MUNDO JURÁSSICO TEORIA DO CAOS
A NOITE INTEIRA
BASEADO NO LIVRO JURASSIC PARK DE MICHAEL CRICHTON
Calma, Fadoula.
Um passo de cada vez.
Tenho de fazer sinal aos outros para não se preocuparem.
Como pudemos deixar para trás a Yaz?
- Não a vi! - Temos de ir buscá-la!
Certo.
- Viramos os barcos para trás... - Não.
Vamos para terra!
Sammy, esta área não é segura para viajar a pé.
Terra, água, ar... É tudo perigoso, Zayna.
Queremos ajudar a Yaz,
mas não gritem. Há dinos e hipopótamos em todo o lado.
E não só, também há...
A corrente na água é demasiado forte!
E vai demorar muito, a Yaz pode não ter esse tempo.
Vira o barco para terra.
Vira o barco, Ben!
Sammy, a Zayna conhece melhor esta zona.
Se ela diz que por terra é perigoso, não devíamos ouvi-la?
Está bem!
Isto não vai mais depressa?
Sammy, compreendo, mas se forçamos, ficamos sem barcos.
Não teríamos este problema em terra.
- Escuta. - Diz?
Troca comigo.
Quero falar com...
... a Zayna.
O quê? Falar com a Zayna?
Sim, com a Zayna.
Está bem...
- Ótimo. - Calma!
- Obrigado. - Darius, espera!
Vejam só, o Kenjinador.
O meu amigalhaço Benny.
Olá...
Como vai isso, campeã?
"Campeã"? O que é isto?
Sabes, às vezes as pessoas perdem o controlo das emoções.
Como...
São como...
Um rio! Isso.
Um rio a transbordar, que inunda uma cidade.
Todos dizem...
"Porque está o rio a fazer isto?"
"Molhei as meias!"
A Sammy molhou-te as meias.
Figuradamente.
Porém, só por ser um rio em fúria, com tempestades atrás de tempestades.
Mas tu e ela são como Sol, percebes?
Pois...
Eu não levaria a peito.
Há algo que queiras partilhar?
A namorada da Sammy está algures, com animais mortíferos.
Porque iria eu levar a mal o que ela disse?
Certo.
Pois, acho que não o farias.
Rio, a sério?
Muito bem.
Operação "Dar Sinal à Minha Namorada" preparada.
Vá lá!
Ali!
Esquece...
Kenji?
Não devia tê-lo feito.
O quê?
Correr para o suchomimus.
Ia deixar-nos em paz,
mas corri à mesma e perdemos a Yaz.
A culpa é minha.
As pessoas de quem gosto são...
Não sei quanto mais aguento.
Passaste por muita coisa, não pode ser fácil.
Compreendo.
Também há coisas que não sei como dizer.
E aposto que preferias falar com a Yaz.
Ela é bem melhor nisto do que eu.
Sabes, não és assim tão mau.
Vamos encontrá-la.
De certeza que não queres falar do que te incomoda?
Não pode ser tão pesado como o Kenjinador acabou de ser.
Olha que ficarias surpreendido!
Eu tomo conta do leme, vai procurando a Yaz.
Dimorphodons. Talvez não deem connosco.
Demasiado tarde!
Sammy!
Céus!
Em quem queres bater?
Faz uma crítica depois!
Apanhei-te!
Zayna!
Fartaram-se? Não admira!
O que estão a fazer?
O que é aquilo?
Leões!
Se tivéssemos...
Se fôssemos nós, estávamos mortos.
Zayna, eu...
Desculpa!
Lamento imenso, a sério, pela forma como te tratei.
Foste forte e confiante,
estou orgulhosa de ti e lamento...
Perdoas-me?
Perdoo-te.
Não gosto deste som.
- Damos descanso aos motores? - O quê?
- Não, temos de continuar. - Só mais um pouco.
Acho que não vai dar.
Sem barcos, não podemos continuar.
- Não podemos parar! - A Yaz está sozinha!
O que fazemos?
Sammy!
Ali!
Yaz!
Yasmina!
Sammy, cuidado!
Yaz!
Yaz, estás bem!
Foge!
- Vão! - Mexam esses rabos!
Liguem os barcos!
Não, os motores estão demasiado quentes!
Tudo bem, Sam.
Estamos a salvo.
Tive tanto...
Tive tanto medo!
Lamento por deixar-te para trás e...
Está bem. Não fiques assim, Kenj.
Kenji...
Quero muito dar um abraço à minha miúda, agora.
Sim, claro.
Não digas mais, vou-me embora!
Suchomimus, dimorphodons, e agora outro majungassauro.
Há muitos dinossauros por aqui.
É normal?
E se eu disser que não é?
Estamos no caminho certo.
Vejam.
Reconheço aquele contentor.
Ou seja, é o majungassauro que estava no cargueiro.
É grande de mais para subir o rio.
O capitão Lang pode ter posto os dinos em barcos pequenos,
mas tendo em conta os destroços e o majungassauro à solta,
pelo menos um dos barcos ficou por aqui.
Onde vai aquilo dar?
Deve ser o que vi no mapa.
O cargueiro ia para o Intermediário...
E os barcos que usaram, também.
Tal como os ovos,
antes de os tirarmos.
Sendo assim vamos para ali, certo?
Para encontrar o Intermediário, os ovos e o Geba?
Nem mais.
Nesta família, não paramos até termos os entes queridos de volta.
Vamos.
Sou a Brooklynn.
Ninguém deixa mensagens de voz, escrevam-me.
Adeus!
Ben, sei que estão no Senegal.
Têm de sair imediatamente daí, não é seguro!
Nós...
A Intermediária e eu vamos apanhar um avião.
Nós vamos para aí. Vocês correm perigo, vão-se embora!
- Têm de... - Preparada?
Claro.
Legendas: João Chaves