JURASSIC WORLD TEORIA DEL CAOS
"RICONGIUNGIMENTO"
Kenji.
Kenji!
Sapevi che Brooklynn era viva e hai taciuto?
Da quanto lo sai?
- Io... - Da quanto ci stai mentendo?
Non è come pensi tu.
Come hai potuto farlo?
Perché l'hai aiutata a farci questo?
Mi dispiace, io... non sapevo cosa...
Mi aveva chiesto di non dirvelo. Io ci ho provato, ma...
Non era mia intenzione...
ferirti.
Le uova. Brooklynn ha preso l’uovo di Bumpy.
Aspetta, ha detto che sarebbe... tornata. subito.
Quella... quella era...
Era lei.
No. Non poteva essere Brooklynn. Forse qualcuno che le somiglia.
Lei ce lo avrebbe detto... che era viva... insomma, giusto?
La donna vestita di bianco sembrava a capo di tutto.
Quella era... il Broker.
Non dovremmo impedirle di fare altro male e trovare la vostra amica?
Hai decisamente passato troppo tempo con noi.
Terminiamo la nostra missione.
Cerchiamo Kenji e Ben e portiamo te, Geba e le uova al sicuro.
E poi faremo...
Qualcosa di stupido, probabilmente.
Probabilmente.
Andiamo.
Geba, devi cercare di non fare rumore.
Presto il mondo scoprirà i dinosauri in libertà e troverà questa struttura.
Strano che non sia ancora successo.
Vuoi far saltare il laboratorio?
Ma un’esplosione non provocherebbe un’attenzione indesiderata?
Devo impedire che risalgano a me.
Avevo già pianificato l’eventualità.
Non controllo solo i Raptor da remoto.
Tranquilla. Saremo già sparite per allora.
Sì.
Per allora sarete già sparite.
È stato imprudente pensare che saresti riuscita a battermi, Soyona.
Sarà il mio lavoro a parlare per me.
Kenji!
- Darius? - Ehi, amico...
Ben.
Oh! Ti abbiamo trovato!
Grazie al cielo! Il Broker è qui.
È con un Atrociraptor.
E pensiamo...
di avere visto...
Brooklynn.
Ha detto di aspettarla.
Quindi è lei? È veramente lei?
Sarebbe un peccato esserci perse lo spettacolo.
No. No.
Eccoli lì.
Giusto in tempo.
Dove ho lasciato il telecomando?
Eccolo qui.
Che delusione. Ho perso la parte migliore.
Va tutto bene? Che hai?
Sì, tutto bene.
Ti perdi lo spettacolo.
Adesso puoi guardare.
Un momento, le hai parlato?
Non solo le ha parlato, sapeva anche che era viva. Lo ha sempre saputo.
No, non è vero! Non l’ho sempre saputo.
Oh, non sempre? Fantastico.
- Deve essere spaventata. - Aspetta, volevi dirmi questo sul fiume?
L’avevo appena scoperto,
ma dovevo prima esserne sicuro.
- Come facciamo a crederti? - Volevo proteggervi.
- Calma! È tornata, è questo l’importante. - Ehi!
Possiamo discutere all’infinito.
Ma se Brooklynn ha detto di aspettarla, ci raggiungerà.
- Che succede? - Non ci vedo.
- Ma che... - Ben, sei stato tu?
- Mi hai pestato un piede! - Shh!
Ascoltate.
Perché stai spegnendo le luci?
È una precauzione, in caso ci fosse gente nascosta in giro.
Con i sensi amplificati, il Baryonyx eliminerà qualsiasi cosa intercetterà.
Ma se andiamo in quel corridoio, non potrebbe intercettare noi?
- È meglio riaccendere... - Ferma!
Non lo sai che sono attrezzata per ogni evenienza?
Qualunque cosa sia non può vederci, quindi rimanete dove siete e se ne andrà.
Oh, no. Come avrà fatto a uscire da lì?
Come ha fatto a uscire chi?
Il Baryonyx usa quei suoni per darci la caccia.
Baryonyx?
Con l’ecolocalizzazione.
Quindi non ci possiamo nascondere. Dobbiamo muoverci.
Facci strada.
Se ne sarà andato?
Geba.
Dove sarà l’altro...
Scappiamo!
Geba, vieni via da lì!
Attenti!
Indietro!
Sto arrivando.
Andiamo!
Di qua.
Puah! Non pensavo che sarei stata felice di risentire questa puzza.
Rispondi!
- Baba! - Zayna! Non riesco a trovarti.
Cerca la torre radio.
Dobbiamo trovare Ben e Kenji.
Bum.
Zayna!
Ci vedi adesso?
Kenji e Ben sono usciti, vero?
Sicuramente! Loro...
Ok...
Ora vi raggiungiamo.
Nanga def? Qualcuno ha chiamato il "baba taxi"?
Aminata mi ha detto tutto di voi.
Io sono Ousmane, il favoloso papà di Zayna.
Baba! Mi stai mettendo in imbarazzo.
Ousmane? Sei riuscito a trovarla?
Mamma! Abbiamo trovato Geba!
Sono orgogliosa di te!
Abbiamo trovato le uova e scoperto dov'erano i dinosauri.
Ma dubito che ne vedremo presto di nuovi.
Peccato. Avevo cominciato a riconoscerli.
Credo che quello qui dietro sia un "Altissimosauro".
Ecco perché Zayna ti prendeva in giro! Sei una mini versione di suo padre.
Il centro di gravità di un Brachiosauro è...
Baba! Basta parlare di dinosauri!
Scusate l'interruzione, ma può andare più veloce?
Lo stegosauro ha il taghomizer?
Ooh!
Sembra che i tuoi amici ce l’abbiano fatta.
- Vanno verso l’aeroporto. Dobbiamo... - Tu non puoi parlare.
Kenji!
Ehi, ehi, atten...
Baba!
- Possiamo far spostare il dinosauro e... - Darius! Da questa parte!
Lei risolva qui, noi seguiamo Brooklynn. Ci avete aiutati abbastanza.
Ciao, Zayna.
Ciao, Cervellone.
Jërëjëf.
Grazie di cuore per aver badato a mia figlia.
Nanga def.
Direi che sei in un bel pasticcio. O dovrei dire "pasticcio di mango"?
Baba...
D’accordo. Sì.
L’equipaggio sta per sistemare Red nel jet.
Senza il Dipartimento o il laboratorio di genetica, che cosa farai adesso?
Ho trovato una collaborazione più redditizia.
Davvero? Posso sapere con chi?
La più grande società di genetica di dinosauri al mondo.
Un momento, collaborerai con la Biosyn?
Brooklynn.
Sei...
veramente tu.
Brooklynn?
Io non verrò con voi.
- No. - Cosa?
Non ce ne andremo senza di te.
Non sono più la stessa Brooklynn.
Ho un lavoro da finire.
Aspetta!
Ti prego. L’uovo di Bumpy.
È in quella valigia.
È tutto a posto?
Mmh. Certo.
Non le daranno più fastidio.
Sottotitoli: Sharif Ghazal Tbeileh