O meu nome é Prometeu.
Alguns já ouviram falar de mim. Não se preocupem se não ouviram.
Para já, só precisam de saber que sou um prisioneiro.
Porquê?
Porque sei demasiado sobre uma certa pessoa.
É aqui que ele mora.
MONTE OLIMPO
O poder dá muitas coisas a um homem…
… mas não costuma dar bom gosto.
Vejam só como anda.
Extraordinário.
Enfim, o nome dele…
REI DOS DEUSES
Pois.
Abençoada Olímpia, mortais,
hoje é um dia sagrado em que me prestam honrarias.
Fazem isso bem?
Sim.
Prestam, mas não deviam.
Ele é um transcendente e consumado sacana.
Mas calma, há um plano para o derrubar.
O plano envolve três humanos e uma profecia.
O primeiro humano vive aqui na Terra.
Em Creta, mais exatamente.
ABENÇOADA OLÍMPIA
ZEUS É MEU AMIGO
FELIZ OLÍMPIA
FELIZ OLÍMPIA!
FELICIDADES DE HERÁKLION
VILLA TRÁCIA
Esta é Eurídice.
Prefere que a chamem Riddy.
Não faz ideia do seu papel na derrocada de Zeus.
O que estou a fazer, Dennis?
O que se passa comigo?
Estás a marimbar-te, não é?
Neste momento, ela tem mais com que se preocupar.
"Questões do coração", acho que é assim que se diz.
GRANOLA DA GAIA
CALCANHAR DE AQUILES CEREAIS
DELÍCIA ESPARTANA
BRINDE INCLUÍDO
Não consegues escolher?
Não, na verdade, nem é para mim.
O meu marido pediu-me algo específico,
mas não me lembro do que ele disse.
Não o estava a ouvir.
Isso é mau?
Sou má pessoa?
Escapas.
Mas isso não é um sorriso.
É um grito.
O quê?
Anunciamos aos nossos clientes,
tridentes de brinquedo a metade do preço.
Bem-vindos ao Dia de Olímpia em Creta.
Primeiro, o sacrifício humano anual.
CERIMÓNIA DE OLÍMPIA NO PALÁCIO
Vero.
- A seguir, Ariadne… - A senhora desculpe…
Também vai levar isso?
A romã?
Sim, desculpe. Obrigada.
Feliz Olímpia.
Claro.
Larga-me! Larga-me!
Não dês luta!
Larga-me! Deixa-me!
Larga-me!
- O que é isto? - É uma ladra.
São todos.
- O que roubou? - Comida para gato.
Toda a gente rouba.
Até os deuses. Sobretudo os deuses. Roubam-nos as almas.
- E agora blasfemas. - Mentiras!
- E ninguém liga! - A culpa é minha. Eu pago.
Porque é que ninguém me ouve?
- Eu pago. - Falo, mas ninguém me ouve!
- Obrigada. - É toda sua.
Estás bem?
Ninguém acredita no que digo, mas tudo se concretiza.
Eu falei-lhes do cavalo.
Falei-lhes dos homens escondidos lá dentro.
Eu avisei-os!
Olha!
Roubam-nos as almas.
Quem és tu?
É hoje.
A que te referes?
Todas as manhãs pensas: "Se calhar, é hoje", e nunca o fazes.
Mas hoje vais fazer.
Vou fazer o quê?
Deixá-lo.
O teu amor morreu.
Que merda é esta?
"Por favor, Zeus, rega as nossas colheitas.
Por favor, Zeus, faz com que chova."
Feliz Olímpia!
Não têm de quê!
Mas que?…
- Não faças isso! - O que fazes?
RAINHA DOS DEUSES
MULHER DE ZEUS
E TAMBÉM IRMÃ
Olha bem para isto. Parece-te igual?
Sim, parece.
Não, vê com atenção. Vê…
O Meandro é uma estrutura divina.
Enquanto fluir, Zeus reinará.
Pareceu-me ver um soluço.
Parece totalmente normal.
- De certeza? - Sim.
- Como sempre esteve? - Sim.
- Olhaste bem? Pronto. - Olhei.
- De certeza? - Sim.
Pequeno-almoço.
O nosso filho, já agora?
O teu filho? Não faço ideia.
DIONISO
DEUS DO PRAZER, DA LOUCURA E DO FRENESIM
FALAFEL FATÍDICO
Gostas do teu trabalho?
Muito!
- Estou farto do meu. - O que fazes?
Trabalho para o meu pai. Mas ele não me leva a sério.
Posso fazer mais com os humanos.
As pessoas.
Tenho jeito para elas. Gosto delas.
Só quero participar mais.
Quero mais responsabilidade.
Queres trabalhar nos Recursos Humanos?
Isso, exato! Sim!
Então, diz-lhe o que sentes.
Pois, não é assim que funciona com ele.
Ele não percebe de emoções.
Merda, tenho de lhe dar uma prenda!
Ele faz anos?
Mais ou menos, mas o que lhe dou? O tipo já tem tudo.
A coisa mais especial que o meu filho me deu…
O que foi?
Um relógio.
Porque passar tempo juntos é precioso.
Isso é lindo.
Dioniso é peculiar.
A mãe dele era mortal, mas Zeus fez dele um deus completo.
Sempre vieste!
Bem, ótimo!
O que irritou algumas pessoas.
Olá.
De facto, Hera transformou a mãe de Dioniso numa abelha.
Apetece-te mel?
Oiçam, malta.
Vão inaugurar-nos um monumento em Creta.
EM DIRETO
A seguir a isto.
Adoro esta parte.
E eis Agatha de Heráklion,
um sacrifício humano voluntário que morrerá em nome do Olimpo.
Agatha.
Obrigado, Agatha.
Caramba, que sapatos feios, os da Agatha.
Pois. Pai, tenho uma prenda para ti.
Tens?
O quê?
Caneco.
Meu querido rapaz.
- Que querido… - Abre!
É um relógio.
Sim, o tempo que passamos juntos é precioso.
Bem visto.
Sim, mas já tenho um relógio
e este foi-me dado pelo nosso amigo Hércules.
É uma espécie de talismã, um amuleto da sorte.
Mas este é meu, pai.
Porque não o experimentas?
- Experimentar? - Sim, vá.
Está bem.
Pois.
- Não. - Não?
Não.
Desculpa lá.
Rapaz das bolas?
Sim, podes guardar isto com cuidado
ao lado do porco maravilhoso que me mandaram de Atenas?
Não amues.
É assim mesmo.
Então?
Não faças isso à cadeira.
Não faças isso.
Pai, temos de falar.
Sim, diz-me.
Estou entediado.
Espera lá. Viste o Presidente Minos?
Cidadãos de Creta, abençoada Olímpia…
É um palhaço.
Sabes?
Não, pai, é a sério. Quero uma promoção.
Faz de mim o deus do amor ou da guerra ou da sabedoria.
Sei lá, algo sério, que tenha valor e influência.
O que foi?
Dioniso, não há mal nenhum em ter pouca importância.
Todos têm o seu lugar.
- Vai chupar pilas. - Então?
Não mandes a tua mãe chupar pilas.
Não é a minha mãe.
Pede desculpa.
Não.
Pede desculpa.
Desculpa.
Estás perdoado.
Desisto.
Não te armes em fedelho. Senta-te.
Vê se te portas bem.
Mostra mais siso, Dioniso.
Olha, tanta pompa.
Tão lindo… Que cerimónia linda todos os anos.
Confesso, até me emociono só de ver. Que amoroso…
Olha.
Não admira que só eu te visite.
Ele é uma desilusão.
Não…
- Onde errei com ele? - Não erraste, querido.
Errei, ele tem razão, nenhum dos outros vem cá.
Querido, tens-me a mim.
… pois, por eles, nenhum esforço é em vão.
É agora! Muito bem!
Hoje tenho a honra de revelar um monumento aos nossos deuses.
Vá! Mostrem-me!
Abençoada Olímpia.
Deem-me isso!
MERDA PARA OS DEUSES
O que é aquilo?
Quem fez isto?
Zeus…
Quem fez isto?
Não é o que penso que é, pois não?
MERDA PARA OS DEUSES
- Aquilo é merda? - Quem profanou os deuses?
- Quem desafia a minha família? - "Merda para os deuses"?
Zeus…
"Merda para os deuses"?
- Que blasfémia. - Zeus, calma.
Humano, hoje não.
- Logo hoje? - Zeus…
Não.
Vou limpar a raça destes cabrões da porra do planeta…
Não vais nada.
Já falámos sobre isto.
Ter poder é delegar.
São só uns ímpios. É indigno de ti.
Chama Poseidon.
- Eu mesmo… - Não.
Zeus, és o rei dos deuses!
És o rei dos deuses.
Os humanos não são uma ameaça para ti.
RENASCENÇA
ORFEU MUSA
ÁLBUM NOVO JÁ À VENDA - ORFEU
VILLA TRÁCIA
Vida amarga para um homem…
Olá.
Estás bem?
Queres as boas notícias ou as más?
As más, sempre.
Comprei os cereais errados.
Mas…
O quê?
A boa notícia é…
Estes trazem um brinquedo.
Pronto, isso é bom.
Muito bom.
Que canção estavas a tocar?
Porquê? Gostaste?
Acho que pôs o Dennis a dormir.
O Dennis.
Onde está?
Será a primeira que tocarei no palácio
se limparem a merda do monumento a tempo.
- O quê? - Não viste as notícias?
O monumento no palácio.
Pois. Não, eu vi. Eu vi.
Dizem que foram os troianos.
- Fizeram bem. - Pois.
Tive imensas saudades tuas de manhã.
Não gosto quando não estás cá.
Como se chama?
A canção?
Então, amigo?
A canção, Orfeu?
"Eurídice."
O que foi?
O meu nome? Eu já…
Apareci no cartaz, eu…
Pensei que gostavas do cartaz.
Merda, não gostas?
Não, eu…
É só que…
É o quê?
Não sei. Não me podes amar com mais discrição?
Bem…
Não.
É assim tão mau?
Não.
Riddy?
Riddy…
O que se passa?
Não há solidão igual
à que se sente com alguém que já não amamos.
Sobretudo quando essa pessoa ainda não o sabe.
É hoje.
Riddy não quer que seja hoje.
Ela não tem coragem.
Pelo menos, para já.
Merda.
Estou? Sim. Desculpa.
Cinco minutos.
Desculpa.
Vai lá.
Está alguém?
Sim? Sei que me vês, aqui especada.
- Desculpa, Calli. - Abre.
- Entra. - Obrigada. Céus.
- Quando te atrasas, fico com asma. - Adoro-te.
- Olá, Cal. - Vem um carro buscar-te.
- Eu vou de táxi. - O quê?
- Um táxi? - Sim! Lembras-te?
Não, já tratei do carro.
- Desculpa. - Está bem.
Tu vais, não vais?
- O quê? - Mais logo.
- Claro que vou. - Está bem.
E sim, eu amo-te.
Pois, também te adoro. Anda. Que maravilha.
- Vamos de preto? - Sim.
- Pronto. - Eu gosto, sabes?
Vá lá, Zeus.
Ela tem razão.
És o rei dos deuses!
Rei dos deuses.
Rei…
… dos sacanas…
Mas que?…
O que é esta merda?
E eis que começa.
PROMETEU
Este sou eu, já agora.
Olá.
Sou simpático?
Pergunta ele à pessoa cujo fígado ele manda uma águia debicar.
És o quê?
Sou simpático?
As pessoas gostam de mim? Não parecem apreciar a minha presença?
Estás a falar de quê?
Lembras-te de que antes fazíamos sempre um churrasco no Dia de Olímpia?
A malta toda. Dançávamos à volta do Meandro.
- Sim. - Os miúdos faziam brindes lindos.
Eu e Hera cumpríamos o coito celestial banhados pelo luar, a criar memórias.
Todos os anos.
O que?…
Estás a ver isto?
Poupa-me.
Vá lá. Esta profecia…
Zeus…
Acho que está a concretizar-se.
Está a acontecer.
Lê.
Sei o que diz.
Eu mandei-te ler.
Por favor.
"Surge uma linha, a ordem desvanece, a família cai e o caos acontece."
"Surge uma linha."
Estás a ver?
Estás a ver esta ruga?
Esta ruga vertical? Não.
É a linha!
Descobri-a ainda agora.
Eu devia ser imortal.
O que é isto?
Envelhecer?
- Zeus… - E depois, perco densidade óssea?
Retração da gengiva? Como ameixas secas todos os dias?
"A ordem desvanece", diz aqui.
Meu amigo, estou a desvanecer.
Os humanos acham que estou. Andam a blasfemar.
Profanaram o meu monumento.
Querem derrubar-me.
Sabes o que vi no Meandro?
O quê?
Um soluço.
Dei couro e testículos por esta família durante uma porrada de anos
para ficar a ver a sua derrocada.
Prometeu, estavas lá! Tu sabes! Viste o que passei com o meu pai!
Aquele psicopata de merda.
Pois.
Não é de me preocupar que tudo o que construí
se pode esboroar, pode ser destruído?
Diz qualquer coisa.
- Qualquer coisa! - Zeus, vá lá.
És o rei dos deuses. Nada te pode fazer mal.
A profecia não se realiza. Isso é só para humanos.
Não é uma ruga nova. O Meandro não tem soluços.
O monumento foi fruto da habitual preguiça de Poseidon, que não tem mão na cidade.
Tu não podes ser destruído.
Obrigado.
Obrigado, caro amigo.
Não tens de quê.
Que velhadas fedorento.
Mas eu adoro-o.
É o meu único amigo no mundo.
Que coisa mais admirável.
Muito bem.
Menti a Zeus.
A profecia pode realizar-se.
Ele pode ser destruído, sem dúvida.
E se certas pessoas abrirem a pestana, ele será destruído.
"Ter pouca importância." Como assim? Isto é ter pouca importância?
Quem der guarida aos sete troianos será detido.
São terroristas e ímpios.
Estão a magoar-me!
Merda para os deuses!
O que é esta merda?
Não te levantes!
Escumalha troiana!
- Tens cigarros? - Deixei de fumar.
- Fizeste bem. - Faz o mesmo.
E farei!
Sabes, fui a sessões no templo.
Talvez tenha um folheto…
- Já venho! - … aqui para ti. O quê?
- Olha lá! - Não saias daí!
Maluco. Ele é maluco.
Um maço de Boreas, por favor.
Fica assim.
Tu aí!
És tu, não és?
Quem sabe?
Merda!
Autografas-me a cabeça?
Sim. Claro.
ORFEU
Adoro-te.
Também te adoro.
Olha! Anda cá!
É o Orfeu!
O Orfeu, caraças!
A vida é boa, não é?
É.
Pode ser cruel, o fosso entre perceção e realidade.
CONCERTO DE OLÍMPIA ORFEU
A CHAMAR
Pode parar já ali?
Boa sorte! Sou uma grande fã.
É a Ari. Lembrem-se dela. É importante. Já cá voltamos.
Obrigado.
Ele não confia em mim, não me dá valor.
É a isso que tudo se resume.
Vou mostrar-lhe do que sou capaz.
Como te chamas?
Julius.
Queres um conselho?
Claro.
Encontra um propósito para ti e não para o teu pai.
Toma.
Ouve. Cinco minutos.
A Riddy já chegou?
- Preciso dela cá, Calli. - Sim, chegou agora.
Certo.
- Pode esperar? Não demoro. - Eu dou a volta.
Desculpe?
Sim?
Peço uma revelação com a tácita.
Agora?
Sim. Agora.
Os humanos vão aos tácitos revelar
os seus pensamentos e sentimentos mais sombrios,
sem saberem que as suas confissões são guardadas por Hera.
Dão-lhe poder.
Perdoai-me, pois voltei a ser infiel.
O que se passa comigo?
E consolam o seu coração ausente.
Eu odiava-o, sempre odiei. Desde o início.
Eis a tácita.
Que falar à que não fala te console.
Que a deusa Hera te embale na tua dor mortal.
Vero.
Olá, mãe.
SEGURANÇA
Como estás?
Abençoada Olímpia, entreguemo-nos aos deuses e honremo-los.
Vero.
Por controvérsia, vou começar com uma estreia absoluta.
É para a pessoa que me completa.
Que me salva vezes sem conta.
Ela odeia quando digo isso, mas é verdade.
Ela está aqui, algures.
Riddy!
Amo-te do fundo do meu coração.
Já não amo o Orfeu.
Eu devia amá-lo, mas…
Não amo.
Já não me sinto eu. Sou dele. A mulher dele. A musa dele.
Tenho de o deixar.
Mas não sou capaz.
Sabes porquê?
Por tua causa.
Sabes, eu…
Eu pensava que mudarias de ideias.
Quando eu era pequena, rezava.
Rezava a Hera para te devolver a mim.
Demorei, sei lá,
dez anos a perceber que nunca mais voltarias para casa?
Tiveste saudades minhas?
Tiveste?
Por favor, podes dizer-me o que fazer?
Por favor.
Eu conheço a minha profecia, mãe.
Não quero isso. Quero que me ajudes.
É o que quero.
Eles não querem saber, os deuses.
Trocaste-me por eles.
Cortaste a língua por eles e eles não querem saber de ti.
Estão a borrifar-se para todos nós.
Por isso, merda para eles.
Ouviste-me?
Eu desafio-os. Desafio os deuses.
Cala-te.
Adeus, mãe.
A cada hora, a cada momento de dor
Vamos a caminho dos Asfódelos
De mãos dadas Leva-me pelo rio
Eu…
Boca a boca Como um só pulmão
Será de mais Respirar o ar dos teus pulmões?
Será de mais O peso deste amor?
Mas eu…
Quero respirar todo o teu ar
A verdade e o mito encarnar
Nos dias e nas noites Nesta vida de amargar
Eu…
Pois és a minha vida e a minha morte
À minha música tu dás norte
Nos dias e nas noites Nesta vida de amargar
Nos incêndios E nos momentos mais loucos
Envolvo-me no teu pensar
Será um pouco duro O peso deste amor?
Será de mais Respirar o ar dos teus pulmões?
Mas eu…
Quero respirar todo o teu ar
A verdade e o mito encarnar
Nos dias e nas noites Nesta vida de amargar
Eu…
Pois és a minha vida e a minha morte
À minha música tu dás norte
Nos dias e nas noites Nesta vida de amargar
Tu aí!
Eu disse-te que o deixarias hoje.
Vais deixar toda a gente hoje.
SURGE UMA LINHA - A ORDEM DESVANECE A FAMÍLIA CAI - E O CAOS ACONTECE
Uma coisa que devem saber sobre profecias…
SURGE UMA LINHA - A ORDEM DESVANECE A FAMÍLIA CAI - E O CAOS ACONTECE
… nunca há duas iguais.
Supostamente.
"Surge uma linha…"
Cá está ela.
Não está nada.
Merda.
PARAMÉDICO
Eu…
Peço desculpa.
Eu…
Hades, Senhor da Morte, oferecemos-vos este amuleto…
Merda!
Não sou capaz.
Pode fazê-lo? Por favor.
Hades, Senhor da Morte, oferecemos-vos esta mortal, Eurídice.
Aceitai a sua moeda e concedei-lhe a passagem pela Estrutura.
Abençoai a sua gloriosa transição,
a Renascença de todas as almas humanas.
À glória de Eurídice.
Em nome do Olimpo, oremos.
Vero.
Dioniso descobriu o seu propósito.
Ajudar Orfeu.
Orfeu fará tudo para recuperar Riddy.
Tudo.
A boa notícia é que estes trazem um brinquedo.
Quero uma arma.
Está bem, Riddy.
Eu vou…
Eu vou para ao pé de ti.
Tu aí!
Merda!
Céus.
Merda.
Não…
Não!
Para que foi essa merda?
Esta merda arde!
Eu…
Desculpa.
Porquê? Porque me deste um tiro?
Foi sem querer.
E se te dissesse que podes voltar a ver a tua mulher sem morreres?
Há uma maneira.
Quem és tu?
E porque não estás a sangrar?
Os deuses não sangram.
A outra coisa que vos devo dizer sobre profecias
é que só os humanos as recebem.
Zeus nem sempre foi um deus.
Ele não vos criou.
Ele já foi um de vocês.
E é por isso que vocês o podem destruir.
Há milénios que espero
que as pessoas certas surjam no lugar certo na altura certa.
É a nossa única hipótese.
Uma linha surge, a ordem desvanece…
… a família cai…
… e o caos acontece.
Legendas: Marta Gama