Hoy, tara na!
Hoy, dahan-dahan, pare, bakit mo ako tinutulak?
Alisin man lang sana ang bag na ito, mabaho talaga.
-Halika! -Luwagan mo nang kaunti ang mga kamay ko.
Papalitan n'yo ba ang sasakyan?
Sir, saan n'yo ako dadalhin? Makinig kayo sa akin!
Wow, Mr. Ajit, nakahuli ka ng ganyan katinding kriminal nang mag-isa.
Mahirap din ito.
Dinala n'yo ba ako sa istasyon ng Kasar?
Hindi ko kailangang makita para makilala ang lugar na ito.
Nakikilala ko ang amoy.
-Bitawan n'yo siya! Tara na! -Kasar ito, tama?
Magdahan-dahan ka.
Kumusta ka, Chyawanprash?
Hello, sir.
Ayos lang ako. Ikaw?
Si Chyawanprash alyas Dilip Sahu ay naaresto sa Deoghar, Jharkhand.
Nabawi namin ang 55 lakh rupee at isang pistol mula sa kanya.
Hindi ko maibabahagi ang mga detalye ng pag-aresto
habang patuloy pa rin ang imbestigasyon.
Sir, paano mo nalaman ang hideout niya?
Nagkaroon kami ng informer.
Alam mong sobrang malapit sila sa Mahto gang.
Wala na akong masasabi pa.
Sir, ibig mo bang sabihin may informer ka sa gang nila?
Sunod na tanong.
Sir, nagtapat na ba si Chyawanprash ng kahit ano sa interogasyon ng pulisya?
Ito ay interogasyon ng Bihar Police.
Maging ang mga pipi ay nagsasalita rito. May bibig pa naman si Chyawanprash.
Malapit nang mabubunyag ang Mahto gang.
Sir, puwede mo bang sabihin sa amin, kailan mahuhuli ng pulis si Chandan Mahto?
Isulat ito para sa headline.
Araw ng Kalayaan.
Bago ang 15 ng Agosto, palalayain namin ang Sheikhpura mula kay Chandan Mahto.
Bago ang ika-15 ng Agosto. Jai Hind.
Sir, paano mo nasasabi 'yan nang may kumpiyansa?
-Sir! -Sir!
-Mabuhay ang Bihar Police! -Mabuhay lahat!
CHYAWANPRASH SAHU NAARESTO NA
-Mabuhay ang Bihar Police! -Mabuhay lahat!
MEETA JI KI KUWENTO NG PAG-IBIG PART 2
Hindi, wala akong pupuntahan.
Lalo na at si Chyawanprash ay naaresto na, sino ba ako?
Patayin mo na lang ako.
Sino? Si Chandan? Paano ko malalaman?
Ako ba ang asawa niya?
Ibaba mo!
Nag-aalala ang buong grupo ni Chandan.
Lahat sila naguguluhan.
Malapit na.
Mabuti.
Di kayo puwedeng makita ni sir nang ganito.
-Tanungin mo siya! -Hindi nga puwede.
-Pakitanong siya. -Hindi siya nakikipagkita sa bahay.
-Unawain mo. -Bakit hindi? Isang beses lang!
-Ano’ng nangyayari? -Sir, hindi siya nakikinig.
Sir, hello.
Sir, may pakiusap po ako sa inyo.
Hindi ako pinapayagan ng mga pulis na makita ang asawa ko.
Hindi nila puwedeng pigilan ang anak ko na makita ang kanyang ama.
Anong klaseng batas 'yan, sir?
Sir, kahit ako ay may karapatang pantao. May karapatan din ang inosenteng anak ko.
Sir, kahit ako ay may kaunting nalalaman sa IPC.
Asawa ako ng isang beteranong kriminal. Nakipaglaban din ako sa eleksyon.
Nasa kustodiya ng pulis ang asawa mo.
Bawal mo siyang makita.
Puwede mo siyang makita matapos siyang mailipat sa bilangguan.
Sir, hayaan mo pong makita ko siya.
Sir, matatahimik na ako.
Pakiusap po.
Sir, sabihin kung ano pa ang gagawin.
Ajit.
Sabihin sa Kasar SHO na payagan siya.
Opo, sir.
KASAR STATION DISTRICT - SHEIKHPURA
Ano’ng nangyari? Binugbog ka ba nila?
Hindi.
Hindi nila ako ginalaw.
Pero sa nakalipas na tatlong araw,
hindi ako pinatulog ng mga salbahe kahit isang minuto.
Pero ayos lang ako.
Ayos ka lang ba?
Ayos naman ang mga bata, di ba?
Oo, ayos naman silang dalawa.
Nagtatanong sila tungkol sa ‘yo. Sinabi kong nasa Patna ka.
Tulog ka na ba?
-Ano 'yon? -Bawal kang matulog.
Sino ang natutulog?
-Oo, huwag kang matulog. -Anong natutulog? Hindi ako natutulog.
-Huwag kang matulog. -Bakit ako matutulog? Gising ako.
Nagmumuni-muni lang ako nang nakapikit.
Huwag kang mag-alala.
Nandiyan si Chandan Bhaiya para tumulong.
Malapit ka na niyang piyansahan.
Titingnan ko.
Tanu, kailangan kong sagutin 'to. Puwede mo bang kunin ang telepono?
Hello.
Hello, Bhabiji.
Sino ito?
Ako ang bayaw mo na di na kailangang magpakilala!
-Pakitanong sa Superintendent, sir. -Ano?
Okay lang, Tanu.
Sasagutin ko.
Sabihin mo sa kanila na 'wag tumawag nang gabi.
Chandan.
Kumusta ka, Superintendent?
Nabalitaan kong hindi mo pinapatulog si Chyawanprash.
Hindi 'yon makatarungan, sinasabi ko sa iyo.
Kahit ikaw, hindi ka makatulog, tama ba?
Bakit paikot-ikot ka?
Sumuko ka na.
Magkakaroon ng kasama si Chyawanprash sa bilangguan,
at magkakaroon ka ng permanenteng tirahan.
Ang kapakanan mo ang iniisip ko.
Kalimutan ang tungkol sa kapakanan ko at isipin ang sa iyo, Superintendent.
Nakababatang kapatid ko si Chyawanprash.
Ngayon, isipin mo kung utos ba ito o kahilingan, o isang banta,
pero magtatapos ngayon ang pagpapahirap kay Chyawanprash.
'Wag mong kalimutan, nandito sa Sheikhpura ang buong pamilya mo.
Ngayon, kausap ko ang asawa mo sa telepono.
Bukas, puwede ko siyang makita.
Mukhang natatakot ka, Chandan.
Isa lang ang paraan para matapos ang takot mo.
Ako.
Sumuko ka.
Hindi kita pahihirapan at makakatulog din si Chyawanprash.
Huwag mo akong galitin, Superintendent.
O isa pang Manikpur mangyayari.
At ano ang sinabi mo?
Aarestuhin mo ako bago ang Agosto 15?
Bago ang Agosto 15, sisiguraduhin kong aalis ka ng Sheikhpura…
o sa mundong ito!
Mabuhay Panginoon Ram.
Huminto rito. Babalik ako.
PRIMARY HEALTH CENTER NARDIGANJ (NAWADA)
Kumusta, MLA sir?
Maayos ba ang lahat?
-Hello. -Hello.
Madalas kitang naiisip.
Hoy, bitawan mo siya. Sa kaliwa.
Hello, sir.
-Kumusta, Bhaiya. -Pagbati, Bhaiya!
Bhaiya, dito.
-Ano’ng nangyari, Chandan? -Teka!
May patayang mangyayari.
ANG NAKA-UNIPORMENG GOON
CHYAWANPRASH NAHULI SA TULONG NG INFORMER SHEIKHPURA, LALAYA BAGO ANG AGOSTO 15
Ano ba naman!
Kumusta, MLA sir?
Ano ang plano mo?
Anong plano?
Pinagbantaan ko ang Superintendent.
Isa siyang kakaibang nilalang.
Iniisip kong sugurin ang kulungan at palabasin si Chyawanprash.
Alam mo…
hindi ako nagdududa sa katapangan mo.
Pero huwag mo ring maliitin ang paghahanda niya.
Mayroon siyang buong batalyon ng BMT na handang pigilan ka.
Nagkakalat din siya ng tsismis na merong espiya sa grupo mo para gumawa ng gulo.
Mas naiintindihan ko ang mga tao ko kaysa sa Superintendent na 'yon.
Okay?
Pero ang tanong,
paano nila nahuli si Chyawanprash?
Mas may pinag-aralan siya kaysa sa ating dalawa.
Kaya naman siya ang Superintendent, pulitiko ako, at ikaw ay isang goon.
At engineer din siya.
Alam mo ba gaano na kamoderno ang teknolohiya ngayon?
Sa tingin ko nakikinig siya sa mga cell phone ng lahat.
Cell phone? Paano siya makakarinig?
Walang kable ang mga cell phone.
Nagbabago na ang mundo, Chandan.
Kahit ano puwedeng mangyari.
Bago man lang kumurap ang kalapati, huhulihin ito ng pusa sa lalamunan.
Aalis na ako.
Kumusta ka, Chaurasia?
Ayos lang, Bhaiya.
Gumawa ka ng paan para kay Chandan Bhaiya.
Hilaw na betelnut, fennel, kaunting kalamansi, at…
Alam ko kung anong klaseng paan ang gusto ni Chandan Bhaiya.
Pupunta ka ba o ipapadala ko sa kanya?
Pareho kaming pupunta ni Chandan Bhaiya.
Nandiyan na kami mga sampung minuto. Ihanda mo ito.
Ranjan, pumunta ka sa Gol Chakkar Market. Bilis.
Hello, Chaurasia, kinansela ni Bhaiya ang plano ngayon.
Pupunta kami sa ibang araw.
Sige.
Muntik naming mahuli si Chandan kahapon. Nagbago ang plano niya sa huling minuto.
Bakit natin siya hinihintay na pumunta o umalis sa isang lugar?
Puwede nating siyang mahanap sa lokasyon ng cell phone tower niya.
Sir, matagal makuha ang mga detalye ng lokasyon ng tower.
At ang pagitan ng tore ay humigit-kumulang 15-20 km.
At patuloy na lumilipat si Chandan. At walang pattern sa kanyang pagkilos.
Lumalabas ang mga katanungan ngayon, Amit, na kung ikaw…
Jai Hind, sir.
Hello, Mr. Paswan.
Paano kung ako ang Inspector General, parehong pangkat tayo, di ba?
Tawagin mo na lang akong Mr. Chaubey kapag tayo lang.
Tawagin mo lang akong sir sa harap ng iba.
Sige.
Ano sa tingin mo?
Gaano ka katagal sa Sheikhpura?
Kakayanin mo ba ngayong taon o hindi?
Sinanay mo si Amit.
Kung ibinalita niya sa publiko
na huhulihin niya si Chandan Mahto bago ang Agosto 15,
gagawin niya 'yon.
Sinanay ko nga siya, pero mas ginagamit niya ang utak niya ngayon.
Sabihin mo sa akin, bakit kailangang ianunsyo iyon?
Tinatawag ba ng tigre ang biktima nito at sabihin dito na huhulihin ito?
Oo, tama ka.
Tapos?
Bakit kailangan ng pagmamayabang?
Sa tingin ko, dapat mo siyang kausapin.
Si Amit ay isang suwi na itinanim mo,
kung titigil ka sa pag-aalaga sa kanya, malalanta siya.
Tumigil na ako sa pagbibigay ng payo sa panahon ngayon.
Tinawagan kita kasi…
dito sa Patna, iniisip ng lahat na dahil sinanay ko si Amit,
siguradong mahuhuli niya si Chandan Mahto.
At kung hindi, Mr. Paswan, kalimutan mo siya o ikaw,
mapapahiya ako nang husto!
Nakataya lahat ng reputasyon ko.
Ipaunawa mo sa kanya 'yon.
-Oo. -Paalam.
Sino’ng naghihiwa ng sibuyas nang ganyan, Amit?
Kung ayaw mong tumulong, huwag na lang.
Sinasadya mong hindi gawin nang maayos para hindi ako humingi ng tulong sa ‘yo.
Noon, mas madalas kong nahihiwa ang mga daliri ko kaysa sa mga sibuyas.
Ang dami kong natutuhan para sa ‘yo. Pahalagahan mo naman minsan.
Sa totoo lang, minsan parang mas naiinis ka sa akin kaysa sa gobyerno.
Huwag ka ngang magmagaling. Hindi ka nakikinig!
Hindi ba?
May tumatawag.
Mas tinutulungan pa ako ni Ajit kaysa sa iyo.
'Wag mong ipagawa sa tauhan ko ang mga gawain sa bahay.
Ano?
Lahat ng nagsasaya sa pagkaaresto ni Chyawanprash ay mula sa Inderpur?
Oo, Bhaiya.
Sabi ko na nga ba!
Dahil alam ko kung saang caste nabibilang ang mga 'yon.
Hinihintay ko lang na mapatunayan mo ito.
Ngayon, maghintay ka at manood,
kung hindi ko gagawing isang libingan ang Inderpur sa loob ng isang oras,
papalitan ko ang pangalan ko.
Hoy, Mantri! Ihanda ang mga tauhan.
Sasalakayin natin ang Inderpur sa loob ng isang oras.
-Ajit! -Sir.
-Kunin ang kotse! -Opo, sir.
Hello, ihanda ang kapulisan sa loob ng limang minuto.
Tanu, kailangan ko nang umalis.
-Tara na. -Sir.
-Ajit. -Sir.
Ano’ng nangyayari?
Sir, pyesta sa Agrawal ngayon.
Naglabas sila ng imahe. Inilalabas nila ito bawat taon.
Kainis!
Magmaneho nang dahan-dahan at lumabas tayo rito.
Sige na. Ngayon, bilisan mo.
-Kunin ang ruta ng Gandhi Chowk. -Mabuti 'yan, sir.
Binigyan kayo ng lugar na ito ng pagkain at tirahan.
Hangin at tubig din.
Inalagaan kayo ng lugar na ito at pati na ang inyong mga ninuno.
Pagdating n'yo rito, walang-wala kayo!
At ngayon…
puno ang inyong mga tahanan, tindahan, at bangko!
Nakapagtayo kayo ng mga palasyo at penthouse.
At ang mga tao natin?
Halika rito.
Manipis na pisngi…
mas manipis na tiyan…
isang malnourished na katawan.
At lumalaki ang matatabang tiyan n'yo sa pagsisipsip ng kanyang dugo.
Gusto n'yo lang kumuha…
at hindi magbigay?
Bakit?
AGRAWAL WELFARE TRUST
Pinagbawalan kami ng SP, sir.
SP sir?
At ako lang si Chandan?
Mahalaga ang mga salita niya sa inyo, pero hindi ang sa akin?
Sino ang may-ari ng Sheikhpura?
Ako o ang mga opisyal na sumusunod sa utos ng gobyerno?
Ikaw po, Chandan sir.
Nabulag kami.
Babayaran ka ng lahat ng iyong buwis.
Simula bukas!
Ngayon ay banal na araw.
Subukan mong umiwas sa galit at karahasan ngayon.
Magkakaroon ng karahasan.
At hindi lang magiging karahasan…
ito ay magiging patayan.
Huwag, Chandan, sir!
Hello?
Huwag kayong matakot.
Responsibilidad namin ang kaligtasan n'yo. Tungkulin ito ng pulis.
Nasaan si Chyawanprash?
Buksan mo ito!
Sir, itigil mo na.
Ano’ng ginagawa mo sir?
Sir, tumigil ka.
Itigil mo na ito, sir.
Patapos na ang kustodiya niya, may paglilitis siya sa korte.
Ano ito, Chyawanprash?
Lalaki, babae, bata, matanda o bata, wala kayong pinapalampas?
Kahit si Jaiswal pa?
Natulungan ka niya minsan.
May mga patakaran din ang mga kriminal at mga hangganan.
Nilabag ni Chandan ang lahat ng patakaran.
Hindi ka ba nahihiyang tawagin siyang nakatatanda mong kapatid?
-Ibagsak ang pulisya! -Ibagsak!
-Si Amit Lodha ay dapat! -Masuspinde!
SINO ANG MANANAGOT SA MGA INOSENTENG BIKTIMA
-Ibagsak ang pulisya! -Ibagsak!
Galit na galit ang publiko sa patayan sa business community ng Sheikpura.
Hinihingi nila ang pagsuspinde kay Superintendent Amit Lodha.
OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF POLICE DISTRICT: SHEIKHPURA (BIHAR)
Maupo kayong lahat!
Paupuin mo sila.
Ang kasawian na nangyari sa Sheikhpura ay kapalpakan ko.
Mahusay na nagtatrabaho ang Superintendent ko.
Hinuli niya si Chyawanprash, ang kanang kamay ni Chandan Mahto.
Ang patayang ito ay isang akto ng paghihiganti ng taong sobrang galit.
Nagpapatuloy ang imbestigasyon namin. Layunin namin na mahuli si Chandan Mahto.
At ito ay pinamumunuan ng aming Superintendent, Amit Lodha.
Napag-usapan namin ito kasama ang Director General.
Salamat.
Pero, sir, kung hindi ang Superintendent ang responsable sa patayan, sino?
Kailangan namin ng sagot.
-Sir. -Sir.
Mawalang-galang na, sir.
Sir, salamat po, pero…
ako ang responsable sa nangyari at dapat ako ang sisihin dito.
Hindi mo ako kailangang pagtakpan.
Hindi kita pinagtatakpan, Amit.
Gusto kong mahuli si Chandan at naniniwala pa rin ako na
ikaw ang pinakamahusay na tao para dito.
Aba Inang Ganga.
Alam ni Amit na ginawa ng daga ang krimen at ngayon ay nagtatago sa butas ang daga.
Hindi na ito mailabas sa pagkakataong ito gamit ang mga lumang taktika.
Kailangan niyang gumamit ng mga bagong ideya para mahuli ito.
OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF POLICE
Happy birthday to you
-Sir. -Sir.
Dumating ka sa tamang okasyon, sir. Birthday ko po kasi.
Sir, kumain ka ng cake.
Happy birthday, Mr. Kanhaiya.
Salamat, sir.
Nasuspinde ka nang may agarang epekto.
Hindi mo napigilan ang patayan sa Sheikhpura,
na nasa ilalim ng iyong sakop.
Wala kang karapatang umupo sa upuang ito.
-Mr. Jha! -Sir?
Ikaw ang bagong SHO ng bayan ng Sheikhpura.
Sir? Sige, sir.
-Ayokong makatanggap ng mga reklamo. -Opo, sir.
-Sir. -Jai Hind, sir.
Sir, Superintendent ang kapatid ko, kausapin mo siya, sir.
Hoy, anong kaguluhan 'tong ginawa n'yo?
Linisin ang lahat ng ito. Bilis. Hindi ko kukunsintihin ito!
Naghihinala si Amit Lodha sa koneksyon mo sa akin at kay Chandan.
Kaya ka niya sinuspinde.
Hindi iyon ang issue, Mr. Secretary.
Isang malaking insidente ang nangyari sa nasasakupan ko,
kaya ang SHO ang ginagamit ng lahat para sisihin…
Pagkatapos ng Manikpur, nasuspinde si Ranjan.
Pero may kakaiba, e. Nagtitiwala ako kay Chandan Bhaiya,
at pinili niya ang lugar ko para sa krimen, sir.
Kung ipinaalam niya sa akin, nag-leave sana ako.
Mananatiling buo ang reputasyon ko at matatapos din ang trabaho niya.
Ano’ng kailangan mo sa akin ngayon?
Bawiin mo ang pagkasuspinde ko.
Kakausapin ko ang Director General sa loob ng ilang araw.
Ang Manikpur at pagkatapos ay ang patayan sa Sheikhpura
ay talagang dinungisan ang kapaligiran.
Ito ay pagsasanib ng gobyerno.
Malaks kumuha ng boto ang Agrawal para sa partido.
May pressure rin mula sa panig na 'yon. Masama rin ang reputasyon ko.
Magpasensya ka pa, ipapaalam ko sa ‘yo.
-Ano’ng nangyari? -Ano ito?
-Tumatawag ang Superintendent. -Ilagay ito sa speaker.
-Jai Hind, sir. -Binabati kita, Kanhaiya.
Pinawalang-bisa ang iyong pagkasuspinde.
Salamat, sir, hindi ko kasalanan 'yon.
Sisiyasatin ang pagkakamali ng lahat, Kanhaiya.
Huwag kang umiyak. Ito ay masayang okasyon.
May lihim kaming grupo na humahabol kay Chandan.
Napatay siya sa isang engkuwentro kagabi.
Patay na si Chandan Mahto.
Darating sa atin ang bangkay niya bukas ng umaga.
Makipagkita kayo kay Paswan.
Babawiin na ang pagkasuspinde mo.
Huwag mo munang ilabas ito.
Sige, sir. Jai Hind, sir.
Dr. Virender, pinatay si Chandan sa isang engkuwentro?
Nakausap ko siya kagabi.
Ipapaalam ko sa ‘yo.
-O, Vinayak? -Dok, ano’ng nangyayari?
Matapos mabalitaan ang pagkamatay ni Chandan,
lahat ng mahahalagang taong sangkot ay tumawag sa isang Dr. Virender.
-Hello. -Miss Saumya.
Kailangan ko ang numero ng tinawagan ni Verma at Vinayak.
Pagkalipas ng sampung minuto, ipinaalam sa lahat na buhay si Chandan.
Isa lang pala itong tsismis.
Sa tingin ko'y pakana lang ito ng Superintendent.
Amit, isa lang ang outgoing call kay Mr. Verma.
Bukod doon, wala ng outgoing call.
-Okay, sige. Salamat. -Walang problema.
Ibig sabihin tumawag ito mula sa ibang numero.
Ayon sa ration card, ang pangalan niya ay Virender Karma.
Dalawa silang magkapatid.
Ang isa ay teacher at siya naman ay beterinaryo.
Walang mga police record o mga reklamo laban sa kanya.
Kahit mga kapitbahay nito ay hindi alam na sobrang lapit nito kay Chandan.
Sir, itong si Chandan Mahto,
nagtatago siya ng mga wrestler, walang trabaho, at mga bobo sa grupo niya.
Pero may ginagawa siya na naiiba sa ibang mga kriminal.
Nagtatago rin siya ng mga edukado at matatalinong tao sa lipunan.
Ikinukuwento ng mga taong 'to at kinukuha nito ang suporta ng masa.
Binibigyan-katwiran nila si Chandan Mahto.
Sa ngayon, wala si Chandan sa lugar, sir.
Hinahanap na siya ng mga informer ko.
Sa sandaling gumawa siya ng hakbang, kukunin ko ang impormasyon.
Ibigay ang gamot tatlong beses sa isang araw. Okay?
Sige po.
Hello. Virender Bhaiya, ano ang pinag-uusapan ng lahat?
Napatay ba nila si Chandan Bhaiya?
Hayop na Superintendent na 'yon! Mabubulok ang gagong 'yon sa impiyerno.
-Tatamaan siya ng kidlat! -Bhabi, hindi totoo ito.
Ayos lang si Chandan Bhaiya. Nakausap ko na siya.
Maniwala ka sa akin.
Ligtas siya at komportable at maayos lang siya. Ibababa ko na.
Virender Bhaiya, sabi mo makakausap ko si Chandan Bhaiya.
Bakit masyado kang naiinip, Bhabi?
Maghintay ka pa ng ilang araw.
Ubos na ang pasensiya ko. Gusto ko ngayon.
Hindi kita papayagang kausapin siya ngayon.
-Nasa ospital ako. -Virender Bhaiya, tama na.
Hindi ko nakita ang bahay mo, pero nakita ko ang ospital mo.
Pupunta ako riyan.
Naiintindihan mo ba kung ano ang pinagdadaanan ko?
Naiintindihan mo ba?
Makakausap ko ba siya o pupunta ako sa ospital? Dalawang oras.
Maghintay ka ng limang minuto!
Sasabihin ko sa kanya.
Tatawagan ka niya.
-Hello. -Miss Saumya, importante ito.
Kailangan ko ang call observation para sa numerong tumawag kay Virender.
Ngayon na sana.
Aabutin ito ng sampung minuto, Amit.
Inportante lang talaga.
May inaasahan kaming tawag.
Okay, gagawin ko kaagad.
Masyado siyang balisa pagkatapos maaresto ang kanyang asawa.
Gumagala-gala rin ang grupo ni Chandan.
Sino ang mananagot sa kanya, sir?
Oo nga, sir.
Itong sina Chandan Mahto at Chyawanprash ay may malalim na pinagsamahan at ugnayan.
-Hello. -Miss Meeta.
Kumusta ka? Maayos ba ang lahat?
Bakit gusto mong malaman?
Nag-aalala ka ba kung patay na ako o buhay pa?
Bakit hindi ako mag-aalala rito?
Kung hindi 'to mahalaga, tatawagan ba kita sa ganitong sitwasyon?
Huwag kang magsalita ng pagkamatay.
Lahat ng ginagawa ko, para kanino ba?
'Wag kang magsinungaling.
Alam ko kung gaano ka kahusay magpaputok at kung gaano kahusay mang-akit ng tao!
Galit na galit ako sa ‘yo.
Pero kapag naririnig ko ang boses mo lahat ng galit ko ay natutunaw.
Tawagan mo naman ako kahit isang beses sa limang araw.
Mamamatay ako, sir.
Mahal na mahal kita.
Pucha…
-Sorry, sir, hindi ko makontrol. -Oo nga, ano ito?
Nakatanggap ako ng maraming respeto mula sa mundo…
maraming tao ang naghasik din ng pang-aabuso.
Pero nakakakuha lang ako ng pagmamahal kay Meeta Devi.
I love you too. Three, four…
five and six.
'Wag kang magsalita tungkol sa pagkamatay.
Dahil kapag may nangyari sa ‘yo…
susunugin ko ang mundo.
Naiintindihan mo ba, mahal ko?
Ibababa ko na sa ngayon.
Mag-uusap tayong muli.
Okay. Isa pa,
mahal kita at…
Ingatan mo ang sarili mo.
Natitiis ko ang pag-aresto ng asawa ko kahit papaano,
pero hindi ako papayag na arestuhin ka!
Sinasabi ko sa ‘yo. Naiintindihan mo? Sige, ibaba mo na.
BATAY SA LIBRONG "BIHAR DIARIES" NI AMIT LODHA
Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni Dairolaine Allego