JURASSIC WORLD TEORIA DO CAOS
"A NOITE INTEIRA"
BASEADO EM "JURASSIC PARK" DE MICHAEL CRICHTON
Pega leve, Fadoula.
Um passo de cada vez.
Preciso avisar que estou bem, ou ficarão preocupados.
Como deixamos a Yaz pra trás?
- Eu não a vi. - Temos que voltar!
Certo.
- Temos que voltar e... - Não.
Vamos por terra.
Sammy, aqui onde estamos não é seguro viajar por terra.
Terra, água, ar... É tudo perigoso, Zayna.
Estamos todos preocupados,
mas não podemos ficar gritando com dinossauros e hipos por aí.
Não é só o que tem aí...
A correnteza tá forte pra ficarmos na água!
E vai levar muito tempo, que a Yaz não tem.
Então vamos por terra.
Vira o barco, Ben!
Sammy, quem conhece aqui melhor que a Zayna?
Se ela diz que não é bom ir por terra, não devíamos ouvir?
Ótimo.
Não pode ir mais rápido?
Sammy, eu ouvi, mas se forçarmos, ficaremos sem barco.
Não teríamos esse problema em terra.
- Ei. - O quê?
Troca de lugar comigo.
Quero falar com...
Zayna.
O quê? Falar com a Zayna?
Isso, quero falar com a Zayna.
Acho que...
- Ótimo. - Ei.
- Valeu, cara. - Darius, espera!
Olha só, o Kenjinador!
Meu melhor amigo, Benny.
Ei...
Como vai, campeã?
Campeã? O que tá fazendo?
Às vezes as pessoas agem assim quando estão sobrecarregadas.
Como...
Elas são como...
Um rio. Isso.
Um rio transbordando, que está inundando a cidade.
Todos ficam...
"Por que o rio tá fazendo isso comigo?" "Minhas meias estão encharcadas."
E a Sammy tá com as meias encharcadas. Modo de dizer.
Mas só porque ela é um rio furioso que enfrentou chuva após chuva.
Mas vocês duas são como sóis, sabe?
É.
Eu não levaria pro lado pessoal.
Tem algo que quer compartilhar?
A namorada dela tá perdida e sozinha, cercada de predadores.
Por que eu levaria pro lado pessoal?
Oh.
Certo. Acho que não.
Rio. É sério?
Tá bem.
Operação "avisar a namorada" em andamento.
Qual é!
Por ali.
Deixa pra lá.
- Kenji? - Eu não devia ter feito isso.
Feito o quê?
Correr até o Sucho.
Ele ia nos deixar,
mas fui mesmo assim, e agora a Yaz se foi, e...
A culpa é minha.
Por que as pessoas de que gosto continuam...
Não sei quanto tempo mais aguento.
Você já passou por muita coisa. Não deve ser fácil.
Entendi.
Também tenho coisas das quais não consigo falar.
E aposto que preferiria falar com a Yaz.
Ela é muito melhor nisso do que eu.
Surpreendentemente, você não é tão ruim assim.
Nós a traremos de volta.
Certeza de que não quer falar sobre suas coisas?
Não pode ser tão difícil como o antigo Kenjinador era.
Você ficaria surpreso!
Eu cuido do leme, e você fica de olho na Yaz.
Dimorfodontes. Talvez não percebam.
Tarde demais.
Sammy!
Caramba!
Quem quer acertar?
Deixe uma avaliação depois.
Peguei.
Zayna!
Já foi o bastante? Sim, já foi.
O que estão fazendo?
O que é isso?
Leões.
Se tivéssemos...
Se fosse conosco, estaríamos mortos.
Zayna, eu...
Eu sinto muito.
Sinto muito mesmo pela forma como te tratei.
Você estava tão forte e confiante...
Tô tão orgulhosa de você, e sinto tanto...
Você me perdoa?
Eu te perdoo.
Não gosto desse ruído.
- Vamos fazer uma pausa no motor? - O quê?
- Não, temos que continuar. - Só mais um pouco.
Acho que não vai mais um pouco.
Não podemos continuar sem barcos.
- Não podemos parar. - A Yaz precisa da gente.
O que vamos fazer?
Sammy!
Ali!
Yaz!
Yasmina!
Sammy, cuidado!
Yaz!
Yaz, você tá bem.
Corre!
- Vai! - Depressa!
Liga os barcos!
Não! O motor aqueceu!
Tudo bem, Sam.
Estamos seguros.
Eu tava com tanto medo...
Eu tava com tanto medo!
Sinto por ter te deixado pra trás e por...
Não se culpe, Kenj.
Kenji.
Quero muito abraçar minha namorada.
Tá certo.
Não diga mais nada. Tô vazando.
Suchomimus, Dimorfodontes e agora outro Majungasauro.
Há mesmo muitos dinossauros por aqui.
É normal?
O que acontece se eu disser que não é?
Então estamos no caminho certo.
Veja.
Reconheço esse contêiner.
Deve ser o mesmo Majungassauro do cargueiro.
Mas ele é muito grande pra subir o rio.
Vai ver o Cap. Lang descarregou os dinos em barcos menores.
Pela aparência dos destroços, e os Majungassauros correndo por aí,
um dos barcos menores não deve ter conseguido.
Mas aonde isso vai dar?
Deve ser o que vi no mapa.
O cargueiro ia para o corretor...
Então os barcos que eles usaram também iam pra lá.
E os ovos também, antes de pegá-los.
Então vamos para lá, certo?
Para achar o corretor, os ovos e Geba?
Com certeza.
Nesta família, continuamos até recuperarmos nossos entes queridos.
Vamos.
Aqui é a Brooklynn.
Ninguém mais deixa recados. Envie uma mensagem.
Tchau.
Bem, sei que você está em Senegal.
Você tem que sair daí agora. Não é seguro.
Nós...
A corretora e eu vamos pro aeroporto a qualquer minuto.
Estamos indo pra aí. Vocês correm perigo, saiam daí.
- Você precisa... - Pronta?
Estou.
Legendas: Daniela Seno