片名:侏罗纪世界 混沌理论
剧名:重聚
(根据迈克尔克莱顿小说 《侏罗纪公园》改编)
健二?
健二...
你知道布鲁克琳还活着 却不告诉我们?
你知道多久了?
- 我... - 你说谎多久了?
不是你想的那样
她怎么能这么对我们?
你怎么能帮她这样对我们?
对不起 我不知道该怎么...
她要我不要说 我想告诉你们 但...
我不希望你...
受伤
恐龙蛋
布鲁克琳拿走了波比的蛋
等等 她说她马上就会回来
那是...
是她
不 那不可能是布鲁克琳 可能是长得像她的人
她应该会告诉我们啊 告诉我们她还活着 对吧?
那个穿白衣服的女人 好像是一切的幕后主使
她是代理人
我们不应该去阻止她吗?
让她不再伤害别人 然后找到你们的朋友?
你跟我们待太久了
首先 我们先完成我们来这的目的
所以我们去找健二和班 再送你、迦巴和恐龙蛋去安全的地方
然后我们...
做点蠢事
也许?
也许
走吧
小迦巴 你得保持安静
迟早
世界会发现那些乱跑的恐龙 发现这个基地
我很惊讶这里还没暴露
所以你要炸掉这个实验室?
爆炸不是会带来...
你知道 不必要的关注吗?
我要销毁任何可能联系到我的东西
但我准备了对应的应急措施
迅猛龙不是唯一 我能用遥控器操控的东西
别担心
等到那时 我们早就不在了
没错
你们早就不在了
你太目光短浅了 居然觉得能智胜我 娑优娜
我的作品可没那么简单
健二
- 达瑞斯? - 嘿 伙计...
班
找到你们了
谢天谢地 代理人来了
还有一头野蛮盗龙
而且我们觉得...
我们看到了...
布鲁克琳
她让我们等她
是她?真的是她?
但愿我们没错过好戏 不然就可惜了
不在这
找到了
刚刚好
好 我把遥控器放哪了?
找到了
真可惜 我错过了最精彩的部分
你还好吗?
没事 我很好
你错过精彩部分了
你现在可以看了
等等 你跟她讲话了?
他不仅跟她讲了话 还一直都知道她还活着
不是的 我没有一直知道
不是一直?太好了
她一定害怕极了
等等 你在河上想跟我说的是这个?
我也才知道不久
但在肯定我的猜想之前 我没办法告诉你们
- 我们要怎么相信你? - 我想要保护你
我们能冷静吗?她回来了
- 你们想过这点吗? - 嘿
我们可以等会再争论
如果布鲁克琳让我们等 也许她会来跟我们汇合
- 出什么事了? - 我看不见了
- 怎么会... - 班 最好跟你无关
- 你踩到我的脚了 - 我看不见
你们听
等等 你干吗关灯?
这是预防措施 防止有人潜入
那头重爪龙的感官那么灵敏
一定会迅速解决猎物
我们要是进到黑暗的走廊里 不会变成重爪龙的猎物吗?
- 我把灯打开吧 - 不用
事到如今 你应该知道 我对一切都有应急措施
不管它是什么 它都看不见我们 所以待着别动 它会过去的
不 它是怎么走出深坑的?
你在说谁?
那头重爪龙
在利用这个声音来抓我们
重爪龙?
它在用回声定位
也就是说我们不能藏起来 我们得动起来
你带路
你觉得它走了吗?
迦巴
我们得找到另一...
跑!
迦巴 离开这里
小心
退后
我来了
快走
这边
想不到再闻到这个味道我会觉得开心
(爸爸)
接电话啊
- 爸爸 - 扎伊 你在哪?
我在无线电塔这
我们得找到健二和班
爆炸
扎伊娜?
扎伊娜
看到我们了吗?
健二和班出来了吗?
他们必须出来了 他们...
好吧
我们会追上去的
你们好 有人叫爸爸出租车了?
阿米娜塔跟我说了很多关于你们的事
我叫欧斯曼 是扎伊娜的酷老爸
爸爸 别让我丢脸了
欧斯曼?你找到她了吗?
妈妈 我们找到迦巴了
我太为你自豪了
我们找到了蛋 还知道了那些恐龙的由来
但我们应该短时间内 不会再看到新恐龙了
太可惜了 我刚能辨认它们
那边那头恐龙一定是“长脖子龙”
伙计 难怪扎伊娜总唾弃你 你简直就是她爸的缩小版
你知道腕龙的重心是...
爸爸 我听够恐龙小知识了
抱歉打断你们 但你能开快点吗?
剑龙有尾刺吗?
天啊
看来你的朋友们逃出来了
- 他们要去机场 我们得... - 闭嘴 你没资格说话
健二!
嘿 小心
爸爸
- 我们可以让恐龙离开马路 然后... - 达瑞斯
快过来 这边
你处理这里的事
我们去跟上我们的朋友 你们已经帮了我们很多了
再见 扎伊娜
再见 最强大脑
谢谢你们让我女儿安全归来
你好
看来你遇到了困难 还是我该说遇到了点“芒果”?
爸爸
对 没错
团队已经差不多准备好飞机了
那么没了史前野生动物局和 基因实验室 你下一步打算怎么办?
我找到了一个更有利可图的商业伙伴
是吗?是谁?
他拥有世界上最大的恐龙基因公司
等等 你要跟博奥森公司合作?
布鲁克琳
真的...
真的是你
布鲁克琳?
我不会跟你们走的
- 不 - 什么?
我们不会抛下你走的
我不是你们认识的那个布鲁克琳了
我有事情要做
等等
拜托了 波比的蛋
在那个箱子里
你还好吗?
没事
他们不会再来打扰你了
字幕翻译:苏珮琳