1 00:00:06,006 --> 00:00:09,050 [echoing thud] 2 00:00:11,010 --> 00:00:14,723 [atmospheric music plays] 3 00:00:27,277 --> 00:00:29,279 [dramatic music plays] 4 00:00:33,283 --> 00:00:36,202 [roars, growls] 5 00:00:37,162 --> 00:00:40,331 [brakes squeal] 6 00:00:40,331 --> 00:00:43,710 [echoing roar] 7 00:00:48,423 --> 00:00:51,176 - [shaky breathing] - [suspenseful music plays] 8 00:00:58,224 --> 00:00:59,142 {\an8}Kenji? 9 00:01:00,685 --> 00:01:01,519 {\an8}[Ben] Kenj-- 10 00:01:09,527 --> 00:01:12,405 {\an8}You knew Brooklynn was alive, and you didn't tell us? 11 00:01:12,405 --> 00:01:13,823 {\an8}How long have you known? 12 00:01:13,823 --> 00:01:16,326 {\an8}- I... - How long have you been lying? 13 00:01:16,326 --> 00:01:17,243 {\an8}[grunts] 14 00:01:17,827 --> 00:01:19,537 {\an8}It's not what you think. 15 00:01:20,747 --> 00:01:22,373 {\an8}- [yells] - [music crescendos] 16 00:01:22,373 --> 00:01:24,918 {\an8}[gasping] 17 00:01:29,756 --> 00:01:31,925 {\an8}[panting] 18 00:01:34,093 --> 00:01:35,595 {\an8}How could she do this to us? 19 00:01:35,595 --> 00:01:38,181 {\an8}[soft music plays] 20 00:01:38,181 --> 00:01:40,433 {\an8}How could you help her do this? 21 00:01:41,518 --> 00:01:44,437 {\an8}I'm sorry, I-- I didn't know what to-- 22 00:01:45,355 --> 00:01:48,775 {\an8}She asked me not to say anything, and I tried to tell you all, but-- 23 00:01:49,400 --> 00:01:51,027 {\an8}I never meant for you to get... 24 00:01:51,778 --> 00:01:52,695 {\an8}hurt. 25 00:01:58,159 --> 00:01:58,993 {\an8}[gasps] 26 00:02:00,286 --> 00:02:01,246 {\an8}The eggs. 27 00:02:01,996 --> 00:02:03,748 {\an8}Brooklynn took Bumpy's egg. 28 00:02:03,748 --> 00:02:05,667 {\an8}[suspenseful music plays] 29 00:02:05,667 --> 00:02:09,045 {\an8}Wait! She said she'd be right... back. 30 00:02:11,422 --> 00:02:12,340 {\an8}[sighs] 31 00:02:25,562 --> 00:02:28,148 [beeping, whirring] 32 00:02:33,111 --> 00:02:35,238 [soft music plays] 33 00:02:37,907 --> 00:02:38,992 [breathing shakily] 34 00:02:40,827 --> 00:02:42,912 Was... Was that...? 35 00:02:42,912 --> 00:02:44,080 It was her. 36 00:02:44,747 --> 00:02:48,877 No. That can't be Brooklynn. Someone who looks like her, maybe. 37 00:02:48,877 --> 00:02:53,381 But she would have told us, I mean, that she was alive, right? 38 00:02:53,381 --> 00:02:57,218 That woman in white, she seems like the one behind all of this. 39 00:02:58,720 --> 00:03:01,931 That was the Broker. 40 00:03:03,099 --> 00:03:04,851 Don't we have to try to stop her? 41 00:03:04,851 --> 00:03:08,313 Keep her from hurting anyone else, and get to your friend? 42 00:03:08,313 --> 00:03:11,232 You've been spending way too much time with us. 43 00:03:11,232 --> 00:03:13,526 First, we have to finish what we came here to do. 44 00:03:13,526 --> 00:03:15,069 So let's find Kenji, Ben, 45 00:03:15,069 --> 00:03:17,447 then get you, Geba, and the eggs someplace safe. 46 00:03:17,447 --> 00:03:18,615 After that, we'll... 47 00:03:19,115 --> 00:03:20,199 Do something stupid, 48 00:03:20,783 --> 00:03:21,910 probably? 49 00:03:22,493 --> 00:03:23,494 Probably. 50 00:03:23,494 --> 00:03:26,289 [atmospheric music plays] 51 00:03:26,289 --> 00:03:27,373 Let's go. 52 00:03:30,168 --> 00:03:31,127 [chitters] 53 00:03:31,127 --> 00:03:34,464 Gebs, you've got to stay quiet. 54 00:03:35,381 --> 00:03:36,799 [chitters softly] 55 00:03:40,762 --> 00:03:42,764 [growling] 56 00:03:45,016 --> 00:03:48,353 It's a matter of time before the world finds out about the loose dinosaurs 57 00:03:48,353 --> 00:03:50,396 and this facility is found. 58 00:03:50,396 --> 00:03:52,357 I'm surprised it hasn't been already. 59 00:03:52,357 --> 00:03:53,942 [growls] 60 00:03:54,984 --> 00:03:56,819 So you're gonna blow up this lab? 61 00:03:56,819 --> 00:03:58,238 Won't an explosion bring, 62 00:03:58,821 --> 00:04:01,199 you know, unwanted attention? 63 00:04:01,199 --> 00:04:03,952 I need to remove anything that could tie it back to me. 64 00:04:03,952 --> 00:04:07,038 But I planned for this contingency. 65 00:04:07,038 --> 00:04:10,041 Raptors aren't the only thing I can control with a remote. 66 00:04:10,833 --> 00:04:11,668 Don't worry. 67 00:04:11,668 --> 00:04:13,753 We'll be long gone by then. 68 00:04:14,254 --> 00:04:15,255 [Sarr] Yes. 69 00:04:15,964 --> 00:04:18,132 You will be long gone. 70 00:04:18,132 --> 00:04:22,679 It was short-sighted to assume you could outmaneuver me, Soyona. 71 00:04:24,222 --> 00:04:26,391 My work speaks for itself. 72 00:04:26,391 --> 00:04:29,644 [roars, growls] 73 00:04:29,644 --> 00:04:31,729 - [gasps] - [dramatic music plays] 74 00:04:32,522 --> 00:04:33,356 [whirring] 75 00:04:34,107 --> 00:04:36,359 [shrieking] 76 00:04:36,359 --> 00:04:38,194 [laughing] 77 00:04:40,822 --> 00:04:42,240 [whirring intensifies] 78 00:04:42,824 --> 00:04:44,951 [shrieking] 79 00:04:44,951 --> 00:04:46,786 [grunting] 80 00:04:51,624 --> 00:04:53,626 [roars] 81 00:04:54,627 --> 00:04:55,795 [roars softly] 82 00:04:57,880 --> 00:04:59,674 [grunting softly] 83 00:05:00,466 --> 00:05:02,135 [growls] 84 00:05:02,135 --> 00:05:04,470 [growls softly] 85 00:05:05,888 --> 00:05:06,973 [clicks tongue] 86 00:05:06,973 --> 00:05:08,224 [growls softly] 87 00:05:10,101 --> 00:05:12,186 [clicking, growling] 88 00:05:15,189 --> 00:05:16,566 [growls softly] 89 00:05:17,567 --> 00:05:19,861 [clicking] 90 00:05:19,861 --> 00:05:21,029 [growling softly] 91 00:05:22,572 --> 00:05:23,781 [growls] 92 00:05:24,866 --> 00:05:25,825 [clicking] 93 00:05:30,163 --> 00:05:31,956 [clicking continues] 94 00:05:31,956 --> 00:05:35,543 [growling] 95 00:05:35,543 --> 00:05:36,753 [roaring] 96 00:05:36,753 --> 00:05:38,838 [music intensifies] 97 00:05:42,633 --> 00:05:44,719 - [exclaims, panting] - [clicking] 98 00:05:46,387 --> 00:05:48,556 - [roaring] - [music crescendos] 99 00:05:50,808 --> 00:05:53,394 [suspenseful music plays] 100 00:05:54,520 --> 00:05:55,855 [chitters] 101 00:05:59,233 --> 00:06:00,401 [running footsteps] 102 00:06:02,153 --> 00:06:03,279 Kenji! 103 00:06:03,988 --> 00:06:05,281 - Darius? - Yo, ma-- 104 00:06:05,281 --> 00:06:06,282 [grunting] 105 00:06:06,824 --> 00:06:07,658 Ben! 106 00:06:07,658 --> 00:06:09,535 [groaning] 107 00:06:10,703 --> 00:06:11,996 [soft music plays] 108 00:06:15,500 --> 00:06:17,335 [exhales] We found you. 109 00:06:17,335 --> 00:06:20,088 Thank goodness. The Broker's here. 110 00:06:20,088 --> 00:06:22,090 With an Atrociraptor. 111 00:06:22,090 --> 00:06:24,550 And... we think... 112 00:06:25,843 --> 00:06:26,761 We saw... 113 00:06:29,097 --> 00:06:29,931 Brooklynn. 114 00:06:31,015 --> 00:06:32,975 She told us to wait for her. 115 00:06:33,851 --> 00:06:36,521 It is her? Actually her? 116 00:06:37,021 --> 00:06:39,023 [suspenseful music plays] 117 00:06:51,911 --> 00:06:55,081 I hope we didn't miss the show. It'd be a pity. 118 00:06:56,958 --> 00:06:58,918 [Santos] No... No... 119 00:06:59,919 --> 00:07:01,796 Ah! Here we are. 120 00:07:01,796 --> 00:07:03,381 Just in time. 121 00:07:03,923 --> 00:07:06,259 Now, where did I put that remote? 122 00:07:06,259 --> 00:07:07,718 [tense music plays] 123 00:07:07,718 --> 00:07:10,138 [roaring] 124 00:07:10,972 --> 00:07:12,390 [gasping] 125 00:07:14,100 --> 00:07:16,102 Oh. Here it is. 126 00:07:17,728 --> 00:07:20,940 [groans] How disappointing. I missed the best part. 127 00:07:21,607 --> 00:07:23,401 Everything all right back there? 128 00:07:23,401 --> 00:07:24,610 Yep, I'm good. 129 00:07:25,236 --> 00:07:26,612 You're missing out. 130 00:07:28,906 --> 00:07:30,992 [music intensifies] 131 00:07:38,374 --> 00:07:39,876 [breathing shakily] 132 00:07:39,876 --> 00:07:41,419 You can look now. 133 00:07:43,129 --> 00:07:45,089 Wait, you talked to her? 134 00:07:45,089 --> 00:07:49,927 Not only did he talk to her, he's known she was alive this whole time. 135 00:07:49,927 --> 00:07:54,140 That's not true! I haven't known this whole time. 136 00:07:54,140 --> 00:07:55,808 Oh, not the whole time? Great. 137 00:07:55,808 --> 00:07:57,268 She must be so scared. 138 00:07:57,268 --> 00:08:00,563 Wait. Is that what you were trying to tell me on the river? 139 00:08:00,563 --> 00:08:02,273 I only just found out, 140 00:08:02,273 --> 00:08:04,942 but I couldn't tell you all until I was sure. 141 00:08:04,942 --> 00:08:08,112 - [Kenji] How can we believe you? - [Ben] I was trying to protect you. 142 00:08:08,112 --> 00:08:10,865 [all talking at once] 143 00:08:10,865 --> 00:08:11,824 Hey! 144 00:08:13,034 --> 00:08:15,286 We can fight over what should have happened later. 145 00:08:15,870 --> 00:08:19,207 If Brooklynn told us to wait here, maybe she's meeting back up with us. 146 00:08:20,791 --> 00:08:22,126 [exclaiming] 147 00:08:22,710 --> 00:08:24,378 - What is happening? - I can't see. 148 00:08:24,378 --> 00:08:26,964 - How is this... - [Kenji] Ben, that better not be you, bro. 149 00:08:26,964 --> 00:08:29,258 [all talking at once] 150 00:08:29,258 --> 00:08:30,259 [shushes] 151 00:08:30,843 --> 00:08:32,845 - Listen. - [tense music plays] 152 00:08:36,182 --> 00:08:37,808 [suspenseful music plays] 153 00:08:40,770 --> 00:08:42,939 Wait, why are you turning off the lights? 154 00:08:44,982 --> 00:08:45,942 [gasps] 155 00:08:45,942 --> 00:08:49,987 Just a precaution. In case anyone else is lurking about. 156 00:08:51,072 --> 00:08:53,658 With that Baryonyx's heightened senses, 157 00:08:53,658 --> 00:08:56,118 it'll make quick work of whatever it catches. 158 00:09:01,958 --> 00:09:06,629 If we're going into that darkened hallway, couldn't we be whatever it catches? 159 00:09:07,171 --> 00:09:09,173 - I'll turn the lights back on-- - Don't. 160 00:09:10,925 --> 00:09:14,262 You should know by now that I have a contingency for everything. 161 00:09:22,186 --> 00:09:23,980 [music crescendos] 162 00:09:25,856 --> 00:09:27,817 [distant growling] 163 00:09:28,401 --> 00:09:33,531 Whatever it is can't see us, so just stay put, and it'll pass. 164 00:09:33,531 --> 00:09:34,824 [gasps] 165 00:09:34,824 --> 00:09:38,286 Oh no. How did it get out of the pit? 166 00:09:38,286 --> 00:09:39,954 How did who get out? 167 00:09:39,954 --> 00:09:41,372 - [hissing] - [gasping] 168 00:09:41,372 --> 00:09:43,749 [growling continues] 169 00:09:45,334 --> 00:09:46,294 That Baryonyx 170 00:09:46,294 --> 00:09:48,296 is using those sounds to hunt us. 171 00:09:48,879 --> 00:09:50,381 Baryonyx? 172 00:09:50,381 --> 00:09:52,258 Echolocating... 173 00:09:52,258 --> 00:09:56,137 Which means we can't hide. We gotta move. 174 00:09:56,762 --> 00:09:57,597 Lead the way. 175 00:10:04,061 --> 00:10:06,063 [suspenseful music plays] 176 00:10:19,535 --> 00:10:20,578 [dramatic music plays] 177 00:10:20,578 --> 00:10:21,912 [yelling, exclaiming] 178 00:10:21,912 --> 00:10:24,665 - [screaming] - [roaring] 179 00:10:25,750 --> 00:10:28,085 [distant screaming, roaring] 180 00:10:48,481 --> 00:10:49,899 - [exclaiming] - [roaring] 181 00:10:52,652 --> 00:10:54,445 - [groaning] - [roaring] 182 00:10:57,323 --> 00:10:59,283 - [thumping, growling] - [panting] 183 00:11:05,247 --> 00:11:07,500 [receding footsteps] 184 00:11:17,802 --> 00:11:20,262 [muffled heartbeat pulsing] 185 00:11:23,724 --> 00:11:24,809 Do you think it's gone? 186 00:11:25,518 --> 00:11:27,186 - [exclaiming] - [roaring] 187 00:11:28,020 --> 00:11:30,856 [crashing, roaring] 188 00:11:35,694 --> 00:11:37,405 - [footsteps, shrieking] - [all exclaim] 189 00:11:38,239 --> 00:11:39,073 Geba! 190 00:11:39,782 --> 00:11:41,200 - We've gotta find the-- - [roars] 191 00:11:41,200 --> 00:11:43,869 - [gasping] - [tense music plays] 192 00:11:43,869 --> 00:11:45,621 [roaring] 193 00:11:49,208 --> 00:11:50,793 [approaching shouts] 194 00:11:50,793 --> 00:11:52,086 Run! 195 00:11:54,004 --> 00:11:55,047 [roaring] 196 00:11:55,047 --> 00:11:56,966 Geba, get away from there! 197 00:11:58,801 --> 00:12:00,803 [roaring] 198 00:12:01,971 --> 00:12:03,639 [gasping] 199 00:12:05,641 --> 00:12:07,226 - [roaring] - [music crescendos] 200 00:12:13,357 --> 00:12:16,068 - [shrieking] - [gasping] 201 00:12:16,068 --> 00:12:18,696 [dramatic music plays] 202 00:12:18,696 --> 00:12:20,781 [whirring] 203 00:12:22,283 --> 00:12:25,619 [roaring] 204 00:12:26,287 --> 00:12:27,663 - [roaring] - [Sammy] Watch out! 205 00:12:27,663 --> 00:12:30,958 - [distant shouts] - [ominous music plays] 206 00:12:30,958 --> 00:12:33,085 [distant shouts, roaring] 207 00:12:34,336 --> 00:12:35,254 [Darius] Stay back! 208 00:12:45,681 --> 00:12:46,724 I'm coming! 209 00:12:49,852 --> 00:12:51,020 [alarm sounds] 210 00:12:51,020 --> 00:12:54,148 [roaring] 211 00:12:58,569 --> 00:12:59,987 Let's go! 212 00:12:59,987 --> 00:13:01,906 [fast-paced music plays] 213 00:13:03,657 --> 00:13:05,451 - [roaring] - [gasps] 214 00:13:06,827 --> 00:13:09,205 [growling softly] 215 00:13:11,624 --> 00:13:14,460 - [dramatic music plays] - [panting] 216 00:13:21,425 --> 00:13:22,426 This way. 217 00:13:24,011 --> 00:13:25,721 [peaceful clucking] 218 00:13:28,015 --> 00:13:29,850 [startled clucking] 219 00:13:29,850 --> 00:13:32,478 [panting] 220 00:13:33,312 --> 00:13:37,399 [retches] Definitely did not think I'd be happy to smell this place again. 221 00:13:37,399 --> 00:13:38,817 [vibrating] 222 00:13:41,070 --> 00:13:43,197 [rousing music plays] 223 00:13:43,197 --> 00:13:45,491 - [ringing] - Pick up, pick up. 224 00:13:45,491 --> 00:13:48,369 - [Zayna] Baba! - Zay! I cannot find you. 225 00:13:48,369 --> 00:13:50,788 Oh! Look for the radio tower. 226 00:13:50,788 --> 00:13:52,665 We gotta find where Kenji and Ben went. 227 00:13:56,293 --> 00:13:57,711 [dramatic music plays] 228 00:14:08,556 --> 00:14:09,390 Boom. 229 00:14:10,015 --> 00:14:12,685 [alarm continues] 230 00:14:20,276 --> 00:14:21,610 [exclaiming] 231 00:14:21,610 --> 00:14:22,570 [brakes squeal] 232 00:14:23,404 --> 00:14:26,532 - Zayna? Zayna? - [rumbling] 233 00:14:28,367 --> 00:14:30,786 - Zayna! - [Zayna coughs] See us now? 234 00:14:30,786 --> 00:14:31,704 [sighs] 235 00:14:32,955 --> 00:14:34,623 [tires squeal] 236 00:14:35,875 --> 00:14:37,877 - [coughing] - [rumbling, crashing] 237 00:14:39,712 --> 00:14:40,629 [gasping] 238 00:14:41,297 --> 00:14:43,424 Did Kenji and Ben get out? 239 00:14:43,924 --> 00:14:46,302 - They had to have! They... - [tires squealing] 240 00:14:49,763 --> 00:14:52,349 - [whooping, cheering] - [triumphant music plays] 241 00:14:54,059 --> 00:14:55,811 Okay... 242 00:14:55,811 --> 00:14:58,188 - We'll catch up. - [vehicle approaching] 243 00:14:58,188 --> 00:15:00,900 [triumphant music plays] 244 00:15:01,734 --> 00:15:05,154 Nanga def? Someone call the baba taxi? 245 00:15:05,154 --> 00:15:06,864 [fast-paced music plays] 246 00:15:06,864 --> 00:15:08,949 [Ousmane] Aminata told me so much about you. 247 00:15:08,949 --> 00:15:12,745 - I'm Ousmane, Zayna's cool dad. - [phone ringing] 248 00:15:12,745 --> 00:15:15,664 Baba! You're embarrassing me. 249 00:15:15,664 --> 00:15:18,042 Ousmane? Did you find her? 250 00:15:18,042 --> 00:15:20,502 Mama! We found Geba! 251 00:15:20,502 --> 00:15:24,131 [Aminata laughing] I'm so proud of you! 252 00:15:24,131 --> 00:15:25,215 We found the eggs, 253 00:15:25,215 --> 00:15:27,426 and where all the dinosaurs are coming from, 254 00:15:27,426 --> 00:15:31,055 but I don't think we'll be seeing any new ones anytime soon. 255 00:15:31,055 --> 00:15:34,433 [sighs] Shame. I was just starting to recognize them. 256 00:15:34,433 --> 00:15:38,354 I believe the one right there is called a Tall-asaurus. 257 00:15:38,354 --> 00:15:41,982 [chuckles] Dude, no wonder Zayna kept razzing you. 258 00:15:41,982 --> 00:15:44,401 You're like a mini version of her dad. 259 00:15:44,401 --> 00:15:47,237 Did you know a Brachiosaurus' center of gravity is-- 260 00:15:47,237 --> 00:15:49,823 Baba! Enough dino facts! 261 00:15:49,823 --> 00:15:53,077 Sorry to interrupt, but, uh, can you go any faster? 262 00:15:53,077 --> 00:15:55,329 Does a stegosaurus have a thagomizer? 263 00:15:55,329 --> 00:15:56,455 [rousing music plays] 264 00:15:56,455 --> 00:15:57,373 Whoa! 265 00:15:59,249 --> 00:16:00,668 [exclaiming] 266 00:16:04,880 --> 00:16:06,882 [tense music plays] 267 00:16:16,558 --> 00:16:19,269 Looks like your friends made it out. 268 00:16:27,152 --> 00:16:31,073 - They're headed to the airport. We gotta-- - Uh-uh. You don't get to talk. 269 00:16:31,073 --> 00:16:32,950 [dramatic music plays] 270 00:16:33,534 --> 00:16:34,785 [horn sounds] 271 00:16:36,328 --> 00:16:37,329 Hey, hey! 272 00:16:37,329 --> 00:16:38,998 - [roars] - Uh... 273 00:16:39,957 --> 00:16:41,041 [roaring] 274 00:16:41,041 --> 00:16:42,292 [exclaiming] 275 00:16:44,503 --> 00:16:45,921 [yelling] 276 00:16:45,921 --> 00:16:47,214 - [grunting] - [tires squeal] 277 00:16:48,132 --> 00:16:49,800 [groaning] 278 00:16:52,970 --> 00:16:53,929 [groans] 279 00:17:02,312 --> 00:17:03,355 Kenji! 280 00:17:03,355 --> 00:17:05,149 Hey, hey. Atten-- 281 00:17:05,858 --> 00:17:06,984 [groans] 282 00:17:09,445 --> 00:17:10,446 - [gasping] - Baba! 283 00:17:12,156 --> 00:17:13,449 [brakes squeal] 284 00:17:16,368 --> 00:17:17,619 [bellows] 285 00:17:20,205 --> 00:17:22,958 - [moans] - We can get the dinosaur out of the road. 286 00:17:22,958 --> 00:17:23,876 [Ben] Darius! 287 00:17:23,876 --> 00:17:25,502 Come on, this way. 288 00:17:26,170 --> 00:17:28,881 You take care of things here, and we'll go after our friend. 289 00:17:28,881 --> 00:17:31,425 - You've helped us enough already. - Mm. 290 00:17:35,262 --> 00:17:36,388 Bye, Zayna. 291 00:17:37,056 --> 00:17:38,390 Bye, Big Brain. 292 00:17:43,145 --> 00:17:45,522 [emotional music plays] 293 00:17:48,609 --> 00:17:53,113 Jërëjëf. Thank you all for keeping my little girl safe. 294 00:17:54,865 --> 00:17:56,867 [suspenseful music plays] 295 00:18:01,371 --> 00:18:02,331 Nanga def. 296 00:18:02,331 --> 00:18:06,919 Looks like you're in a bit of a pickle. Or should I say, a mango? 297 00:18:06,919 --> 00:18:08,670 Baba... 298 00:18:09,755 --> 00:18:11,882 - [Santos] Right. Yes. - [tense music plays] 299 00:18:12,883 --> 00:18:15,761 The crew is almost done securing Red in the jet. 300 00:18:16,261 --> 00:18:21,016 So, without the DPW or that genetics lab, what are you gonna do next? 301 00:18:21,016 --> 00:18:24,019 I found a new, more lucrative partnership. 302 00:18:24,019 --> 00:18:26,939 You have? Who's it with? 303 00:18:26,939 --> 00:18:30,400 The man who runs the largest dinosaur genetics company in the world. 304 00:18:31,193 --> 00:18:34,613 Wait, you're partnering with Biosyn? 305 00:18:35,656 --> 00:18:37,658 [tense music continues] 306 00:18:57,845 --> 00:18:58,846 [light tap] 307 00:19:01,807 --> 00:19:03,809 [emotional music plays] 308 00:19:05,018 --> 00:19:06,186 Brooklynn. 309 00:19:10,482 --> 00:19:11,316 It's... 310 00:19:13,694 --> 00:19:15,028 It's really you. 311 00:19:21,952 --> 00:19:23,996 [music intensifies] 312 00:19:35,799 --> 00:19:37,801 [music crescendos] 313 00:19:40,387 --> 00:19:42,389 [emotional music plays] 314 00:20:05,787 --> 00:20:06,663 Brooklynn? 315 00:20:08,123 --> 00:20:09,708 I'm not going with you. 316 00:20:13,754 --> 00:20:15,339 - No. - What? 317 00:20:16,298 --> 00:20:18,884 We're not leaving without you. 318 00:20:20,427 --> 00:20:22,512 I'm not the same Brooklynn you knew. 319 00:20:23,597 --> 00:20:25,224 I have a job to finish. 320 00:20:30,395 --> 00:20:31,396 [sighs] 321 00:20:34,066 --> 00:20:34,900 Wait! 322 00:20:37,569 --> 00:20:39,613 Please. Bumpy's egg. 323 00:20:40,155 --> 00:20:41,698 It's in that case. 324 00:20:49,456 --> 00:20:51,041 [rhythmic music plays] 325 00:20:56,588 --> 00:20:58,173 Everything all right? 326 00:20:58,173 --> 00:21:00,259 Mm-hmm. Fine. 327 00:21:06,306 --> 00:21:08,058 They won't bother you anymore. 328 00:21:25,033 --> 00:21:27,202 [music intensifies] 329 00:21:42,301 --> 00:21:45,554 [atmospheric music plays]