JURASSIC WORLD LA THÉORIE DU CHAOS
RETROUVAILLES
INSPIRÉ DU ROMAN "JURASSIC PARK" DE MICHAEL CRICHTON
Kenji ?
Kenj...
Tu savais que Brooklynn était vivante et t'as rien dit ?
Depuis quand ?
- Je... - Depuis quand tu nous mens ?
C'est pas ce que tu crois.
Comment elle a pu nous faire ça ?
Tu étais de mèche avec elle ?
Je suis désolé, je ne savais pas quoi faire...
Elle m'a demandé de ne rien dire et j'ai voulu vous avertir mais...
Je n'avais pas l'intention de te... blesser.
Les œufs...
Brooklynn a pris l'œuf de Tite Bosse.
Attends ! Elle a dit qu'elle... reviendrait.
C'est... C'était... ?
C'était elle.
Non. Ça ne peut pas être Brooklynn. C'est sûrement son sosie.
Mais elle nous aurait dit qu'elle était vivante, non ?
Cette femme habillée en blanc semble tirer les ficelles.
C'est elle... le Courtier.
On ne doit pas l'arrêter ?
L'empêcher de faire du mal à d'autres et trouver votre amie ?
Tu as passé trop de temps avec nous.
D'abord, on termine notre mission.
Trouvons Kenji, Ben, puis mettons Geba, les œufs et toi à l'abri.
Après ça, on...
...fera un truc stupide, sans doute ?
Sans doute.
Allons-y.
Geb, tu ne dois pas faire de bruit.
Tôt ou tard,
le monde finira par découvrir les dinosaures en liberté et ce site.
Étonnant que ce ne soit pas le cas.
Tu veux faire exploser ce labo ?
Une explosion
risque de trop attirer l'attention.
Je dois éliminer tout ce qui le relie à moi.
Mais j'ai déjà paré à cette éventualité.
Je ne contrôle pas que les raptors par télécommande.
Ne t'en fais pas.
On aura disparu depuis belle lurette.
En effet.
Vous aurez déjà disparu.
Vous vous croyiez plus maligne que moi, Soyona.
Mon travail parle de lui-même.
Kenji !
- Darius ? - Salut, mec...
Ben.
On vous a trouvés.
Dieu merci. Le Courtier est ici.
Avec un Atrociraptor.
Et... on croit...
avoir vu...
Brooklynn.
Elle nous a dit de l'attendre.
C'est elle ? Vous en êtes sûrs ?
Ce serait dommage d'avoir raté le spectacle.
Non... Non...
Nous y voilà.
Juste à temps.
Qu'ai-je fait de cette télécommande ?
La voilà.
Quelle déception. J'ai raté le clou du spectacle.
Tout va bien là-bas ?
Oui, tout baigne.
Tu vas tout rater.
Tu peux regarder maintenant.
Attends, tu lui as parlé ?
Non seulement il lui a parlé mais il savait qu'elle était vivante.
C'est pas vrai ! Je ne suis pas au courant depuis tout ce temps.
Ah, non ? Super !
Elle doit flipper.
C'est ce que tu essayais de me dire sur le fleuve ?
Je viens de l'apprendre
mais je voulais d'abord en avoir le cœur net.
- Comment te croire ? - Je voulais vous protéger.
Elle est vivante. Vous vous rendez compte ?
Hé !
On se disputera plus tard.
Si Brooklynn a dit d'attendre, c'est qu'elle va revenir.
- Qu'y a-t-il ? - Je ne vois rien.
Ben, ça a pas intérêt à être toi.
- Tu m'as marché sur le pied. - Je vois rien.
Écoutez.
Pourquoi tu éteins les lumières ?
Par précaution. Au cas où quelqu'un rôderait dans les parages.
Avec ses sens aiguisés, ce Baryonyx ne fera qu'une bouchée de sa proie.
Si on va dans ce couloir sombre, il risque de ne faire qu'une bouchée de nous.
- Je rallume les lumières. - Non.
Tu devrais savoir que j'ai un plan de rechange pour tout.
Cette créature ne nous voit pas,
alors restez immobiles et elle passera son chemin.
Oh, non ! Comment il est sorti de la fosse ?
Qui ça ?
Ce Baryonyx produit ces sons pour nous chasser.
Un Baryonyx ?
Par l'écholocation.
Pas la peine de se cacher. On doit déguerpir.
Ouvre la voie.
Vous croyez qu'il est parti ?
Geba !
Retrouvons les autres...
Courez !
Geba, pars d'ici !
Attention !
Reculez !
J'arrive !
Allons-y !
Par ici.
Dire que je suis contente de sentir à nouveau cette odeur.
Décroche, décroche.
- Baba ! - Zay ! Impossible de te trouver.
Cherche la tour radio.
On doit savoir où Kenji et Ben sont allés.
Zayna ? Zayna ?
Zayna !
Tu nous vois maintenant ?
Vous croyez que Kenji et Ben sont sortis ?
C'est obligé ! Ils...
D'accord...
On vous rattrape.
Nanga def ? Quelqu'un a appelé le Baba-taxi ?
Aminata m'a beaucoup parlé de vous.
Je suis Ousmane, le papa cool de Zayna.
Baba ! Tu me colles la honte !
Ousmane ? Tu l'as retrouvée ?
Mama ! On a retrouvé Geba !
Je suis fière de toi !
On a trouvé les œufs et on sait d'où viennent les dinos
mais on n'est pas près d'en croiser de nouveaux.
Dommage. J'arrivais enfin à les distinguer.
Je crois que celui là-bas s'appelle "très-grand-tosaure".
Pas étonnant que Zayna te chambre. Tu es la version junior de son père.
Le centre de gravité d'un Brachiosaure...
Baba ! Arrête avec tes statistiques !
Désolé de vous interrompre mais vous pouvez accélérer ?
Un Stégosaure a-t-il un thagomizer ?
Tes amis semblent s'en être sortis.
- Elles vont à l'aéroport... - T'as pas voix au chapitre.
Kenji !
Baba !
- On peut l'écarter de la route. - Darius !
Par ici ! Vite !
Gérez la situation.
On va chercher notre amie. Vous nous avez aidés.
Au revoir, Zayna.
Au revoir, l'intello.
Jërëgen jëf.
Merci d'avoir veillé sur ma petite fille.
Nanga def.
Dis donc, c'est pas les ennuis qui manquent, ou plutôt, qui manguent ?
Baba !
D'accord. Oui.
L'équipage a presque fini de monter Red dans le jet.
Alors, sans le DAP ou ce labo génétique, qu'envisages-tu de faire ?
J'ai trouvé un nouveau partenariat plus lucratif.
Ah bon ? Avec qui ?
Celui à la tête de la plus grande entreprise de manipulation génétique.
Attends, tu vas t'associer avec Biosyn ?
Brooklynn.
C'est...
C'est vraiment toi.
Brooklynn ?
Je ne reviens pas avec vous.
- Non. - Quoi ?
Pas question de partir sans toi.
Je ne suis plus la même Brooklynn.
J'ai un boulot à terminer.
Attends !
Il y a l'œuf de Tite Bosse là-dedans.
Il est dans la mallette.
Tout va bien ?
Très bien.
Ils ne t'embêteront plus.
Sous-titres : Anne-Sophie Orliac