Hemos llegado a un momento decisivo.
Todo empieza a cobrar sentido.
Y ahora os debo una explicación sobre todo esto.
Sobre mí y por qué estoy aquí.
En los mitos, que algunos habréis leído,
Zeus me castigó por conceder a los humanos el don del fuego.
Soy un héroe, aunque os parezca un capullo por haber matado a mi novio.
Pues no.
Zeus me castigó por enfrentarme a él.
Le dije que se había convertido en todo lo que odiaba.
No se lo tomó muy bien.
ESCONDITE SECRETO
- Es de mala educación no abrir. - ¡Dios!
Joder.
¿Qué haces aquí?
Oye, puedo hacerlo.
No es tu destino, Prometeo.
Zeus viene a por ti.
Si quieres detenerlo, tienes que hacerme caso.
¿En quién confías ciegamente?
¿Quién haría lo que le pidas sin dudarlo un segundo?
No lo sé.
No me mientas.
Caronte.
Sí.
Tienes que matarlo.
- No, yo… - Es la única manera.
Y debes recuperar la confianza de Zeus.
Sométete a su castigo y acepta tu destino.
De lo contrario,
Zeus nunca será derrotado, y tú habrás fracasado.
Hay un plan superior, Prometeo.
El plan superior.
Sí.
Gracias.
Llevó tiempo recuperar la relación.
Gracias, querido amigo.
De nada.
Pero lo logramos.
Contra todo pronóstico, esta relación perduró.
En cuanto a los demás, algunos no entenderán qué han hecho…
en qué han ayudado…
y nunca lo entenderán.
Otros saben exactamente lo que hacen…
y lo que les queda por hacer.
Si uno de nosotros fracasa, fracasamos todos.
PARTE I FURIAS
Bueno, es la hora.
Vamos.
Recuerda…
Eso está mejor.
- ¿Qué ha sido eso? - Un coche. No te preocupes.
¿He dormido mucho?
Eso da igual.
¿Dónde estoy?
Aquí.
Dios mío.
¿Te gusta? Lo he hecho yo.
No quería matar a Glauco, ¿vale? Yo era solo un bebé.
- Pagué por ello. No salí impune. - No venimos a castigarte.
Venimos a mostrarte la verdad.
¿Qué verdad?
- Mira la peli. - Te va a encantar.
Yo pasaría de los dioses, Ari,
si fuera tú.
Palomitas.
PROFECÍA UNA PRODUCCIÓN DE LAS FURIAS
¿Qué coño es esto?
Cállate. No se puede hablar.
Que conste que no fue idea mía.
POSEIDÓN
DÉDALO
EPISODIO UNO "EL HILO"
¿Sabes por qué se llama así?
Porque, una vez empiezas a tirar de él, todo se desenmaraña.
¿Ves mis vergüenzas?
- No, señor. - ¿Y ahora?
- Cielos. Presidente, bienvenido. - Gracias, señor.
Tu predecesor era un poco testarudo.
- Sí. - Está muerto.
Disfruta del cargo.
Disfruta del palacio, pero no olvides estas tres cosas.
- Primera: todo esto es un préstamo. - Sí, señor.
Segunda: estás aquí por mí. Eres mi siervo.
- Sí, señor. - Tercera.
Esta es la más importante.
Si me complaces, puedo hacerte inmortal.
¿En serio, señor?
Por supuesto.
- Vero, señor. - Sí, vero de los cojones.
Muy bien.
- Lista de tareas. - Sí.
Hay un león en el zoo de Heraclión.
Suéltalo.
¿Que lo suelte?
Sí, se comerá a alguien. Será divertido.
Sí, faltaría más.
Luego, necesitas un heredero.
Tienes que procrear.
Oh, no.
Señor, me temo que no puedo.
- ¿El qué? - Tener hijos.
Mi profecía lo prohíbe, pero juro que seré un sirviente fiel.
¿Cuál es tu profecía?
"En el lecho conyugal se tuerce tu suerte.
El primer hijo en respirar te dará muerte".
- Está claro. - Lo sé.
¿Qué tal esto? Gemelos. Puedo ocuparme de ello.
Te deshaces del que nazca primero, y listo.
El segundo será tu heredero.
- Paso de chorradas. - Ahora sales tú.
Han empezado a dormir pegaditos como cachorros.
¿No es maravilloso?
Hola, mi pequeño Glauco.
¿Y cómo está mi preciosa Ari?
Mamá te quiere mucho.
¿Quieres a tu hermanita, cielo?
¿A que es preciosa?
Buen chico.
Señor, no puedo…
- ¿Qué? - Yo…
No puedo.
Él es mi primogénito y tú, mi prisionero.
Dédalo, yo diría que sí puedes.
Y debes hacerlo.
Vete.
Tengo que cumplir mi destino, Ari.
¿Qué haces?
No pienso ver más mentiras.
¿Son mentiras?
Sí. No es la profecía de mi padre, y Dédalo es empleado, no prisionero.
Claro, solo que nunca sale de palacio.
Está recluido. Mi padre no le ordenó matar a un bebé.
¿Estás segura de eso?
Sí, lo estoy.
Mi padre es un buen hombre y confío en él.
¿Y los troyanos?
Eso es distinto.
Ah, ¿sí?
Te prometió que no los mataría.
¿Cómo sabes que no mintió sobre su profecía?
¿Quieres ver el final?
Ni de coña.
Dejadme salir.
¡Dejadme salir!
Exijo que me dejéis salir ahora mismo.
¡Dejadme salir!
Esto es lo que hacéis, ¿no? Ahora lo entiendo.
Es mi castigo por lo de Glauco.
Enloquecéis a los humanos.
Les hacéis desconfiar de todo lo que saben,
de todo lo que aman,
hasta que al final se suicidan.
No pienso hacerlo. Solo los dioses me juzgarán.
- A la mierda los dioses. - ¿Qué?
Que les jodan.
- Son la fuente de tu dolor. - Así es, Ari.
- Mira cómo acaba. - No.
Bien, vete a casa.
¿Qué?
- ¿Qué? - ¿Qué?
Ya sabe lo suficiente.
Pero te vuelves a pie.
- Habla con Dédalo. - Vete a la mierda.
Vaya, ha ido bien.
Dan mucho trabajo, ¿eh? Los religiosos.
Estamos en paz.
Se acabaron los favores.
Que se apañe sola.
¡Ari!
¿Dónde estabas?
Me estaba volviendo loco.
- ¿Estás bien? - Sí.
Estoy bien, papá.
Estoy bien.
No tuve elección con los troyanos.
Hice lo mejor para la ciudad, para Creta.
Lo sé.
Por los dioses.
No vuelvas a hacerlo jamás.
Misericordiosos dioses del Olimpo, os doy las gracias por el regreso
de mi hija, Ari,
a quien amo más que a mi propia vida.
- Vero. - Vero.
Tu profecía predijo que gobernarías Creta, ¿no?
Sí.
¿Qué ponía exactamente?
¿Por qué?
Estaba pensando en la mía
y que predijo lo que le hice a Glauco.
No la recuerdo de memoria.
Llevo 20 años sin leerla.
- Creía que… - ¿Qué demonios haces?
¿No has puesto a prueba ya mi paciencia?
Lo siento, papá.
No, disculpa. Estoy nervioso. Me tenías preocupado.
Te quiero, Ari. Más que nada en este mundo.
Hola, Dédalo.
¿Quieres algo de comer?
Solo tengo estofado.
No, gracias.
Siempre pongo la mesa para dos.
Aunque Ícaro…
Es una tontería, lo sé.
Lo siento.
Menos mal que has vuelto.
Si me permites la pregunta, ¿qué haces aquí?
¿Puedo ayudarte en algo?
- ¿Algún problema con la figura de cera? - No.
¿Estás prisionero aquí?
- ¿Cómo? - ¿Lo estás?
"Prisionero" es un término muy rotundo.
Tengo libertad de movimiento dentro del perímetro.
¿Qué hiciste?
No lo sé.
Tu padre se querría asegurar de que no trabajase en otro sitio.
En cierto modo, es un cumplido.
¿Mataste a mi hermano, Dédalo?
¿Lo hiciste por orden de mi padre?
Dios mío.
Dios, es verdad.
Me juré que si tu madre o tú me preguntabais, os diría la verdad.
Tu padre me amenazó.
Me dijo que mataría a Ícaro
si no seguía sus órdenes.
Pero lo hice, sí.
Podría haberme negado.
Ícaro murió igualmente.
No pude salvarlo.
¿Qué?
Construyó las alas para escapar, Ari.
Para alejarse de esto.
De mí.
Cuando supo lo que hice.
Que mataste a Glauco.
No.
¿Entonces?
No está muerto, Ari.
Soy yo.
Es el Minotauro.
La verdad puede hacer añicos tu mundo.
Incluso el mundo de los dioses.
¡Dios, eres el mejor!
Dios, eres el mejor, joder.
Sí, justo ahí.
PARTE II HERA Y LAS TÁCITAS
¿No has pensado en deshacerte de estos esperpentos deslenguados?
No.
¿Por qué no?
Zeus lo sabría de inmediato.
Su voto de silencio es conmigo.
Sus lenguas son mías. Guardan mis secretos.
Bueno, mi secreto.
Deberías haberte casado conmigo.
Si me hubiera casado contigo, haría esto con él.
No seas infantil.
CORTES DE LUZ TRAS LA ERUPCIÓN
PLAGA DE LANGOSTAS EN ESPARTA
TORMENTAS CAUSAN ESTRAGOS
TORNADOS ARRASAN EL NORTE DE EURASIA
EL EGEO SE TIÑE DE SANGRE
Esa es nuestra Fase uno.
LA GENTE IMPLORA CLEMENCIA
Esto los pondrá firmes.
No sé por qué, pero esto me hace…
Me hace sentir bien.
- ¿Verdad? - ¡Sí!
Sí.
Creo que mi favorito es…
el fuego.
Es tan purificador…
Mira lo que hemos hecho.
- Muy bien. - Gracias.
¿Te encuentras mejor?
Sí, la verdad es que sí.
Me siento vital y firme.
Eh, estoy aquí.
Quizá más tarde.
Hola.
- ¿Qué haces aquí? - He venido a nadar.
¿Qué le pasa al mar?
Muy grande. No puedo hacer largos.
¡Toalla!
Estás mojándolo todo. ¿No la has oído, camarón?
¡Toalla!
No me jodas.
¿Interrumpo una crisis de mediana edad?
Oye, ni se te ocurra hacer nada en Creta.
¿Qué pasa si hacemos algo?
¿"Hacemos"?
Sí.
Es bueno, trabajador y obediente.
- ¿En serio? - Sí.
Encontraste el reloj.
Lo encontró él.
Ah, ¿sí?
Bravo.
¿Has ido a ver a tu amigo,
el que intenta recuperar a su mujer ahí abajo?
Quizá seas su favorito ahora,
pero se te acabará si salen del inframundo.
¿No te parece?
Yo no le quitaría el ojo de encima.
¿Le estás tirando los tejos?
Venga ya, la familia es sagrada.
Sigue chorreando, Zeus.
¡Toalla!
Gracias.
¿De qué va todo esto? ¿Qué hacéis?
Se llama "trabajar", vago de mierda.
Vale, pero dejad a Creta en paz.
¡Adiós!
Escucha, chaval.
Vamos a bombardear Creta. Pero primero voy a mear.
Te dije que no fueras al Olimpo sin avisar.
- ¡Eso duele! - Cállate. Te gusta que te haga daño.
Zeus tiene prohibido usar el baño de Hera.
Santo Zeus, padre nuestro, perdónanos y sálvanos a todos.
¡Basta de terremotos! ¡Te lo suplico, Zeus! Por favor…
Pero, a veces, cuando ella se va, no puede resistirse.
¡Mi madre se ha convertido en abeja! ¿Qué ha hecho?
Interesante.
¿Qué más vas a quitarnos? ¡Nos hemos quedado sin nada!
- Padre, yo solo… - ¡La granja ha desaparecido!
¿Qué? ¡No es culpa mía! ¡Yo no he hecho nada!
¡Vale, sí, me follé a un cerdo!
Pero mi familia se ha ahogado. Eso no cuenta.
¿Un cerdo?
Ya te digo si cuenta, amigo.
Y lo he matado.
¡A mi hermano! ¡Mi propia sangre!
- ¡Lo he matado! - Chico malo.
¡Cinco años y nunca movió ni un puto dedo!
Dios, eres el mejor, joder.
¿Hera?
¿Crees que Zeus es poderoso? No has visto de lo que soy capaz, querido.
Que hablarle a quien no habla te consuele,
que Hera alivie tu dolor de mortal.
Vero.
¿Adónde ha ido?
Sé que no puedes hablar, pero…
puedes escribir, ¿verdad?
Y si no puedes,
me temo que vas a sufrir un dolor atroz.
Dime, ¿qué está haciendo?
¿Qué me oculta? ¿Solo está follando?
¿O trama algo?
¿Por qué ha empezado a mentirme?
Hola, mamá.
Bueno, no sé si eres tú.
Hera no me lo quiere decir. Ojalá pudiéramos hablar.
Ya no disfruto con esto. No quiero hacerle daño a nadie.
No puedo hablar con papá, es…
Te dije que escribieras. ¿Por qué me obligas a hacer esto?
Creía que tendrías la laringe atrofiada, pero ya veo que no.
Menudos gritos pegas.
Vamos, Dennis. Larguémonos de aquí.
Zeus, ¿estás aquí?
¿Zeus?
¡Zeus!
¿Qué le has hecho?
¿No está claro?
- ¿Por qué? - No quería obedecerme.
Porque es mía.
Las tácitas son mías.
Hiciste un juramento, Zeus.
No puedes tocarlas.
- Tú también hiciste un juramento. - ¿Cómo?
A mí. Un juramento de matrimonio, de lealtad.
He escuchado tus lenguas.
¿Cómo has dicho?
Por eso lo sé.
¿Qué sabes exactamente?
Que me estás mintiendo, conspiras contra mí.
- ¿Que hago qué? - Esta es la línea.
"El orden perece" es la mierda del monumento.
Pero ¿"cae la familia"?
Eso es por tu culpa.
"Dios, eres el mejor. Eres el mejor, joder".
Eres mi mujer, mi hermana.
Yo te creé.
Te coroné.
¿Y así me lo pagas?
Estaba concentrado en la Tierra, los humanos, Fase uno, Fase dos, pero…
la amenaza estaba en casa,
en mi cama.
Estás perdiendo la cabeza. ¿Lo sabes?
Me he consagrado a ti,
a tus rabietas y a tus deseos, a tu rabia y a tu miedo.
Me he tragado todo eso por ti.
He cargado con tu dolor.
Pude ocuparme de la Tierra o el inframundo,
y sabes que yo lo habría hecho mejor,
pero tú me necesitabas aquí.
¿Te complacen tus estúpidos hermanos?
¿Eh?
Poseidón, pavoneándose por el barco en bañador,
y Hades consumiéndose ahí abajo con esa ama de casa.
¿Te enorgulleces de ellos?
¿Hacen que el mundo funcione como quieres?
No.
Solo nosotros somos capaces de eso.
Zeus, juntos creamos el mundo.
Creamos los mitos y el universo como nos dio la gana.
Y los humanos nos veneran a los dos.
Tú eres el rey, por supuesto.
De eso no hay duda.
Pero, por dios, no te equivoques, porque yo soy la reina.
Ese es el juramento que hicimos.
- ¿Quién es? - ¿Quién?
Tu amante. ¿Es alguien que conozco?
¿Hemos coincidido?
¿Vas a dejar que beba del Meandro?
¿Será tu ayudante cuando te deshagas de mí?
Te he oído.
- ¿En serio? - Sí.
¿Qué has oído?
¿De qué lengua? ¿De qué cajón?
Enséñamelo.
Enséñame, cariño.
Venga.
Enséñamelo.
Porque si me juzgas, quiero ver las pruebas.
Vamos, enséñamelo.
Aquí.
- No. - Están todos muertos, y yo…
…no mentía, él estaba…
La encontraré.
Le dije que ella tenía una aventura.
Está aquí, maldita sea.
Aquí, toma tu…
¿Dónde está?
No.
¡Esta!
¡Silencio!
Zeus, baja.
Baja.
Cariño, baja.
- Te he oído. - ¿En serio?
- ¿Me has oído? - Sí.
- ¿Y estás seguro? - Del todo.
¿No crees que es posible que hayas oído a una mujer,
una humana, follándose a alguien en el cubículo de una tácita
fantaseando con ser yo?
Eras tú. Era tu voz.
Zeus, eres el salvador y el gobernante del mundo.
Eres el amor de mi vida eterna.
Soy tu reina.
¿Por qué?
Cariño, ¿por qué iba a necesitar o desear nada más?
Acaba con esta paranoia.
No tengo secretos.
Los dos tenemos amantes, ¿no?
Pero hablamos y nos reímos de ellos, y a veces los compartimos.
No tengo secretos, cariño.
Nadie conspira.
Solo hay un dios muy cansado en una escalera.
Por favor, baja.
Ven.
Puedo confiar en ti.
Con todo tu corazón.
Por favor.
Ven aquí.
Las acciones, todas las acciones, tienen consecuencias.
Entiérrala.
Incluso para Zeus.
PARTE III LOS MUERTOS
¿Hola?
¿Alguien puede ayudarme?
¿Adónde ha ido?
No lo sé. ¿Crees que es uno de ellos?
No lo sé.
Aquí hay mucha gente.
¿Qué habrán hecho?
¿Hola?
¡Ayuda, por favor!
- Es él. - ¿Hola?
¿Quién es?
Por aquí.
Siento lo que le hice al monumento.
Ayúdeme.
Ayúdeme, por favor.
Sí.
No deberías estar aquí.
Déjame ayudarte.
Ya está.
No hay nada que temer ya.
Lo siento.
¿Riddy?
Riddy, ¿me oyes?
Estás muy cerca.
Sí, lo siento.
Venga, vámonos de aquí.
Joder.
- ¿Te encuentras bien? - Estoy bien, sí.
Vale.
¿Por qué están ahí, Ceneo?
Esa mujer atravesó el Marco, y el chico…
El chico al que seguimos, ¿qué le estaba haciendo Hades?
No lo sé.
¿Qué te ha pasado ahí dentro?
Yo…
Era…
Ese ruido me dolió, cuando Hades tocó al chico.
- ¿No has oído ni sentido nada? - No.
Nada.
¿Qué?
No sé por qué.
Pronto lo sabrá.
Surge una línea, el orden perece,
cae la familia y el caos prevalece.
¿Qué he hecho?
Hizo lo que le ordenó Zeus.
Esa es la tragedia de Hades.
Ceneo y Riddy deben enmendarla.
Esta es la mía.
Y esa es su tragedia.
¿Seguro que estás bien?
Puedo entrar y quedarme un rato.
No. No, estoy bien.
Sí, claro.
Gracias.
Buenas noches.
El amor es el fin último de todo.
Pero a menudo también es el problema.
¿Estás listo?
Subtítulos: S. Cano