JURASSIC WORLD KAOSTEORI
"OP AD FLODEN"
- Kom så, Ben! - Fart på!
Jeg må finde ud af det her, men kan ikke passe på dig.
Gør ikke noget dumt og hold dig væk.
- For din skyld. Stol på mig! - Brooklynn!
- Sig intet om det! - Brooklynn!
Nej, nej.
3STH3R ST0NE ER ONLINE
BRUGER IKKE FUNDET
Nogen må holde sig fra mangoerne.
Kom, Ben. Vi tager ud igen.
Hør, alt vel, makker?
Okay.
Jeg må fortælle jer noget.
Der er noget.
Kom nu. Vi er lige kommet tilbage i vandet.
Det er en gammel flodhest.
Den er ret sød.
Pas på!
Hvad pokker?
Kom nu!
Kan de ikke sejle hurtigere?
Hvor blev han af?
Spis den her, tumpe!
Hvad laver du?
Kast flere!
Tænk, at det virker.
Nej, nej!
Stop!
Tag den her!
Ja! Se dit liv passere revy, flodhest!
Få bådene ud midt i floden. Der er for dybt.
Der kan flodhesten ikke bunde og angribe os.
- Ja! - Hold da op.
Den er væk.
Vi gjorde det, pige.
Tænk, at flodheste er så aggressive.
De dræber næsten 500 mennesker i Afrika om året.
Tak. Godt tidspunkt at dele det betryggende faktum.
De kunne ikke måle sig med os.
Åh, for pokker.
- Det er ikke godt. - Vi har undervurderet flodhesten.
Møg.
- Ronnie? - Du vil aldrig tro på det her.
Jeg hørte fra AFD-betjenten, som hjalp med at afsløre pakhuset i Louisiana. Mateo?
Darius og dine venner hjalp ham, og de tog en båd til Afrika, Seneg...
Stop! Jeg vil ikke vide det. Det er sikrere, hvis jeg ikke gør.
Okay... Du behøver ikke fortsætte.
Det, du ved om Formidlerens globale forretning, er sikkert mere end nok...
Nej!
Det er det ikke.
Jeg må vide alt, hun laver.
Jeg må ind i hendes hoved.
Hvis jeg skal gøre det her, må jeg gå all-in...
Jeg må gøre alt for at passe på venner og familie.
Alle sammen. Også dig.
Brooklynn, hvad siger...
BLOKER KONTAKT
Hvad gør vi?
- Jeg har en idé. - Hør, Zayna har en idé.
Der er et sted i nærheden, hvor min far tager mig hen.
Vi kan bytte vores både for nye.
I hørte hende, folkens. Følg efter Zayna!
Hvor er alle henne?
Det ved jeg ikke.
- Far? - Min skat. Hvad er der galt?
Galt?
Der er ikke noget galt. Vi holder en kort pause.
Er du sikker? Skal jeg komme?
En klient så en dinosaur nordpå, en kødæder.
Jeg ville tjekke det, men jeg kan...
Det er okay. Det, du gør, er vigtigt.
- Vi kom hen til onkel Oumar. - Godt.
Oumar vil tage sig af jer.
Far, jeg kan ikke se ham. Jeg kan ikke se nogen.
Sidst, vi var her, var her så travlt, men nu...
Det er lavsæson.
Måske lukkede han ned i ferien.
Ja!
Han er sikkert bare på en tur.
- Jeg må løbe, far. - Hold mig underrettet. Pas på dig selv.
Zayna, vil du hjælpe mig med at samle mad, nu hvor flodhesten spiste vores?
Vi mødes ved bådene.
Hvor blev flodhesten af? Jeg må have telefonen.
Okay. Hvordan vil du gøre det?
Finde flodhesten og vente på, telefonen kommer ud i den anden ende?
Kan det fungere?
- Hvad? - Fremskynd det med nogle mangoer.
Bare lån min.
Virkelig? Tak. Du får den tilbage om lidt.
Perfekt. Lad os komme i bådene og skynde os væk.
- Der er altså noget galt med Kenj. - Ja.
Selv gamle pralende Kenji var mere forsigtig.
Tænk, at han ville tage telefonen.
Jeg har prøvet at tale med ham. Har du?
Du er hans bedste ven.
Du har ret. Jeg taler med ham.
Okay. Hvad i al... Nej.
Okay. Nu gør jeg det.
Kan du gå med mig?
Jeg skal lige noget.
Start med Kenj, så indhenter jeg dig. Okay!
Du klarer det her.
Ja, jeg klarer det.
Jeg klarer det.
Oumar rister peanuts, der er så gode med bissap,
og sidste gang var der friske østers.
- De er her. - Jeg vidste ikke, de kunne vokse sådan.
Du er bare for god i dag, Zayna.
Det ved jeg ikke.
Det er du!
Du var fantastisk på floden. Det var sejt, da du sagde:
"Wa-chaw! Tag den, flodhest!"
Jeg husker ikke, jeg sagde: "Wa-chaw!"
Du var så sej og slog den lige på næsen.
Som en actionstjerne.
Du ved altid, hvad der er det klogeste at gøre.
Hvordan blev du så selvsikker?
Det hjælper at have folk, der støtter en.
Jeg har mine venner, og du har din mor og far.
Det er specielt. Så stoler man på ens fornemmelse.
Nu siger den, at selvom jeg ikke kan lide østers, så kan alle andre.
- Særligt med noget hotsauce. - Det lyder dejligt.
Jeg kigger bag baren. Måske har de også nogle peanuts.
Tag nogle med til mig.
Sullivan.
- Fandt du hotsaucen? - Nej. Det var østers nok.
Lad os vise Yaz og Ben, hvad vi har.
Hvad med dig? Fandt du intet i baren?
Nej! Der var intet spiseligt.
Kom nu. Ring så.
Ben, fortæl mig, du ikke følger efter flodhesten til toilettet.
Jeg må få den tilbage.
Hey, hey, hey!
Tag en dyb indånding, okay?
Ingen er vred på dig, fordi du tabte mobilen. Det er okay.
Nej, det er det ikke!
Hvad sker der? Hvorfor er den så vigtig?
Det er den bare! Jeg kan ikke...
Sig, hvad der foregår, hvis jeg skal hjælpe.
Det vil jeg gerne!
Men jeg lovede...
Du ville ikke tro på mig. Heller ikke mig.
Du ville sige: "Hvor er beviset?" Mit bevis er væk!
Det opløses i et uhyres mave.
Vent, lidt langsommere, okay?
- Bevis? Bevis på hvad? - Okay.
Hvis du havde en ven med en hemmelighed, der ændrede virkelighedsopfattelsen.
Helt vilde ting.
Og de var tvunget til at holde det hemmeligt.
Din ven ville gerne sige det, men turde ikke.
De vidste ikke, om alle ville blive sure,
eller om de ville tro på dem, eller om det ville være sikkert.
Hvad skal jeg gøre? Jeg mener "de". Vennen, hvad skal de gøre?
Jeg ved det ikke.
Undskyld, men kan du gentage det?
Ben! Se alle de østers, som Zayna har fundet!
Sammy, jeg var...
Vi skal af sted. Sullivan fra fragtskibet var her.
Hvad? Er han her?
Var. Han er død.
Yaz, jeg har brug for... Hvad er der?
Okay, et problem ad gangen.
Okay, lad os...
Åh, nej. Nu ved jeg, hvorfor stedet er forladt.
Velkommen hjem.
Hvor har du dit søde nye alarmsystem fra?
Der var så mange funktioner at lege med,
men du vil nok rapportere nogle af dets bugs.
Er det sandt?
Jeg elsker det her sted.
Det er virkelig smart. Bare jeg får råd til sådan et sted
Du har gjort det så godt med dit dino-salg.
Leder du efter den?
- Endnu en Suchomimus? - Hvorfor er der så mange?
Vi er der næsten!
Kenji!
Åh nej!
Hvad laver han nu?
Tag væk i båden. Kenji og jeg indhenter jer.
Yaz!
Gå! Jeg tager båden med de andre!
Hvad vil du? Eller vil du bare ødelægge min kunst?
Jeg har et forslag.
Jeg vil lære af dig.
Bruge min unikke erfaring med dinoer og starte et succesrigt firma.
Ligesom du har.
Jeg tror ikke på, at du vil sælge dinosaurer.
De har terroriseret mig, siden jeg var 13.
Jeg var ikke fan, før de tog min ene arm.
Men nu kan jeg se, at jeg kan tjene penge på dem.
Kan du ikke slå dem, så sælg dem for højeste bud og køb et penthouse.
Hvad får jeg til gengæld?
Jeg hjælper dig med at finde resten af de seks fra Nublar.
Skal jeg stole på en, som jeg ville have myrdet?
Jeg forstår godt hvorfor.
Det var forretning. Men mine "venner"?
De sagde, at de holdt af mig,
men da jeg havde brug for dem, kom de ikke.
Du har den frækhed at komme til mit hjem,
hacke ind i mit nye alarmsystem og stjæle min laserpen.
Du minder mig lidt om mig selv. Så værsgo.
Peg den på mig.
Ville jeg udslette dig, havde jeg allerede gjort det.
Du er noget særligt, Brooklynn.
Måske ændrer jeg mening, men bliv indtil videre. Du må bevise dit værd.
Jeg har den perfekte mulighed.
Du skal tjekke en af mine operationer, der er blevet stille.
I Senegal.
Afrika. Fint. Jeg er med.
Sucho-flodhesten var for vild!
De må have ryddet området.
Men vi ved, at vi er på rette spor.
Er du okay?
Kenji! Din skulder!
Se der.
Det er fint! Det sker tit, når jeg klatrer og falder. Jeg klarer det.
Åh gud.
Virkede det?
Sådan.
Er du sikker på, at du er...
- ...okay? - Ja.
Det er ikke så slemt. Lad os være ærlige.
Det er ikke den værste smerte, jeg har følt.
Kenji, bring ikke dig selv i fare. Hvad sker der med dig?
Jeg...
Jeg tror, at jeg...
Jeg ser den anden båd!
Gudskelov, de er i sikkerhed.
Hvor er Yaz? Jeg så hende på vej mod jeres båd.
Hun sagde, at hun sejlede med jer.
Efterlod vi Yaz?
Tekster af: Jacob Jensen