[música etérea dinámica]
Me llamo Prometeo.
Puede que hayáis oído hablar de mí. No pasa nada si no es así.
Lo único que necesitáis saber es que estoy preso.
¿Por qué?
Porque resulta que sé demasiado sobre cierta persona.
Vive aquí.
[música se intensifica]
MONTE OLIMPO
[suena "Money for Nothing" de Dire Straits]
[Prometeo] El poder proporciona muchas cosas.
Pero raramente el buen gusto.
Mirad cómo anda.
Es extraordinario.
En fin, se llama…
[golpe musical]
REY DE LOS DIOSES
[Prometeo] Sí.
- [zumbido] - [música cesa]
Bendita sea Olimpia.
Mortales…
Eh… hoy es un día festivo.
Un día en que me rendís honor.
¿Y eso es algo que hacéis… bien?
[música de intriga]
[con voz seductora] Sí.
[golpe musical]
[Prometeo] Lo hacéis, pero no deberíais. Es un auténtico cabrón sin paliativos.
Pero no os preocupéis, hay un plan para derrocarlo.
El plan consta de tres humanos y una profecía.
La primera humana vive aquí, en la Tierra.
Exactamente en Creta.
[suena "Hold On, I'm Comin'" de Sam & Dave]
[ladridos]
[sirenas]
BENDITA SEA OLIMPIA
[radio policial indistinta]
ZEUS ES MI COLEGA
[pitido]
FELIZ OLIMPIA
¡FELIZ OLIMPIA!
RECUERDOS DESDE HERACLIÓN
VILLA TRACIA
[canción se desvanece]
[Prometeo] Esta es Eurídice.
[golpe musical]
Prefiere que la llamen Riddy.
No tiene ni idea del papel que desempeñará en la caída de Zeus.
[gato ronronea]
[susurra] ¿Qué estoy haciendo, Dennis?
¿Mm?
¿Qué me pasa?
[ríe suavemente]
Te importa una mierda, ¿verdad?
[Prometeo] Ahora mismo, tiene otras cosas en que pensar.
"Asuntos del corazón". Creo que lo llaman así.
[música rítmica intrigante]
[graznidos de gaviotas]
MUESLI DE GEA TALONES DE AQUILES
COPOS DE FIBRA CRUJIESPARTANOS
CON JUGUETE DE REGALO
[mujer] ¿No te decides?
Ah… [ríe] No, en realidad no es para mí.
Mi marido me ha pedido unos en concreto,
pero no sé lo que ha dicho.
No le escuchaba.
¿Eso es… malo?
¿Soy una mala persona?
No lo creo.
[ríe suavemente]
[aspira] Pero eso no es una sonrisa.
Es un grito.
¿Qué?
[mujer por megafonía] Informamos de que los tridentes de juguete
están a mitad de precio.
[reportera] Bienvenidos a las celebraciones
por el Día de Olimpia en Creta.
El primer acto será el sacrificio humano anual.
Vero.
[cajera] Disculpe, señora.
- [pitidos] - ¿Mm?
¿Quiere que le cobre? ¿Solo la granada?
Sí, lo siento. Gracias.
Feliz Olimpia.
Claro.
[recibo impreso]
- [mujer] ¡Suéltame, por favor! - [hombre] ¡Deja de resistirte!
[mujer] ¡Suéltame! ¡Quita, que me sueltes! ¡Suéltame ya!
- ¿Qué hace? - Es una ladrona.
- Todos roban. - ¿Qué ha robado?
Comida para gatos.
[mujer] Todo el mundo roba.
Hasta los dioses roban. Sobre todo los dioses.
- Nos roban el alma. - [hombre] Y encima blasfemas.
- Mentiras, mentiras, mentiras… - Oiga, es culpa mía. Yo se lo pago.
¿Por qué nadie me escucha?
- Yo se lo pago. Se lo pago. - ¡Te digo que nadie me escucha!
[solloza] Gracias.
Toda suya.
[se sorbe] Mm.
¿Estás bien?
Nadie cree una palabra de lo que digo, pero es la verdad.
Les dije lo del caballo.
Les dije que había hombres escondidos dentro. Se lo dije.
- Se lo dije. - [música inquietante]
[pasos alejándose]
¡Eh! ¡Eh!
[mujer] Nos roban el alma.
¿Quién eres?
[respira temblorosa]
Hoy es el día.
Pero ¿de qué hablas?
Todas las mañanas piensas: "Tal vez hoy, tal vez hoy", pero nunca lo haces.
Pero hoy lo harás.
¿Haré qué?
Dejarle.
Tu amor ha muerto.
- [truenos] - [música de cuerda dramática]
[Riddy da un respingo]
¿Qué coño es esto?
[suena "Largo al factotum" de El Barbero de Sevilla]
- [aria se intensifica] - [trueno]
[burlón] "Por favor, Zeus, riega los campos".
- [viento] - [lluvia]
"Por favor, Zeus, haz que llueva".
- [trueno] - ¡Feliz Olimpia!
No hay de qué. [tararea al son de la música]
[trueno dramático]
- [música se desvanece] - [truenos]
Joder…
[rayo y trueno]
[canto de pájaros]
- [sobresaltado] ¡Dioses! - [mujer ríe]
- ¡No hagas eso! - ¿Qué estás haciendo?
[golpe musical]
REINA DE LOS DIOSES
ESPOSA DE ZEUS
Y SU HERMANA
Fíjate. ¿Crees que está como siempre?
Sí, claro.
- No, en serio, míralo bien. Mira… - Sí.
[Prometeo] El Meandro es una estructura divina.
Mientras fluya, Zeus reina.
Me ha parecido ver un temblor.
- Parece totalmente normal. - ¿Seguro?
Sí.
- ¿Lo ves como siempre? - Sí.
- ¿Lo has mirado bien? - Claro.
- Bien. ¿Estás segura? - Sí.
[suspira]
El desayuno.
[Hera] Mm.
- [pavo real grazna] - [Zeus suspira]
Por cierto, ¿dónde está nuestro hijo?
- ¿Tu hijo? No tengo ni idea. - [suena bajo eléctrico]
[suena "Gimme! Gimme! Gimme!" de ABBA]
DIONISO
DIOS DEL PLACER, LA LOCURA
Y EL DESENFRENO
[gritan alegres]
PANOPEO
- [canción se desvanece] - [tintineo mágico]
DESTINO DE FALAFEL
¿Te gusta tu trabajo?
- Sí, mucho. [ríe] - Mm.
- A mí me aburre. - ¿A qué te dedicas?
Curro con mi padre. Pero no me toma en serio, el tío.
- Con los humanos podría hacer más. - ¿Eh?
Con las personas.
Me manejo bien, me encantan.
Quiero… implicarme más.
Asumir responsabilidad.
¿Trabajar en Recursos Humanos o algo así?
Eso es. Exacto. Sí.
Pues cuéntale lo que sientes.
Bueno, con él eso no funciona.
No le van las emociones.
[aspira fuerte] Joder, olvidé comprarle un regalo.
¿Es su cumple?
Sí, más o menos. Pero ¿qué le regalo?
Tiene de todo.
¿Sabes cuál es el mejor regalo que me hizo mi hijo?
- ¿Eh? - ¿Cuál?
Un reloj.
El tiempo que paséis juntos es lo mejor. ¿Eh?
- Eso es muy bonito. - [melodía de harpa celestial]
[pavo real grazna]
- [Prometeo] Dioniso es un caso curioso. - [mastica]
[Prometeo] Su madre era mortal, pero Zeus lo convirtió en un dios completo.
- Mm. - [Zeus] Ah, has llegado.
Bien, estupendo.
[Prometeo] Lo cual irritó a cierta gente.
- Hola. - [Dioniso] ¿Qué tal?
[Prometeo] De hecho, Hera convirtió a la madre de Dioniso en una abeja.
¿Quieres un poquito de miel?
Mm… Eh, por cierto, en Creta están a punto de descubrir
- un monumento dedicado a nosotros. - [locutora habla por TV]
Justo después de esta parte. Me encanta esta parte.
[locutora] Aquí tenemos a Ágata de Heraclión,
que, en sacrificio humano voluntario,
está dispuesta a morir en nombre del Olimpo.
Ágata. [inspira hondo]
Gracias, Ágata. Chico…
fíjate que zapatos más horribles lleva.
Oh, sí, papá. Eh…
Te he traído un regalo.
Ah, ¿sí?
¡Caramba! ¿Un regalo?
- ¿De mi querido hijo? - [ríe]
- Mm, gracias. - ¡Ábrelo, ábrelo, ábrelo!
[Zeus ríe]
- Es un reloj. - [Dioniso ríe emocionado]
Sí, porque el tiempo que pasamos juntos es lo mejor.
Bien dicho.
Sí, pero ¿sabes qué? Ya tengo un reloj.
Y me lo regaló nuestro gran amigo Hércules.
Es como un talismán, una especie de amuleto.
Bueno, este te lo regalo yo.
Así que, ¿por qué no te lo pruebas?
- [suspira] ¿Que me lo pruebe? - [Dioniso] Sí. Póntelo.
Está bien.
Em…
Ah…
[chasquea la lengua] Sí…
- Ah… no. - [Dioniso] ¿No?
No. No. [ríe nervioso] Lo… lo siento.
Ah… ¡Recogepelotas!
Oye, ¿puedes guardar esto con mucho cuidado
al lado de ese maravilloso cerdo que acaban de enviarnos de Atenas?
[Zeus carraspea]
- No estés de morros. - [suspira]
- [locutora habla de fondo] - Eso es.
Eh. ¡Eh, eh, eh!
No hagas eso con la silla.
No lo hagas.
Tengo que hablar contigo.
Sí, dime.
- Me aburro. - Espera. ¿Has visto al presidente Minos?
Ciudadanos de Creta, bendita Olimpia…
Es un fantoche, ¿no crees?
No. No, papá, lo digo en serio. Quiero un ascenso.
Hazme el dios del amor o de la guerra, de la sabiduría.
No sé, algo serio, algo formal, con influencia.
[Hera ríe burlona] Mm.
[imita burlón] Mm… ¿qué?
Vamos, Dioniso, ser superficial no tiene nada de malo.
Todo el mundo tiene su lugar.
- A chuparla. - [Zeus] Eh, eh.
No mandes a tu madre a chuparla.
No es mi madre.
[golpazo]
[grita dolorido]
¿Te disculpas?
[toma aire]
[exhala] No.
- [golpazo] - [gruñe dolorido]
- [golpazo] - [gime]
- Discúlpate. - [gime]
[inspira hondo]
[dolorido] Lo siento.
Te perdono.
Me rindo.
- Mm. - No seas maleducado.
Anda, siéntate. Intenta ser un poco amable.
Sé adulto o te llamaré "Crio-niso".
[locutora habla de fondo]
[Zeus] ¿Por qué tanta formalidad? Esto es… Esto es algo precioso, como cada año.
- [Hera] Oh… - Bueno, reconozco que me tiembla la voz.
- Que nos dediquen esto es un detalle… - Oye.
No me extraña que yo sea el único hijo que te visita.
- [cristales rotos] - [Dioniso grita]
[Hera ríe secamente]
- Es toda una decepción. - [Hera suspira]
- No sé… ¿En… en qué me equivoqué con él? - [Hera] Oh, cariño, no te equivocaste.
Sí, tiene razón.
Ninguno de ellos viene por casa.
Cariño, me tienes a mí.
[mujer TV] Porque sabéis que todo esfuerzo por ellos…
- Uh. - Ahí está. Allá vamos.
Eso es.
[tararea feliz]
Venga, mostradlo. A ver.
Bendita sea Olimpia.
- Quiero verlo, quiero verlo. - [tambores]
[platillos]
A LA MIERDA LOS DIOSES
- [murmullos de asombro del público] - [temblor bajo]
¿Qué es eso?
- [Minos] ¿Quién ha hecho esto? - Zeus…
[Minos] ¿Quién ha sido?
- ¿Es lo que creo que es? - [música de tensión]
¿Eso es mierda?
[Minos] ¿Quién ha profanado a los dioses? ¿Quién desafía a mi familia?
- ¿"A la mierda los dioses"? - [Hera] Zeus…
[estática]
¿"A la mierda los dioses"?
- [respira tembloroso] - [temblor de truenos]
- Es una blasfemia. - [Hera] Cálmate Zeus.
- Humanos… - [puñetazo]
- …hoy no. - [trueno]
- ¿Justo hoy? - [Hera] Zeus…
Oh, no. No, no.
[exhala] Voy a barrer a esos cabrones de la faz de la puta Tierra, eso haré.
[Hera] No, eso no.
Ya hemos hablado de esto.
El poder consiste en delegar.
Esto es obra de unos pocos blasfemos. No te rebajes.
Tú llama a Poseidón.
- Lo haré yo mismo. - No, Zeus. Tú eres el rey de los dioses.
Eres el rey de los dioses.
Los humanos no son una amenaza para ti.
[suena "(Don't Fear) The Reaper" de Blue Öyster Cult]
RENOVACIÓN
ORFEO, MUSA
[continúa canción]
[resopla]
[gruñe]
[suspira]
MUSA, NUEVO ÁLBUM DE ORFEO
[canción suena por radio]
[música se desvanece]
VILLA TRACIA
- [acordes de guitarra] - [hombre canta indistinto]
♪ …durante esta amarga vida. ♪
[puerta cerrada]
♪ Quiero respirar el mismo aire que tú, ♪
♪ ser la verdad y ser el mito… ♪
Hola.
¿Todo bien?
[inspira] A ver, ¿quieres la buena noticia o la mala?
- La mala, siempre la mala. - Me he equivocado de cereales.
- [gime dramático] - [Riddy ríe]
- Pero… - ¿Qué?
La buena noticia es…
que este trae un regalito.
- Vale, eso es bueno. - [Riddy asiente]
- [ríe] - Muy bueno.
- [hombre ríe] - [inspira]
¿Qué canción estabas… cantando?
- ¿Te ha gustado? - [asiente]
Creo que ha hecho dormirse a Dennis.
[Riddy] Dennis. ¿Dónde está Dennis?
Abriré con ella el concierto del palacio.
Si quitan a tiempo esa mierda del monumento.
- ¿Qué? - ¿No viste las noticias?
El monumento del palacio.
Es verdad. Sí, lo sé. Lo he visto.
- Dicen que han sido los troyanos. - Mm. Bien hecho.
[hombre] Sí.
En fin, esta mañana te he echado de menos un montón.
Lo paso mal cuando no estás aquí.
¿Cómo se llama… la canción?
- ¿Qué pasa, colega? Pst. - [gato ronronea]
La canción, Orfeo.
"Eurídice".
[ríe] ¿Qué?
¿Mi nombre?
Si ya… ya salí en el póster.
Creía que el póster te gustaba.
- No jodas, ¿no te gusta? - Ah…
No, es… es que…
¿Qué?
No sé. ¿No puedes quererme… en silencio?
[ríe] Pues…
No.
¿De… de verdad te molesta tanto?
No.
- [Orfeo] ¿Qué, Riddy? - [música emotiva]
Riddy.
¿Qué pasa? ¿Qué te pasa?
[Prometeo] No hay soledad como la que sientes
con alguien de quien te estás desenamorando.
Sobre todo cuando esa persona aún no lo sabe.
Hoy es el día.
[Prometeo] Riddy no quiere que hoy sea el día.
No tiene el valor suficiente.
[Orfeo] ¿Mm?
[Prometeo] Todavía no, en cualquier caso.
[tono de móvil]
Oh, mierda.
Hola. Sí, perdona, perdona. Cinco minutos.
Lo siento, lo siento.
Uy.
Vete. Vete, vete, vete.
- [golpes puerta] - [mujer] ¿Hola?
¡Hola! Sé perfectamente que me ves plantada aquí fuera.
- Lo siento, Cali. - Abre la puerta.
- Pasa. - Gracias.
- Cuando te retrasas, me entra el asma. - Te quiero.
- Hola. - Hola, vendrá un coche a por ti.
Puedo coger un taxi.
- Guau, ¿un taxi? - ¿Qué?
Sí, ¿te acuerdas de lo que era?
No, ya lo he contratado.
- Lo siento. - Oh, bueno.
Vas a venir, ¿no?
- ¿Qué? - Esta noche.
Sí, claro que sí.
- Bien. Y… ah, sí… Te quiero. - [ríe]
Sí, todos nos queremos. Vámonos. Es maravilloso.
- [Cali] ¿Vas a ir de negro? - Sí.
- [Cali] Me parece bien. - Me gusta.
Sí, me sienta bien.
[música instrumental amenazante]
[suspira]
[Zeus resopla]
[exhala]
Vamos, Zeus, vamos.
Ella tiene razón.
Eres el rey de los dioses.
El rey de los dioses.
El rey…
de los puñeteros dio…
¿Qué es esto?
[cántico celestial]
¿Qué cojones… es esto?
¿Qué cojones es esto?
[da un respingo]
Y así empieza todo.
PROMETEO
[Prometeo] Ese soy yo.
[águila chilla]
[Prometeo gime]
- [golpe mágico] - [águila chilla]
- [zumbido mágico] - ¡Oh! Hola.
¿Soy agradable?
Se lo dice a la persona cuyo hígado picotea un águila todos los días.
¿Si eres qué?
[exhala]
¿Soy agradable?
¿Me acepta la gente? ¿Crees que a los humanos… les caigo bien?
¿De qué estás hablando?
¿Recuerdas que todos los Días de Olimpia del pasado hacíamos una barbacoa?
Toda la peña bailábamos alrededor del Meandro.
- Sí. - Los chicos proponían brindis preciosos.
Hera y yo practicábamos sexo celestial a la luz de la luna,
creando recuerdos todos los años.
- ¿Qué… qué es…? - ¿Ves esto de aquí?
- Oh, por favor, venga. - Vamos, esta profecía…
- Zeus… - Creo… que se va a cumplir.
Va a pasar.
Léela.
- Ya sé lo que pone. - Que la leas.
Por favor.
[Prometeo] "Surge una línea, el orden perece,
cae la familia y el caos prevalece".
[Zeus] "Surge una línea".
¿Ves esto?
¿Ves esta arruga de aquí?
Es… es una arruga vertical.
No. No, no, no, no. Es la línea.
Es la línea. La he descubierto hace nada.
Se supone que soy inmortal.
¿Qué es esto? ¿La edad?
- Zeus… - ¿Qué será lo siguiente?
- ¿Menor densidad ósea? ¿Encías retraídas? - Zeus…
¿Tomar compota de ciruelas a diario?
"El orden perece", es lo que pone.
Oh, amigo mío, estoy pereciendo, pierdo fuerza.
Los humanos se comportan como si lo supieran. Blasfeman.
Acaban de profanar mi monumento.
Quieren derrocarme. ¿Sabes lo que he visto hoy en el Meandro?
¿Qué?
Un temblor.
[lloroso] Joder, llevo demasiados años dejándome las pelotas por esta familia
como para ver ahora cómo cae.
Prometeo, tú estabas ahí, lo sabes.
Has visto lo que he tenido que sufrir con mi padre, ese puto psicópata.
Sí.
[Zeus gime]
¿No debería tener miedo de que todo esto que he levantado pueda caer,
pueda ser destruido?
- Ah… Por favor, dime algo. Dime algo. - Zeus…
Venga.
Eres el rey de los dioses. Eres indestructible.
La profecía no se cumplirá. Las profecías son para los humanos.
Y eso no es una arruga. El Meandro no tiembla.
Lo del monumento solo se debe a la pereza de Poseidón,
para variar, por poner orden en su ciudad.
Nadie puede hacerte daño.
Está bien.
[lloroso] Gracias. Gracias, buen amigo.
No hay de qué.
[golpe mágico]
[se lamenta] Es un asqueroso vejestorio.
Pe… Pe… Pero le adoro.
[llora] Es… mi único amigo en todo el mundo.
Eso es algo extraordinario. [respira hondo]
A ver…
- [música pícara] - [Prometeo] He mentido a Zeus.
La profecía puede cumplirse. Claro que pueden destruirlo por completo.
Y, si ciertas personas abren los ojos…
- "Superficial". - …lo destruirán.
¿Cómo voy a ser superficial? ¿Qué tiene esto de superficial?
[hombre por megafonía] Toda persona que esconda o refugie a los siete
será detenida.
Son terroristas y blasfemos.
- No los protejan. - [troyano gruñe] ¿Qué coño hacéis?
[radio policial]
- [gruñe] ¡A la mierda los dioses! - [Dioniso ríe]
- [gruñe] ¡No! ¡Soltadme! - [agente] No te muevas.
- [troyano] ¡Mierda! - ¡Escoria troyana!
- [alboroto] - [cláxones]
Haced el favor de parar. ¡Tú, déjalo ya!
- ¿Tienes un cigarrillo? - Lo dejé.
Bien hecho.
- Y tú también deberías. - Y lo haré.
Oye, fui a unas sesiones en el templo. Creo que igual tengo por aquí…
- Vuelvo enseguida. - …un folleto para ti… ¿Qué?
- ¡Eh! - ¡No te vayas de aquí!
[suspira] Está loco. Está loco de atar.
Un paquete de Boreas, por favor.
Ya está.
[hombre] ¡Eh!
Eres tú, ¿verdad?
[ríe]
Es posible. [ríe]
Joder. Joder.
[ríe] ¡Joder!
Fírmame en la cabeza.
[ríe]
Sí, claro.
[música de percusión]
ORFEO
[música jubilosa]
Te adoro. [ríe]
Y yo a ti.
- [cláxones] - [Cali] ¡Eh!
¡Eh, sube!
[emocionado] ¡Es Orfeo! [ríe]
- ¡Es Orfeo, joder! - ¡Oh! Lo siento.
- [público exclama] - [ríe]
[clamor del público]
- [Orfeo] ¡Uh! - [claxon]
[Orfeo ríe]
La vida es bella, ¿eh?
[suena "Kiss My Name" de Antony and the Johnsons]
Sí.
[ambos ríen]
[Prometeo] La distancia entre la percepción y la realidad
puede resultar cruel.
[continúa canción]
- [clamor del público] - [clics de cámaras]
CONCIERTO DE OLIMPIA ORFEO
[continúa canción]
[vibración de móvil]
CALI LLAMANDO
- ¿Me deja aquí, por favor? - [canción se desvanece]
Buena suerte. Soy fan tuya.
[Prometeo] Acordaos, esta es Ari. Es importante. Ya volveremos con ella.
- Gracias. - [Ari] Mm.
No confía en mí, no me valora. Y eso es lo que pasa en el fondo.
Quiero demostrarle de lo que soy capaz.
¿Cómo te llamas?
[titubea] Eh… Julius.
- ¿Quieres un consejo, Julius? - [suspira] Claro.
Búscate un propósito para ti, no para tu padre.
[música de piano sombría]
Ten.
Eh… cinco minutos.
¿Ha llegado Riddy?
- La necesito aquí, Cali. - Ah, sí, sí, sí, sí. Acaba de llegar.
Venga.
[suspira]
[música de tensión]
- [Riddy] ¿Puede esperar? No tardaré. - No hay problema.
[coro celestial inquietante]
- [Riddy] Perdone. - [coro se detiene]
¿Sí?
Solicito una revelación a la Tácita.
¿Ahora?
Sí, ahora.
[Prometeo] Los humanos visitan a las tácitas
para revelar sus pensamientos y emociones más oscuros,
sin saber que Hera almacena sus confesiones.
[cántico celestial]
[Prometeo] Le dan poder.
[hombre] Perdóname, porque he sido infiel…
otra vez. ¿Qué me pasa? [llora]
[Prometeo] Y calman su corazón ausente.
[voces llorosas indistintas]
[mujer] Dejé el cajón abierto y el perro se tragó las drogas.
[continúan murmullos indistintos]
[mujer con voz celestial susurra] Recuerda…
[cántico se intensifica]
[murmullos se intensifican]
[murmullos cesan]
[continúa cántico celestial]
[cántico cesa]
[hombre] He aquí la Tácita.
Que hablarle a quien no habla te consuele,
que la diosa Hera alivie tu dolor de mortal.
Vero.
[puerta cruje y se cierra]
Hola, mamá.
[suena "Future Starts Slow" de The Kills]
SEGURIDAD
[clamor lejano del público]
- [Orfeo] ¡Hola! ¡Hola! - [vítores y gritos]
[inaudible]
[vítores y gritos del público]
[canción cesa abrupta]
¿Cómo estás?
[respira hondo]
¡Bendita sea Olimpia! Rindámonos a los dioses y honrémoslos.
[todos] Vero.
[vítores y aplausos]
[pitido micro]
Aunque resulte polémico, empezaré con algo totalmente nuevo.
Es para la persona que…
que me llena, que me salva continuamente.
Lo detesta, pero es la verdad.
- Está por aquí. - [aplausos]
¡Riddy!
- Te quiero, con todo mi corazón. - [vítores y aplausos]
[silencio]
Ya no siento nada por Orfeo.
Me gustaría quererlo, pero… no puedo.
Ya no me siento yo misma. Soy suya, su mujer, su musa.
Tengo que dejarle.
Pero no soy capaz.
[se sorbe]
¿Sabes por qué?
[música de tensión tenue]
[llorosa] Por tu culpa.
[se sorbe]
Verás, creía…
Creía que cambiarías de opinión.
[música melancólica]
Cuando era pequeña, yo… rezaba. [ríe triste]
Rezaba a Hera para volver contigo.
Pero tardé, ¿cuánto?
¿Diez años? En darme cuenta de que…
nunca volverías a casa.
[música se distorsiona]
[llora silenciosa]
¿Nunca me echaste de menos?
Dime.
[solloza]
¿Puedes decirme lo que debería hacer?
Por favor.
[Riddy llora]
[rasgueo sobre papel]
[hoja arrancada]
[se sorbe]
- [ríe con desdén] - [música se desvanece]
[resuella llorosa]
Ya conozco mi profecía.
No quiero eso. Quiero tu ayuda.
Eso es lo que quiero.
Ya sabes que a ellos les da igual.
A los dioses.
Tú renunciaste a mí por los dioses.
Te cortaste la lengua por ellos, pero no les importas.
Cualquiera de nosotras les importamos una mierda.
Por eso les digo:
"Que os den".
¿Me has oído?
Desafío a los dioses.
[con eco] ¡Los desafío!
[Hera] Cállate.
[música instrumental afligida]
[toma aire]
Adiós, mamá.
♪ Cada hora, cada momento de dolor. ♪
♪ Oh, vamos rumbo, rumbo a los Asfódelos. ♪
♪ Oh, mano con mano, remontamos el río. ♪
♪ Ah, boca a boca, como estar pulmón con pulmón. ♪
♪ ¿Es un poco exagerado respirar el aire de tus pulmones? ♪
♪ ¿Es un poco excesivo bajo el peso de este amor? ♪
♪ Pero yo, yo, yo… ♪
♪ quiero respirar el mismo aire que tú, ♪
♪ ser la verdad y ser el mito, ♪
♪ durante los días y las noches, durante esta amarga vida. ♪
♪ Oh, yo, porque eres mi vida y eres mi muerte. ♪
[voz amortiguada] ♪ Inspiras la música de mi cabeza, ♪
♪ durante los días y las noches… ♪
[volumen aumenta]
♪ …durante esta amarga vida. ♪
♪ Oh, durante los incendios y los desenfrenados momentos. ♪
♪ Oh, me envolveré de recuerdos tuyos. ♪
♪ Oh, ¿es un poco excesivo bajo el peso de este amor? ♪
♪ ¿Es un poco exagerado respirar el aire de tus pulmones? ♪
♪ Pero yo, yo, yo… ♪
♪ quiero respirar el mismo aire que tú, ♪
♪ ser la verdad y ser el mito, ♪
♪ durante los días y las noches, durante esta amarga vida. ♪
♪ Oh, porque eres mi vida y eres mi muerte. ♪
♪ Inspiras la música de mi cabeza, ♪
♪ durante los días y las noches, durante esta amarga vida. ♪
♪ Oh… ♪
[canción se desvanece]
¡Eh!
- [claxon] - [chirrido de ruedas]
[gritos]
Te he dicho que hoy le dejarías.
Hoy dejas a todo el mundo.
[cántico celestial lúgubre]
SURGE UNA LÍNEA, EL ORDEN PERECE, CAE LA FAMILIA Y EL CAOS PREVALECE
[Prometeo] Lo que deberíais saber de las profecías…
es que nunca hay dos iguales.
Supuestamente.
[Zeus] "Surge una línea…".
Ah, ajá, aquí está. Aquí está.
Ya no está.
[en voz baja] Ah, coño, qué idiota.
[vítores]
[canción de rock enérgica]
[inaudible]
[continúa canción]
[pitido micro]
[vítores se silencian]
[canción cesa]
- [silencio] - [estática]
[conversación inaudible]
[Orfeo respira tembloroso]
[solloza]
[suena "Darkness Song" de Asaf Avidan]
PARAMÉDICO
[conversación inaudible]
[continúa canción]
[se sorbe]
[canción se desvanece]
[solloza]
Yo…
[ríe triste]
Lo siento.
[tembloroso] Yo… [se sorbe]
[exhala]
Hades, señor de la muerte, te ofrecemos este óbolo…
[repiqueteo]
[Orfeo] ¡Joder!
[susurra] No puedo hacerlo. ¿Puede usted, por favor?
[cura] Hades, señor de la muerte, te ofrecemos a esta mortal, Eurídice.
Acepta su moneda y permítele poder atravesar a salvo el Marco.
Bendita sea su gloriosa transición,
la renovación de toda alma mortal.
Que la de Eurídice sea memorable.
En nombre del Olimpo, recemos.
Vero.
- [todos] Vero. Vero. - [música triste]
[Orfeo llora silencioso]
[Prometeo] Dioniso ha hallado su propósito.
Ayudar a Orfeo.
[cántico celestial triste]
[cántico se desvanece]
[Prometeo] Orfeo hará lo que sea para recuperar a Riddy.
[Orfeo se sorbe]
[Prometeo] Lo que sea.
[suena "A Picture of Me (Without You)" de George Jones]
[gato maúlla]
[suspira]
[Riddy] La buena noticia es que este trae un regalito.
[repiqueteo]
- [canción se desvanece] - [golpe acartonado]
[grillos]
[música fatídica tenue]
[conversaciones indistintas]
Quiero una pistola.
[oleaje suave]
[se sorbe]
Bueno, Riddy.
Voy a…
- Voy a reunirme contigo. - [arma amartillada]
[música de tensión]
- ¡Eh! - [disparo]
[gime dolorido]
[música se desvanece]
[asustado] ¡No me jodas!
Oh, Señor.
Joder.
No.
¡No!
- ¡Coño! - ¿Por qué has hecho eso?
[gime]
¡Esto… duele!
[titubea] Lo… siento.
A ver, ¿por qué me has disparado?
No era mi intención.
¿Y si te dijera que puedes volver a ver a tu mujer sin morir?
Es posible.
¿Quién eres?
¿Y por qué no estás sangrando?
Los dioses no sangran.
[cántico celestial sombrío]
[Prometeo] Otra cosa que debo contaros sobre las profecías
es que solo son para los humanos.
Zeus no siempre fue un dios.
Él no os creó.
Él era uno más de vosotros.
Por eso puede ser destruido por vosotros.
[transición a música amenazante]
Llevo miles de años esperando a que las personas adecuadas
estén en el lugar adecuado, en el momento indicado.
No habrá otra oportunidad.
Surge una línea…
el orden perece…
cae la familia…
[música cesa]
…y el caos prevalece.
- [sirena de barco] - [da un respingo]
[respira temblorosa]
[sirena de barco]
[brisa suave]
[acordes de guitarra]
[suena "I Know What I Know" de Paul Simon]
[fin de la canción]
[música instrumental sombría]
[música se desvanece]