‪(ซีรีส์จาก NETFLIX)
‪(นี่คือเรื่องจริง)
‪(เรื่องนี้ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริง)
‪(เบอร์ลินตะวันออก ปี 1987)
‪(คลีโอ)
‪(บิ๊กอีเดน)
‪(เบอร์ลินตะวันตก)
‪(1063)
‪(1063 - 1064)
‪(เพาะกาย)
‪(ไมค์ ควินน์)
‪(เชินเน เวลท์)
‪(กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ ‪เบอร์ลินตะวันออก)
‪(ห้ามทิ้งขยะ)
‪พิตตี้กำลังหาเน็กไท โอ้โฮ
‪พรุ่งนี้เธอก็อยากหล่อเหมือนกันใช่ไหม
‪นี่ ฉันบอกแล้วไงว่าอย่าล้อเลียนฉัน
‪(ตำรวจ)
‪(ภาพสเกตช์ใบหน้า)
‪เพราะเขาเป็นคนดี เพราะเขาเป็นคนดี
‪ซึ่งไม่มีใครปฏิเสธได้
‪(เบอร์ลิน-มาร์ซาห์น ‪สะพานลอยถึงแมร์คิสเชอ - อัลเล)
‪(เลนิน)
‪"มดลูกของเธอแปดเปื้อนมาก
‪จนฉันมีลูกกับเธอไม่ได้ด้วยซ้ำ"
‪เรามาที่นี่เพื่อบอกคุณว่าวันนี้
‪การจากไปของคุณ…
‪กฎการเดินทางใหม่ของจีดีอาร์ ‪กับการเปิดพรมแดน
‪ทำให้ฝูงชนชาวเบอร์ลินตะวันออก
‪หลั่งไหลกันเข้ามายังฝั่งตะวันตกของเมือง ‪เมื่อเย็นวานนี้
‪และตลอดทั้งคืน
‪สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
‪ซึ่งพัดไปทั่วยุโรปมาสักพักแล้ว
‪ผ่านเลยเยอรมนีไปไม่ได้
‪เบอร์ลินจะคงอยู่ และกำแพงจะล่มสลาย
‪(ประตูสอง)
‪(พฤษภาคม ปี 1990)
‪(เพาลา เรคคอร์ดส์)
‪(คอร์นเฟลกส์)
‪(เราเชื่อมั่นในเทคโน ‪เวฟไทรบ์)
‪(หน่วยที่ 18 สายลับ "หลานสาว" ‪2477/82 - กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ)
‪(เบอร์ลินเดลี่ ‪ชาร์ล็อทเทินบวร์คนิวส์)
‪(คำตัดสิน)
‪(สายลับต้องบริสุทธิ์ ‪และซื่อสัตย์กว่าใครทั้งนั้น)
‪(หมายจับ)
‪(คำตัดสิน)
‪(คำให้การ - อ็อทโท สเตราบ์)
‪(สาธารณรัฐชิลี)
‪คำบรรยายโดย ประเมิน ปิ่นทอง