JURASSIC WORLD KAOSTEORI
"LABBPARTNERS DEL 2"
BASERAD PÅ ROMANEN "URTIDSPARKEN" AV MICHAEL CRICHTON
Hoppas du fick meddelandet,
men om du är kvar i Senegal måste du ta dig därifrån på en gång.
Du vet inte vem du har att göra med.
Förmedlaren Santos är skoningslös. Om hon hittar dig...
Afrika är jättestort. Åk vart du vill, men håll dig borta från Senegal.
Schyst kärra.
Bra fångat.
Nån aning om var dina vänner kan vara?
Nej, men det är bara en tidsfråga tills jag hittar dem.
Med såna vänner behöver man inga vänner.
De visar sig säkert.
Hur kommer det sig att du hamnade i Senegal?
Det är ju fint, men...
Det är avskilt. Ingen som snokar.
Till skillnad från i Louisiana...
Anläggningen där var säker.
Det är skälet till att jag vill hitta dina vänner.
Och till att vi är i Senegal.
Jag har inte kunnat nå mitt operativa team.
Det är nog bara teknikstrul, men det skadar inte att vara försiktig.
Du verkar spänd.
Du tror väl inte att jag har tagit med dig ut hit för att röja dig ur vägen?
Nej, jag litar på dig.
Litar inte du på mig?
I den mån jag litar på nån.
- En av dina? - Antagligen.
Vad gör den härute?
Kör runt den. Vi måste till anläggningen.
Jag visste inte att ni skulle komma.
Och jag visste inte att mina dinosaurier får löpa fritt.
Efter att vi landstigit började jag frakta dinosaurierna från Louisiana på floden.
Ett kraftigt oväder tog de flesta i besättningen,
men dinosaurierna tog min styrman.
Jag har levererat äggen till dr Sarr och den nya leveransen är i underjordshägnet.
Jag förstår. Har du tappat bort det operativa teamet också?
De lyder inte under mig. Det är bäst att fråga dr Sarr.
Ska vi?
Men kära nån, vilka söta små kycklingar!
pH ligger på 5. Justerar uppåt mot målintervallet.
I övrigt ser alla värden bra ut.
Dr Sarr.
Exemplaret utvecklas enligt tidsplanen.
Dr Sarr...
- Var är det operativa teamet? - De går väl ronden.
Det är inte mitt jobb att hålla ordning på dem.
Och du vet väl inte varför mina dinosaurier löper fritt därute?
Det får du fråga det operativa teamet om.
Jag fokuserar enbart på uppgiften som ni anlitat mig för.
Vilken uppgift?
Genetisk kloning. Skapande av liv.
Jag har gjort framsteg långt bortom vad dina andra anläggningar lyckats med.
Du har anläggningar under gårdarna som BDN slagit till mot!
BDN, ja... Irriterande kryp, men de fungerade utmärkt som avledning.
Men varför skapa egna dinosaurier när DFD kan tillhandahålla oändligt många?
DFD gick ju inte att lita på. Och det var långt från oändligt.
Men efterfrågan ökar ständigt och jag ämnar tillgodose den.
På det här sättet kan jag ta DNA från vilda dinosaurier och skapa fler.
Jag kan det, åtminstone.
Visa mig det DNA du har skördat.
Det kan vänta tills...
Nu.
Det här är DNA från den senaste leveransen
där majungasaurierna jag blivit lovad lyste med sin frånvaro.
Jag raderar DNA-sekvenserna i äggen för att skriva om dem.
Raderar du äggens gener?
- Var är de? - I säkert förvar i observationskammaren.
Observationskammaren? De ska ligga i inkubatorn jag har gjort i ordning.
- Om de ens är livskraftiga. - Varför skulle de inte vara det?
De kan ha skadats under transporten, när kapten Lang tappade bort dem.
De blev stulna! Men jag tog tillbaka dem
och fångade in dinosaurierna som Sarrs gäng släppt ut.
- Vilka stal dem? - De där ungdomarna.
Nublar-gänget.
De smög sig ombord, men jag kastade dem överbord.
Kastade du dem överbord med äggen?
Nej... Okej, de tog sig iväg i en livbåt.
Men jag hittade dem med en spårsökare.
Var är de nu?
- Jag vet inte. När jag väl tagit äggen... - Det räcker.
Har jag förstått saken rätt?
Du underlät att berätta att äggen blev stulna,
tappade bort värdefulla majungasaurier
och lät de som var nära att förstöra min verksamhet komma undan?
Det var dumt gjort. Förlåt. Det ska inte upprepas.
Nej, det ska det inte.
Nu kanske det passar att visa specialprojektet som jag har jobbat på.
En exempellös skapelse med oerhörda...
Först ska dinosaurierna i hägnet inventeras.
Och vi måste hitta det operativa teamet. De kan inte ha gått upp i rök.
- Det vore osannolikt. - Vänta här.
Om jag bara kunde få ner den...
Kom igen...
Du klarar det.
En av knapparna måste öppna den.
- Du skulle vänta inne hos Sarr. - Förlåt.
Jag hörde skrik och ville se att allt var bra.
Det måste ha varit kaptenen.
Va?
Vad är det?
- Tjejen där nere ser ut som en vän. - Och låter som hon.
- Det är omöjligt. - Varför det?
Vår vän är död.
Kan ni hjälpa mig att hitta tillbaka? Det är rena labyrinten här.
- Jag vill inte gå vilse. - Stanna här. Det går fort.
Kom, vännen. Var inte blyg.
Låt mig presentera den första och enda av hennes slag.
Den leucistiska baryonyxen.
Jag justerade hennes gener i embryostadiet för att avlägsna ögonen.
Varför det?
Som en följd av detta är hennes hörsel och luktsinne tio gånger känsligare
för att väga upp blindheten.
Min metod bör bli ännu mer effektiv när jag använder äggen.
En dinosaurie med hyperhörsel och -luktsinne kan användas militärt.
Kan du upprepa modifieringen?
Jag har inget intresse av att tillverka prylar på löpande band.
Min tid ska ägnas åt att experimentera med nya modifikationer.
Det är inte upp till dig.
Den här dinosaurien är unik.
Men forskare som du finns det dussintals av.
Utan mig är du inget mer än nån som handlar med exotiska djur.
Det vittnar dina övriga, undermåliga anläggningar om.
Men därifrån har aldrig några dinosaurier rymt
och dragit till sig uppmärksamhet.
Var är mitt operativa team?
Jag tog hjälp av dem för att träna upp baryonyxen.
Beklagligt nog för dem har hon en mycket stark rovdrift
och stor aptit på primater.
Har du matat din dinosaurie med dem?
Ingen större förlust. Ditt operativa team förstod inte vidden av mitt arbete
och fick sota för det.
Precis som du ska göra!
Hej, vännen min.
Du är sannerligen ett ståtligt exemplar.
Tack för att du räddade mig.
Ingen orsak.
Jag har faktiskt tvivlat på dina avsikter fram till nu.
Tillit är en lyx jag sällan har råd att unna mig.
Men jag hade fel om dig. Du har förtjänat min tillit.
Jag hade så stora förhoppningar här, men man får spela med de kort man blir given.
Hämta äggen.
Vi möts här när jag har hämtat DNA:t och knutit ihop lösa trådar.
- Ska bli. - Skynda dig. Vi har ont om tid.
- Brooklynn! - Ben?
Brooklynn, jag...
Du måste sluta följa efter mig!
Men vad...?
Jag förstår inte.
Hur...? Jag menar...
Glo inte.
Förlåt, det är bara...
Du har inte berättat om armen. Jag har saknat dig!
- Det har vi alla. - Varför lyssnade du inte?
Vi försökte ta reda på vem som dödade dig, och sen försökte nån döda oss.
Nu förstår jag varför.
Förmedlaren vill hålla sin dinosauriesmuggling hemlig.
Det är inte det enda hon gör.
Hon klonar och experimenterar på dinosaurier.
Det här är mycket större än jag anade.
Du fattar inte vem du har att göra med.
Om Santos ser dig är du död.
Jag också.
Jag behöver bara samla in bevis nog för att bura in Santos på livstid.
Jag måste tillbaka.
- Är det där dinosaurieäggen? - Ja, men vi...
Jag kommer så fort jag kan. Stanna här.
Brooklynn.
Tack.
Kom.
- Vart ska vi? - Det gäller att förlustminimera.
Anläggningen behövs inte längre för mina planer,
så jag tänker utplåna den.
Det blir som om varken den eller dess innehåll nånsin existerat.
Undertexter: Karl Hårding