[Prometeo] Hemos llegado a un momento crucial.
Las cosas están empezando a tomar forma.
Y ahora ya os debo una explicación sobre todo esto.
Sobre mí y por qué estoy aquí.
En la mitología, que algunos habréis leído,
soy el que os regaló el fuego y fue castigado por Zeus.
Aunque sea un héroe, creéis que soy un capullo que asesinó a su novio, ¿no?
Error.
Zeus me castigó hace unos 2000 años porque le planté cara.
Y le dije que se había convertido en todo lo que odiaba.
No se lo tomó nada bien.
GUARIDA SECRETA
[rasgueo sobre papel]
[golpes puerta]
[música instrumental intrigante]
[continúan golpes puerta]
- Es de mala educación no abrir la puerta. - Ay, por fa…
Me cago en la leche. [jadea]
¿Qué estás haciendo aquí?
Oye, puedo hacerlo. Puedo hacerlo.
Este no es tu destino, Prometeo.
Zeus va a venir a buscarte.
Si quieres pararle los pies, tienes que escucharme.
¿En quién de este mundo confías más?
¿Quién haría lo que fuera que le pidieras sin dudarlo?
No lo sé.
No mientas.
Caronte.
Sí.
- Tienes que matarlo. - [inspira tembloroso]
- No, es que… - Es la única manera.
Y tienes que recuperar la confianza de Zeus.
Debes someterte a su castigo y aceptar tu destino.
Si no lo haces,
Zeus nunca será derrotado, y habrás fracasado totalmente.
[música de piano sombría]
Hay un plan superior, Prometeo.
[Prometeo] El plan superior.
- Sí. - [transición a música dramática]
Gracias.
[Prometeo] Costó restablecer la relación.
Gracias, buen amigo.
No hay de qué.
[Prometeo] Pero lo conseguimos.
[Caronte gime]
[Prometeo] Contra toda lógica, esta relación ha perdurado.
En cuanto al resto de actores, algunos no comprenderán lo que han hecho.
Cómo han ayudado.
Y nunca lo sabrán.
Otros saben exactamente lo que hacen.
Y lo que les queda por hacer.
[golpe musical]
Si uno de nosotros fracasa, fracasamos todos.
PARTE I LAS FURIAS
[canto de cigarras]
Bueno, es la hora.
[Alecto] Vamos.
[música de violín lúgubre]
[voces susurrantes con eco]
[voz 1] Recuerda.
[continúan susurros ininteligibles]
- [disparo] - [exclama]
- [Alecto] Así me gusta. - ¿Qué…? ¿Qué…?
- ¿Qué ha sido eso? - Un tubo de escape. No te preocupes.
¿Cuánto he dormido?
Eso no importa.
¿Dónde estoy?
Aquí.
[música de percusión tensa]
[susurra] Ay, por Dios.
¿Te gusta? Lo he hecho yo.
Yo no quería matar a Glauco, ¿de acuerdo? Solo era una bebé.
- Ya pagué mi penitencia. No salí impune. - No queremos castigarte.
Solo mostrarte la verdad.
¿Qué verdad?
[música cesa]
[cajón abierto]
- Tú mira esto. - Te va a encantar.
[susurra] Oh, Zeus, que reinas en el Olimpo,
compadece a tu sierva en un momento de pesar…
No me gustaría tener nada que ver con los dioses…
si yo fuera tú.
[música de tensión tenue]
[pitido temporizador]
[estallidos tenues]
Palomitas.
[música animada en TV]
PROFECÍA UNA PRODUCCIÓN DE LAS FURIAS
¿Qué coño es esto?
Cállate, y escucha.
Que conste que esto no fue idea mía.
[chasquido de lata]
POSEIDÓN
DÉDALO
EPISODIO UNO
"EL HILO"
[música animada cesa]
¿Sabes por qué ese título?
Porque, cuando empiezas a tirar de él,
todo se desenreda. [ríe a carcajadas]
¿Se me ve algo?
- No, señor. - ¿Y ahora qué?
[música traviesa]
[ríe]
- Ah, qué bueno. Presidente, bienvenido. - Gracias.
Por cierto, tu predecesor era un poquito testarudo.
- Sí. - Ya está muerto.
Disfruta de tu puesto.
Disfruta del palacio, pero nunca olvides estas tres cosas.
- Una: todo esto es prestado. - Sí, señor.
Dos: yo te he colocado aquí. Me sirves a mí.
- Sí, señor. - Tres.
[gruñe de esfuerzo]
Esta es la importante.
Si me complaces,
puedo hacerte inmortal.
¿De verdad, señor?
[Poseidón] Por supuesto.
[Minos] Vero, señor.
Ah, sí, sí. Vero de los cojones.
¡Bien! [carraspea]
- Tu lista de tareas. - Sí, señor.
Hay un león en el zoo de Heraclión.
Suéltalo.
¿Que lo suelte sin más?
Sí, se comerá a alguna gente. Será divertido.
[Minos] Sí, sí, claro.
Siguiente. Necesitas un heredero.
Ten un hijo.
Oh, no. Lo siento, pero no puedo.
- ¿No puedes qué? - No puedo tener hijos.
Mi profecía lo prohíbe.
Pero no te eches atrás. Te juro que seré un leal servidor.
¿Cuál es tu profecía?
"En el lecho conyugal se tuerce tu suerte.
El primer hijo en respirar te dará muerte".
[golpe musical tenue]
- Es muy clara. - Lo sé.
[inspira hondo]
¿Qué te parece esto? Mellizos. Puedo hacerlo.
Tú te libras del que salga primero, y listos.
El segundo será tu heredero.
[golpe musical tenue]
- No quiero seguir viendo esta gilipo… - Espera, sales tú, eres tú.
Han empezado a dormir juntos, agarraditos como cachorritos.
Oh, qué bien.
[con ternura] Hola, pequeño Glauco. ¿Y cómo está mi preciosa Ari? ¿Eh, cariño?
Mamá te quiere muchísimo.
Te quiere muchísimo. [ríe]
¿Tú quieres a tu hermanita, cielo? ¿A que es guapísima?
- [balbuceo] - Cuánto te quiero.
[tintineo musical]
- [Minos] Qué bueno eres. - [música de cuerda tensa]
[tembloroso] Señor, no.
- No… - ¿Qué?
- [Glauco ríe] - [titubea] No puedo.
Fue el primero en nacer, y tú eres mi prisionero.
Dédalo, sí puedes.
Debes hacerlo tú.
[Dédalo respira tembloroso]
[Glauco balbucea]
Anda.
[música de tensión en aumento]
Tengo que cumplir mi destino, Ari.
- Pero ¿qué haces? - No pienso ver más mentiras.
- [Alecto] ¿Mentiras? - Esa no es la profecía de mi padre,
y Dédalo es un empleado respetable, no un prisionero.
Claro. Solo que… [ríe] no sale nunca de palacio.
[Ari] Vive recluido.
- Mi padre no le ordenó matar a un bebé. - ¿Estás completamente segura?
Claro que lo estoy.
Mi padre es un buen hombre, y confío en él.
- [Tisi] ¿Qué me dices de los troyanos? - Es distinto.
¿Ah, sí? Te prometió que no los mataría.
[música de cuerda sombría]
[grito amortiguado]
[Alecto] ¿Cómo sabes que no te mintió con lo de su profecía?
¿Quieres ver el final?
Por supuesto que no.
[música inquietante suave]
Quiero salir.
¡Quiero salir!
[respira temblorosa]
¡Exijo que me dejéis salir de inmediato!
[traqueteo de pomo y golpe puerta]
[Ari] ¡Quiero salir!
¡Quiero salir!
[zumbido mágico]
[música se desvanece]
Esto es lo que hacéis, ¿verdad? Ya lo entiendo.
Se trata de mi castigo por Glauco.
Volvéis locos a los humanos.
¿Mm?
Hacéis que pierdan la fe en todo lo que saben,
todo lo que aman, hasta que, finalmente, acaben con su vida.
Yo no lo haré. Solo los dioses pueden juzgarme.
A la mierda los dioses.
- ¿Qué? - [Meg] ¡A la mierda!
- Tu dolor es culpa suya. - Así es, Ari.
- [Alecto] Tú mira el final. - ¡No!
[música de cuerda amenazante]
[ríe]
[música se desvanece]
Vale.
- Vete a casa. - ¿Qué?
- [Tisi] ¿Qué?
Ya sabe lo suficiente.
Oh… Pero irás a pie.
[música de tensión]
[puerta abierta y portazo]
- [Meg] Habla con Dédalo. - ¡Que os den!
[Átropos burlona] Uy, qué bien ha ido.
Dan trabajo, ¿verdad?
Las religiosas.
Ya estamos en paz.
Ya basta de favores.
Se ha quedado sola.
[beso]
[motores en marcha]
[continúa música de tensión]
[hombre por radio] Bravo Lima a Tango Delta.
[conversaciones indistintas por radio]
[Minos] ¡Ari!
¿Dónde estabas?
Casi haces que me vuelva loco.
¿Estás bien?
- Sí, estoy bien. Estoy bien, papá. - [música de cuerda sombría]
[exhala aliviado]
Estoy bien. Estoy bien.
No tuve elección con los troyanos.
Hice lo mejor para la ciudad y para Creta.
Sí, lo sé.
Por los dioses.
No vuelvas a hacerme esto.
[pasos acercándose]
[música se desvanece]
[golpe musical]
[Minos] Dioses compasivos del Olimpo, os doy las gracias
por el regreso sin percances de mi hija Ari,
a quien quiero más que a mi propia vida.
- Vero. - Vero.
[Minos suspira]
Tu profecía predecía que gobernarías Creta, ¿no?
Eh…
Sí.
¿Qué decía exactamente?
¿Por qué?
Es que pensaba en la mía
y en cómo predecía lo que le hice a Glauco.
No la recuerdo de memoria, hace más de 20 años que no la leo.
- Es que yo creía… - ¿A qué diablos viene esto?
¿No me has hecho sufrir lo suficiente?
- Lo siento, papá. - [música de violín sombría]
No, no, no. Disculpa.
Estoy fatal. Estaba preocupado.
Te quiero, Ari. Más que a nada en este mundo.
[Minos inspira y exhala]
[transición a música reflexiva]
[campanilla de ascensor]
[chirrido y golpe metálico con eco]
[Dédalo suspira]
[gruñido bajo]
[continúan gruñidos]
[música se desvanece]
Hola, Dédalo.
[tintineo de llaves]
[cerradura abierta]
[Dédalo] Eh… ¿Quieres comer algo?
Solo tengo estofado.
No, gracias.
[Dédalo resuella]
Siempre pongo la mesa para dos.
Aunque Ícaro…
Es una tontería, ya lo sé.
Perdona.
[roces de vajilla y cubiertos]
Me alegra ver que has vuelto.
Eh… Pero, con respeto, ¿por qué estás aquí? Dime.
¿Puedo hacer algo por ti?
¿Es por las figuras de cera?
No.
[respira hondo]
¿Estás preso aquí, Dédalo?
[música de tensión tenue]
- ¿Cómo dices? - ¿Lo estás?
[respira tembloroso]
La palabra "preso" es un poco fuerte.
A ver, tengo mucho espacio…
dentro del recinto.
¿Qué hiciste?
[Dédalo] Eh…
No lo sé.
Creo que tu padre quería asegurarse de que no encontrara trabajo
en ningún otro sitio.
Casi es un cumplido.
[llorosa] ¿Mataste a mi hermano, Dédalo?
Por orden de mi padre, ¿no es así?
[inspira horrorizada] Dios mío.
[respira temblorosa] Dios mío, lo hiciste.
Me juré que si tú o tu madre me lo preguntabais alguna vez,
diría la verdad.
Tu padre me amenazó.
Me dijo que mataría a Ícaro
si no obedecía sus órdenes.
Y lo hice.
Podía haber dicho "no".
- Ícaro murió de todos modos. - [música de cuerda sombría]
No pude salvarlo.
¿Qué?
Construyó unas alas para escapar. Para escapar de aquí,
y alejarse de mí.
Ícaro lo descubrió.
¿Descubrió que habías matado a Glauco?
No. No.
¿Entonces?
Él no está muerto, Ari.
[música se desvanece]
[tintineo de llaves y cerradura abierta]
[gruñidos]
[continúan gruñidos]
[gruñidos fuertes]
Soy yo, no pasa nada, soy yo. Soy yo.
[gruñidos se atenúan]
[traqueteo de cadenas]
[música siniestra]
[golpe metálico con eco]
Es el minotauro.
[música espeluznante]
[Prometeo] La verdad puede destrozar nuestro mundo.
[golpe musical tenue]
También el mundo de los dioses.
[suena "A Girl Like You" de Edwyn Collins]
[Hera gime de placer]
[gime]
[continúan gemidos]
Mm… Mm…
Oh, eres el mejor. Dios mío, jodidamente el mejor.
[gime]
Ahí, justo ahí.
- [gemido intenso con eco] - [música cesa]
PARTE II HERA Y LAS TÁCITAS
¿No podrías prescindir de estos monstruos sin lengua?
No.
¿Por qué no?
Porque Zeus lo sabría de inmediato.
Su voto de silencio es por mí.
Sus lenguas son mías. Ellas guardan mis secretos.
Bueno, mi secreto.
[susurra] Deberías haberte casado conmigo.
Si me hubiera casado contigo, en este momento estaría con él.
No seas tan infantil.
[graznidos de gaviotas]
[música sinfónica alegre]
[suena "Oh, What a Beautiful Mornin'" de Alfred Drake]
APAGONES TRAS LA ERUPCIÓN DEL METANA
PLAGA DE LANGOSTAS EN ESPARTA
TORMENTAS CAUSAN ESTRAGOS
TORNADOS ARRASAN EL NORTE DE EURASIA
EL EGEO SE TIÑE DE SANGRE
- [Zeus] Fase uno. Es la Fase uno. - [reportera habla de fondo]
[Zeus] Esto los hará entrar en vereda. [ríe feliz]
[ríe]
No sé por qué esto me hace… Me hace… Sí, me gusta, es agradable.
- ¿A que sí? - [nervioso] Sí. Sí.
[Zeus] Sí.
Por cierto, ¿sabes qué?
Creo que mi preferido es…
el fuego.
- Ah… - Es tan purificador.
[roce vaso en mesa]
LA GENTE IMPLORA MISERICORDIA MIENTRAS SIGUEN LAS CATÁSTROFES
[Zeus suspira embelesado] Ah…
- [Zeus] Mm… - [canción cesa]
Ah… Hola. Fíjate en lo que hemos hecho.
- Muy bien. - [Zeus] Gracias.
¿Te encuentras mejor?
[Zeus] Ah… Sí. De hecho, sí.
- Me encuentro vigoroso y… y firme. - Mm.
Por cierto, estoy aquí. Estoy aquí.
Quizá luego.
- [Poseidón] Hola. - [Hera ríe]
[agua goteando]
¿Qué haces tú aquí?
Nadar un poco.
¿Y por qué no nadas en el mar?
Demasiado grande. No puedo hacer largos.
[Hera] Em…
[Poseidón] ¿Mm?
¡Una toalla!
Estás dejando el suelo perdido. ¿No la has oído, chico langosta?
- [Poseidón ríe] - [Hera] ¡Una toalla!
Joder.
¿Esto es por la crisis de la mediana edad?
Coño. Espero que no estés planeando nada en Creta.
¿Y si lo hiciéramos?
[Poseidón] ¿Los dos?
Sí. Es bueno, es trabajador y es obediente.
- No me digas… - [Zeus] Sí.
Ah… Has encontrado el reloj.
¡Ah! Ha sido él.
¿Ah, sí?
Mm. Buen trabajo. Mm.
[gruñe]
[suspira]
[susurra] ¿Sabes algo de tu amigo, el que está abajo…
para rescatar a su mujer?
Porque ahora eres el favorito,
pero dejarás de serlo si logran salir del inframundo.
Yo no lo creo, ¿y tú?
Mm. Deberías vigilarlo. Yo lo haría. ¡Mua!
- [Poseidón] Mm. - Oye, no intentarás follártelo.
Ah, por favor. No lo hago con la familia.
Aún sigue chorreando, Zeus.
¡Toalla, toalla, toalla, toalla, toalla, toalla!
Gracias.
En serio, ¿qué es todo esto? ¿Qué está pasando?
Se llama trabajo, holgazán.
Muy bien, pero… deja Creta en paz.
Chao.
[Zeus] Oye, chaval.
Vamos a bombardear Creta.
Pero, primero, voy a mear.
[música de órgano animada]
[Hera] ¿No te tengo dicho que no pases sin avisar?
- [cachete] - [Poseidón] ¡Ay, eso ha dolido!
[Hera] Cállate. Te encanta que te atice.
[ambos gimen]
[Prometeo] Zeus tiene prohibido entrar en el baño de Hera.
[hombre 1] ¡Divino Zeus, padre de todos, perdónanos, sálvanos!
[mujer 1] ¡Pon fin a los terremotos, te lo suplico, Zeus!
[Prometeo] Pero, cuando ella no estaba, Zeus no podía resistirse.
[suspira deleitado]
[mujer 2] ¡Mi madre acaba de convertirse en una abeja! ¿Qué ha hecho?
[ríe] Qué interesante.
[mujer 3] ¿Qué más quieres quitarnos? ¡Ya no nos queda nada más!
[mujer 4] ¿Qué hemos hecho?
[hombre 2] ¡Ha desaparecido todo el pueblo! ¿Por qué?
¡Yo no tengo la culpa! ¡No he hecho nada!
- [voces continúan de fondo] - [Zeus tararea]
[hombre 3] Está bien. Me follé a un cerdo, pero mi familia se ha ahogado.
- No cuenta, ¿no? - ¿Un cerdo?
[orina y ríe] Sí cuenta, amigo mío. Eso cuenta. Mm.
- [hombre 4] Y solo lo maté… a mi hermano… - [cisterna]
…carne de mi propia carne. Lo maté, joder.
Qué malo.
[mujer 5] Cinco años. Cinco años y nunca movió ni un dedo.
[Zeus] Mm.
- [Hera gime] - [voces continúan de fondo]
- [Hera gime] - [mujer 4] ¿Qué hemos hecho nosotros?
- [Hera gime de placer] - [Zeus] Mm. Mm.
- [Hera] Oh, Dios, eres el mejor. - [ríe]
- [voces indistintas] - [Hera gime]
- ¿Hera? - [música se desvanece]
[Hera] ¿Crees que Zeus es el poderoso?
¿No has visto de lo que soy capaz, cariño?
- [golpe musical] - [resuella]
- [golpes musicales] - [respira inquieto]
[música de cuerda tenebrosa]
[temblor de trueno]
[música se desvanece]
[mujer] Que hablarle a quien no habla te consuele,
que la diosa Hera alivie tu dolor de mortal.
[traqueteo metálico]
Vero.
[trueno]
¿Dónde ha ido?
Sé que no puedes hablar, pero…
puedes escribir.
¿Verdad?
Y, si no sabes, me temo que estás a punto de experimentar
un inmenso dolor mortal.
[música de cuerda amenazante]
Así que dime qué hace.
¿Qué me oculta? ¿Solo folla?
¿O también conspira?
¿Y por qué ha empezado a mentirme?
[respira temblorosa]
- Hola, mamá. - [zumbido de abejas]
Bueno, quizá no seas tú.
Hera no quiere decírmelo.
Ojalá pudiéramos charlar.
[suspira]
Esto ya no me divierte. No quiero hacer daño a las personas.
Y no puedo hablar con papá. Es tan…
[alarido lejano]
[música sombría tensa]
[tácita grita]
[Zeus] Ah… Te he dicho que escribas.
¿Por…? ¿Por qué me…? ¿Por qué me obligas a hacer esto?
[tácita grita]
[Zeus] En serio, creía que la laringe se atrofiaría, pero no es así.
Qué pedazo de grito.
[tácita gime]
[tácita grita]
- [Dennis maúlla] - Venga, Dennis. Vámonos de aquí.
[continúan gritos]
[gritos se desvanecen]
[canto de pájaros]
[música se desvanece]
[tictac de reloj]
Zeus, ¿estás ahí?
¿Zeus?
[música amenazante tenue]
[Hera respira temblorosa]
[Hera] ¡Zeus!
¡Zeus!
[puerta abierta]
[pasos]
¿Qué le has hecho?
- [Zeus] Ah… ¿Es que no está… claro? - ¿Por qué?
No me ha obedecido.
Porque es mía.
Las tácitas son mías.
Hiciste un juramento, Zeus.
No tienes permiso para tocarlas.
- Tú también hiciste un juramento. - ¿Perdona?
A mí, de matrimonio. De lealtad.
He escuchado a tus lenguas.
- ¿Que has hecho qué? - [Zeus inspira]
Así que lo sé. Lo sé.
¿Qué sabes exactamente?
Que me mientes. Que conspiras contra mí.
¿Que conspiro?
Esta es la línea.
"El orden perece", eso fue la mierda en el monumento. Pero "cae la familia"…
Eso es por tu culpa.
[sarcástico] "Oh, eres el mejor. Eres jodidamente el mejor".
Eres mi esposa, mi hermana.
Eres obra mía. Yo te coroné.
¿Y así es como me lo pagas?
[suspira] Estaba pendiente de la Tierra, los humanos, la Fase uno, la dos, pero…
la amenaza estaba aquí.
En mi cama.
[inspira] Guau.
Estás perdiendo la cabeza, ¿no lo ves?
Me he consagrado absolutamente a ti,
a tus berrinches y a tus deseos y a tu furia y a tus miedos.
Me lo he tragado todo por ti. Me he tragado tu dolor.
Y podría haberme hecho cargo de la Tierra y del inframundo,
y sabes que lo habría bordado con los dos,
pero tú me necesitabas aquí.
¿Acaso los idiotas de tus hermanos te complacen? Dime.
Poseidón, pavoneándose en bañador por el yate.
Y Hades, marchitándose en el polvo de ahí abajo
con esa… esa vulgar ama de casa.
¿Te enorgullece esto?
¿Hacen que el mundo funcione tal y como a ti te gusta? No. No.
Solo nosotros somos capaces de ello.
Zeus, tú y yo juntos hicimos el mundo.
Tú y yo creamos los mitos y el universo de la manera que creímos adecuada.
Y los humanos se inclinan ante ambos.
Tú eres el rey, sin ninguna duda.
Eso ni se cuestiona, en absoluto.
Pero, por Dios, no te equivoques.
Yo… soy… la reina.
Recuerda, ese es el juramento que hicimos.
- ¿Quién es? - ¿El qué?
- Tu amante. - [Hera resopla enervada]
Dime, ¿lo conozco?
¿He estado con él?
¿Vas a permitir que beba del Meandro?
¿Lo convertirás en tu pequeño ayudante cuando te libres de mí?
Yo… te he oído.
- [susurra] ¿En serio? - Sí.
¿Qué has oído? ¿Mm?
¿Qué lengua? ¿Qué cajón?
[susurra burlona] ¡Oh!
Quiero verlo.
Enséñamelo, cariño. Vamos.
Quiero verlo.
Porque, si esto es un juicio, quiero ver las pruebas.
Vamos, muéstramelo.
[música de cuerda tensa]
- Aquí. - [mujer 1 grita en agonía]
No.
[hombre 1] Han caído todos. Están todos muertos, y yo…
- No… La madre que te… Tú. - [mujer 2] No era mentira, exactamente…
- [mujer 3] Ella tenía una aventura… - A ver… ¡Esto es humillante!
[Zeus jadea]
[cántico celestial]
¿Qué? ¡Me cago en la leche!
Toma, toma, toma. ¡Que te doy! Es que…
- ¿Dónde es? ¿Dónde es? - [hombre 2] ¡Por favor, no!
[masculla] Joder… ¿Dónde es? No. No.
Ah. Ah… ¿Dónde es…? [respira tembloroso]
No. [jadea]
Ah…
Sí, muy bien. Esto está muy bien.
[cántico se intensifica]
[gime de esfuerzo]
¡Mierda!
- ¡Silencio! - [música cesa]
[Zeus jadea]
Baja, Zeus.
[Zeus jadea]
[Hera] Baja de ahí.
[respira tembloroso]
- Cariño. Baja de ahí. - [jadea lloroso]
[se sorbe] Te oí.
¿Sí? ¿En serio?
- Sí, lo sé. - ¿Y estás seguro de eso?
Del todo.
¿Y no crees que es posible que oyeras a una mujer, a una simple humana,
follándose a alguien en una cabina de tácita
fantaseando que era yo?
Eras tú. Era tu voz.
Zeus, tú eres el salvador y el soberano del mundo.
Eres el amor de mi vida eterna. Soy tu reina.
¿Por qué? [ríe]
Cariño, ¿por qué iba yo a necesitar o a desear
cualquier cosa que no fuera eso?
Tu paranoia tiene que acabarse.
No tengo secretos.
Los dos tenemos amantes, ¿verdad?
Pero hablamos y nos reímos de ellos. Incluso a veces los compartimos.
Yo no tengo secretos, cariño.
- No hay ninguna conspiración. - [respira tembloroso]
Solo hay un dios muy cansado subido a una escalera.
Oh…
- Baja. Bájate, por favor. Por favor. - [llora en silencio]
- [Hera con suavidad] Vamos. - [jadea lloroso]
[solloza]
[respira lloroso]
¿Puedo confiar en ti?
De todo corazón.
[llora]
Ya está.
[besos]
[cántico celestial]
- Ven conmigo. Ven conmigo. - [gruñe deseoso]
[cántico celestial se desvanece]
[música inquietante]
[tictac de reloj]
[Prometeo] Los actos, todos los actos, tienen consecuencias.
Enterradla.
[Prometeo] Hasta para Zeus.
[música se desvanece]
PARTE III LOS MUERTOS
- [temblor de trueno] - [Nax] ¿Hola?
[temblor de trueno]
¿Alguien puede ayudarme?
[Nax gime asustado]
[continúan truenos]
- [Ceneo susurra] ¿Adónde ha ido? - [Riddy respira temblorosa]
[Riddy] No… no lo sé. ¿Crees que es uno de ellos?
No lo sé.
[música tenebrosa tenue]
[Riddy] Aquí abajo hay muchas personas.
¿Qué han hecho?
[Nax lloroso] ¡Hola! ¡Que alguien me ayude, por favor!
- [Riddy] Es él. - [Hades con eco] ¿Hola?
- [con eco] ¿Quién va? - [Hades] Estoy aquí.
[respira tembloroso]
[lloroso] Siento mucho lo que le hice al monumento.
Ayúdame.
[lloroso] Ayúdame, por favor.
Sí.
No deberías estar aquí, ¿verdad?
- [Nax llora] - Te ayudaré.
[con suavidad] Eso es.
[Nax gime asustado]
Ya no tienes por qué tener miedo.
- [sonido distorsionado] - [Nax grita]
- [pitido agudo] - [Riddy gime]
[grito se desvanece]
[pitido agudo se desvanece]
[Hades exhala]
[cántico celestial]
Lo siento.
[temblor de trueno]
[jadea tembloroso]
- [música tenebrosa se desvanece] - Riddy.
Riddy, ¿me oyes?
[susurra] Eh…
Estás muy cerca.
Ah, sí. Sí, perdona.
[exhala]
Venga, vayámonos de aquí.
[música de cuerda inquietante]
[Riddy jadea]
[arcadas]
[jadea] Estoy bien. Estoy bien.
- [jadea temblorosa y tose] - Hola.
- ¿Te encuentras mal? - No.
Estoy bien, estoy bien. Estoy bien.
Vale.
[respira temblorosa]
[en voz baja] ¿Por qué están ahí dentro, Ceneo? Esa…
- Esa mujer atravesó el Marco, y el otro… - [mujer] Cierra las puertas.
[Riddy respira temblorosa]
El chico al que hemos seguido…
¿qué le ha hecho Hades?
No lo sé.
- ¿Qué te ha pasado ahí dentro? - [temblorosa] Ha…
Ha sido…
[se sorbe]
Ese ruido me producía dolor cuando Hades lo ha tocado.
- ¿Tú no lo has oído? ¿Has sentido algo? - Nada.
Nada.
[Riddy] ¿Qué?
Y… Y no sé por qué.
Lo sabrá pronto.
[temblor de trueno]
[Hades] "Surge una línea, el orden perece,
cae la familia y el caos prevalece".
¿Qué he hecho?
[Prometeo] Ha hecho lo que le dijo Zeus.
Esa es la tragedia de Hades.
Ceneo y Riddy deben repararlo.
Ah… Aquí… Aquí estoy yo.
[Prometeo] Esa es la suya.
¿Seguro…? ¿Seguro que estás bien?
[música se desvanece]
Puedo quedarme sentado un rato a tu lado.
No. Ah…
Estoy bien.
Ya. De acuerdo. Vale.
Gracias.
Ah… Buenas noches.
Sí, vale, buenas noches.
[puerta abierta y cerrada]
[Ceneo suspira]
[Prometeo] El amor da sentido a todo.
[Riddy suspira]
[suena "Hunter" de Anna Calvi]
[Prometeo] Pero a menudo también es el problema.
[olas suaves]
¿Preparado?
[continúa canción]
[canción se desvanece]
[música instrumental inquietante]
[música se desvanece]