciso ver seus olhos.
Sammy, a pistola de sinalização!
Vamos, não temos tempo!
Estamos a salvo.
- Fiquem quietos... - Eu pego a pistola!
Kenji, não!
Kenji!
Sabia que devíamos ter ido pela outra rota!
Qual e! Saímos dessa vivos.
Não sei vocês, mas achei legal.
Vamos nessa.
Não tenha medo, querida. Você está segura.
A Red não ataca,
a menos que eu mande...
com isto.
É incrível o controle que temos sobre essas criaturas
quando se ganha a confiança delas.
Não exatamente.
Isso. Mantenha essa expressão.
Como o laser é útil! Muito mais preciso que um apito.
Não acha...
Brooklynn?
Qual é! Um corte de cabelo e um braço a menos não são um disfarce.
Eu te aconselho a ficar paradinha.
Com ou sem treinamento, dinossauros não reagem bem à movimentos bruscos.
Como é a cobertura do outro lado da rua?
Ainda está inacabada, mas você parece confortável lá.
Fez bem em se esconder pros seus amigos fazerem o trabalho sujo
É importante delegar.
Você não sabia o que eles faziam?
Relaxa, logo vou me encontrar com eles.
- Tem tinta na sua gola. - O quê?
Você se mexeu.
Devo admitir que foi impressionante.
Ninguém conseguiu me rastrear.
Ainda assim, investigue mais da próxima vez, tá?
Meu vizinho do 53 é vegetariano.
Como estão?
É que...
Eu devia ter insistido mais para irmos pela outra rota.
Prometi à minha mãe que seria inteligente.
Olha...
Numa jornada como esta, quando o tempo é essencial,
se arriscar é ser inteligente.
Todos nos arriscamos hoje, mas conseguimos!
O Kenji tem razão. Não há nada que não podemos enfrentar juntos.
Alguém disse que o "Kenji tem razão"?
Não importa.
O que importa é que o Kenji ganhou e os braquios perderam!
Qual é! Somos os Seis de Nublar. Não há perigo que não possamos enfrentar.
Não quis dizer "cinco"?
Cinco, seis... Tanto faz!
Percebeu algo estranho com o Kenji ultimamente?
Ele não está um pouco...
impulsivo?
Tanta coisa aconteceu, especialmente com ele!
A Brooklynn, o pai...
Mas ele está buscando o perigo em vez de lidar com os fatos.
Se ele continuar assim, ele sairá machucado.
CHAMADA DE VÍDEO...
Meu Deus! Preciso...
Eu já volto!
Bessie faz isso quando está com dor de barriga.
Ele vai demorar.
B?
Está viva!
Não posso explicar, mas vocês correm perigo!
- Sabemos! - Os outros sabem sobre mim?
- Não, sou o único que... - Ótimo!
Deixa assim.
O quê? Por quê? Não entendo.
Onde você está? Está segura? O que está acontecendo?
Estou bem!
Brooklynn.
- Podemos ajudar. Estamos em Sen... - Não! Não me diga nada...
Preciso de tempo. Não posso fazer isso e protegê-los.
Não faça nenhuma besteira e fique longe. É pro seu próprio bem.
- Confie! Não conte a ninguém! - Brook...
DELETAR CONTA
Legendas: Daniela Seno